VLOG: GO FOR A HIKE | LEARN EVERYDAY ENGLISH - WITH SUBTITLES AND PHRASES)

58,946 views ・ 2017-08-21

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey, everybody.
0
530
1049
Ei todo mundo.
00:01
This is Jack from tofluency.com and let's go for a hike.
1
1579
7541
Aqui é o Jack do tofluency.com e vamos dar uma caminhada.
00:17
Before I go, it looks like a bear got our trash can last night.
2
17500
6010
Antes de ir, parece que um urso pegou nossa lata de lixo ontem à noite.
00:23
It happens quite a lot around here and we forgot to put the trash can inside, so I'm
3
23510
6100
Acontece muito por aqui e a gente esqueceu de colocar a lixeira lá dentro, então
00:29
gonna have to clean that up later.
4
29610
1890
vou ter que limpar isso depois.
00:42
Okay so, here we are on my new favorite trail.
5
42000
4820
Ok então, aqui estamos nós na minha nova trilha favorita.
00:46
Now, I want to talk about the difference between to take a hike or go for a hike and also go
6
46820
8359
Agora, quero falar sobre a diferença entre fazer uma caminhada ou fazer uma caminhada e também
00:55
for a walk.
7
55179
1351
fazer uma caminhada.
00:56
So, what we are doing now is we are taking a hike.
8
56530
4799
Então, o que estamos fazendo agora é fazer uma caminhada.
01:01
So, this is basically when we are out in nature; when there is a trail.
9
61329
5721
Então, isso é basicamente quando estamos na natureza; quando há uma trilha.
01:07
Usually, in the mountains or in the countryside.
10
67050
4370
Normalmente, nas montanhas ou no campo.
01:11
And then, to go for a walk, it kind of suggests that it's not a trail but it might be around
11
71420
5640
E aí, para dar um passeio, meio que sugere que não é uma trilha mas pode ser pela
01:17
the city / around the neighborhood.
12
77060
2239
cidade/pelo bairro.
01:19
So, I can say, I'm the dogs on a hike but if we take them around the neighborhood, on
13
79299
8460
Então, eu posso dizer, eu sou os cachorros passeando, mas se a gente levar eles no bairro,
01:27
the streets, then I'll say: I'm taking them for a walk.
14
87759
7500
na rua, aí eu digo: eu vou passear com eles.
01:39
I must be the first one on the trial today because - whoa! - there's this pretty big
15
99200
6540
Devo ser o primeiro no julgamento hoje porque - uau! - tem uma aranha muito grande
01:45
spider, which I don't think you can see, but it's built this amazing web right here and
16
105740
7809
, que acho que você não pode ver, mas ela construiu uma teia incrível bem aqui e
01:53
I was just about to walk straight into it but I noticed that there was this fairly big
17
113549
5630
eu estava prestes a entrar nela, mas notei que havia uma aranha bem grande
01:59
spider right there.
18
119179
1001
ali.
02:00
So, what I'm going to do, I'm going to duck under it and continue the trail.
19
120180
4749
Então, o que vou fazer, vou passar por baixo dela e continuar a trilha.
02:04
How low can you go?
20
124929
2250
Quão baixo você pode ir?
02:07
How low can you go?
21
127179
1081
Quão baixo você pode ir?
02:08
No, I'm just gonna do it this way.
22
128260
1740
Não, vou fazer assim.
02:18
This is a really quiet trail.
23
138030
2950
Esta é uma trilha bem tranquila.
02:20
It's in the neighborhood and not a lot of people know about it who live outside the
24
140980
6610
Fica no bairro e poucas pessoas que moram fora do bairro sabem disso
02:27
neighborhood.
25
147590
1360
.
02:28
It's really cool because it goes... it's about a mile and it goes to the Blue Ridge Parkway
26
148950
6869
É muito legal porque vai... tem cerca de um quilômetro e meio e vai até a Blue Ridge Parkway
02:35
which is a very well-known road that goes through the Blue Ridge Mountains and it's
27
155819
7242
que é uma estrada muito conhecida que passa pelas montanhas Blue Ridge e é
02:43
very popular with tourists.
28
163061
1619
muito popular entre os turistas.
02:44
So, this goes all the way up to the Blue Ridge Parkway and then you can cross the Parkway,
29
164680
7240
Então, isso vai até a Blue Ridge Parkway e então você pode cruzar a Parkway,
02:51
which we won't be doing today, and then get on another trail.
30
171920
5450
o que não faremos hoje, e então pegar outra trilha.
02:57
And I love this because it's so close to our house, it's quiet, and the dogs love it.
