LEARN ENGLISH PODCAST: THE MOST POWERFUL THING YOU CAN LISTEN TO AS AN ENGLISH LEARNER (SUBTITLES)

- [Jack] Here's a question that I received

- [Jack] Oto pytanie, które otrzymałem

on the last podcast episode.

w ostatnim odcinku podcastu.

Now, listen to this carefully and see if this is something

Teraz posłuchaj tego uważnie i zobacz, czy to jest coś,

that you've been wondering about too.

nad czym też się zastanawiasz.

Okay, "Hi. I find your podcasts are useful and valuable.

Dobra, „Cześć. Uważam, że twoje podcasty są przydatne i wartościowe.

I'm really keen on them.

Bardzo mi na nich zależy.

However, there's one thing that I always wonder.

Jednak zawsze zastanawiam się nad jedną rzeczą. Mam

I mean you speak pretty slowly and there's not many

na myśli to, że mówisz dość wolno i nie ma zbyt wielu

advanced vocabulary in your podcasts,

zaawansowanych słów w twoich podcastach,

I could mostly understand your content.

mógłbym w większości rozumieją twoje treści. Czy

Therefore, will they help me to improve my listening

zatem pomogą mi poprawić słuchanie,

or have I to listen to a difficult audio?"

czy też będę musiał słuchać trudnego dźwięku?

So, this person is asking if my podcasts are useful for her

Ta osoba pyta więc, czy moje podcasty są dla niej przydatne,

because she can understand nearly everything

ponieważ może zrozumieć prawie wszystko

or mostly understand the content.

lub w większości zrozumieć treść.

And doesn't feel like there are many advanced

I nie wydaje się, że jest tam wiele zaawansowanych

vocabulary items in there.

elementów słownictwa.

So I'm gonna talk about this today because I think

Dlatego dzisiaj o tym opowiem, ponieważ myślę, że

it's something that a lot of people think about and wonder

wiele osób o tym myśli i zastanawia się,

if listening to a podcast

czy słuchanie podcastu

made for English learners is valuable.

stworzonego dla osób uczących się języka angielskiego jest wartościowe. Po

Firstly, let's talk about the pace of my podcast.

pierwsze, porozmawiajmy o tempie mojego podcastu.

When I am given a podcast,

Kiedy dostaję podcast,

whether this is for English learners or on my other channel,

czy to dla uczących się angielskiego, czy na innym moim kanale,

which talks about marketing,

który mówi o marketingu,

I tend to talk in a presentation style.

mam tendencję do mówienia w stylu prezentacji.

And if you think about TED Talks

A jeśli pomyślisz o TED Talks

and the way that people speak in a TED Talk,

i sposobie, w jaki ludzie mówią podczas TED Talk, to

it's fairly similar to that.

jest to dość podobne.

I try to keep it a little bit more natural in the podcast,

Staram się, aby podcast był trochę bardziej naturalny,

but it's still a presentation.

ale to wciąż prezentacja.

And when you are presenting things,

A kiedy prezentujesz rzeczy,

you don't just talk like you're having a conversation.

nie mówisz tak, jakbyś prowadził rozmowę. To

It's a different type of way of speaking.

inny sposób mówienia.

However, on my YouTube channel,

Jednak na moim kanale YouTube na

I'm sure you have watched some of the conversations

pewno oglądałeś niektóre rozmowy,

that my wife and I have had,

które prowadziliśmy z moją żoną,

where we just discussed various topics.

podczas których omawialiśmy różne tematy.

And those ones are different

A te są inne,

because we're having a conversation.

bo rozmawiamy.

And the way you speak in a conversation is different

A sposób, w jaki mówisz w rozmowie, różni się

to the way you speak when giving a presentation.

od sposobu, w jaki mówisz podczas prezentacji.

