How to Talk about Shopping in English: Everyday Phrases, Phrasal Verbs, & Idioms (Everyday English)

- Hello, this is Jack from tofluency.com.

- こんにちは、tofluency.com のジャックです。

And welcome to this English lesson where you're going to learn English phrases related to

そして 、ショッピングに関連する英語のフレーズを学ぶこの英語レッスンへようこそ

shopping.

。

And be sure to stay until the end because I'm going to share three idioms that I just

そして、このトピックに関連し て私が大好きな 3 つのイディオムも共有するので、必ず最後まで続けて

love related to this topic, too.

ください。

So, we're going to talk about shopping in grocery stores.

そこで、 食料品店での買い物について話します。

Shopping at shops where you can buy clothes, and also online shopping, too.

洋服が買えるお店は もちろん、ネットショッピングも。

Now these phrases are very useful because they are commonly used in everyday English.

これらのフレーズは 、日常の英語で一般的に使用されているため、非常に便利です。

And if you go to an English-speaking country, they're going to be very helpful for you.

そして、英語圏の国に行けば、 彼らはとても役に立ちます。

But you can also just use these in everyday conversation with your friends.

しかし、友達との日常会話でこれらを使用することもでき ます。

So let's start with a key difference between two common phrases.

それでは、 2 つの一般的なフレーズの主な違いから始めましょう。

Do you know the difference between to go shopping and to do the shopping?

買い物に行くことと買い物をすることの違いを知っています か。

To go shopping and to do the shopping?

買い物に行き、買い物をしますか？

Well, generally speaking, to do the shopping relates to food.

まあ、一般的に言えば、買い物を することは食べ物に関係しています。

To do the shopping.

買い物をする。

Whereas to go shopping is more of a general term.

一方、買い物に行くことは一般的な 用語です。

That's just a subtle, a small difference between two commonly used phrases.

これは、 一般的に使用される 2 つのフレーズのわずかな違いにすぎません。 衣料品店に行くときに

Let's now look at some phrases you can use if you go to a clothes store.

使えるフレーズをいくつか見てみましょう 。

Now let's just imagine you are in the UK.

ここで、あなたが英国にいると想像してみましょう。

You go into a shop with a friend.

あなたは友達と一緒に店に行きます。

Now the first question the person is going to ask you, the person who works there, is

さて、 そこで働く人があなたに最初に尋ねる質問は

this.

これです。

Can I help you find anything?

何か見つけるのを手伝いましょうか？

Can I help you find anything?

何か見つけるのを手伝いましょうか？

99% of the time I'll say, no thank you, I'm just browsing.

私は 99% の確率で、いいえ、ただブラウジングしているだけだと言い ます。

I am just browsing.

ブラウジングしているだけです。

So to browse means to look around the store at the different items, but you don't really

ブラウジングとは、さまざまなアイテムを店内で見て回ることを意味します

have an idea of what you want to buy.

が、何を購入したいのか、実際にはわかりません。

So just to brows around the store.

だから、店の周りをブラウジングするだけです。

But if you do need help with something and you've gone there for something specific,

しかし、何かの助けが必要で 、特定の何かのためにそこに行った

you can say, yes, I'm looking for a new cotton sweater.

場合は、「はい、新しい綿のセーターを探しています」と言うことができます .

I am looking for, I'm looking for a new cotton sweater.

探しています、新しいコットンセーターを探してい ます。

Now the shop assistant will say something like, okay, just go over there, you'll find

すると、店員が「 よし、あそこに行けば見つかる」といったようなことを言うでしょ

them.

う。

Or, they're at the back of the store.

または、店の裏にあります。

You can't miss them.

それらを見逃すことはできません。

So, you go to the place where the sweaters are.

それで、セーターがある場所に行きます 。

And just to note, in British English we say jumper instead.

注意点として、イギリス英語では 代わりにジャンパーと言います。

A cotton jumper.

コットンジャンパーです。

But you go to the store, you find this jumper, this sweater, and you take a look at it and

でも店に行って、このジャンパーや セーターを見つけて、それを見て

you think, this is good.

、これはいいと思う。

But there's a problem.

しかし、問題があります。

You wear medium sweaters but there's only large and small.

中くらいのセーターを着ていますが、大小しかありません 。

So this is what you can ask.

これはあなたが尋ねることができるものです。

Do you have this in medium?

これミディアムありますか？

Do you have this in medium?

これミディアムありますか？

Or if you want a different color, do you have this in blue?

または、別の色が必要な場合は、 これの青がありますか?

Do you have this in blue?

こちらのブルーはありますか？

So the store assistant helps you.

だから、店員があなたを助けます。

They find you a medium blue sweater.

彼らはあなたにミディアム ブルーのセーターを見つけました。

And now it's time to see if it's going to fit you.

