English Listening Practice: Living in the U.K. and the U.S. (with Subtitles) - Can You Understand?

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

- [Jack] Hello, this is Jack from tofluency.com

- [Jack] Cześć, tu Jack z tofluency.com

and welcome to this English lesson

i witam na tej lekcji angielskiego,

where I'm going to talk about some key differences

podczas której opowiem o kilku kluczowych różnicach

between the culture in the USA

między kulturą w USA

and the culture in the UK.

a kulturą w Wielkiej Brytanii.

And be sure to check out the description

I koniecznie sprawdź opis,

because I'm going to leave key words

bo zostawię Ci kluczowe słowa

and phrases for you.

i frazy.

So this lesson is going to be informative.

Ta lekcja będzie więc pouczająca. To

It's going to give you some really

da ci naprawdę

good listening practice.

dobrą praktykę słuchania.

And you're going to learn some new words

Nauczysz się też kilku nowych słów

and phrases too.

i zwrotów.

Now the first phrase is,

Teraz pierwsze zdanie brzmi:

I've been living in the US since 2011.

mieszkam w USA od 2011 roku.

And this is true,

To prawda,

and I'm using the present perfect continuous

używam czasu Present Perfect Continuous,

to talk about something

aby mówić o czymś,

that happened in the past

co wydarzyło się w przeszłości

and continues to the present.

i trwa do chwili obecnej.

So I've been living in the US since 2011.

Więc mieszkam w USA od 2011 roku.

So today we're going to talk about differences

Więc dzisiaj porozmawiamy o różnicach

between houses, food, cars,

między domami, jedzeniem, samochodami,

air conditioning, some stats for you as well.

klimatyzacją, trochę statystyk dla ciebie.

And because I am from the UK,

A ponieważ pochodzę z Wielkiej Brytanii,

but now I live in America,

ale teraz mieszkam w Ameryce,

I have some interesting thoughts

mam kilka ciekawych przemyśleń

about the differences in culture.

na temat różnic kulturowych.

And we're also going to talk about people too.

Będziemy też mówić o ludziach.

So let's get started.

Więc zacznijmy.

Here's an expression

Oto wyrażenie,

that explains one of the biggest differences

które wyjaśnia jedną z największych różnic

between the UK and the US

między Wielką Brytanią a Stanami Zjednoczonymi

and it's this,

i brzmi:

go big or go home.

idź na całość albo idź do domu.

Go big or go home.

Idź na całość lub idź do domu.

Now, this expression means

To wyrażenie oznacza, że

if you're going to do something,

jeśli zamierzasz coś zrobić,

you might as well make it big.

równie dobrze możesz to zrobić na dużą skalę. Równie

You might as well do it in a big way.

dobrze możesz to zrobić na wielką skalę.

And this explains something about the US

I to wyjaśnia coś o USA,

because everything is bigger in the USA.

ponieważ wszystko jest większe w USA.

Everything is bigger in the USA,

W USA wszystko jest większe

and we can talk about this in terms of food and shopping.

i możemy o tym mówić w kontekście jedzenia i zakupów.

And cars and houses.

I samochody i domy.

And there's an article in the description

W opisie jest artykuł do

for you to read after this lesson,

przeczytania po tej lekcji,

if you want further practice,

jeśli chcesz poćwiczyć dalej,

but I'm just going to use this

ale ja po prostu skorzystam z tego

and read a few statistics.

i przeczytam kilka statystyk.

So let's start with food.

Zacznijmy więc od jedzenia. Z

And my experience of this is

mojego doświadczenia wynika,

that portion sizes are much bigger in the US

że ​​rozmiary porcji są znacznie większe w USA

than they are in the UK.

niż w Wielkiej Brytanii.

And this is true of fast food places,

Dotyczy to zarówno fast foodów,

and also just general restaurants.

jak i zwykłych restauracji.

Now it says here,

Tu jest napisane,

that hamburgers have grown by 23% in the past 20 years,

że w ciągu ostatnich 20 lat liczba hamburgerów wzrosła o 23%,

and soft drinks have increased in size by 52%.

a napojów bezalkoholowych o 52%.

And I remember one of the first times I visited the US,

I pamiętam jeden z pierwszych razy, kiedy odwiedziłem Stany Zjednoczone,

my family night got a sandwich,

moja rodzinna noc dostała kanapkę,

we all got a sandwich.

wszyscy dostaliśmy kanapkę.

And I just couldn't believe the size of this sandwich.