And secondly, when it comes to advanced vocabulary,

A po drugie, jeśli chodzi o zaawansowane słownictwo,

when I talk about how to learn English,

kiedy mówię o tym, jak uczyć się angielskiego,

most people already have learned the words and phrases

większość ludzi nauczyła się już słów i zwrotów

needed to think about and talk about

potrzebnych do myślenia, rozmawiania

and listen to that topic.

i słuchania tego tematu.

Because if you are an English learner,

Bo jeśli uczysz się angielskiego,

then you will have researched and listened to podcasts

to na pewno szukałeś i słuchałeś podcastów

about how to learn English, how best to learn English.

o tym, jak uczyć się angielskiego, jak najlepiej uczyć się angielskiego.

Therefore you've had the repetition

Dlatego powtarzałeś

of the phrases and vocabulary

zwroty i słownictwo

and you're probably more familiar with this type of topic

i prawdopodobnie jesteś bardziej zaznajomiony z tego typu tematami,

than if I started talking about vocabulary

niż gdybym zaczął mówić

about ping pong, for example.

na przykład o słownictwie dotyczącym ping ponga.

And if I talked in a very similar way,

A gdybym mówił w bardzo podobny sposób,

but talked about ping pong, which I don't know

ale mówił o ping pongu, o którym nie wiem, czy

if I could make a podcast on that, but let's say I did,

mógłbym zrobić o tym podcast, ale powiedzmy, że tak,

then you wouldn't be able to understand as much

to nie byłbyś w stanie zrozumieć tak wiele,

because it's more of a specialized topic.

ponieważ jest to bardziej specjalistyczny temat.

So those are my initial thoughts about this

To są moje wstępne przemyślenia na ten temat,

but I do want to talk about this further

ale chcę o tym porozmawiać dalej,

because it brings up a really important point.

ponieważ porusza to naprawdę ważną kwestię.

When we're talking about what to listen to

Kiedy mówimy o tym, czego słuchać

when learning English, what type of things

podczas nauki angielskiego, jakiego rodzaju rzeczy

should you listen to when learning English?

powinieneś słuchać podczas nauki angielskiego?

Okay and before I go into that, I just want to say, hi,

Dobra, zanim przejdę do tego, chcę tylko powiedzieć, cześć,

my name is Jack from To Fluency.

nazywam się Jack z To Fluency.

If you are new here, welcome to you

Jeśli jesteś tu nowy, witaj

and feel free to subscribe to whichever podcast app

i możesz zasubskrybować dowolną aplikację do podcastów, której

you're using or if you're on YouTube,

używasz, lub jeśli jesteś na YouTube,

click that subscribe button and the notification bell.

kliknij ten przycisk subskrypcji i dzwonek powiadomień.

And then also take a look at the description

Następnie zapoznaj się z opisem

for some resources that will help you learn English,

niektórych zasobów, które pomogą Ci w nauce języka angielskiego,

including my book, which is free to download,

w tym mojej książki, którą można bezpłatnie pobrać,

"The Five Step Plan for English Fluency."

„Plan pięciu kroków dla biegłości w języku angielskim”.

Now, to help me talk about inputs

Teraz, aby pomóc mi mówić o danych wejściowych

and the type of input you need,

i rodzaju danych wejściowych, których potrzebujesz,

the person that I think is so important here

osobą, która moim zdaniem jest tutaj bardzo ważna

and somebody that I have followed for a long time

i kimś, kogo śledzę od dłuższego czasu,

is Dr. Stephen Krashen.

jest dr Stephen Krashen.

And he talks a lot about comprehensible input,

I dużo mówi o zrozumiałym wejściu,

comprehensible input, which basically means

zrozumiałym wejściu, co w zasadzie oznacza

input that you can understand.

wejście, które możesz zrozumieć.

Okay, so I found this article

Dobra, więc znalazłem ten artykuł,

which summarizes this quite well.

który całkiem dobrze to podsumowuje.

