Present Perfect Simple vs Continuous - The Difference between these Two Tenses (+ FREE PDF)

Hello. This is Jack from tofluency.com. And in this video, you're going to learn about

Olá. Aqui é o Jack do tofluence.com. E neste vídeo você aprenderá sobre

the present perfect, so keep watching!

o presente perfeito, então continue assistindo!

Daniela from Italy asks, "What's the different between the present perfect simple and the

Daniela, da Itália, pergunta: "Qual é a diferença entre o presente perfeito simples e o

present perfect continuous?"

presente perfeito contínuo?"

Thank you for your question. The first thing to know when looking at the difference between

Obrigado por sua pergunta. A primeira coisa a saber ao observar a diferença entre

the present perfect simple and the present perfect continuous is that it can be quite

o presente perfeito simples e o presente perfeito contínuo é que ele pode ser bastante

complex and it can also be flexible. So, there are times when you can use both tenses; there

complexo e também pode ser flexível. Portanto, há momentos em que você pode usar os dois tempos;

are times that the different tenses only make a small difference. And also, there are lots

há momentos em que os diferentes tempos só fazem uma pequena diferença. E também, há

of little situations when we use one or when we use the other.

muitas pequenas situações quando usamos um ou quando usamos o outro.

But in this video, I'm going to focus on the two main differences. I do have a free download

Mas neste vídeo, vou me concentrar nas duas principais diferenças. Eu tenho um download gratuito

that you can get that goes into this in more depth, but in this video, I'm just going

que você pode obter que aborda isso com mais profundidade, mas neste vídeo, vou me

to focus on the two main differences.

concentrar apenas nas duas diferenças principais.

The first way to think about the difference between these two tenses is whether you are

A primeira maneira de pensar sobre a diferença entre esses dois tempos é se você está

focusing on an action or a result. So, here is one example, "I've been reading all day"

se concentrando em uma ação ou em um resultado. Então, aqui está um exemplo, "estive lendo o dia todo"

- this is the present perfect continuous. The second example is "I've read 100 pages

- este é o presente perfeito contínuo. O segundo exemplo é "Eu li 100 páginas

today" - this is the present perfect simple.

hoje" - este é o presente perfeito simples.

Looking at the first example, the present perfect continuous - I've been reading all

Olhando para o primeiro exemplo, o presente perfeito contínuo - eu tenho lido o

day - what we can say about it is this: it focuses on the act of reading. The action:

dia todo - o que podemos dizer sobre ele é o seguinte: ele foca no ato de ler. A ação:

'been reading'. So, when you're using the present perfect continuous here, a lot of

'estive lendo'. Então, quando você está usando o presente perfeito contínuo aqui, na maior parte

the time we are focusing on the action - I've been reading all day.

do tempo estamos focando na ação - eu tenho lido o dia todo.

However, in the second example, "I've read 100 pages today" this is the present perfect

No entanto, no segundo exemplo, "I've read 100 pages today", este é o presente perfeito

simple and it focuses on the result - so, we're focusing on the 100 pages, the result

simples e foca no resultado - então, estamos focando nas 100 páginas, o resultado

of the action. So, that is the first difference and, as I said, there is a download with more

da ação. Então, essa é a primeira diferença e, como eu disse, tem um download com mais

examples.

exemplos.

The second difference is about continuous and non-continuous verbs. Because we can use

A segunda diferença é sobre verbos contínuos e não contínuos. Porque podemos usar

both tenses for something that started in the past but continues in the present. And

ambos os tempos para algo que começou no passado, mas continua no presente. E

as I say here, we can use both depending on the verb.

como digo aqui, podemos usar os dois dependendo do verbo.

Here are two examples: "I've known him for a long time""I've been helping him for a long

Aqui estão dois exemplos: "Eu o conheço há muito tempo" "Eu o ajudo há muito

time." So, both are talking about something that started in the past and continue in the

tempo." Então, ambos estão falando sobre algo que começou no passado e continua no

present. But, in one example we use the present perfect simple and in the other we use the

presente. Mas, em um exemplo usamos o presente perfeito simples e no outro usamos o

present perfect continuous.

presente perfeito contínuo.

Looking at the first example, "I've known him for a long time" - 'to know' is a non-continuous

Olhando para o primeiro exemplo, "eu o conheço há muito tempo" - 'saber' é um verbo não contínuo

verb. For example, we don't say, "I am knowing him" instead we say "I know him." And that

. Por exemplo, não dizemos: "Eu o conheço ", em vez disso, dizemos "Eu o conheço". E

is why we don't say "I have been knowing him for a long time" instead we say "I have known

é por isso que não dizemos "eu o conheço há muito tempo", mas dizemos "eu

him for a long time." So, because 'to know' is a non-continuous verb, we use this in the

o conheço há muito tempo". Então, como 'to know' é um verbo não contínuo, usamos isso no

present perfect simple. An action that started in the past, but continues in the present.

presente perfeito simples. Uma ação que começou no passado, mas continua no presente.

The second example, "I've been helping him for a long time" is the present perfect continuous.

O segundo exemplo, "Eu o ajudo há muito tempo" é o presente perfeito contínuo.

'To help' is a continuous verb. "I've been helping him for a long time." So this is when

'Ajudar' é um verbo contínuo. "Já faz muito tempo que o ajudo." Então é quando

we use it in the present perfect continuous. Now, some verbs can be used in both tenses.

usamos no presente perfeito contínuo. Agora, alguns verbos podem ser usados ​​em ambos os tempos.

For example, you can say, "I've lived here for 5 years." Or "I've been living here for

Por exemplo, você pode dizer: "Moro aqui há 5 anos". Ou "Moro aqui há

5 years." So, with some verbs, we can use them in both tenses.

5 anos". Assim, com alguns verbos, podemos usá- los em ambos os tempos.

That has given you an overview of the difference between the present perfect simple and the

Isso deu a você uma visão geral da diferença entre o presente perfeito simples e o

present perfect continuous. But do not go just yet... because I have a free worksheet

presente perfeito contínuo. Mas não vá ainda... porque tenho uma planilha grátis

for you. It's going to summarize the difference between these two tenses, give you more examples,

para você. Ele vai resumir a diferença entre esses dois tempos, dar mais exemplos

and there's also an exercise for you to do. So, click the link to download that and I'll

e também um exercício para você fazer. Então, clique no link para fazer o download e até a

see you next time!

próxima!