I po prostu nie mogłem uwierzyć w wielkość tej kanapki.

It was massive.

To było ogromne.

And they had to put a toothpick

I musieli wbić

in it to stop it from falling apart.

w nią wykałaczkę, żeby się nie rozpadła.

That's a great phrasal verb.

To świetny czasownik frazowy.

So they had to put a toothpick in it to stop it

Musieli więc wbić w nią wykałaczkę, żeby się nie

from falling apart.

rozpadła.

So that it would stay together.

Żeby to było razem.

And there was so much meat and lettuce,

I było tak dużo mięsa i sałaty,

and lots of mayonnaise on this sandwich

i dużo majonezu na tej kanapce

and a great way to explain this is portion size.

i świetnym sposobem na wyjaśnienie tego jest wielkość porcji.

So portion size means the amount

Tak więc wielkość porcji oznacza ilość

of food you get on your plate

jedzenia, które dostajesz na swój talerz,

when you order in a restaurant

kiedy zamawiasz w restauracji,

or even if you're cooking at home.

a nawet jeśli gotujesz w domu.

So portion sizes in the US are much bigger

Tak więc rozmiary porcji w USA są znacznie większe

than they are in the UK.

niż w Wielkiej Brytanii.

Next on the list in terms

Następne na liście pod względem tego,

of how everything is bigger is supermarkets,

jak wszystko jest większe, są supermarkety

or superstores.

lub hipermarkety.

Now in the US stores like Walmart

Teraz w USA sklepy takie jak Walmart

and Target are huge,

i Target są ogromne

and they sell everything that you would ever need.

i sprzedają wszystko, czego kiedykolwiek potrzebujesz.

So they have groceries,

Więc mają artykuły spożywcze, mają

they have food,

jedzenie,

they have clothes,

mają ubrania,

sporting goods, home stuff,

artykuły sportowe, rzeczy do domu, po

just anything you need is in this big store.

prostu wszystko, czego potrzebujesz, jest w tym dużym sklepie.

And it takes forever to get around the entire store

A obejście całego sklepu zajmuje wieczność,

because they are so big.

ponieważ są tak duże.

And it says here that US stores are on average twice

I tu jest napisane, że sklepy w USA są średnio dwa razy

the size of that European equivalence.

większe od tego europejskiego odpowiednika.

So stores in the US,

Tak więc sklepy w USA

on average are twice as big

są średnio dwa razy większe

than they are in Europe and the UK.

niż w Europie i Wielkiej Brytanii.

Cars are also much bigger too.

Samochody są też znacznie większe.

So a lot of people in the US drive SUVs,

Tak więc wielu ludzi w USA jeździ SUV-ami,

which are cars that are big

które są dużymi samochodami,

and can fit quite a lot of people in there.

w których zmieści się całkiem sporo osób.

And also, you'll find a lot

Ponadto wiele

of people drive pickup trucks,

osób jeździ pickupami,

which are useful for when you need

które są przydatne, gdy trzeba

to put equipment in the back of the truck.

umieścić sprzęt z tyłu ciężarówki.

Now in the UK,

Teraz w Wielkiej Brytanii

it's more common to see cars like minis

częściej można zobaczyć samochody takie jak minis

and just small cars in general.

i ogólnie po prostu małe samochody.

And I think that it's a big reason for this is

Myślę, że głównym powodem tego jest to,

that the roads in the UK are quite narrow and the windy.

że drogi w Wielkiej Brytanii są dość wąskie i wietrzne. Podczas gdy

Whereas in the US,

w USA,

when you're on the road,

kiedy jesteś w drodze,

you have a lot of space,

masz dużo miejsca,

lanes are bigger.

pasy są większe.

And generally speaking, the roads are wider.

I ogólnie rzecz biorąc, drogi są szersze.

The next one is houses.

Kolejnym są domy.

Now, speaking of things

Mówiąc o rzeczach,

that are doubled in size,

które są dwukrotnie większe,

the average house size in America

średni rozmiar domu w Ameryce

is twice as big as the average house size in the UK.

jest dwa razy większy niż średni rozmiar domu w Wielkiej Brytanii.

Again, twice as big,

Ponownie, dwa razy większy,

it's a massive difference.

to ogromna różnica.

And also the style of housing is different too.

A także styl mieszkania jest inny.

So, in the US, a lot of people live in houses,

Tak więc w Stanach Zjednoczonych wielu ludzi mieszka w wolnostojących domach,

which are detached,

especially in the suburbs.

zwłaszcza na przedmieściach.