And it's saying, "Comprehensible input in English

I mówi: "Zrozumiałe wejście w języku angielskim

is English language that you can understand,

to język angielski, który możesz zrozumieć,

language inputs of things that you hear, like podcasts,

wejścia językowe rzeczy, które słyszysz, takich jak podcasty,

the radio, conversations, as well as things that you read,

radio, rozmowy, a także rzeczy, które czytasz,

like books, article, English blog articles, et cetera.

takie jak książki, artykuły, artykuły na blogach w języku angielskim, et cetera.

And Krashen specifies that you can't just read or listen

A Krashen stwierdza, że nie można po prostu czytać lub słuchać

to anything and improve your language.

czegokolwiek i doskonalić swój język.

You have to read or listen to things you can understand.

Trzeba czytać lub słuchać tego, co można zrozumieć.

Language acquisition happens best, he says,

Nauka języka przebiega najlepiej, jak mówi,

when the input is just slightly more advanced

gdy dane wejściowe są nieco bardziej zaawansowane

than your own level."

niż twój własny poziom”.

So for this episode, we'll focus on listening,

Dlatego w tym odcinku skupimy się na słuchaniu,

but you can apply this to reading as well.

ale możesz zastosować to również do czytania.

And the key point here is that you need to find resources,

A kluczową kwestią jest to, że musisz znaleźć zasoby,

things to listen to that you can understand.

rzeczy do słuchania, które możesz zrozumieć.

You have to find things that you can understand

Musisz znaleźć rzeczy, które możesz zrozumieć,

but also find things that challenge you

ale także takie, które są dla ciebie wyzwaniem

a little bit as well.

.

And I think this works really well

I myślę, że to działa naprawdę dobrze,

because when you understand something, you can enjoy it,

ponieważ kiedy coś rozumiesz, możesz się tym cieszyć,

you can get the repetition of sentences

możesz uzyskać powtarzanie zdań,

so that you acquire the language.

dzięki czemu opanujesz język.

Now, acquiring a language and learning a language

Obecnie przyswajanie języka i nauka języka

is seen to be different because you can learn grammar rules.

są postrzegane jako coś innego, ponieważ można nauczyć się zasad gramatycznych.

Okay, you can learn sentence structure

Ok, możesz nauczyć się struktury zdania

and pass a test to say, "Okay,

i zdać test, aby powiedzieć: "Dobra,

I now know how to form the present perfect

teraz wiem, jak utworzyć czas Present Perfect,

using different pronouns, et cetera, and objects

używając różnych zaimków i tak dalej, oraz dopełnień

and to do different types of verbs."

i robić różne rodzaje czasowników".

And then you can pass a test to say you've done that.

A potem możesz zdać test, aby powiedzieć, że to zrobiłeś.

But acquiring this is where you reach a stage,

Ale zdobywanie tego jest momentem, w którym osiągasz etap,

I've talked about this in my last episode,

mówiłem o tym w moim ostatnim odcinku,

where it just feels natural to you,

gdzie wydaje ci się to naturalne,

where it just feels natural to you, okay?

kiedy wydaje ci się to naturalne, dobrze?

Where you say and use the present perfect

Gdzie mówisz i używasz Present Perfect

in a natural way because it just feels right.

w naturalny sposób, ponieważ po prostu wydaje się to właściwe.

You don't have to think about the rules when you're speaking

Nie musisz myśleć o zasadach, kiedy mówisz,

and getting lots of input helps you with this

a otrzymanie wielu informacji pomaga ci w tym,

because you're going to listen to the present perfect

ponieważ będziesz słuchał czasu present perfect

again and again and again, you're going to read it

raz za razem, przeczytasz go

again and again and again if you read books as well.

jeszcze raz i znowu i znowu, jeśli czytasz książki.

And by doing this, you're going to acquire

Robiąc to, nauczysz się

the grammar in a natural way.

gramatyki w naturalny sposób.

You're going to learn this in a natural way

Nauczysz się tego w naturalny sposób,

but only if you can understand what you're listening to.

ale tylko wtedy, gdy będziesz w stanie zrozumieć, czego słuchasz.

