LEARN ENGLISH PODCAST: PHONES AND SOCIAL MEDIA (WITH SUBTITLES)

(smooth music)

(música suave)

- [Jack] Hello, this is Jack from tofluency.com

- [Jack] Olá, aqui é o Jack do tofluency.com

and welcome to this English podcast episode

e bem-vindo a este episódio de podcast em inglês,

where I'm good to talk about phones and social media.

onde posso falar sobre telefones e mídias sociais.

So there are going to be lots of phrases

Portanto, haverá muitas frases

that you can learn today based on this topic.

que você pode aprender hoje com base neste tópico.

And I'm going to give you my opinion

E vou dar minha opinião

on social media and phone use in general

sobre as redes sociais e o uso do telefone em geral,

because I think it's quite an important topic to talk about

porque acho que é um assunto muito importante para falar

and it's something that interests me too.

e é algo que também me interessa.

Now I'm making this podcast episode

Agora estou fazendo este episódio de podcast

because my other podcast episode

porque meu outro episódio de podcast

which I produced about four years ago

que produzi há cerca de quatro anos já

has had over a million views now on YouTube.

teve mais de um milhão de visualizações no YouTube.

And I've also released this on SoundCloud

E também lancei isso no SoundCloud,

but not on iTunes or any of the podcast players.

mas não no iTunes ou em qualquer um dos players de podcast.

If you would like me to start a new podcast,

Se você quiser que eu comece um novo podcast,

probably producing it in an episode once a week,

provavelmente produzindo um episódio uma vez por semana,

let me know in the comment section here on YouTube.

me avise na seção de comentários aqui no YouTube.

And feel free to go back and listen to that podcast episode

E fique à vontade para voltar e ouvir aquele episódio do podcast

where I talked about my daily routine.

em que falei sobre minha rotina diária. As

People seem to love it, and over a million views.

pessoas parecem adorar, e mais de um milhão de visualizações.

It's my most watched video here on this channel,

É o meu vídeo mais assistido aqui neste canal,

but yeah, today we're going to talk about social media

mas sim, hoje vamos falar sobre mídias sociais

and phone use in general

e uso do telefone em geral,

because this has become such a big part of our lives now.

porque isso se tornou uma grande parte de nossas vidas agora.

And I want to talk about some of the areas of this

E eu quero falar sobre algumas das áreas disso

and by listening,

e, ao ouvir,

you're going to get some great listing practice

você obterá uma ótima prática de listagem,

but also learn some new words and phrases

mas também aprenderá algumas palavras e frases novas

and I'll do my best to add some of the key phrases

e farei o possível para adicionar algumas das frases-chave

from this podcast episode in the description.

deste episódio do podcast na descrição.

So something about smartphones is this, okay,

Então, algo sobre smartphones é isso, ok,

from my life anyway.

da minha vida de qualquer maneira.

My wife and I didn't get a smartphone

Minha esposa e eu não compramos um smartphone

until I think about 2014, 2015.

até pensar em 2014, 2015.

And we held off getting one for a long time

E evitamos comprar um por muito tempo

because we we moved to the US in 2011

porque nos mudamos para os Estados Unidos em 2011

and everybody had an iPhone

e todo mundo tinha um iPhone

or the Google Samsung equivalent back then.

ou o equivalente do Google Samsung naquela época.

And we just held off for such a long time

E nós apenas adiamos por tanto tempo

because I was working online

porque eu estava trabalhando online

and I didn't want to be connected to the internet

e não queria estar conectado à internet

when I went out and about into the world,

quando saísse para o mundo,

I just wanted to have a simple,

eu só queria ter um simples,

what we call the dumb phone, dumb phone.

o que chamamos de idiota telefone, telefone mudo.

I find that funny.

Acho isso engraçado.

We just wanted to have one of those simple phones

Só queríamos ter um daqueles telefones simples

instead of getting something

em vez de obter algo

where you're constantly connected to the internet,

em que você está constantemente conectado à Internet,

because we saw other people at the time

porque vimos outras pessoas na época

and we noticed that they were constantly on their phone.

e notamos que elas estavam constantemente em seus telefones.

They got them out in certain situations.

Eles os tiraram em certas situações.

We found it quite strange because we didn't have this.

Achamos muito estranho porque não tínhamos isso.

But then we decided to get one because we had a child

Mas então decidimos comprar um porque tínhamos um filho

and we wanted to be able to take pictures of our child

e queríamos poder tirar fotos dele

on the go.

em qualquer lugar.

So that was our biggest reason for getting a smartphone.

Então esse foi o nosso maior motivo para comprar um smartphone.

And I remember getting it.

E eu me lembro de tê-lo recebido. Acho que

It was in December, I think, 2014.

foi em dezembro de 2014.

