English Listening Practice: Our Camping Trip in Spain 🇪🇸 - Learn New Phrases!

- Hello, this is Jack from tofluency.com.

- Olá, aqui é o Jack do tofluency.com.

Welcome to this English lesson where I'm going to tell

Bem-vindo a esta aula de inglês onde vou contar

you the story of our camping trip to Spain so that

a história de nosso acampamento na Espanha para que

you can learn new words and phrases

você possa aprender novas palavras e frases

in a fun way hopefully, and also so that you can get

de uma forma divertida, espero, e também para que você possa

some good listening practice.

praticar a audição.

(upbeat music)

(música animada)

So in 2010, my wife and I decided to move to America

Então, em 2010, minha esposa e eu decidimos nos mudar para a América

and we had been living in Spain for two years.

e moramos na Espanha por dois anos.

So we decided to say goodbye to Spain by taking

Então decidimos nos despedir da Espanha fazendo

this amazing camping trip.

esse incrível acampamento.

So we packed up all of our things, including our dog,

Então, colocamos todas as nossas coisas, incluindo nosso cachorro,

into this blue rental car and drove

neste carro alugado azul e dirigimos

from Valencia to Salamanca.

de Valência a Salamanca.

We had never been there before.

Nós nunca tínhamos estado lá antes.

We had heard great things.

Nós tínhamos ouvido grandes coisas.

So we spent the night there and part of the next day.

Então passamos a noite lá e parte do dia seguinte.

Now one thing is this, the tent that we had was tiny

Agora uma coisa é essa, a barraca que a gente tinha era pequenina

and I didn't really fit into it, so that was uncomfortable

e eu não cabia nela, então era desconfortável

and it also got really cold at night.

e também fazia muito frio à noite.

And if you've been camping without a good sleeping bag

E se você estiver acampando sem um bom saco de dormir

when it gets cold, you'll know how miserable

quando estiver frio, saberá como

this can be.

isso pode ser miserável.

So we didn't sleep much on this trip, but we had

Portanto, não dormimos muito nesta viagem, mas nos

so much fun, and you don't really remember the bad parts

divertimos muito, e você realmente não se lembra das partes ruins

of a trip anyway.

de uma viagem de qualquer maneira.

The first morning in Salamanca was great.

A primeira manhã em Salamanca foi ótima.

It was very relaxing and we used our camping stove

Foi muito relaxante e usamos nosso fogão de acampamento

to make some tea.

para fazer um chá.

We really enjoyed using this throughout our trip,

Nós realmente gostamos de usar isso durante toda a nossa viagem,

but we had some tea.

mas tomamos um chá.

We went to the main plaza, got some coffee.

Fomos para a praça principal, tomamos um café.

Then we had a walk around the old town

Em seguida, passeamos pela cidade velha

and the cathedral.

e pela catedral.

Salamanca is beautiful and it was really quiet

Salamanca é linda e estava muito quieta

that morning, so we had the streets to ourselves

naquela manhã, então tínhamos as ruas só para nós

and we took our dog with us too.

e levamos nosso cachorro conosco também.

He really enjoyed it.

Ele realmente gostou.

There were a lot of things to sniff.

Havia muitas coisas para cheirar.

Anyway, after lunch we made our way to Asturias.

De qualquer forma, depois do almoço seguimos para as Astúrias.

Now this is where we stayed in a beautiful valley

Agora é aqui que ficamos em um belo vale

and we took this amazing hike which I'm going to talk

e fizemos essa caminhada incrível sobre a qual falarei

about in a second, but we had a bit

em um segundo, mas tivemos um pequeno

of a problem getting there.

problema para chegar lá.

I took a right turn onto a very narrow road

Virei à direita em uma estrada muito estreita

and Kate said, "I don't think this I the right road,"

e Kate disse: "Acho que não é a estrada certa",

but I'm quite stubborn, so I said, "Well, let's go

mas eu sou bastante teimoso, então disse: "Bem, vamos

"a little bit more and see what happens."

" um pouco mais e ver o que acontece."

Well, what happened was this road wasn't a road.

Bem, o que aconteceu foi que esta estrada não era uma estrada.