If you don't understand what you're listening to,

Jeśli nie rozumiesz, czego słuchasz,

then you're not going to acquire the language

nie przyswoisz języka

with the same efficiency, it's not going to be as good.

z taką samą skutecznością, nie będzie on tak dobry.

And by listening to things you understand,

A słuchając tego, co rozumiesz,

you're also going to understand the context

zrozumiesz także kontekst,

because learning grammar is not just

ponieważ nauka gramatyki to nie tylko

about sentence structure and conjugating verbs,

budowa zdania i koniugacja czasowników, ale

it's also about knowing when to use that grammar.

także wiedza, kiedy użyć tej gramatyki.

So if you keep hearing people talk about

Więc jeśli ciągle słyszysz, jak ludzie mówią o tym,

how many times they've been to a foreign country,

ile razy byli w obcym kraju,

how many times they've been to this, et cetera,

ile razy byli w tym, i tak dalej, to

then what you're going to do is you're going to understand

co zrobisz, to zrozumiesz,

when you can use this and say things like,

kiedy możesz użyć tego i powiedzieć takie rzeczy jak:

"Oh, I've been to Italy twice,"

„Och, byłem dwa razy we Włoszech”

or, "I've been to the US once,"

lub „byłem raz w Stanach Zjednoczonych”,

and you'll be able to use the right structure

a będziesz w stanie użyć właściwej struktury

and use the present perfect in the right situation.

i użyć czasu present perfect w właściwa sytuacja.

So that's one reason why getting lots of comprehensible,

To jeden z powodów, dla których ważne jest uzyskanie wielu zrozumiałych,

understandable input is important.

zrozumiałych danych wejściowych.

And by the repetition that you get,

Dzięki powtarzaniu

you're going to acquire the language

nauczysz się języka

and just really, truly understand grammar

i po prostu naprawdę, naprawdę zrozumiesz gramatykę

and when to use it correctly.

i kiedy używać jej poprawnie.

However, if you just constantly listen to things

Jeśli jednak ciągle słuchasz rzeczy,

that you can understand,

które możesz zrozumieć,

then you're not going to learn new things.

nie nauczysz się nowych rzeczy.

And I think that whenever you listen to one of my podcasts,

I myślę, że za każdym razem, gdy słuchasz jednego z moich podcastów,

let's say that you understand 80% of what I'm saying,

powiedzmy, że rozumiesz 80% tego, co mówię,

then you're going to learn new things

wtedy nauczysz się nowych rzeczy,

because you can understand the majority of what I say.

ponieważ możesz zrozumieć większość tego, co mówię.

And then you can more or less guess the new vocabulary

A potem możesz mniej więcej odgadnąć nowe słownictwo

or if you're listening on YouTube, watching on YouTube,

lub jeśli słuchasz na YouTube, oglądasz na YouTube,

you can turn on subtitles and see the words

możesz włączyć napisy i zobaczyć słowa

and phrases I'm using and look them up.

i wyrażenia, których używam i je wyszukać.

But the key here is that you need to have

Ale kluczem tutaj jest to, że musisz mieć

that base of understanding something

tę podstawę zrozumienia czegoś,

and then you can learn new things from context.

a następnie możesz uczyć się nowych rzeczy z kontekstu.

You can understand a new word or an adjective,

Możesz zrozumieć nowe słowo lub przymiotnik,

for example, because I'm using it in a certain way.

na przykład dlatego, że używam go w określony sposób.

And you understand what I'm saying.

I rozumiesz, co mówię.

Therefore, for most people listening to this,

Dlatego dla większości ludzi, którzy tego słuchają,

I think my podcasts and other English learning podcasts

myślę, że moje podcasty i inne podcasty do nauki języka angielskiego

are great for comprehensible input.

są świetne, jeśli chodzi o zrozumiały wkład.

