English Listening Practice: Our Camping Trip in Spain 🇪🇸 - Learn New Phrases!

- Hello, this is Jack from tofluency.com.

- Hola, soy Jack de tofluency.com.

Welcome to this English lesson where I'm going to tell

Bienvenidos a esta lección de inglés en la que les voy a

you the story of our camping trip to Spain so that

contar la historia de nuestro viaje de campamento a España para

you can learn new words and phrases

que puedan aprender nuevas palabras y frases

in a fun way hopefully, and also so that you can get

de una manera divertida, y también para que puedan

some good listening practice.

practicar una buena comprensión auditiva.

(upbeat music)

(música alegre)

So in 2010, my wife and I decided to move to America

Entonces, en 2010, mi esposa y yo decidimos mudarnos a Estados Unidos

and we had been living in Spain for two years.

y habíamos estado viviendo en España durante dos años.

So we decided to say goodbye to Spain by taking

Así que decidimos despedirnos de España haciendo

this amazing camping trip.

este increíble viaje de campamento.

So we packed up all of our things, including our dog,

Así que empacamos todas nuestras cosas, incluido nuestro perro,

into this blue rental car and drove

en este coche de alquiler azul y condujimos

from Valencia to Salamanca.

de Valencia a Salamanca.

We had never been there before.

Nunca habíamos estado allí antes.

We had heard great things.

Habíamos escuchado grandes cosas.

So we spent the night there and part of the next day.

Así que pasamos allí la noche y parte del día siguiente.

Now one thing is this, the tent that we had was tiny

Ahora, una cosa es esta, la carpa que teníamos era pequeña

and I didn't really fit into it, so that was uncomfortable

y realmente no cabía en ella, así que era incómodo

and it also got really cold at night.

y también hacía mucho frío por la noche.

And if you've been camping without a good sleeping bag

Y si ha estado acampando sin un buen saco de dormir

when it gets cold, you'll know how miserable

cuando hace frío , sabrá lo miserable

this can be.

que puede ser.

So we didn't sleep much on this trip, but we had

Así que no dormimos mucho en este viaje, pero nos

so much fun, and you don't really remember the bad parts

divertimos mucho, y de todos modos no recuerdas las partes malas

of a trip anyway.

de un viaje.

The first morning in Salamanca was great.

La primera mañana en Salamanca fue genial.

It was very relaxing and we used our camping stove

Fue muy relajante y usamos nuestra estufa de camping

to make some tea.

para hacer un poco de té.

We really enjoyed using this throughout our trip,

Realmente disfrutamos usando esto durante nuestro viaje,

but we had some tea.

pero tomamos un poco de té.

We went to the main plaza, got some coffee.

Fuimos a la plaza principal, tomamos un café.

Then we had a walk around the old town

Luego dimos un paseo por el casco antiguo

and the cathedral.

y la catedral.

Salamanca is beautiful and it was really quiet

Salamanca es preciosa y estaba muy tranquila

that morning, so we had the streets to ourselves

esa mañana, así que teníamos las calles para nosotros solos

and we took our dog with us too.

y también nos llevamos a nuestro perro.

He really enjoyed it.

Realmente lo disfrutó.

There were a lot of things to sniff.

Había muchas cosas para olfatear.

Anyway, after lunch we made our way to Asturias.

De todos modos, después del almuerzo nos dirigimos a Asturias.

Now this is where we stayed in a beautiful valley

Ahora aquí es donde nos quedamos en un hermoso valle

and we took this amazing hike which I'm going to talk

y tomamos esta increíble caminata de la que voy a

about in a second, but we had a bit

hablar en un segundo, pero tuvimos un

of a problem getting there.

pequeño problema para llegar allí.

I took a right turn onto a very narrow road

Doblé a la derecha en un camino muy angosto

and Kate said, "I don't think this I the right road,"

y Kate dijo: "No creo que este sea el camino correcto",

but I'm quite stubborn, so I said, "Well, let's go

pero soy bastante terco, así que dije: "Bueno, sigamos

"a little bit more and see what happens."

" un poco más y veamos. lo que sucede".

Well, what happened was this road wasn't a road.