It was just this farm track

Era apenas uma trilha de fazenda

and the stone walls got closer

e as paredes de pedra se

and closer together until I thought the car was going

aproximavam cada vez mais até que pensei que o carro iria

to get stuck.

emperrar.

We couldn't go any further, so I had to reverse backwards

Não podíamos ir mais longe , então tive que dar ré

and reversing backwards downhill

e dar ré ladeira abaixo

when you are very close

quando você está muito perto

to two stone walls is very difficult.

de duas paredes de pedra é muito difícil.

I think it took me about half an hour in total

Acho que demorei cerca de meia hora no total

to get out of that mess.

para sair daquela bagunça.

But luckily I did it without scratching the car

Mas felizmente consegui sem arranhar o

ad we found the campsite.

anúncio de carro encontramos o acampamento.

Like I said, this campsite was in this beautiful valley

Como eu disse, este acampamento era neste belo vale

and the next day, we took a long hike

e no dia seguinte, fizemos uma longa caminhada

to one of the lakes and along the hike, you saw

até um dos lagos e ao longo da caminhada, você viu

all these different huts and these are the huts

todas essas cabanas diferentes e estas são as cabanas

that farmers use when they bring their cattle

que os agricultores usam quando trazem o gado

from their farms to graze the fields up in the mountains.

de suas fazendas para pastar nos campos nas montanhas.

The campsite also told us to watch out for bears,

O acampamento também nos disse para tomar cuidado f ou ursos,

but fortunately or unfortunately, we didn't see any.

mas felizmente ou infelizmente, não vimos nenhum.

We then spent some time swimming in the lake.

Depois passamos algum tempo nadando no lago.

We made some lunch, we hiked back to our tent.

Almoçamos, voltamos para nossa barraca.

We then packed up our tent and went to the next stop,

Arrumámos então a nossa tenda e partimos para a paragem seguinte,

which, again, was in Asturias.

que, novamente, foi nas Astúrias.

And we had heard about this hike because we were actually

E nós tínhamos ouvido falar sobre essa caminhada porque na verdade estávamos

using this guidebook for most of the recommendations

usando este guia para a maioria das recomendações

and it talked about this hike and it said what you can do

e ele falava sobre essa caminhada e dizia o que você pode fazer

is this, you can hike one way, get to the village

é isso, você pode caminhar de uma maneira, chegar à vila

on the other side, and then get a taxi back

do outro lado, e depois pegue um táxi de volta

to the camping site or back to the start of the hike.

ao acampamento ou de volta ao início da caminhada.

So that's what we decided to do and along the hike,

Então foi isso que decidimos fazer e ao longo da caminhada,

we saw these mountain goats and I took this great picture

vimos essas cabras montesas e tirei essa ótima foto

of a goat inside this tunnel looking at people

de uma cabra dentro desse túnel olhando para as pessoas

like he's going to pounce on them.

como se fosse atacá-las. Também

There was beautiful scenery along the hike too

havia belas paisagens ao longo da caminhada

and then we got to the end and ordered some beers

e então chegamos ao fim e pedimos algumas cervejas

at this pub, sat out on the patio and thought

neste pub, sentamos no pátio e pensamos que

this is so relaxing.

isso é tão relaxante.

I'm glad we're taking a taxi home because we can just

Estou feliz por estarmos pegando um táxi para casa, porque podemos

enjoy this moment

aproveitar esse momento

for a little while longer.

por mais um tempo.

Then we asked about taxis and they quoted us 130 euros

Então perguntamos sobre os táxis e eles nos cobraram 130 euros

to get back to the campsite.

para voltar ao acampamento.

And the reason why it was so expensive

E a razão pela qual era tão caro

is because they have to drive

é porque eles têm que dirigir

all the way around the mountain.

ao redor da montanha.

You can't just go directly back along that hike.

Você não pode simplesmente voltar diretamente ao longo dessa caminhada.

And the road that takes you back to the campsite

E a estrada que leva de volta ao acampamento

is a long way, it takes a long time to get there.

é longa, demora muito para chegar lá.

So I said to Kate, "We have to just go back now.

Então eu disse a Kate: " Temos que voltar agora.