Don't always think that you have to learn new vocabulary,

Nie myśl zawsze, że musisz nauczyć się nowego słownictwa,

that you have to listen so that you can learn

że ​​musisz słuchać, aby nauczyć się

more advanced vocabulary.

bardziej zaawansowanego słownictwa.

Because there are certain words and phrases that we use

Ponieważ są pewne słowa i wyrażenia, których używamy

again and again and again, okay?

raz za razem, dobrze?

And we have these high-frequency phrases and words

Mamy te często powtarzane zwroty, słowa

and idioms that people use on a constant basis.

i idiomy, których ludzie używają na stałe.

So it's better that you master those phrases,

Lepiej więc opanować te zwroty,

especially when it comes to what you normally talk about.

zwłaszcza jeśli chodzi o to, o czym zwykle mówisz.

So if you need English

Więc jeśli potrzebujesz angielskiego,

to give presentations about financial things,

aby wygłaszać prezentacje na temat finansów,

then you can learn English for finance

możesz nauczyć się angielskiego dla finansów,

because those are the words and phrases

ponieważ są to słowa i wyrażenia, których

you're going to use again and again.

będziesz używać wielokrotnie.

But you're also going to have to learn the basic phrases

Ale będziesz także musiał nauczyć się podstawowych zwrotów potrzebnych

for small talk, conversation, negotiation,

do rozmów towarzyskich, konwersacji, negocjacji,

talking about your past, talking about what you like,

mówienia o swojej przeszłości, mówienia o tym, co lubisz,

the usual topics that you learn as a learner.

zwykłych tematów, których uczysz się jako uczeń.

And by listening to things that you already understand,

A słuchając rzeczy, które już rozumiesz,

you're going to get that comprehensible input,

uzyskasz zrozumiały wkład,

which is a repetition you need to acquire a language,

który jest powtórzeniem, którego potrzebujesz, aby nauczyć się języka,

not just know the grammar,

nie tylko znać gramatykę,

but acquire it so that you can speak naturally

ale przyswoić go, abyś mógł mówić naturalnie

and understand people when they talk.

i rozumieć ludzi, kiedy oni rozmawiają.

So before I talk about the resources you can use,

Więc zanim opowiem o zasobach, których możesz użyć,

I just wanna go back to this question again,

chcę jeszcze raz wrócić do tego pytania,

where they're saying, "Is this useful?

w którym mówią: „Czy to jest przydatne? Czy

Will it help me improve my listening

pomoże mi to poprawić słuchanie,

or do I have to listen to difficult audio?"

czy też muszę słuchać trudnego dźwięku?”

I think the best thing to do

Myślę, że najlepszą rzeczą, jaką możesz zrobić,

is to get lots of comprehensible input,

to uzyskać dużo zrozumiałego wkładu,

listen to things you understand

słuchać rzeczy, które rozumiesz

and constantly increase the level of what you listen to.

i stale podnosić poziom tego, czego słuchasz.

So challenge yourself at times.

Więc czasem rzuć sobie wyzwanie.

I know I have done this

Wiem, że zrobiłem to,

when I was really focused on learning Spanish.

kiedy byłem bardzo skupiony na nauce hiszpańskiego.

What I did was I started by listening to the news

Zacząłem od słuchania wiadomości

and I followed the news, therefore,

i śledziłem wiadomości, dlatego

I could understand the news stories,

mogłem zrozumieć wiadomości,

especially international news stories.

zwłaszcza wiadomości międzynarodowe.

And I learned new vocabulary

I nauczyłem się nowego słownictwa,

because I already knew what the story was about.

ponieważ wiedziałem już, o czym jest ta historia.

So there are different things that you can do

Są więc różne rzeczy, które możesz zrobić,

to constantly improve what you're listening to

aby stale poprawiać to, czego słuchasz

and the level that you're listening to.

i poziom, na którym słuchasz.

And I think the key here is to go slowly,

I myślę, że kluczem tutaj jest iść powoli,

to go slowly, okay?

iść powoli, dobrze?

