English Listening Practice: Our Camping Trip in Spain 🇪🇸 - Learn New Phrases!

- Hello, this is Jack from tofluency.com.

- 안녕하세요 tofluency.com의 잭입니다.

Welcome to this English lesson where I'm going to tell

이 영어 수업에 오신 것을 환영합니다. 스페인으로의 캠핑 여행 이야기를 들려드리겠습니다.

you the story of our camping trip to Spain so that

you can learn new words and phrases

새로운 단어와 구문을 재미있게 배울 수

in a fun way hopefully, and also so that you can get

있고

some good listening practice.

좋은 듣기 연습을 할 수 있기 때문입니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

So in 2010, my wife and I decided to move to America

그래서 2010년에 아내와 저는 미국으로 이사하기로 결정했고

and we had been living in Spain for two years.

스페인에서 2년 동안 살았습니다.

So we decided to say goodbye to Spain by taking

그래서 우리는 이 놀라운 캠핑 여행으로 스페인과 작별을 고하기로 했습니다

this amazing camping trip.

.

So we packed up all of our things, including our dog,

그래서 우리는 개를 포함한 모든 것을

into this blue rental car and drove

이 파란색 렌트카에 싣고

from Valencia to Salamanca.

발렌시아에서 살라망카까지 운전했습니다.

We had never been there before.

우리는 전에 거기에 가본 적이 없었습니다.

We had heard great things.

우리는 좋은 소식을 들었습니다.

So we spent the night there and part of the next day.

그래서 우리는 그곳에서 밤을 보내고 다음날 일부를 보냈습니다.

Now one thing is this, the tent that we had was tiny

한 가지 사실은 우리가 가지고 있던 텐트가 너무 작아서 거기

and I didn't really fit into it, so that was uncomfortable

에 잘 맞지 않아서 불편했고

and it also got really cold at night.

밤에는 정말 추웠습니다.

And if you've been camping without a good sleeping bag

그리고

when it gets cold, you'll know how miserable

추울 때 좋은 침낭 없이 캠핑을 하셨다면 이것이 얼마나 비참한 일인지 아실 것입니다

this can be.

.

So we didn't sleep much on this trip, but we had

그래서 우리는 이번 여행에서 잠을 많이 자지 않았지만

so much fun, and you don't really remember the bad parts

너무 즐거웠고 어쨌든 여행의 나쁜 부분을 실제로 기억하지 못합니다

of a trip anyway.

.

The first morning in Salamanca was great.

살라망카의 첫날 아침은 좋았다.

It was very relaxing and we used our camping stove

그것은 매우 편안했고 우리는 차를 만들기 위해 캠핑 스토브를 사용했습니다

to make some tea.

.

We really enjoyed using this throughout our trip,

우리는 여행 내내 이것을 사용하는 것을 정말 즐겼

but we had some tea.

지만 차를 마셨습니다.

We went to the main plaza, got some coffee.

우리는 메인 광장에 가서 커피를 마셨습니다.

Then we had a walk around the old town

그런 다음 우리는 구시가지

and the cathedral.

와 대성당을 산책했습니다.

Salamanca is beautiful and it was really quiet

살라망카는 아름답고 그날 아침은 정말 조용했습니다

that morning, so we had the streets to ourselves

. 그래서 우리는 거리를 독차지했고

and we took our dog with us too.

개도 데려갔습니다.

He really enjoyed it.

그는 그것을 정말로 즐겼다.

There were a lot of things to sniff.

냄새 맡을 일이 많았습니다.

Anyway, after lunch we made our way to Asturias.

여하튼 점심을 먹은 후 우리는 아스투리아스로 향했습니다.

Now this is where we stayed in a beautiful valley

이제 이곳은 우리가 아름다운 계곡에 머물렀던 곳

and we took this amazing hike which I'm going to talk

이며 잠시 후에 이야기할 이 놀라운 하이킹을 했지만 거기에

about in a second, but we had a bit

of a problem getting there.

가는 데 약간의 문제가 있었습니다.

I took a right turn onto a very narrow road

나는 매우 좁은 길로 우회전을 했고

and Kate said, "I don't think this I the right road,"

케이트는 " 이 길이 내가 옳은 길이라고 생각하지 않는다"고 말했지만 나는

but I'm quite stubborn, so I said, "Well, let's go

꽤 고집이 세서 " 글쎄,

"a little bit more and see what happens."

조금 더 가 보자"고 말했다. 무슨 일이야."

Well, what happened was this road wasn't a road.