So they have a lot of space around the house.

Mają więc dużo miejsca wokół domu.

They have big yards, big gardens,

Mają duże podwórka, duże ogrody

and they are single housing units.

i są domami jednorodzinnymi.

Whereas in the UK,

Podczas gdy w Wielkiej Brytanii

it's more common to see semi detached housing,

częściej spotyka się domy w zabudowie bliźniaczej,

which means two houses that are together.

co oznacza dwa domy, które są razem.

There's no gap between

Nie ma luki między domami,

and also terraced housing,

a także zabudowa szeregowa,

which just means a row of houses

co oznacza po prostu rząd domów

without any space in between.

bez żadnej przestrzeni pomiędzy nimi.

Let's talk a little bit more about food now

Porozmawiajmy teraz trochę więcej o jedzeniu,

because what I find is

ponieważ odkryłem, że

that meal times are quite similar.

pory posiłków są dość podobne.

So people tend to eat breakfast,

Dlatego ludzie jedzą śniadanie,

lunch and dinner around the same time.

obiad i kolację mniej więcej w tym samym czasie.

But I think that people

Ale myślę, że ludzie

in the US eat out more

w USA jedzą więcej

than people in the UK.

niż ludzie w Wielkiej Brytanii.

So this means that people in the US

Oznacza to, że ludzie w USA

go to restaurants more often than people in the UK.

chodzą do restauracji częściej niż ludzie w Wielkiej Brytanii.

But on the other hand,

Ale z drugiej strony

people in the UK tend to go

ludzie w Wielkiej Brytanii

to pubs more often than people in the US.

częściej chodzą do pubów niż ludzie w USA.

And a big difference here is

Dużą różnicą jest to,

that a lot of pubs in the UK

że wiele pubów w Wielkiej Brytanii

or most pubs are inside because of the weather.

lub większość pubów jest w środku z powodu pogody.

So people go to socialize inside a pub,

Więc ludzie chodzą towarzysko do pubu,

which has a nice setting

który ma ładne otoczenie i

it's usually quite comfortable.

zazwyczaj jest dość wygodny.

There's sports on

Jest sport

and people meet up with their friends inside pubs.

i ludzie spotykają się ze swoimi przyjaciółmi w pubach.

Now there are beer gardens but

Teraz są ogródki piwne, ale

(laughing)

(śmiech)

People don't tend to go into the beer garden.

Ludzie raczej nie chodzą do ogródków piwnych.

Or use the beer gardens in the winter,

Lub korzystaj z ogródków piwnych zimą,

or even sometimes in summer

a czasem nawet latem,

because the weather is so bad.

ponieważ pogoda jest tak zła.

But in the US,

Ale w Stanach Zjednoczonych

what I find is there are a lot of breweries

odkryłem, że jest wiele browarów,

that make beer.

które produkują piwo.

And people go to these breweries to meet their friends.

A ludzie chodzą do tych browarów, żeby spotkać się ze znajomymi.

But there's a lot of outdoor space.

Ale jest dużo miejsca na zewnątrz.

So usually they're in big fields.

Więc zwykle są na dużych polach.

So children go to these places too,

Więc dzieci też chodzą w te miejsca,

and the parents will have a beer,

a rodzice wypiją piwo,

maybe they'll have something to eat,

może coś zjedzą,

and the children will play outside in the field.

a dzieci pobawią się na podwórku.

Now, my wife and I talked about food differences in the US

Moja żona i ja rozmawialiśmy o różnicach w jedzeniu w Stanach Zjednoczonych

and UK in a recent lesson,

i Wielkiej Brytanii podczas ostatniej lekcji

and I'll leave the link to that.

i zostawię do tego link.

But I just want to add that breakfast is different.

Ale chcę tylko dodać, że śniadanie jest inne.

So people in the US tend

Tak więc ludzie w Stanach Zjednoczonych

to eat things like pancakes,

jedzą na śniadanie takie rzeczy jak naleśniki,

and muffins, and pastries for breakfast.

babeczki i ciastka.

Whereas in the UK, things are different

Podczas gdy w Wielkiej Brytanii sytuacja wygląda inaczej,

where people tend to have toast and eggs

gdzie ludzie jedzą tosty, jajka

and bacon, which is the full English breakfast.

i bekon, czyli pełne śniadanie angielskie.

Now something in common is

Teraz coś wspólnego jest to,

that people will have cereal

że ludzie będą jeść płatki zbożowe

and milk or children especially.

i mleko lub szczególnie dzieci.