And yeah, since then, obviously,

E sim, desde então, obviamente,

we have gone into smartphone use like everyone else.

passamos a usar smartphones como todo mundo.

And obviously, you look around today

E, obviamente, você olha em volta hoje

and you think about the difference

e pensa na diferença

between when people were walking around

entre quando as pessoas estavam andando

on public transport, in restaurants, at bars,

no transporte público, em restaurantes, bares,

in line for things, in their car,

na fila para comprar coisas, no carro,

and nobody really used their phone.

e ninguém realmente usava o telefone.

They were a little bit hesitant about doing it at first.

Eles ficaram um pouco hesitantes em fazer isso no começo.

This is about 10 years ago, I'd say,

Isso foi há cerca de 10 anos, eu diria,

because it wasn't socially acceptable

porque não era socialmente aceitável

to use your phone in public

usar seu telefone em público

in this way where you're constantly scrolling.

dessa maneira, onde você está constantemente rolando.

But now you look around

Mas agora você olha em volta

and it just seems like everyone is addicted to their phones.

e parece que todo mundo está viciado em seus telefones.

If you are waiting in line to do something,

Se você está esperando na fila para fazer alguma coisa,

to buy something, your phone comes out.

para comprar alguma coisa, seu telefone sai.

When people stop at traffic lights, their phone comes out.

Quando as pessoas param nos semáforos, o telefone sai.

I see people when they drop off their kids at school,

Vejo as pessoas quando deixam os filhos na escola,

they're waiting in line, their phone comes out.

estão esperando na fila, o telefone toca.

You see people who are at restaurants,

Você vê pessoas que estão em restaurantes,

they're on a date together.

estão em um encontro.

They're both on their phones.

Ambos estão em seus telefones.

And you know, this happens as well.

E você sabe, isso acontece também.

And it just seems like it's completely become the norm now.

E parece que se tornou completamente a norma agora.

It has become the norm

Tornou-se a norma

where people don't even think twice about doing it.

onde as pessoas nem pensam duas vezes antes de fazê-lo.

They just get their phones out and start scrolling.

Eles apenas pegam seus telefones e começam a rolar.

And I think a big reason for this

E acho que uma grande razão para isso

is that people love the scrolling now.

é que as pessoas adoram a rolagem agora.

They live to go on a website,

Eles vivem para acessar um site,

a social media platform on their phone

uma plataforma de mídia social em seu telefone

and just constantly scroll down

e apenas rolar para baixo

because there's always something new happening.

porque sempre há algo novo acontecendo.

There's always some type of new information, new post,

Sempre tem algum tipo de informação nova, post novo,

something happening in the news.

alguma coisa acontecendo no noticiário.

And I noticed myself doing this, especially,

E eu me percebi fazendo isso, principalmente,

and I do it now, but especially during the election.

e faço agora, mas principalmente durante a eleição.

So when there was an election here a couple of months ago,

Então, quando houve uma eleição aqui alguns meses atrás,

I was constantly looking at the results,

eu estava constantemente olhando os resultados,

trying to find new information.

tentando encontrar novas informações.

What was this person saying?

O que essa pessoa estava dizendo?

What was that person saying?

O que essa pessoa estava dizendo?

And just to find out that latest information about it.

E apenas para descobrir as informações mais recentes sobre isso.

And there's also something called doom scrolling

E também há algo chamado doom scrolling,

which I think is a new word

que eu acho que é uma nova palavra

where people are constantly scrolling

em que as pessoas estão constantemente navegando

on social media platforms and seeing bad news.

nas plataformas de mídia social e vendo más notícias.

And everything is just bad, bad, bad, bad, bad.

E tudo é ruim, ruim, ruim, ruim, ruim.

And it's called doom scrolling.

E é chamado de rolagem doom.

And obviously, this isn't very good for your health.

E, obviamente, isso não é muito bom para sua saúde.

But my thought on social media in general is this.

Mas meu pensamento sobre as mídias sociais em geral é o seguinte.

You can create your own experience based on who you follow

Você pode criar sua própria experiência com base em quem você segue

and how much you use the platform.

e quanto usa a plataforma.

The issue is that if you have notifications turned on,

O problema é que, se você tiver as notificações ativadas, será

then you're going to get interrupted all the time

interrompido o tempo todo

and you're going to constantly pick up your phone,

e vai pegar o telefone constantemente,

click the notification and take a look.

clicar na notificação e dar uma olhada.

And I find as well,

E também acho,

let's say if I'm going to produce a new video on Instagram,

digamos que se eu for produzir um novo vídeo no Instagram,

follow me on Instagram @tofluency.

siga-me no Instagram @tofluency.

Sometimes 10 minutes later,

Às vezes, 10 minutos depois,

I'm just scrolling through the feed

estou apenas rolando o feed

and I completely forgot about making this new video.

e me esqueço completamente de fazer esse novo vídeo.