뭐, 이 길은 도로가 아니었습니다.

It was just this farm track

단지 이 농장 트랙이었고

and the stone walls got closer

돌담이 점점 더 가까워져서

and closer together until I thought the car was going

차가

to get stuck.

막히는 줄 알았어요.

We couldn't go any further, so I had to reverse backwards

우리는 더 이상 갈 수 없었습니다. 그래서 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 후진 시

and reversing backwards downhill

when you are very close

to two stone walls is very difficult.

I think it took me about half an hour in total

to get out of that mess.

But luckily I did it without scratching the car

자동차

ad we found the campsite.

광고 우리는 캠프장을 찾았습니다.

Like I said, this campsite was in this beautiful valley

제가 말했듯이, 이 캠프장은 이 아름다운 계곡에 있었고

and the next day, we took a long hike

다음날 우리는 호수 중 한 곳으로 긴 하이킹을 했고

to one of the lakes and along the hike, you saw

하이킹을 따라가면서

all these different huts and these are the huts

이 모든 다양한 오두막을 보았고 이것은 그 오두막입니다.

that farmers use when they bring their cattle

농부들이 농장에서 소를 가져와

from their farms to graze the fields up in the mountains.

산에서 풀을 뜯을 때 사용합니다.

The campsite also told us to watch out for bears,

캠프장에서도 f를 조심하라고 했습니다. 또는 곰,

but fortunately or unfortunately, we didn't see any.

그러나 다행인지 불행하게도 우리는 아무것도 보지 못했습니다.

We then spent some time swimming in the lake.

그런 다음 우리는 호수에서 수영을 하며 시간을 보냈습니다.

We made some lunch, we hiked back to our tent.

우리는 점심을 먹고 텐트로 돌아갔습니다. 그런

We then packed up our tent and went to the next stop,

다음 우리는 텐트를 꾸리고 다음 정류장으로 갔습니다.

which, again, was in Asturias.

그곳은 다시 아스투리아스에 있었습니다.

And we had heard about this hike because we were actually

그리고 우리는 실제로

using this guidebook for most of the recommendations

이 가이드북을 대부분의 권장 사항에 사용하고 있었기 때문에 이 하이킹에 대해 들었습니다. 이

and it talked about this hike and it said what you can do

하이킹에 대해 이야기하고 할 수 있는 것은

is this, you can hike one way, get to the village

이것입니다

on the other side, and then get a taxi back

. 그런 다음 택시를 타고

to the camping site or back to the start of the hike.

캠핑장으로 돌아가거나 하이킹 시작 지점으로 돌아갑니다.

So that's what we decided to do and along the hike,

그래서 우리는 그렇게 하기로 결정했고 하이킹을 하면서

we saw these mountain goats and I took this great picture

산양을 보았고

of a goat inside this tunnel looking at people

이 터널 안에서 사람들을

like he's going to pounce on them.

덮쳐올 것처럼 바라보는 염소의 멋진 사진을 찍었습니다.

There was beautiful scenery along the hike too

하이킹을 따라 아름다운 풍경도 있었고

and then we got to the end and ordered some beers

우리는 끝까지 가서

at this pub, sat out on the patio and thought

이 술집에서 맥주를 ​​주문하고 파티오에 앉아

this is so relaxing.

이것이 너무 편안하다고 생각했습니다.

I'm glad we're taking a taxi home because we can just

우리가

enjoy this moment

이 순간을

for a little while longer.

조금 더 즐길 수 있기 때문에 택시를 타고 집으로 가는 것이 기쁘다.

Then we asked about taxis and they quoted us 130 euros

그런 다음 우리는 택시에 대해 물었고 그들은 캠프장으로 돌아가는 데 130유로를 인용했습니다

to get back to the campsite.

.

And the reason why it was so expensive

그리고 그것이 그렇게 비쌌던 이유는

is because they have to drive

그들이 산을 한 바퀴 돌아야 하기 때문입니다

all the way around the mountain.

.

You can't just go directly back along that hike.

그 하이킹을 따라 바로 돌아갈 수는 없습니다.

And the road that takes you back to the campsite

그리고 캠핑장으로 돌아가는 길이

is a long way, it takes a long time to get there.

멀고, 거기 까지 가려면 시간이 오래 걸립니다.

So I said to Kate, "We have to just go back now.

그래서 저는 Kate에게 " 이제 돌아가야 합니다. "

"We have to hike it because we can't spend

"that amount of money on a taxi."