31
177370
7031
E adoro isso porque fica tão perto de nossa casa, é tranquilo e os cachorros adoram.
03:04
And also, my son loves it too.
32
184401
1699
E também, meu filho também adora.
03:06
So, I try to come here about 3/4 times a week, especially when the dogs haven't been out
33
186100
6510
Então, eu tento vir aqui cerca de 3/4 vezes por semana, especialmente quando os cães não saem
03:12
for a while and they need some exercise and I need some exercise too!
34
192610
5200
há algum tempo e precisam de algum exercício e eu também preciso de exercício!
03:17
I haven't come very well prepared today because it's just a quick hike.
35
197810
4940
Não vim muito bem preparado hoje porque é apenas uma caminhada rápida.
03:22
It should be about half an hour / 40 minutes total but if I'm going on a longer hike there
36
202750
5519
Deve ser cerca de meia hora / 40 minutos no total, mas se eu for fazer uma caminhada mais longa,
03:28
are certain things that I take with me including a backpack to carry my things, some treats
37
208269
7291
há certas coisas que levo comigo, incluindo uma mochila para carregar minhas coisas, algumas guloseimas
03:35
for the dogs, some water for the dogs, some water for me, and some snacks too.
38
215560
5819
para os cães, um pouco de água para os cães, um pouco de água para mim e alguns lanches também.
03:41
The difficulty is when you take kids on a longer hike 'cause usually, you end up carrying
39
221379
6381
A dificuldade é quando você leva as crianças em uma caminhada mais longa, porque geralmente você acaba carregando
03:47
them for a certain part of the trail.
40
227760
2800
elas por um determinado trecho da trilha.
03:50
Now, the first time that we did this hike, my son was so excited about it.
41
230560
4920
Agora, a primeira vez que fizemos essa caminhada, meu filho ficou muito animado com isso.
03:55
I think we were gone for about an hour and a half, but then every time he goes a little
42
235480
7979
Acho que saímos por cerca de uma hora e meia, mas toda vez ele sobe um
04:03
bit less up the mountain and I think it's because he's probably used to it now and he
43
243459
5661
pouco menos a montanha e acho que é porque ele provavelmente está acostumado agora e
04:09
knows what its like.
44
249120
1699
sabe como é.
04:10
But I'm trying to teach him to keep going.
45
250819
2351
Mas estou tentando ensiná-lo a continuar.
04:13
To continue walking even though you're tired.
46
253170
2549
Continuar caminhando mesmo cansado.
04:15
I think there's a lesson for learning English there too.
47
255719
3661
Eu acho que há uma lição para aprender inglês lá também.
04:19
We're getting close to the road now, so erm, we're gonna head back.
48
259380
4250
Estamos chegando perto da estrada agora, então vamos voltar.
04:23
Lyle, Toby (whistle), let's go!
49
263630
4770
Lyle, Toby (apito), vamos!
04:28
So, this is the way we're going down and you can see the switchbacks.
50
268400
4390
Então, este é o caminho que estamos descendo e você pode ver os ziguezagues.
04:32
It goes like that and then like that and then like that until you get to the bottom.
51
272790
6909
Vai assim e depois assim e assim até chegar ao fundo.
04:39
So, it's quite a steep climb but you don't really realize until you're going down.
52
279699
6601
Portanto, é uma subida bastante íngreme, mas você realmente não percebe até descer.
04:46
I'm trynna remember where that spider web was.
53
286300
3790
Estou tentando lembrar onde estava aquela teia de aranha .
04:50
I imagine that I'm gonna pay attention to it, and then forget about it, and then all
54
290090
7760
Imagino que vou prestar atenção nisso e depois esquecê-lo e,
04:57
of a sudden, whoo, big spider web.
55
297850
3280
de repente, uau, grande teia de aranha.
05:01
Oh, there's one right here.
56
301130
1590
Ah, tem um aqui.
05:02
Check this out.
57
302720
500
Veja isso.
05:08
What a great hike!
58
308100
1939
Que grande caminhada!
05:10
I'm back in the car now and what I want to say is: if you want to learn the words and
59
310039
4321
Estou de volta ao carro agora e o que quero dizer é: se você quer aprender as palavras e
05:14
phrases that I used in this video, then check out the description and also my website - I'll
60
314360
5750
frases que usei neste vídeo, dê uma olhada na descrição e também no meu site - vou
05:20
leave a link somewhere on the screen - so, you can go and check it out.
61
320110
3990
deixar um link em algum lugar no a tela - assim, você pode ir e conferir.
05:24
Thank you so much for watching and I'll speak to you all soon!
62
324100
2250
Muito obrigado por assistir e falarei com todos vocês em breve!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7