Before You Give Up Learning English: An Inspiring Video for English Learners

(car noises)

(odgłosy samochodu)

Yesterday, I spent 2-3 hours working on a

Wczoraj spędziłem 2-3 godziny pracując nad

video that I can't use. I had left the

filmem, którego nie mogę użyć.

memory card for this camera in my office

Kartę pamięci do tego aparatu zostawiłem w biurze

and, therefore, I had to use my other camera. So, I

i dlatego musiałem skorzystać z drugiego aparatu. Więc

went out filming - I filmed my morning, I

wyszedłem filmować - sfilmowałem swój poranek,

filmed driving to work; I filmed myself in

sfilmowałem jazdę do pracy; Filmowałem siebie w

the office, in the coffee shop; out and

biurze, w kawiarni;

about on the streets; I filmed myself in a

na ulicach; Sfilmowałem też siebie na

meeting as well, but i couldn't use any

spotkaniu, ale nie mogłem użyć żadnego

of the footage. You see, I used the wrong

materiału. Widzisz, użyłem złych

settings on my camera and everything

ustawień w moim aparacie i wszystko

came out looking really ugly and it was

wyglądało naprawdę brzydko, a to był

footage that I couldn't really use for a

materiał, którego tak naprawdę nie mogłem użyć do

YouTube video. So, basically I had spent

filmu na YouTube. Tak więc, w zasadzie spędziłem

23 hours working on something that was

23 godziny pracując nad czymś, co było

completely wasted. I was, obviously, really

całkowicie zmarnowane. Byłem oczywiście bardzo

annoyed about this situation. I just

zirytowany tą sytuacją. Po prostu

wasted all that time and I wasn't going

zmarnowałem cały ten czas i nie zamierzałem go

to get that time back. When things like

odzyskać. Kiedy

this happen,

dzieją się takie rzeczy,

you can go one of two ways: you can let

możesz wybrać jedną z dwóch dróg: możesz pozwolić, by

it get you down or you can learn from it

cię to przygnębiło, albo wyciągnąć z tego wnioski

and come back stronger. Learning English

i wrócić silniejszym. Nauka angielskiego

is a huge goal.

to ogromny cel.

Not many people reach that C1 level -

Niewiele osób osiąga ten poziom C1 -

not many people reach that level of

niewiele osób osiąga taki poziom

fluency that they want to have. As an

płynności, jaki chce mieć. Jako

online English teacher, I face many

nauczyciel języka angielskiego online napotykam wiele

obstacles on my journey to helping as

przeszkód na mojej drodze do pomocy jak

many learners as possible. My computer

największej liczbie uczniów. Mój komputer

crashes, I forget my memory card, I get

się zawiesza, zapominam karty pamięci,

sick, my wife gets sick. And the key for me

choruję, moja żona zachoruje. A kluczem jest dla mnie

is overcoming these obstacles. As someone

pokonywanie tych przeszkód. Jako ktoś,

who is learning English, you're going to

kto uczy się angielskiego,

face obstacles too. You're going to have days

również napotkasz przeszkody. Będziesz miał dni,

when you don't feel like learning

kiedy nie będziesz miał ochoty uczyć się

English; you're going to have days when

angielskiego; będziesz mieć dni, kiedy

you feel shy; days when you make mistakes;

będziesz nieśmiały; dni, w których popełniasz błędy;

days when you watch TV shows and can't

dni, kiedy oglądasz programy telewizyjne i nie

understand a single word. So, know that

rozumiesz ani jednego słowa. Więc wiedz, że

you're going to make mistakes; know that

będziesz popełniać błędy; wiedz, że

you're not going to have a perfect

nie będziesz miał idealnego

day; know that they're going to be

dnia; wiedz, że będą

obstacles in your way and things that

przeszkodami na twojej drodze i rzeczami, które

might stop you. But if you stay

mogą cię zatrzymać. Ale jeśli pozostajesz

consistent with it, do the right

konsekwentny, robisz właściwe

things and keep progressing, then you are

rzeczy i robisz postępy, odnosisz

successful English learner.

sukcesy w nauce języka angielskiego.

This is Jack from

tofluency.com. Thank you for watching

To jest Jack z

tofluency.com. Dzięki za oglądanie