Learn English Idioms: Nice Guys Finish Last (Meaning and Examples)

Hey, guys! This is Jack from tofluency.com, and in this English lesson,

Cześć ludzie! Tu Jack z tofluency.com. Na tej lekcji angielskiego

you're going to learn the idiom: nice guys finish last.

nauczysz się idiomu: mili faceci kończą ostatni.

You're also going to see a variant of this idiom as well but first I'm going

Zobaczycie też wariant tego idiomu, ale najpierw

to show you a video from a live lesson than I did on Facebook. So, let's watch

pokażę wam film z lekcji na żywo, niż to zrobiłem na Facebooku. Więc obejrzyjmy

that now...

to teraz...

Claudio Ranieri proves nice guys do not always come second. In the video, you saw

Claudio Ranieri udowadnia, że ​​mili faceci nie zawsze są na drugim miejscu. W filmie widziałeś

the headline: Claudio Ranieri proves that nice guys do not always come second. Okay,

nagłówek: Claudio Ranieri udowadnia, że mili faceci nie zawsze są na drugim miejscu. Dobra,

now, Claudio Ranieri is the manager of Leicester City and Leicester City have

teraz Claudio Ranieri jest menedżerem Leicester City, a Leicester City

just won the Premier League title. Claudio Ranieri is also known as a really nice

właśnie zdobyło tytuł Premier League. Claudio Ranieri jest również znany jako naprawdę miły

guy. So, there is an idiom that says: nice guys finish last

facet. Jest więc idiom, który mówi: mili faceci kończą ostatni

or nice guys comes second - and because Claudio Ranieri is a nice guy and he

lub mili faceci zajmują drugie miejsce - a ponieważ Claudio Ranieri jest miłym facetem i

finished first or he came first

skończył pierwszy lub był pierwszy,

it's trying to say that this is an example that (where) this idiom isn't always true; that nice

próbuje się powiedzieć, że jest to przykład, że (gdzie) ten idiom nie zawsze jest prawdą; że mili

guys sometimes finish first. Now, the idiom is trying to say that you can't be

faceci czasami kończą pierwsi. Idiom próbuje powiedzieć, że nie możesz być

nice to be successful. So, nice guys finish last means you can't be a nice

miły, aby odnieść sukces. Tak więc fakt, że mili faceci zajmują ostatnie miejsce, oznacza, że ​​nie można być miłym

person to be successful and to win - and a lot of the time people believe that you

człowiekiem, aby odnieść sukces i wygrać – a ludzie często wierzą, że aby odnieść sukces,

have to be ruthless or selfish or inconsiderate in order to be successful;

trzeba być bezwzględnym, samolubnym lub nierozważnym;

in order to win. Now, I have a question for you: can you be nice and successful?

aby wygrać. Teraz mam do ciebie pytanie: czy możesz być miły i odnosić sukcesy?

Do you think that you have to be ruthless in order to win or do you think

Czy uważasz, że aby wygrać, trzeba być bezwzględnym, czy też

you can be nice and be successful at the same time? So, please leave your answers

można być miłym i jednocześnie odnosić sukcesy? Zostaw więc swoje odpowiedzi

below this video,

pod tym filmem,

thank you for watching, and I'll see you next time!

dziękuję za obejrzenie i do zobaczenia następnym razem!