そして今、それがあなたに合うかどうかを確認する時が 来ました.

If it's going to fit you.

それがあなたに合うなら。

And this means if it's going to be the right size.

これは、適切なサイズになるかどうかを意味します 。

Now, you can also say, if it's going to suit you, which just means if it looks good on

さて、もしそれがあなたに似合う なら、それはあなたに似合うかどうかを意味することも

you.

できます.

So there is a difference there.

だからそこに違いがあります。

If it fits you, it means the size is correct.

それがあなたに合っている場合、それはサイズが正しいことを意味します.

If it suits you, it means it looks good on you.

それがあなたに似合うなら、それはあなたに似合うということ です。

But you need to know this.

しかし、あなたはこれを知る必要があります。

You need to try it on, to try it on.

試着するには、試着する必要があります。

So, you ask the assistant, where are the changing rooms?

それで、あなたはアシスタントに尋ねます、更衣 室はどこですか?

Or, can I try this on?

または、これを試着できますか？

Can I try this on?

これを試着できますか？

So you go to the changing rooms, you try on the sweater, and you look at yourself in the

更衣室に行き 、セーターを試着し、鏡で自分自身を見ます

mirror.

。

But you also ask you friend, you say, does this fit?

しかし、あなたは友人にも尋ねます、あなたは言います、 これは合っていますか?

Does this fit?

これは合いますか？

Or, do you think this looks good?

それとも、これはいいと思いますか？

Do you think this suits me?

これは私に合っていると思いますか？

Your friend might say things like, it's a little big.

あなたの友人は、それは少し大きいと言うかもしれません 。

It's a little big.

少し大きいです。

Or, it's a little baggy around the shoulders.

または、肩の周りが少しだぶだぶです。

It's a little baggy around the shoulders, which means there's too much room around the

肩周りが少しだぶだぶな ので、肩周りにゆとりがあり

shoulder area.

ます。

Your friend might also say, I think you would look better in the pink one.

あなたの友人も言うかもしれません、あなた はピンク色の方が似合うと思います。

I think you would look better in the pink one.

ピンクの方が似合うと思います 。

So you get the pink one, you like it, and now it's time to think about if you're going

ピンクのものを手に入れて気に入ったら、 今度はそれを購入するかどうかを考えます

to buy it.

。

So then you check the price tag.

そこで値札をチェック。

You say, I can't afford that.

あなたは言う、私はそれを買う余裕はありません。

I can't afford that, which means I don't have enough money to buy this.

私はそれを買う余裕がありません。つまり、 これを買うのに十分なお金がありません。

It's not in my budget.

それは私の予算にはありません。

However, your friend points out to you that it's currently 50% off.

しかし、あなたの友人は、 現在 50% オフであることを指摘しました。

The sweater is currently 50% off, so you think, okay, I can get this.

そのセーターは現在 50% オフになっているので、これを 手に入れることができると思います.

That's fine.

それはいいです。

So you take the sweater to the cash register.

それで、セーターをレジに持っていきます。

But there are other people around the cash register and you're not sure if they're waiting

しかし、レジの周りに他の人がいて、何かを買うのを 待っているかどうかはわかりません

to buy something.

.

So you can ask them, are you in line?

それで、あなたは彼らに尋ねることができます、あなたは並んでいますか？

Are you in line?

並んでいますか？

Or in British English, are you in the queue?

またはイギリス英語で、あなたは列に並んでいますか?

Are you in the queue?

あなたは列に並んでいますか？

As you buy the sweater, the assistant will say, would you like your receipt in the bag?

セーターを購入すると、アシスタントが 「レシートをバッグに入れますか?」と言います。

Would you like your receipt in the bag?

レシートを袋に入れますか？

And you can simply say, yes please, or no thank you.

そして、単に「はい、どうぞ」または「いいえ、ありがとう」と言うことができ ます。

Later that day, you go home, you put on your new sweater, you look in the mirror, and you

その日遅く、あなたは家に帰り、 新しいセーターを着て、鏡を見て

think, I'm not sure I like it.

、私はそれが好きかどうかわからないと思います.

I'm not sure I like it.

私はそれが好きかどうかわかりません。

So you tell your friend, I think I'm gonna take this back.

だから友達に言ってくれ、私は これを取り戻すつもりだと思う.

I think I'm going to take this back.

これは持って帰ろうと思います。

Which just means I think I'm going to return it.

つまり、私はそれを返すつもりだと思います 。

I think I'm going to return it.

返そうと思います。

Let's talk about shopping in supermarkets now, or in American English they're called

スーパーマーケットでの買い物について話しましょう。 アメリカ英語では食料品店と呼ばれます

grocery stores.

。

Now, a phrase I love to use is this, to do the big shop.

さて、私がよく使うフレーズはこれ です。大きな店をやるということです。

To do the big shop.

