7 Apps for English Language Learners (Free & Paid)

- These are apps that you're going to find very useful

- Esses são aplicativos que você achará muito úteis

and if you want to learn about these apps,

e, se quiser aprender sobre esses aplicativos,

then go click the link in the description

clique no link na descrição

and then you'll be able to click the links over here

e poderá clicar nos links aqui

and then learn more about these apps.

e aprender mais sobre eles aplicativos.

But the first one is called Grammarly.

Mas o primeiro é chamado Grammarly.

Now, Grammarly is fantastic is you want

Agora, o Grammarly é fantástico se você quiser

to not just improve your writing

não apenas melhorar sua escrita,

but improve your grammar at the same time

mas também melhorar sua gramática ao mesmo tempo,

because what it does is it corrects your English

porque o que ele faz é corrigir seu inglês

when you make mistakes.

quando você comete erros.

Now, as an English teacher and a native speaker,

Agora, como professor de inglês e falante nativo,

I love Grammarly

adoro o Grammarly,

I use it all the time.

uso-o o tempo todo.

I have it embedded on my computer

Eu o tenho embutido no meu computador

so that it tells me when I make certain mistakes.

para que ele me diga quando cometo certos erros.

This could be an error

Isso pode ser um erro

or just like a sentence structure mistake.

ou apenas um erro de estrutura de frase.

It is one of the best tools for English language learners

É uma das melhores ferramentas para alunos de inglês,

because if you use it

porque se você usá-lo

and you're writing on Facebook,

e estiver escrevendo no Facebook,

it's going to tell you when you make grammar mistakes.

ele avisará quando você cometer erros gramaticais.

Simple ones, verb patterns.

Simples, padrões verbais.

So if you say I enjoy to do it,

Portanto, se você disser que gosto de fazer isso,

it's going to tell you, no, I enjoy doing it.

ele dirá que não, eu gosto de fazer isso.

It is a fantastic app.

É um aplicativo fantástico.

There are mobile keyboards that you can use,

Existem teclados móveis que você pode usar,

so you can use it on your phone.

para que você possa usá-lo em seu telefone.

But I just use it on my computer

Mas eu só uso no meu computador

and when I'm writing,

e quando estou escrevendo,

it shows me the mistakes I'm making.

ele me mostra os erros que estou cometendo.

Now, the next one is Anki, okay?

Agora, o próximo é Anki, ok?

Anki.

Anki.

And I've just said here digital flashcards everywhere.

E eu acabei de dizer aqui flashcards digitais em todos os lugares.

Now, again I recommend clicking the link to this.

Agora, novamente, recomendo clicar no link para isso.

I'll put it in the live chat as well

Vou colocá-lo no chat ao vivo também,

in case if you're using the computer,

caso você esteja usando o computador,

then you'll be able to open this up

então você poderá abrir

and have a look at it and save it for later.

e dar uma olhada e salvá-lo para mais tarde.

But Anki allows you

Mas o Anki permite

to either create your own digital flashcards

que você crie seus próprios flashcards digitais

or to download digital flashcards.

ou baixe flashcards digitais.

And as part of the To Fluency program,

E como parte do programa To Fluency,

I have over 1,000 flashcards

tenho mais de 1.000 flashcards

that you can download

que você pode baixar

and import into Anki.

e importar para o Anki.

Now, the key to this is learning sentences

Agora, a chave para isso é aprender frases,

but getting the right type of repetition

mas obter o tipo certo de repetição,

because you don't want to have to repeat sentences more

porque você não quer repetir as frases mais

than you need to.

do que precisa.

And what Anki does

E o que o Anki faz

is it gives you sentences

é fornecer frases

when you need to see them.

quando você precisa vê-las.

And you can do this with written sentences

E você pode fazer isso com frases escritas

and also audio sentences too.

e também com frases de áudio.

So Anki is fantastic.

Então Anki é fantástico.

It's all part of my teaching method,

Tudo isso faz parte do meu método de ensino,

which is to get long-term repetition through sentences.

que consiste em obter repetições de longo prazo por meio de frases.

So definitely consider getting Anki.

Então, definitivamente, considere comprar o Anki.

The next one is Hello Talk, okay?

O próximo é Hello Talk, ok?

And this is where you can get speaking practice

E é aqui que você pode praticar a conversação

with people from all over the world.

com pessoas de todo o mundo.

So think of it as like just a language exchange platform

Portanto, pense nisso apenas como uma plataforma de intercâmbio de idiomas

or a platform which you can use

ou uma plataforma que você pode usar

to just join and speak to other people.

apenas para entrar e falar com outras pessoas.

You can download it, where's my phone?

Você pode baixá-lo, onde está meu telefone?

On your phone

No seu telefone

or you can just use your computer.

ou você pode apenas usar seu computador.

So you can use the website

Então você pode usar o site

or your phone.

ou seu telefone.

