7 Apps for English Language Learners (Free & Paid)

- These are apps that you're going to find very useful

- Estas son aplicaciones que encontrará muy útiles

and if you want to learn about these apps,

y si desea obtener más información sobre estas aplicaciones

then go click the link in the description

, haga clic en el enlace en la descripción

and then you'll be able to click the links over here

y luego podrá hacer clic en los enlaces aquí

and then learn more about these apps.

y luego obtener más información sobre estos. aplicaciones

But the first one is called Grammarly.

Pero el primero se llama Grammarly.

Now, Grammarly is fantastic is you want

Ahora, Grammarly es fantástico si

to not just improve your writing

desea no solo mejorar su escritura

but improve your grammar at the same time

sino mejorar su gramática al mismo tiempo

because what it does is it corrects your English

porque lo que hace es corregir su inglés

when you make mistakes.

cuando comete errores.

Now, as an English teacher and a native speaker,

Ahora, como profesora de inglés y hablante nativa,

I love Grammarly

me encanta Grammarly.

I use it all the time.

Lo uso todo el tiempo.

I have it embedded on my computer

Lo tengo incrustado en mi computadora

so that it tells me when I make certain mistakes.

para que me avise cuando cometo ciertos errores.

This could be an error

Esto podría ser un error

or just like a sentence structure mistake.

o simplemente un error en la estructura de la oración.

It is one of the best tools for English language learners

Es una de las mejores herramientas para los estudiantes de inglés

because if you use it

porque si la usas

and you're writing on Facebook,

y estás escribiendo en Facebook

it's going to tell you when you make grammar mistakes.

, te avisará cuando cometas errores gramaticales.

Simple ones, verb patterns.

Simples, patrones de verbos.

So if you say I enjoy to do it,

Entonces, si dices que disfruto haciéndolo

it's going to tell you, no, I enjoy doing it.

, te dirá que no, disfruto haciéndolo.

It is a fantastic app.

Es una aplicación fantástica.

There are mobile keyboards that you can use,

Hay teclados móviles que puede usar,

so you can use it on your phone.

por lo que puede usarlo en su teléfono.

But I just use it on my computer

Pero solo lo uso en mi computadora

and when I'm writing,

y cuando escribo,

it shows me the mistakes I'm making.

me muestra los errores que estoy cometiendo.

Now, the next one is Anki, okay?

Ahora, la próxima es Anki, ¿de acuerdo?

Anki.

Anki.

And I've just said here digital flashcards everywhere.

Y acabo de decir aquí flashcards digitales por todas partes.

Now, again I recommend clicking the link to this.

Ahora, nuevamente recomiendo hacer clic en el enlace a esto.

I'll put it in the live chat as well

También lo pondré en el chat en vivo

in case if you're using the computer,

en caso de que estés usando la computadora,

then you'll be able to open this up

entonces podrás abrirlo

and have a look at it and save it for later.

y echarle un vistazo y guardarlo para más tarde.

But Anki allows you

Pero Anki te

to either create your own digital flashcards

permite crear tus propias tarjetas digitales

or to download digital flashcards.

o descargar tarjetas digitales.

And as part of the To Fluency program,

Y como parte del programa To Fluency,

I have over 1,000 flashcards

tengo más de 1000 flashcards

that you can download

que puedes descargar

and import into Anki.

e importar a Anki.

Now, the key to this is learning sentences

Ahora, la clave para esto es aprender oraciones

but getting the right type of repetition

pero obtener el tipo correcto de repetición

because you don't want to have to repeat sentences more

porque no desea tener que repetir oraciones más

than you need to.

de lo necesario.

And what Anki does

Y lo que hace Anki

is it gives you sentences

es darte oraciones

when you need to see them.

cuando necesitas verlas.

And you can do this with written sentences

Y puede hacer esto con oraciones escritas

and also audio sentences too.

y también con oraciones de audio.

So Anki is fantastic.

Así que Anki es fantástica.

It's all part of my teaching method,

Todo es parte de mi método de enseñanza,

which is to get long-term repetition through sentences.

que consiste en obtener repeticiones a largo plazo a través de oraciones.

So definitely consider getting Anki.

Así que definitivamente considera conseguir a Anki.

The next one is Hello Talk, okay?

El siguiente es Hello Talk, ¿de acuerdo?

And this is where you can get speaking practice

Y aquí es donde puedes practicar hablar

with people from all over the world.

con personas de todo el mundo.

So think of it as like just a language exchange platform

Así que considéralo como una plataforma de intercambio de idiomas

or a platform which you can use

o una plataforma que puedes usar

to just join and speak to other people.

para unirte y hablar con otras personas.

You can download it, where's my phone?

Puedes descargarlo, ¿dónde está mi teléfono?

On your phone

En su teléfono

or you can just use your computer.

o simplemente puede usar su computadora.

So you can use the website

Así que puedes usar el sitio web

or your phone.

o tu teléfono.