大きなお店をするために。

For example, I'm gonna do the big shop later.

たとえば、後で大きな店をやるつもりです。

What do you want?

なんでしょう？

I'm going to do the big shop later, what do you want?

後で大きな店をやるんだけど、何が 欲しい？

Now, to do the big shop means to buy lots of food so it's going to last you for the

さて、大きな買い物をするということは、たくさんの食べ物を買うことを意味します。 そうすれば、

week or for 10 days, or maybe even two weeks.

1 週間、10 日、あるいは 2 週間も食べられます。

But sometimes you go to the grocery store and you just want to pick up a few things.

しかし、食料品店 に行って、いくつかのものを手に入れたいだけの場合もあります。

So I'll often text my wife, I'm just going to nip to the grocery store to pick up a few

だから私はよく妻にテキストメッセージを送り

things.

ます。

Do you want anything?

何かほしいものある？

So nip to the grocery store.

それで、食料品店に行きます。

This is a British term, and it just means, go quickly.

これはイギリスの用語で、「 急いで」という意味です。

To go to the grocery store quickly and to pick up a few things, to get, to buy a few

すぐに食料品店に 行き、いくつかのものを拾う、手に入れる、いくつかのものを買う

things.

。

If you're looking for soda but you don't know where it is, you can simply ask, excuse me,

炭酸飲料を探していて 、どこにあるのかわからない場合は、「すみません

where can I find the soda?

、炭酸飲料はどこにありますか?」と尋ねてください。

Where can I find the soda?

ソーダはどこにありますか？

And then when you want to get some meat or anything from the deli counter, you can ask

そして、デリカウンターから肉や何かを手に入れたいときは 、これを尋ねることができます

this.

.

Could I get, could I get five steaks and three pounds of ground beef?

5 ステーキと 3 ポンドの牛ひき肉をもらえますか?

And then the person will prepare this for you, hand it over, and then ask, anything

そして、その人はあなたのためにこれを準備 し、それを手渡して、それから何か他のことを尋ね

else?

ますか?

Anything else?

他に何か？

Nope, that's all, thanks.

いいえ、それだけです、ありがとう。

That's all I need.

それが私が必要なものすべてです。

That's all.

それで全部です。

And then when it's time to check out, this is when you often engage in a little bit of

そして、チェックアウトの時間になる と、ちょっとした雑談をすることがよくあります

small talk.

。

Now, there are certain grocery stores in America where people who work there are very good

さて、アメリカには食料品店がいくつかあり、 そこで働く人々

at this.

はこれがとても上手です。

They ask you some good questions.

彼らはあなたにいくつかの良い質問をします。

Just like, how's your day been going so far?

これまでのところ、あなたの一日はどうですか？

Or, how's it going?

というか、調子はどうですか？

How's it going?

調子はどう？

And then usually you have a little conversation about what you've done that day and if you're

そして、通常、 その日に何をしたか、良い一日を過ごしているかどうかについて少し会話します

having a good day or not.

。

This is small talk.

これは世間話です。

Now, I made a video on small talk, so I'll leave a link to that at the end of this lesson.

さて、世間話のビデオを作ったので 、このレッスンの最後にそのリンクを残しておきます。

The checkout person might ask you, would you like paper or plastic?

レジ担当者が「 紙とプラスチックのどちらがいいですか?」と尋ねるかもしれません。

Would you like paper or plastic?

紙とプラスチックどちらがいいですか？

Now in America, they still use plastic bags in a lot of grocery stores.

現在アメリカで は、多くの食料品店でまだビニール袋を使用しています.

Now I know in the UK, this isn't as common, and most people take reusable bags.

イギリスではあまり一般的ではなく 、ほとんどの人が再利用可能なバッグを持っています。

But in America, it's still quite common here.

しかし、アメリカでは、ここではまだかなり一般的です.

So, if they say, would you like paper or plastic?

それで、彼らが言うなら、紙とプラスチックのどちらがいいですか?

They're talking about the type of bag to give you.

彼らはあなたに与えるバッグの種類について話して いる.

And when you go back home, your wife, your husband, your partner, whoever it is will

家に帰ったら、奥さん、 旦那さん、パートナー、誰に

ask you, did you get the coffee creamer I asked for?

聞いてもいいけど、頼んだコーヒークリーマーは届いた ？

And I always forget something.

そして、私はいつも何かを忘れています。

There's always one thing that I forget.

いつも一つだけ忘れていることがあります。

So then I'll say with this intonation, no, I forgot.

では、このイントネーションで、いいえ、 忘れました。

I'm sorry.

ごめんなさい。

I forgot it.

忘れました。

Now before I share my idioms, I also want to briefly discuss online shopping.

私のイディオムを共有する前に、 オンライン ショッピングについて簡単に説明したいと思います。

Most of the things here, looking around, I have bought online.