And it's just gonna give you the ability

E vai dar a você a capacidade

to chat with people in real time

de conversar com pessoas em tempo real

and it's free to use.

e é de uso gratuito.

So that is Hello Talk.

Então esse é o Hello Talk.

The next one is Udemy

O próximo é o Udemy,

where you can take courses

onde você pode fazer cursos

for English-language learners.

para alunos de inglês.

Now, I'm thinking about creating some new courses

Agora, estou pensando em criar alguns novos cursos

on the Udemy platform.

na plataforma Udemy.

I'm gonna focus on things like phrasal verbs,

Vou me concentrar em coisas como phrasal verbs,

verb patterns, tenses and just give you a big overview

padrões verbais, tempos verbais e apenas dar a você uma grande visão geral

and give you sentences as well.

e dar-lhe sentenças também.

But at the moment,

Mas, no momento,

you can find other courses from English-language teachers.

você pode encontrar outros cursos de professores de inglês.

Now, I'm gonna put this one in here too,

Agora, vou colocar este aqui também,

which is the BBC Learning English app.

que é o aplicativo BBC Learning English.

And this allows you to learn English

E isso permite que você aprenda inglês

through the news.

através das notícias.

So you can learn new vocabulary,

Assim, você pode aprender um novo vocabulário,

take grammar lessons,

fazer aulas de gramática

and improve your pronunciation

e melhorar sua pronúncia

by taking the lessons

fazendo as aulas

and it's all based on the news.

e tudo baseado nas notícias.

So if you enjoy reading

Portanto, se você gosta de ler

and watching news, then this app

e assistir notícias, este aplicativo

will be really useful for you.

será muito útil para você.

Again, there's a link in the description

Novamente, há um link na descrição

so you can download all these apps.

para que você possa baixar todos esses aplicativos.

The next one is italki.

O próximo é italki.

Now, italki have sponsored some videos here

Agora, a italki patrocinou alguns vídeos aqui

on the YouTube To Fluency channel

no canal YouTube To Fluency

and this is where instead of getting a language exchange

e é aqui que ao invés de fazer uma troca de idiomas

through Hello Talk,

pelo Hello Talk,

you can find a teacher, okay?

você encontra um professor, ok?

And this allows you to find a teacher,

E isso permite que você encontre um professor,

whether this is a qualified teacher

seja um professor qualificado

or just somebody who can have conversations with you.

ou apenas alguém que possa conversar com você.

There are also language exchanges on there too.

Também há trocas de idiomas lá.

Now, there is an offer for To Fluency channel members

Agora, há uma oferta para os membros do canal To Fluency

if you click the link down here.

se você clicar no link aqui embaixo.

So go to my website first

Então vá primeiro ao meu site

to get that, I think it's $10 in free credit

para obter isso, acho que são $ 10 em crédito grátis

if you go down there.

se você for lá.

And then the last one is Lingq.

E então o último é Lingq.

Now, this is a great platform

Agora, esta é uma ótima plataforma

because it's similar to Anki

porque é semelhante ao Anki,

but it allows you to create your own flashcards

mas permite que você crie seus próprios flashcards

through the platform.

por meio da plataforma.

Now, when I first started this,

Agora, quando comecei isso,

it was all about a writing platform

era tudo sobre uma plataforma de escrita

where you could present your writing

onde você poderia apresentar sua escrita

and then people would correct it for you

e então as pessoas iriam corrigi-la para você

and I think they still have this

e acho que eles ainda têm isso,

but it's become more of a community-based website now.

mas agora se tornou mais um site baseado na comunidade.

Now, I'm not sure, I think yeah,

Agora, não tenho certeza, acho que sim,

they do have an app

eles têm um aplicativo

so you can download an app on your phone as well.

para que você também possa baixar um aplicativo no seu telefone.

So that's more of a language-based community.

Portanto, é mais uma comunidade baseada em linguagem.

What I recommend doing

O que eu recomendo fazer

is these are the ones I definitely recommend.

é que esses são os que eu definitivamente recomendo.

Grammarly, get this.

Gramaticalmente, entenda isso.

There's a free version.

Há uma versão gratuita.

The free version's fantastic.

A versão gratuita é fantástica.

Anki, get this as well.

Anki, pegue isso também.

Learn sentences over time.

Aprenda frases ao longo do tempo.

Hello Talk, consider getting this

Hello Talk, considere fazer isso

if you want to get speaking and writing practice.

se quiser praticar conversação e escrita.

Udemy, think about getting this

Udemy, pense em fazer isso

if you want to get paid courses

se quiser receber cursos pagos,

but maybe wait for my courses.

mas talvez espere pelos meus cursos.

BBC Learning English,

BBC Learning English,

I think this is worth getting

acho que vale a pena

if you like the news.

se você gosta das novidades.

Italki, do this if you want private lessons.

Italki, faça isso se quiser aulas particulares.

And Lingq, take a look around the community

E Lingq, dê uma olhada na comunidade

and think if it's going to be good for you.

e pense se vai ser bom para você.