But breakfast is one of those meals

Ale śniadanie to jeden z tych posiłków,

that tends to really differ

które naprawdę różnią się

between the two countries.

w obu krajach.

And before we talk about people,

A zanim porozmawiamy o ludziach,

I just want to talk about tea and coffee.

chcę tylko porozmawiać o herbacie i kawie.

Because people in the UK drink a lot of tea,

Ponieważ ludzie w Wielkiej Brytanii piją dużo herbaty,

as you probably know.

jak zapewne wiesz.

Now, a good example of this is

Dobrym tego przykładem jest sytuacja,

when I was working in an office environment,

gdy pracowałem w biurze,

there were about seven of us in this office,

było nas około siedmiu w tym biurze

and we would all take it in turns to brew up,

i wszyscy na zmianę robiliśmy parzenie,

which means to make tea for everybody.

co oznacza robienie herbaty dla wszystkich.

So when it was my turn,

Więc kiedy nadchodziła moja kolej,

I would go to the tea station,

szedłem do herbaciarni,

get everyone's tea mug,

dawałem każdemu kubek z herbatą,

pour in the tea,

nalewałem herbatę,

and then serve it to everyone.

a potem podawałem ją wszystkim.

And some people like to have it with milk,

A jedni lubią to z mlekiem,

some might have it with sugar,

inni z cukrem,

which I never never understand

czego nigdy nie rozumiem,

because I don't like the taste of sugar and tea.

bo nie lubię smaku cukru i herbaty.

But anyway, in the US,

Ale w każdym razie w Stanach Zjednoczonych

it's more common to get a coffee

bardziej powszechne jest kupowanie kawy

or to grab a coffee.

lub branie kawy.

And this is becoming more prevalent in the UK.

I to staje się coraz bardziej powszechne w Wielkiej Brytanii.

So more people are drinking coffee in the UK

Tak więc więcej osób pije kawę w Wielkiej Brytanii

than they used to.

niż kiedyś.

But growing up, nobody really drank coffee in the UK,

Ale dorastając, nikt tak naprawdę nie pił kawy w Wielkiej Brytanii,

people had instant coffee,

ludzie mieli kawę rozpuszczalną,

but it's not the best tasting coffee.

ale nie jest to kawa najlepiej smakująca.

And I personally started drinking more coffee

I osobiście zacząłem pić więcej kawy,

when I moved to Spain because it's everywhere,

kiedy przeprowadziłem się do Hiszpanii, ponieważ jest wszędzie

and it's incredibly delicious.

i jest niesamowicie pyszna.

But then when I moved to the US,

Ale potem, kiedy przeprowadziłem się do Stanów Zjednoczonych,

I continued drinking coffee,

nadal piłem kawę

and don't drink as much tea these days.

i nie piję już tak dużo herbaty.

Let's talk about people now,

Porozmawiajmy teraz o ludziach

and the differences

i różnicach

between people in the US and the UK.

między ludźmi w USA i Wielkiej Brytanii.

British people don't like

Brytyjczycy nie lubią

to make small talk with strangers.

rozmawiać z nieznajomymi.

So if you are out and about

Więc jeśli jesteś poza domem

or at one of these breweries

lub w jednym z tych browarów

or a pub in the UK,

lub pubie w Wielkiej Brytanii,

it's not as common for people

ludzie nie są tak powszechni, aby

to make small talk with you.

z tobą rozmawiać.

Which means that they don't seem as friendly

Co oznacza, że nie wydają się tak przyjaźni,

when they first meet you.

kiedy spotykają cię po raz pierwszy.

But in the US people like to make small talk,

Ale w USA ludzie lubią sobie pogawędzić,

they like to say hi, when you pass them on the street,

lubią się przywitać, kiedy mijasz ich na ulicy,

or if you sit next to somebody

siadasz obok kogoś

or go near somebody in a restaurant

lub zbliżasz się do kogoś w restauracji

or at the park,

albo w parku,

then generally speaking,

to ogólnie rzecz biorąc,

you will have a conversation with them.

będziesz przeprowadzić z nimi rozmowę.

But in the UK,

Ale w Wielkiej Brytanii

people are a little bit more reserved,

ludzie są trochę bardziej powściągliwi

and they aren't as outgoing when it comes to this.

i nie są tak otwarci, jeśli chodzi o to.

Having said that,

To powiedziawszy,

people in the UK are very friendly.

ludzie w Wielkiej Brytanii są bardzo przyjaźni.