And it's just gonna give you the ability

Y solo te dará la posibilidad

to chat with people in real time

de chatear con personas en tiempo real

and it's free to use.

y es de uso gratuito.

So that is Hello Talk.

Eso es Hello Talk.

The next one is Udemy

El siguiente es Udemy,

where you can take courses

donde puedes tomar cursos

for English-language learners.

para estudiantes de inglés.

Now, I'm thinking about creating some new courses

Ahora, estoy pensando en crear algunos cursos nuevos

on the Udemy platform.

en la plataforma Udemy.

I'm gonna focus on things like phrasal verbs,

Me enfocaré en cosas como verbos frasales,

verb patterns, tenses and just give you a big overview

patrones de verbos, tiempos verbales y les daré una gran descripción general

and give you sentences as well.

y también les daré oraciones.

But at the moment,

Pero por el momento,

you can find other courses from English-language teachers.

puedes encontrar otros cursos de profesores de inglés.

Now, I'm gonna put this one in here too,

Ahora, voy a poner esto aquí también,

which is the BBC Learning English app.

que es la aplicación BBC Learning English.

And this allows you to learn English

Y esto te permite aprender inglés a

through the news.

través de las noticias.

So you can learn new vocabulary,

Para que pueda aprender vocabulario nuevo,

take grammar lessons,

tomar lecciones de gramática

and improve your pronunciation

y mejorar su

by taking the lessons

pronunciación tomando las lecciones

and it's all based on the news.

y todo se basa en las noticias.

So if you enjoy reading

Entonces, si te gusta leer

and watching news, then this app

y ver noticias, esta aplicación

will be really useful for you.

te resultará muy útil.

Again, there's a link in the description

Nuevamente, hay un enlace en la descripción

so you can download all these apps.

para que pueda descargar todas estas aplicaciones.

The next one is italki.

El siguiente es italki.

Now, italki have sponsored some videos here

Ahora, italki ha patrocinado algunos videos aquí

on the YouTube To Fluency channel

en el canal YouTube To Fluency

and this is where instead of getting a language exchange

y aquí es donde, en lugar de obtener un intercambio de idiomas a

through Hello Talk,

través de Hello Talk,

you can find a teacher, okay?

puedes encontrar un maestro, ¿de acuerdo?

And this allows you to find a teacher,

Y esto le permite encontrar un maestro,

whether this is a qualified teacher

ya sea un maestro calificado

or just somebody who can have conversations with you.

o simplemente alguien que pueda conversar con usted.

There are also language exchanges on there too.

También hay intercambios de idiomas allí también.

Now, there is an offer for To Fluency channel members

Ahora, hay una oferta para los miembros del canal To Fluency

if you click the link down here.

si hace clic en el enlace aquí abajo.

So go to my website first

Así que vaya primero a mi sitio web

to get that, I think it's $10 in free credit

para obtener eso, creo que son $ 10 en crédito gratis

if you go down there.

si va allí.

And then the last one is Lingq.

Y luego el último es Lingq.

Now, this is a great platform

Ahora, esta es una gran plataforma

because it's similar to Anki

porque es similar a Anki

but it allows you to create your own flashcards

pero te permite crear tus propias tarjetas a

through the platform.

través de la plataforma.

Now, when I first started this,

Ahora, cuando comencé esto,

it was all about a writing platform

se trataba de una plataforma de escritura

where you could present your writing

en la que podías presentar tu escritura

and then people would correct it for you

y luego la gente te la corrigía

and I think they still have this

y creo que todavía tienen esto,

but it's become more of a community-based website now.

pero ahora se ha convertido más en un sitio web basado en la comunidad.

Now, I'm not sure, I think yeah,

Ahora, no estoy seguro, creo que sí,

they do have an app

tienen una aplicación

so you can download an app on your phone as well.

para que también puedas descargar una aplicación en tu teléfono.

So that's more of a language-based community.

Así que eso es más una comunidad basada en el idioma.

What I recommend doing

Lo que recomiendo hacer

is these are the ones I definitely recommend.

es que estos son los que definitivamente recomiendo.

Grammarly, get this.

Grammarly, entiende esto.

There's a free version.

Hay una versión gratuita.

The free version's fantastic.

La versión gratuita es fantástica.

Anki, get this as well.

Anki, toma esto también.

Learn sentences over time.

Aprende oraciones con el tiempo.

Hello Talk, consider getting this

Hola Talk, considera obtener esto

if you want to get speaking and writing practice.

si quieres practicar hablar y escribir.

Udemy, think about getting this

Udemy, piensa en obtener esto

if you want to get paid courses

si quieres recibir cursos pagos,

but maybe wait for my courses.

pero tal vez espera mis cursos.

BBC Learning English,

BBC Learning English,

I think this is worth getting

creo que vale la pena conseguirlo

if you like the news.

si te gustan las noticias.

Italki, do this if you want private lessons.

Italki, haz esto si quieres clases privadas.

And Lingq, take a look around the community

Y Lingq, echa un vistazo a la comunidad

and think if it's going to be good for you.

y piensa si será bueno para ti.