택시에서 그 정도 돈"을 쓸 수 없기 때문에 하이킹을 해야 합니다.

So we quickly finished our beers, we got our dog,

그래서 우리는 빨리 맥주를 마시고, 우리 개,

our poor dog, and we hike back as quickly as possible.

불쌍한 개를 데려왔고, 가능한 한 빨리 돌아왔습니다.

We managed to get there just before sunset, but our dog

우리는 해가 지기 직전에 도착했지만, 우리 강아지는

was exhausted after hiking that long.

그렇게 오래 산행을 해서 지쳤습니다.

And the next day it took him a little while

그리고 다음날 그는

to get up and out of the tent, but he soon

일어나 텐트에서 나오는 데 시간이 조금 걸렸지만 곧

got moving again.

다시 움직이기 시작했습니다.

We then moved on to Cantabria and found a beach,

그런 다음 우리는 칸타브리아로 이동하여 해변을 발견하고

spent a little bit of time there.

그곳에서 약간의 시간을 보냈습니다.

We got a menu of the day where (laughs)

오늘의 메뉴를 받았는데(웃음)

I've never eaten so much in my life.

살면서 이렇게 많이 먹어본 적이 없어요.

And then we stumbled upon this festival

그러다 우연히 이 축제를 발견했고

and in Spain, they have festivals all the time,

스페인에서는

especially in the summer.

특히 여름에 항상 축제를 엽니다.

And each festival seems to be quite unique

그리고 각각의 축제는 꽤 독특한 것 같고

and this one was no exception.

이번 축제도 예외는 아니었습니다.

It was a lot of fun and we spent a few hours

정말 즐거웠고 우리는 이 축제를 즐기며 몇 시간을 보냈습니다

enjoying this festival.

.

We then drove to Bilbao.

그런 다음 빌바오로 차를 몰았습니다.

Now Bilbao is a place where we lived

이제 빌바오는 우리가

the first year in Spain.

스페인에서 첫 해를 살았던 곳입니다.

And we had missed it.

그리고 우리는 그것을 놓쳤습니다.

Although we enjoyed the weather in Valencia,

우리는 발렌시아의 날씨를 즐겼지만

we still had missed Bilbao because we had so much fun there

빌바오에서 너무 즐거웠고 우리가

and we went back to some great places that we always

항상 가던 멋진 장소로 돌아갔기 때문에 여전히 빌바오를 그리워했습니다.

went to, things like The Cider House where you get

amazing meat and you can drink cider there.

놀라운 고기를 먹고 그곳에서 사이다를 마실 수 있는 The Cider House와 같은 것들 .

And we met up with some friends too, people that we knew

그리고

from our time in Bilbao.

빌바오 시절부터 알고 지냈던 친구들도 만났습니다.

And then we went to meet my parents on the border

그리고 우리는

of Spain and France.

스페인과 프랑스 국경에 있는 부모님을 만나러 갔습니다.

We dropped off the rental car, moved all of our things

우리는 렌트카에서 내려 라일을 포함한 모든 것을

into their car, including Lyle, and then drove

그들의 차에 싣고

to their house in France.

프랑스에 있는 그들의 집으로 차를 몰고 갔다.

And that's where we spent the next two or three months

그리고 그곳에서 우리는

before flying to America.

미국으로 날아가기 전 2~3개월을 보냈습니다.

So that is the story of our camping trip in Spain.

이것이 우리의 스페인 캠핑 이야기입니다.

I hope you have enjoyed this and I hope you have learned

나는 당신이 이것을 즐겼기를 바라며 당신이

some new words and phrases too.

새로운 단어와 구문도 배웠기를 바랍니다.

I'll leave all the key phrases in the description

핵심 문구는 설명에 모두 남겨두고

and what I want to know is when was the last time

제가 알고 싶은 것은 마지막으로

you went camping and where did you go?

캠핑을 간 것이 언제이며 어디로 갔습니까?

When was the last time you went camping

언제 마지막으로 캠핑을 갔고

and where did you go?

어디로 갔습니까?

And maybe tell us a little bit about this too.

그리고 이것에 대해서도 조금 말씀해 주세요.

Again, my name is Jack from tofluency.com.

다시 말하지만, 제 이름은 tofluency.com의 Jack입니다.

It's been a pleasure having you here today

오늘 여러분을 모시게 되어 기쁩니다.

and if you have found this useful,

이 정보가 유용했다면

please share it with your friends.

친구와 공유해 주세요.

Speak to you all soon.

곧 말하십시오.

Bye for now.

지금은 안녕.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)