To really just build up your comprehensible skills

Aby naprawdę po prostu zbudować swoje zrozumiałe umiejętności,

so that you can improve your comprehension

abyś mógł poprawić swoje rozumienie

and the way that you can listen to people when they speak.

i sposób, w jaki możesz słuchać ludzi, kiedy mówią.

So here are some resources that you can use.

Oto kilka zasobów, z których możesz skorzystać.

And firstly, know the difference between resources

Po pierwsze, poznaj różnicę między zasobami

made for English learners and also resources

przeznaczonymi dla osób uczących się języka angielskiego, a zasobami,

that aren't made for English learners.

które nie są przeznaczone dla osób uczących się języka angielskiego.

And you might want to focus more on one or the other

I możesz chcieć bardziej skupić się na jednym lub drugim,

depending on your level.

w zależności od twojego poziomu.

So I think some great things to listen to

Myślę więc, że jest kilka świetnych rzeczy do słuchania

and to read as well, firstly, the news,

i czytania, po pierwsze, wiadomości,

if you're interested in it,

jeśli cię to interesuje,

if you're interested in the news, like politics,

jeśli interesują cię wiadomości, takie jak polityka,

global topics, et cetera, and you already know

tematy globalne itp., i już wiesz

what's going on in the world at the moment,

co się dzieje na świecie w tej chwili,

then reading the news and listening to the news in English

to czytanie wiadomości i słuchanie wiadomości w języku angielskim

is a great stepping stone to moving

to świetny krok do przejścia

onto different types of things.

do różnych rodzajów rzeczy.

But also, I think other things that are great,

Ale myślę też, że inne rzeczy są świetne,

English learning podcasts, like this one,

podcasty do nauki angielskiego, takie jak ten,

presentation style talks like TED Talks.

prelekcje w stylu prezentacji, takie jak TED Talks.

Personally, this is just my opinion,

Osobiście to tylko moja opinia,

I'm not a big fan of TED Talks

nie jestem wielkim fanem TED Talks,

but that type of style are great.

ale tego typu styl jest świetny.

Interviews, where you can go on YouTube

Wywiady, gdzie możesz wejść na YouTube

and just watch interviews on topics that you like.

i po prostu obejrzeć wywiady na tematy, które lubisz.

Because usually with interviews

Ponieważ zwykle w przypadku wywiadów

they're more of a presentation style

są one bardziej stylem prezentacji, w

where people are presenting what they believe in,

którym ludzie przedstawiają to, w co wierzą,

they're asking questions and they're talking about a topic

zadają pytania i rozmawiają na temat,

that you're interested in and then also graded readers.

który Cię interesuje, a następnie oceniają czytelników.

These are books that have been adapted for different levels.

Są to książki, które zostały dostosowane do różnych poziomów.

So you can say, okay, I'm an intermediate speaker

Więc możesz powiedzieć, okej, jestem średniozaawansowanym mówcą

and listener, I'll find books, graded readers

i słuchaczem, znajdę książki, stopniowanych czytelników,

that are for intermediate learners.

które są dla średniozaawansowanych uczniów.

And then you can think, okay, I'm B1, let's try B1.2 or B2

A potem możesz pomyśleć, okej, jestem B1, spróbujmy B1.2 lub B2

on topics that I already know and understand.

na tematy, które już znam i rozumiem.

And then find things that are comprehensible,

A potem znajdź rzeczy, które są zrozumiałe,

things that you can understand and then build up

rzeczy, które możesz zrozumieć, a następnie buduj

your knowledge and your listening over time.

swoją wiedzę i umiejętności słuchania z czasem.

Because another thing is sometimes when you're listening,

Ponieważ co innego, kiedy słuchasz,

if you're not used to listening to things in English,

jeśli nie jesteś przyzwyczajony do słuchania rzeczy po angielsku,

but you know the language,

ale znasz ten język,

then it can all just happen too fast,

to wszystko może się dziać zbyt szybko,

you're thinking in your head and you're missing things.

myślisz w swojej głowie i jesteś brakujące rzeczy. Chodzi

So it's about reaching that stage where you're just

więc o osiągnięcie tego etapu, na którym po prostu

listening and understanding to what people are saying.

słuchasz i rozumiesz, co ludzie mówią.