It can really just suck you in the feed,

Pode realmente sugar você no feed,

the never ending feed.

o feed sem fim.

But like I said, if you take some time to think about, okay,

Mas, como eu disse, se você parar um pouco para pensar, ok,

which platforms have given me the best experience

quais plataformas me deram a melhor experiência

and who am I following that I don't need to follow anymore?

e quem estou seguindo que não preciso mais seguir?

Now taking this from an English learning perspective

Agora, considerando isso de uma perspectiva de aprendizado de inglês,

because I want to talk about this in a positive way,

porque quero falar sobre isso de uma maneira positiva, a

social media and the phone

mídia social e o telefone

is the the most revolutionary learning experience

são a experiência de aprendizado mais revolucionária

that I think has ever happened that I can think about,

que eu acho que já aconteceu ,

where you suddenly have access

onde de repente você tem acesso

to endless resources of English,

a recursos infinitos de inglês,

whether this is English that is just produced naturally

seja inglês produzido naturalmente

like politics, podcasts, or sports videos

como política, podcasts ou vídeos esportivos

and also English that has been created and crafted

e também inglês que foi criado e trabalhado

for the English learner in mind, like this podcast episode.

para o aluno de inglês em mente, como este episódio de podcast.

So when you think about it,

Então, quando você pensa sobre isso,

it is just an incredible resource for you.

é apenas um recurso incrível para você.

And you can connect with people from all over the world,

E você pode se conectar com pessoas de todo o mundo,

people who are learning English and also English teachers.

pessoas que estão aprendendo inglês e também professores de inglês.

You can connect with them online

Você pode se conectar com eles online

through your phone just effortlessly.

através de seu telefone sem esforço.

At this stage, I just want to ask,

Nesta fase, eu só quero perguntar,

what type of so you currently using to help your English?

que tipo de so você está usando atualmente para ajudar o seu inglês?

And what tips do you have for other learners

E que dicas você dá para outros alunos

when it comes to using a phone in general,

quando se trata de usar um telefone em geral

for learning English?

para aprender inglês?

I would love to know your thoughts on this.

Eu adoraria saber seus pensamentos sobre isso.

So please leave a comment below if you can,

Portanto, deixe um comentário abaixo, se puder,

if you're on a platform that allows you to do that.

se estiver em uma plataforma que permita fazer isso.

But again, that there are many disadvantages to phones.

Mas, novamente, existem muitas desvantagens nos telefones.

And I think people at this time stage, they are addicted,

E acho que as pessoas neste estágio de tempo são viciadas,

where they can't go an hour or two

onde não conseguem passar uma ou duas horas

without picking up their phone.

sem atender o telefone.

My wife and I have done experiments in the past

Minha esposa e eu fizemos experimentos no passado

where we put them away for the evening,

em que os guardávamos à noite,

those experiments don't last long.

esses experimentos não duram muito.

And we know that we need to do better with our phones

E sabemos que precisamos fazer melhor com nossos telefones

and not pick them up so much

e não pegá-los tanto

and not rely on them so much, but they are useful.

e não depender tanto deles , mas eles são úteis.

They are super useful.

Eles são super úteis.

Just things like being able to listen to music in the car

Apenas coisas como poder ouvir música no carro

through Apple Music and Spotify,

através do Apple Music e Spotify,

being able to connect with people and family

poder se conectar com pessoas e familiares

in a very easy way, reading the news,

de uma forma muito fácil, ler as notícias,

watching videos that you like to watch, watching sports,

assistir vídeos que você gosta de assistir, assistir esportes,

all these kinds of things.

todos esses tipos das coisas.

The phone can be such a useful tool

O telefone pode ser uma ferramenta muito útil,

but it's also important to think about

mas também é importante pensar no

what it's doing to our lives.

que ele está fazendo em nossas vidas.

And just thinking back, a lot of people say,

E, pensando bem, muitas pessoas dizem:

"I prefer the time before smartphones came about.

"Prefiro a época anterior ao surgimento dos smartphones.

I prefer the time

Prefiro a época em

when people weren't on their phones all the time,"

que as pessoas não estavam em seus telefones o tempo todo",

and it can be annoying.

e isso pode ser irritante.

And it it's just a thing that happens now.

E é apenas uma coisa que acontece agora. As

People get distracted, people get notifications,

pessoas se distraem, recebem notificações,

messages, phone calls.

mensagens, telefonemas.

Well, fewer phone calls these days

Bem, menos telefonemas hoje em dia

'cause most people text or send a message.

porque a maioria das pessoas envia mensagens de texto ou mensagens.

But I would love to know your thoughts on this too.

Mas eu adoraria saber sua opinião sobre isso também.

Like, do you think people are addicted?

Tipo, você acha que as pessoas são viciadas?

Do you think that the time before smartphones

Você acha que antes dos smartphones

was better in certain ways?

era melhor em alguns aspectos?