And if you make small talk

A jeśli porozmawiasz

with them in a friendly way,

z nimi w przyjacielski sposób,

then they're likely to respond in a good way.

prawdopodobnie zareagują w dobry sposób.

And once you get to know people,

A kiedy już poznasz ludzi,

then you realize how friendly people are.

zdasz sobie sprawę, jak przyjaźni są ludzie.

People tend to be more patriotic in the US too.

W USA też ludzie są bardziej patriotyczni.

And you'll notice this

Zauważysz to,

when you drive around neighborhoods

jeżdżąc po okolicy

and see people flying the American flag

i widząc ludzi wywieszających amerykańską flagę

outside of their house.

przed ich domem.

So people have an American flag

Więc ludzie mają amerykańską flagę

on the standouts of their house.

na wyróżniających się elementach swoich domów.

Whereas in the UK people don't really do this,

Podczas gdy w Wielkiej Brytanii ludzie tak naprawdę tego nie robią,

unless there's some type

chyba że jest jakieś

of special event like a royal wedding

specjalne wydarzenie, takie jak królewskie wesele

or if England during the World Cup finals,

lub na przykład Anglia podczas finałów mistrzostw świata

for example, then people will fly the English flag.

, wtedy ludzie będą wywieszać angielską flagę.

And this is also evident

I widać to również,

when it comes to holidays.

jeśli chodzi o wakacje.

So people in the US really celebrate

Tak więc ludzie w USA naprawdę obchodzą

their national holidays,

swoje święta narodowe,

especially Independence Day,

zwłaszcza Dzień Niepodległości,

which celebrates the independence from the UK,

który świętuje niepodległość od Wielkiej Brytanii,

in during the Revolutionary War.

podczas wojny o niepodległość.

So people will have American flags everywhere.

Więc ludzie będą wszędzie mieć amerykańskie flagi.

They'll have fireworks.

Będą fajerwerki.

They'll celebrate this day by having barbecues

Będą świętować ten dzień, urządzając grilla,

and drinking and just spending time

pijąc i po prostu spędzając czas

with their family and friends.

z rodziną i przyjaciółmi.

Because it's in summer,

Ponieważ jest lato,

usually the weather's great,

zwykle pogoda jest świetna,

so people do this outside.

więc ludzie robią to na zewnątrz.

In terms of humor,

Jeśli chodzi o poczucie humoru,

people in the UK tend to be more sarcastic

ludzie w Wielkiej Brytanii są zwykle bardziej sarkastyczni,

and their humor seems to be drier

a ich humor wydaje się bardziej suchy

and they're more self deprecating

i bardziej się deprecjonują,

which means they like to joke about themselves

co oznacza, że ​​lubią żartować z siebie

and make fun of themselves.

i nabijać się z siebie.

Whereas in the US is a little bit more direct,

Podczas gdy w USA jest trochę bardziej bezpośrednio

and a little bit more in your face.

i trochę bardziej prosto w twarz.

A good example of this is the difference

Dobrym tego przykładem jest różnica

between the "UK Office"

między „biurem brytyjskim”

and also the "American Office".

a „biurem amerykańskim”.

So if you ever watched these TV shows,

Więc jeśli kiedykolwiek oglądałeś te programy telewizyjne,

you might notice the difference

możesz zauważyć różnicę

between humor styles.

między stylami humoru.

Let's go through some more differences now quite quickly.

Przejdźmy teraz dość szybko przez kolejne różnice.

So alcohol is a big one

Więc alkohol jest duży,

where the drinking age in the UK is 18.

gdzie wiek picia w Wielkiej Brytanii to 18 lat.

And the drinking age in the US is 21.

A wiek picia w USA to 21 lat.

And Brits, on average do drink more

A Brytyjczycy piją średnio więcej

than people in the US

niż ludzie w USA,

but it's not a massive difference.

ale nie jest to ogromna różnica.

The cost of tuition is a lot more in the US.

Koszt czesnego jest dużo wyższy w USA.

So people tend to be more debt

Więc ludzie są bardziej zadłużeni,

when they leave University.

kiedy opuszczają uniwersytet.

But salaries are higher too.

Ale pensje też są wyższe.

So people who go through medical school for example,

Więc ludzie, którzy przechodzą na przykład szkołę medyczną,

and then become a doctor.

a następnie zostają lekarzem.

They'll pay more to go through university,

Zapłacą więcej, aby przejść przez uniwersytet,

but their salaries will be a lot higher.

ale ich pensje będą znacznie wyższe.