ここにあるもののほとんどは、見回すと、 オンラインで購入したものです。

This light, the camera, the tripod, this light, the microphone, this microphone, my computer.

このライト、カメラ、三脚、このライト 、マイク、このマイク、私のコンピューター。

No, the computer I bought in a shop.

いいえ、店で買ったコンピュータです。

But most things I buy online these days, including flight tickets, hotel reservations, clothes,

でも最近は、 航空券、ホテルの予約、洋服、

shoes, business stuff.

靴、ビジネス用品など、ほとんどの物をオンラインで購入しています。

And if you want to tell someone that you've bought something online, you can just say,

また、何かをオンラインで購入したことを誰かに伝えたい場合は 、「オンラインで購入しました」と言え

I bought it online.

ます。

I bought it online.

オンラインで購入しました。

Or, I got it online.

または、オンラインで取得しました。

I got it online.

オンラインで入手しました。

Another phrase you might hear related to this is, have you checked the prices online?

これに関連して耳にするかもしれない別のフレーズ は、オンラインで価格を確認しましたか? です。

Have you checked the prices online?

料金はネットで調べましたか？

So this is when you do a little search to see if the item you want to buy is cheaper

その ため、購入したい商品がオンラインで安いかどうかを確認するために少し検索を行うときです

online.

。

And then also, this is something I quite often say.

そしてまた、これは私がよく 言うことです。

Are you online shopping again?

またネットショッピングですか？

Are you online shopping again?

またネットショッピングですか？

Okay, it's idiom time, and the first one is this.

よし、イディオムの時間だ。最初は これだ。

This is a perfect fit for you.

これはあなたにぴったりです。

This is a perfect fit for you.

これはあなたにぴったりです。

Now before, we talked about how if something fits you, it means it's the right size, but

先ほど、 サイズが合っているということはサイズが合っているということをお話ししましたが、

we can also use this for different situations.

これはさまざまな状況で使用することもできます。

For example, that job is a perfect fit for you, which just means, everything about that

たとえば、その仕事は あなたにぴったりです。これは、その

job suits you or is suitable for you.

仕事のすべてがあなたに合っている、またはあなたに適していることを意味します.

The next one is to be like a kid in a candy shop.

次は、駄菓子屋にいる子供のようになること です。

To be like a kid in a candy shop.

駄菓子屋の子供のように。 イギリス

Now if you think about children who go to the candy shop or the sweets store, in the

のお菓子屋さんやお菓子屋さんに行く子供

UK, they're very excited.

たちのことを考えると、とても興奮しています。

They have all this energy.

彼らはこのすべてのエネルギーを持っています。

They're very enthusiastic.

彼らはとても熱心です。

So, if you say, you're acting like a kid in a candy shop, it means that this person is

つまり、キャンディー ショップで子供のように振る舞っているという ことは、この人が

acting very excitable.

非常に興奮しているということです。

They are very enthusiastic about something.

彼らは何かにとても熱心です。

And my favorite, which I think is from the UK, is to be all over the shop.

そして、私のお気に入りはイギリス出身だと思いますが 、店のいたるところにいることです.

To be all over the shop, which just means to be disorganized.

店のいたるところにいることは 、まとまりがないことを意味します。

So you might say, this presentation is all over the shop.

つまり、このプレゼンテーションは店のいたるところにあると言うかもしれません 。

There's no structure to it.

それに構造はありません。

I don't know what it's about.

私はそれが何であるかわかりません。

This presentation is all over the shop.

このプレゼンテーションは店のいたるところにあります。

Okay, so those are the commonly used phrases and idioms related to shopping.

さて、これらはショッピングに関連して一般的に使用されるフレーズ と慣用句です。

What I want you to do now is firstly, like this video, and also share it with your friends.

私が今あなたにしてほしいことは、まず、 このビデオが好きで、友達と共有することです.

And then leave me a comment with more phrases related to shopping.

そして、ショッピングに関連するフレーズをもっとコメントしてください 。

So more idioms, commonly used phrases, anything that you might hear someone say when they're

より多くのイディオム、一般的に使用されるフレーズ、この主題について話 しているときに誰かが言うのを聞くかもしれないもの

talking about this subject.

.

And then, while you're here, why not watch another one of my videos?

そして、あなたがここにいる間 に、私のビデオをもう 1 つ見てみませんか?

I'll leave the small talk video on your screen, as well as one of my recent videos, too.

世間話のビデオと 最近のビデオの 1 つを画面に残します。

And if you don't have my book, The 5-Step Plan for English Fluency, go to the description

私の本 The 5-Step Plan for English Fluency をお持ちでない場合は、説明にアクセスして

and download it for free now.

今すぐ無料でダウンロードしてください。

Okay, thanks again for watching.

わかりました、ご覧いただきありがとうございます。

Bye bye.

バイバイ。