Bueno, lo que sucedió fue que este camino no era un camino

It was just this farm track

. Era solo esta pista agrícola

and the stone walls got closer

y las paredes de piedra se acercaban más

and closer together until I thought the car was going

y más hasta que pensé que el auto se iba

to get stuck.

a atascar.

We couldn't go any further, so I had to reverse backwards

No podíamos ir más lejos. , así que tuve que dar marcha atrás

and reversing backwards downhill

y retroceder cuesta abajo

when you are very close

cuando estás muy cerca

to two stone walls is very difficult.

de dos paredes de piedra es muy difícil.

I think it took me about half an hour in total

Creo que me tomó como media hora en

to get out of that mess.

total salir de ese lío.

But luckily I did it without scratching the car

Pero por suerte lo hice sin rascarme el

ad we found the campsite.

y encontramos el campamento.

Like I said, this campsite was in this beautiful valley

Como dije, este campamento estaba en este hermoso valle

and the next day, we took a long hike

y al día siguiente, hicimos una caminata larga

to one of the lakes and along the hike, you saw

a uno de los lagos y, a lo largo de la caminata, viste

all these different huts and these are the huts

todas estas cabañas diferentes y estas son las cabañas

that farmers use when they bring their cattle

que los agricultores usan cuando traen su ganado

from their farms to graze the fields up in the mountains.

de sus granjas para pastar en los campos en las

The campsite also told us to watch out for bears,

montañas.El campamento también nos dijo que tuviéramos cuidado f u osos,

but fortunately or unfortunately, we didn't see any.

pero por suerte o por desgracia, no vimos ninguno.

We then spent some time swimming in the lake.

Luego pasamos un rato nadando en el lago.

We made some lunch, we hiked back to our tent.

Hicimos algo de almuerzo, caminamos de regreso a nuestra tienda.

We then packed up our tent and went to the next stop,

Luego armamos nuestra carpa y nos dirigimos a la siguiente parada,

which, again, was in Asturias.

que, de nuevo, estaba en Asturias.

And we had heard about this hike because we were actually

Y habíamos escuchado sobre esta caminata porque en realidad estábamos

using this guidebook for most of the recommendations

usando esta guía para la mayoría de las recomendaciones

and it talked about this hike and it said what you can do

y hablaba sobre esta caminata y decía que lo que puede hacer

is this, you can hike one way, get to the village

es esto, puede caminar de una manera, llegar al

on the other side, and then get a taxi back

pueblo al otro lado, y luego tome un taxi de regreso

to the camping site or back to the start of the hike.

al sitio de campamento o de regreso al inicio de la caminata.

So that's what we decided to do and along the hike,

Así que eso es lo que decidimos hacer y, a lo largo de la caminata,

we saw these mountain goats and I took this great picture

vimos estas cabras montesas y tomé esta gran foto

of a goat inside this tunnel looking at people

de una cabra dentro de este túnel mirando a la gente

like he's going to pounce on them.

como si fuera a abalanzarse sobre ellos.

There was beautiful scenery along the hike too

También había hermosos paisajes a lo largo de la caminata

and then we got to the end and ordered some beers

y luego llegamos al final y pedimos unas cervezas

at this pub, sat out on the patio and thought

en este pub, nos sentamos en el patio y pensamos que

this is so relaxing.

esto es muy relajante.

I'm glad we're taking a taxi home because we can just

Me alegro de que estemos tomando un taxi a casa porque podemos

enjoy this moment

disfrutar este momento

for a little while longer.

por un poco más de tiempo.

Then we asked about taxis and they quoted us 130 euros

Luego preguntamos por los taxis y nos cotizaron 130 euros

to get back to the campsite.

para volver al camping.

And the reason why it was so expensive

Y la razón por la que era tan caro

is because they have to drive

es porque tienen que conducir

all the way around the mountain.

todo el camino alrededor de la montaña.

You can't just go directly back along that hike.

No puedes simplemente regresar directamente a lo largo de esa caminata.

And the road that takes you back to the campsite

Y el camino que te lleva de vuelta al camping

is a long way, it takes a long time to get there.

es largo, se tarda mucho en llegar.

So I said to Kate, "We have to just go back now.

Así que le dije a Kate: " Tenemos que regresar ahora

"We have to hike it because we can't spend

". Tenemos que caminar porque no podemos gastar

"that amount of money on a taxi."