And how do you use your smartphone in a way

E como você usa seu smartphone de forma

so that you're not using it all the time?

que você não o use o tempo todo?

So that you're using it as a tool to better your life

Para que você o use como uma ferramenta para melhorar sua vida,

rather than being addicted to it

em vez de ficar viciado

and just constantly being attached to it.

e constantemente apegado a ele.

So please let me know again, in the comment section below.

Então, por favor, deixe-me saber novamente, na seção de comentários abaixo.

Now, I want to share some stats with you

Agora, quero compartilhar com você algumas estatísticas

from the website, Review42.com

do site Review42.com.

They have some fascinating facts about smartphone use.

Eles têm alguns fatos fascinantes sobre o uso de smartphones.

Listen to this, okay.

Ouça isso, ok.

The average user will tap, swipe, and click their phone

O usuário médio toca, desliza e clica em seu telefone

2,617 times a day.

2.617 vezes por dia.

So think about all the times you tap, swipe, or click,

Portanto, pense em todas as vezes que você toca, desliza ou clica,

2,617 times a day.

2.617 vezes por dia.

95% of adults in South Korea own a smartphone.

95% dos adultos na Coreia do Sul possuem um smartphone.

The average time spent on smartphones

O tempo médio gasto em smartphones

is about three hours a day.

é de cerca de três horas por dia.

I thought it would be more than that.

Achei que seria mais do que isso.

Worldwide, more people now own a cell phone

Em todo o mundo, mais pessoas possuem um telefone celular

than a toothbrush.

do que uma escova de dentes.

Whoa, more people now own a cell phone than a toothbrush?

Uau, mais pessoas agora possuem um telefone celular do que uma escova de dentes?

It's pretty incredible, isn't it?

É bem incrível, não é?

And then it says there are 5.1 billion

E então diz que há 5,1 bilhões de

unique mobile users worldwide in 2019

usuários móveis únicos em todo o mundo em 2019

and 2.7 billion of them use smartphones.

e 2,7 bilhões deles usam smartphones.

81% of Americans own a smartphone.

81% dos americanos possuem um smartphone.

I thought it would be higher than that

Achei que seria mais alto do que isso,

but I guess children as well, maybe children.

mas acho que crianças também, talvez crianças.

Yeah, and also, I think it's worth talking about children

Sim, e também, acho que vale falar sobre crianças

and smartphone use, children as well.

e uso de smartphone, crianças também.

They're using different types of apps.

Eles estão usando diferentes tipos de aplicativos.

That's what always surprises me.

É isso que sempre me surpreende.

So people of a younger generation,

Então, as pessoas de uma geração mais jovem

they aren't on sites such as Facebook,

não estão em sites como o Facebook,

but I believe they're on sites

mas acredito que estejam em sites

such as TikTok and Snapchat.

como TikTok e Snapchat.

And this is something else interesting,

E isso é outra coisa interessante,

that TikTok has taken over the world this year.

que o TikTok conquistou o mundo este ano.

And this is a new app that...

E este é um novo aplicativo que... Já

It was around for a little while before.

existia há algum tempo.

I think it used to be called Musically,

Acho que costumava ser chamado de Musicalmente,

but now it's TikTok and it's just taken over.

mas agora é TikTok e acabou de assumir.

And what I find funny is when you see people

E o que eu acho engraçado é quando você vê as pessoas

doing their TikTok videos out in public,

fazendo seus vídeos do TikTok em público,

and you can just see them dancing into a phone

e você pode vê- las dançando em um telefone

and it just looks very strange, but this is massive now.

e parece muito estranho, mas isso é enorme agora.

And I'm really intrigued to see

E estou realmente intrigado para ver

what is gonna happen in the future

o que vai acontecer no futuro

when it comes to smartphones and social media in general.

quando se trata de smartphones e mídias sociais em geral.

So just to finish up, I would like to say,

Então, só para terminar, gostaria de dizer,

feel free to go back and listen to this again

sinta-se à vontade para voltar e ouvir isso novamente

and just get some of the key words and phrases

e pegar algumas das palavras-chave e frases sobre as quais

that we talked about.

conversamos.

If you've enjoyed it, like the video,

Se você gostou, curta o vídeo

and then also share it with your friends

e também compartilhe com seus amigos

and then go to the description

e depois vá para a descrição

if you are on YouTube or Facebook,

se você estiver no YouTube ou Facebook,

or if that is a description below and then get my book,

ou se for uma descrição abaixo e adquira meu livro,

"The Five-Step Plan for English Fluency."

"The Five- Plano de etapas para fluência em inglês."

And yeah, thank you so much for listening.

E sim, muito obrigado por ouvir.

I will speak to you soon, bye-bye.

Falo com você em breve, tchau.

(smooth music)

(música suave)