"We have to hike it because we can't spend

"Temos que caminhar porque não podemos gastar

"that amount of money on a taxi."

"aquela quantia em um táxi".

So we quickly finished our beers, we got our dog,

Então terminamos rapidamente nossas cervejas, pegamos nosso cachorro,

our poor dog, and we hike back as quickly as possible.

nosso pobre cachorro, e voltamos o mais rápido possível.

We managed to get there just before sunset, but our dog

Conseguimos chegar lá pouco antes do pôr do sol, mas nosso cachorro

was exhausted after hiking that long.

estava exausto depois de tanto caminhar.

And the next day it took him a little while

E no dia seguinte ele demorou um pouco

to get up and out of the tent, but he soon

para se levantar e sair da tenda, mas logo voltou a se

got moving again.

mexer.

We then moved on to Cantabria and found a beach,

Depois seguimos para a Cantábria e encontramos uma praia,

spent a little bit of time there.

passamos um tempinho lá.

We got a menu of the day where (laughs)

Temos um menu do dia onde (risos)

I've never eaten so much in my life.

nunca comi tanto na minha vida.

And then we stumbled upon this festival

E então nos deparamos com este festival

and in Spain, they have festivals all the time,

e na Espanha, eles têm festivais o tempo todo,

especially in the summer.

especialmente no verão.

And each festival seems to be quite unique

E cada festival parece ser único

and this one was no exception.

e este não foi exceção.

It was a lot of fun and we spent a few hours

Foi muito divertido e passamos algumas horas

enjoying this festival.

curtindo esse festival. Em

We then drove to Bilbao.

seguida, dirigimos para Bilbau.

Now Bilbao is a place where we lived

Agora Bilbao é um lugar onde vivemos

the first year in Spain.

o primeiro ano na Espanha.

And we had missed it.

E nós tínhamos perdido isso.

Although we enjoyed the weather in Valencia,

Apesar de termos gostado do clima em Valência,

we still had missed Bilbao because we had so much fun there

ainda tínhamos saudades de Bilbau porque nos divertimos muito lá

and we went back to some great places that we always

e voltamos a alguns lugares ótimos que sempre

went to, things like The Cider House where you get

íamos, coisas como The Cider House, onde você come uma

amazing meat and you can drink cider there.

carne incrível e pode beber cidra lá .

And we met up with some friends too, people that we knew

E também nos encontramos com alguns amigos , pessoas que conhecíamos

from our time in Bilbao.

do nosso tempo em Bilbao.

And then we went to meet my parents on the border

E então fomos encontrar meus pais na fronteira

of Spain and France.

da Espanha com a França.

We dropped off the rental car, moved all of our things

Deixamos o carro alugado, colocamos todas as nossas coisas

into their car, including Lyle, and then drove

no carro deles, incluindo Lyle, e depois dirigimos

to their house in France.

para a casa deles na França.

And that's where we spent the next two or three months

E foi lá que passamos os próximos dois ou três meses

before flying to America.

antes de voar para a América.

So that is the story of our camping trip in Spain.

Essa é a história do nosso acampamento na Espanha.

I hope you have enjoyed this and I hope you have learned

Espero que você tenha gostado disso e que também tenha aprendido

some new words and phrases too.

algumas palavras e frases novas.

I'll leave all the key phrases in the description

Vou deixar todas as frases chaves na descrição

and what I want to know is when was the last time

e o que eu quero saber é quando foi a última vez que

you went camping and where did you go?

você foi acampar e onde você foi?

When was the last time you went camping

Quando foi a última vez que você foi acampar

and where did you go?

e onde você foi?

And maybe tell us a little bit about this too.

E talvez nos conte um pouco sobre isso também.

Again, my name is Jack from tofluency.com.

Mais uma vez, meu nome é Jack, do tofluency.com.

It's been a pleasure having you here today

Foi um prazer tê-lo aqui hoje

and if you have found this useful,

e, se você achou isso útil,

please share it with your friends.

compartilhe com seus amigos.

Speak to you all soon.

Falo com todos vocês em breve.

Bye for now.

Adeus por agora.

(upbeat music)

(Música animada)