And then, you move on to the next level.

A potem przechodzisz do następnego poziomu.

And then just to talk about the other part

A potem po prostu porozmawiać o drugiej części

with advanced vocabulary.

z zaawansowanym słownictwem.

Again, this I think it's so important to think more about

Ponownie, myślę, że to bardzo ważne, aby myśleć więcej o

frequently used phrases that you need to know

często używanych zwrotach, które musisz znać,

instead of advanced vocabulary.

zamiast zaawansowanego słownictwa.

Both are important but I think the frequently used phrases,

Oba są ważne, ale myślę, że często używane zwroty

this is more important and being sure

są ważniejsze i pewność,

that you can quickly understand someone

że możesz szybko zrozumieć kogoś,

when they use that phrase.

kiedy używa tego wyrażenia.

And again, focus on the type of English

I znowu, skup się na rodzaju języka angielskiego,

that you're learning.

którego się uczysz.

Think about what am I using my English for right now

Pomyśl o tym, do czego obecnie używam angielskiego

or what am I going to use my English for in the future.

lub do czego będę go używać w przyszłości.

And then focus on those words and phrases,

A potem skup się na tych słowach i wyrażeniach,

find audio, find books, find podcasts

znajdź audio, znajdź książki, znajdź podcasty,

that focus on those types of topics

które koncentrują się na tego typu tematach,

and then just acquire language and vocabulary over time.

a potem po prostu naucz się języka i słownictwa z czasem.

There'll be some words and phrases in here.

Będzie tu kilka słów i zwrotów.

I'm sure that nearly everyone listening to

Jestem pewien, że prawie każdy słuchacz

will have found something new.

znajdzie coś nowego.

For example, before I said, "Quite frankly,"

Na przykład, zanim powiedziałem „Szczerze mówiąc”,

maybe that's something new to you and you can look that up

być może jest to dla ciebie coś nowego i możesz to sprawdzić

and repeat this again and then you can learn it.

i powtórzyć to jeszcze raz, a potem możesz się tego nauczyć.

So just in summary,

Podsumowując,

this podcast is made for English learners.

ten podcast jest przeznaczony dla osób uczących się języka angielskiego.

I speak with a presentation style,

Mówię w stylu prezentacji,

which some people find slow, for example.

który niektórzy ludzie uważają na przykład za powolny.

But I've listened to podcasts

Ale słuchałem podcastów,

that aren't made for English learners.

które nie są przeznaczone dla osób uczących się angielskiego.

For example, someone like Sam Harris,

Na przykład ktoś taki jak Sam Harris,

listen to one of Sam Harris's podcast episodes

posłuchaj jednego z odcinków podcastu Sama Harrisa,

and you'll notice that he speaks much more slowly than I do.

a zauważysz, że mówi znacznie wolniej niż ja.

But he's not making podcasts for English learners,

Ale nie tworzy podcastów dla uczących się angielskiego,

that's his style of presentation.

to jego styl prezentacji.

And I like that style of presentation.

I podoba mi się ten styl prezentacji.

Although, sometimes I do speed it up.

Chociaż czasami przyspieszam.

And then secondly, comprehensible input, in my opinion,

A po drugie, moim zdaniem zrozumiały wkład

is so important and it's important to find things

jest bardzo ważny i ważne jest, aby znaleźć rzeczy,

that you can understand so that you can get the repetition

które można zrozumieć, aby można było powtarzać

of phrases so that you can really just improve

frazy, aby naprawdę poprawić

your comprehension and that you can just acquire

swoje rozumienie i po prostu nauczyć się

the language instead of learning the language.

języka zamiast uczyć się języka.