"esa cantidad de dinero en un taxi".

So we quickly finished our beers, we got our dog,

Así que rápidamente terminamos nuestras cervezas, tomamos a nuestro perro,

our poor dog, and we hike back as quickly as possible.

nuestro pobre perro, y caminamos de regreso lo más rápido posible.

We managed to get there just before sunset, but our dog

Logramos llegar justo antes del atardecer, pero nuestro perro

was exhausted after hiking that long.

estaba exhausto después de caminar tanto tiempo.

And the next day it took him a little while

Y al día siguiente le tomó un poco de

to get up and out of the tent, but he soon

tiempo levantarse y salir de la tienda, pero pronto

got moving again.

volvió a moverse.

We then moved on to Cantabria and found a beach,

Luego nos mudamos a Cantabria y encontramos una playa,

spent a little bit of time there.

pasamos un poco de tiempo allí.

We got a menu of the day where (laughs)

Tenemos un menú del día en el que (risas

I've never eaten so much in my life.

) nunca había comido tanto en mi vida.

And then we stumbled upon this festival

Y luego nos topamos con este festival

and in Spain, they have festivals all the time,

y en España, tienen festivales todo el tiempo,

especially in the summer.

especialmente en el verano.

And each festival seems to be quite unique

Y cada festival parece ser único

and this one was no exception.

y este no fue la excepción.

It was a lot of fun and we spent a few hours

Fue muy divertido y pasamos unas horas

enjoying this festival.

disfrutando de este festival.

We then drove to Bilbao.

Luego nos dirigimos a Bilbao.

Now Bilbao is a place where we lived

Ahora Bilbao es un lugar donde vivimos

the first year in Spain.

el primer año en España.

And we had missed it.

Y lo habíamos perdido.

Although we enjoyed the weather in Valencia,

Aunque disfrutábamos del clima en Valencia

we still had missed Bilbao because we had so much fun there

, todavía extrañamos Bilbao porque nos divertimos mucho allí

and we went back to some great places that we always

y volvimos a algunos lugares geniales a los que siempre

went to, things like The Cider House where you get

íbamos, como The Cider House, donde obtienes

amazing meat and you can drink cider there.

una carne increíble y puedes beber sidra allí. .

And we met up with some friends too, people that we knew

Y también nos encontramos con algunos amigos, gente que conocíamos

from our time in Bilbao.

de nuestra época en Bilbao.

And then we went to meet my parents on the border

Y luego fuimos a encontrarnos con mis padres en la frontera

of Spain and France.

de España y Francia.

We dropped off the rental car, moved all of our things

Dejamos el coche de alquiler, metimos todas nuestras cosas

into their car, including Lyle, and then drove

en su coche, incluido Lyle, y luego nos dirigimos

to their house in France.

a su casa en Francia.

And that's where we spent the next two or three months

Y ahí es donde pasamos los siguientes dos o tres meses

before flying to America.

antes de volar a Estados Unidos.

So that is the story of our camping trip in Spain.

Así que esa es la historia de nuestro viaje de campamento en España.

I hope you have enjoyed this and I hope you have learned

Espero que hayas disfrutado esto y espero que hayas aprendido

some new words and phrases too.

algunas palabras y frases nuevas también.

I'll leave all the key phrases in the description

Dejo todas las frases clave en la descripción

and what I want to know is when was the last time

y lo que quiero saber es ¿cuándo fue la última vez

you went camping and where did you go?

que fuiste de campamento y adónde fuiste?

When was the last time you went camping

¿Cuándo fue la última vez que fuiste de campamento

and where did you go?

y adónde fuiste?

And maybe tell us a little bit about this too.

Y tal vez cuéntenos un poco sobre esto también.

Again, my name is Jack from tofluency.com.

Nuevamente, mi nombre es Jack de tofluency.com.

It's been a pleasure having you here today

Ha sido un placer tenerte aquí hoy

and if you have found this useful,

y si has encontrado esto útil,

please share it with your friends.

por favor compártelo con tus amigos.

Speak to you all soon.

Hable con todos ustedes pronto.

Bye for now.

Adiós por ahora.

(upbeat music)

(música optimista)