There's also a big difference

Istnieje również duża różnica,

when it comes to vacation time.

jeśli chodzi o czas wakacji.

Now companies in the UK offer I think,

Teraz firmy w Wielkiej Brytanii oferują, jak sądzę,

28 days paid leave, paid vacation time.

28 dni płatnego urlopu, płatnego urlopu.

Whereas in the US,

Podczas gdy w USA

companies tend to give around 10 days.

firmy zwykle dają około 10 dni.

So people in the UK really love their holiday time.

Więc ludzie w Wielkiej Brytanii naprawdę kochają swój urlop.

They talk about their holidays,

Rozmawiają o swoich wakacjach,

they book it in advance,

rezerwują je z wyprzedzeniem,

and then they go on holiday

a potem wyjeżdżają na wakacje

maybe two to three times a year.

może dwa, trzy razy w roku.

Whereas in the US,

Podczas gdy w USA

it's not as common due to the limited time off.

nie jest to tak powszechne ze względu na ograniczony czas wolny.

Although it's been a long time

Chociaż minęło dużo czasu,

since I last dated somebody.

odkąd ostatni raz się z kimś spotykałem.

There is a difference between dating

Istnieje różnica między randkami,

because in the UK,

ponieważ w Wielkiej Brytanii

it's not as common to go up to somebody

nie jest tak powszechne, aby podejść do kogoś

and ask them for their number

i poprosić go o numer

or to approach strangers in public

lub podejść do nieznajomych publicznie

and ask for dates.

i poprosić o randkę.

Whereas in the US,

Podczas gdy w USA

it's a little bit more common.

jest to trochę bardziej powszechne.

So people will approach somebody else,

Więc ludzie podejdą do kogoś innego,

ask them for their number,

poproszą go o numer,

ask them if they want to go on a date,

zapytają, czy chcą iść na randkę,

but I think this plays into the fact

ale myślę, że to ma związek z faktem,

that British people aren't as outgoing.

że Brytyjczycy nie są tak towarzyscy.

And they aren't as direct as Americans.

I nie są tak bezpośredni jak Amerykanie.

Air conditioning is a fun difference

Klimatyzacja to fajna różnica,

because in the UK only 0.5% of homes are conditioned.

ponieważ w Wielkiej Brytanii tylko 0,5% domów jest klimatyzowanych.

Whereas in the US 87% of homes are air conditioned.

Podczas gdy w USA 87% domów jest klimatyzowanych.

And what's what I find strange is

A co wydaje mi się dziwne, to to, że latem w USA

when it is really hot in the summer in the US,

jest naprawdę gorąco

and you go into a store or go to the cinema,

i idziesz do sklepu albo do kina, w

it's freezing inside.

środku jest zimno.

So they crank the AC,

Więc włączają klimatyzację,

which means they have the AC on really cool.

co oznacza, że ​​mają naprawdę fajną klimatyzację.

And there's a big difference.

I jest duża różnica.

So you're outside in shorts

Więc jesteś na zewnątrz w szortach

and T shirt and you go into a store

i T-shircie, wchodzisz do sklepu

and it's just too cold.

i jest po prostu za zimno. To

So those are some differences

są pewne różnice

between the UK and the US.

między Wielką Brytanią a Stanami Zjednoczonymi.

Like I said before,

Tak jak powiedziałem wcześniej,

be sure to check the description

koniecznie sprawdź opis,

because I'm going to leave the key words

ponieważ zostawię tam kluczowe słowa

and phrases from this lesson there.

i zwroty z tej lekcji.

And if you are new to this channel,

A jeśli jesteś nowy na tym kanale,

then please like and share this video

polub i udostępnij ten film,

and also subscribe and turn on the notification bell.

a także zasubskrybuj i włącz dzwonek powiadomień.

And in the description you're going

A w opisie

to find a link so that you can get my

znajdziesz link, dzięki któremu możesz otrzymać moją książkę

"5-Step plan For English Fluency" book for free.

„Plan 5 kroków dla biegłości w języku angielskim” za darmo.

So go check it out.

Więc idź to sprawdzić.

Okay, thank you so much for watching this.

Ok, dziękuję bardzo za obejrzenie tego.

Please continue learning

Kontynuuj naukę

with me by clicking on another video on your screen

ze mną, klikając inny film na ekranie,

and I will speak to you soon.

a wkrótce z Tobą porozmawiam.

Okay, bye bye.

Dobrze pa pa.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)