But you still want to find something

Ale nadal chcesz znaleźć coś,

that is going to challenge you

co będzie dla ciebie wyzwaniem,

so that you can learn new words and phrases.

abyś mógł nauczyć się nowych słów i zwrotów.

So nothing is lost.

Więc nic nie jest stracone. Moim zdaniem

It's better to listen to something that's too easy

lepiej posłuchać czegoś, co jest zbyt łatwe

than too hard in my opinion because that's the way

niż zbyt trudne, ponieważ w ten sposób

that you're going to enjoy things.

będziesz się dobrze bawić.

It's gonna happen naturally.

Stanie się to naturalnie.

You're not stressed about understanding things,

Nie stresujesz się zrozumieniem rzeczy,

instead you're just getting some great input

zamiast tego otrzymujesz świetny wkład

and repetition and all these phrases

i powtórzenia oraz wszystkie te zwroty,

that you're going to just acquire and truly understand

które po prostu przyswoisz i naprawdę zrozumiesz,

by listening to things a lot.

dużo słuchając.

But at the same time, do challenge yourself

Ale jednocześnie,

from time to time, do think, okay, let's try to listen

od czasu do czasu rzuć sobie wyzwanie, pomyśl, dobrze, spróbujmy posłuchać

to this podcast episode that I didn't understand

tego odcinka podcastu, którego nie rozumiałem

six months ago, can I understand it now?

pół roku temu, czy mogę go teraz zrozumieć?

Can I understand this TV show that went (swooshes)

Czy mogę zrozumieć ten program telewizyjny, który wyleciał

over my head a few months ago?

mi z głowy kilka miesięcy temu? Rzuć

Do challenge yourself and think about listening

sobie wyzwanie i pomyśl o słuchaniu

to a variety of different things and different accents

różnych rzeczy i różnych akcentów,

so that you can understand different people,

abyś mógł zrozumieć różnych ludzi,

but I would love to know your thoughts.

ale chciałbym poznać twoje myśli.

What kind of things do you like listening to?

Jakich rzeczy lubisz słuchać?

Do you enjoy listening to things?

Czy lubisz słuchać różnych rzeczy?

Do some podcasts or some resources make you feel stressed

Czy niektóre podcasty lub zasoby sprawiają, że czujesz się zestresowany,

because you can't understand them?

ponieważ nie możesz ich zrozumieć?

And what else do you like listening to,

A czego jeszcze lubisz słuchać,

let me know in the comment section

daj mi znać w sekcji komentarzy,

if there is one on the app you're using.

jeśli jest taka w aplikacji, której używasz.

And like I said before, check out the description

I tak jak powiedziałem wcześniej, sprawdź opis, aby uzyskać

for more resources, including my book

więcej zasobów, w tym moją książkę „

"The Five Step Plan for English Fluency"

The Five Step Plan for English Fluency”,

and also the program that I have at the moment

a także program, który mam w tej chwili

and any new programs and courses that I'm going to make.

oraz wszelkie nowe programy i kursy, które zamierzam zrobić.

So definitely go check that out.

Więc zdecydowanie idź to sprawdzić.

Subscribe, click that subscribe button right now

Zapisz się, kliknij ten przycisk subskrypcji już teraz,

so that you don't miss a lesson.

aby nie przegapić lekcji.

And then if you really want to thank me for this lesson,

A potem, jeśli naprawdę chcesz mi podziękować za tę lekcję,

then send it to a friend, just click that share button

wyślij ją znajomemu, po prostu kliknij ten przycisk udostępniania

and send it on WhatsApp or Messenger,

i wyślij przez WhatsApp, Messenger,

Facebook Messenger, iMessage, whatever it is that you use.

Facebook Messenger, iMessage, cokolwiek to jest, czego używasz.

Okay, thank you so much for listening

Dobrze, dziękuję bardzo za wysłuchanie

and I'll speak to you soon.

i odezwę się wkrótce. PA pa

Bye bye.

.