The Reading Strategy Every English Learner Needs to Know (Step-by-Step Guide)
215,448 views ・ 2018-03-06
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
- Which one should you focus
on, which one is better?
0
180
3840
- どれに注目すべき
で、どちらが優れていますか?
00:04
Well, I recommend that you do both.
1
4020
3036
そうですね、両方やることをお勧めします。
00:07
(upbeat music)
2
7056
1904
(明るい音楽)
00:08
Hello, this is Jack from tofluency.com.
3
8960
3320
こんにちは、tofluency.com のジャックです。
00:12
Thank you so much for being here today.
4
12280
2960
本日はご来場いただき誠にありがとうございました。
00:15
Now, in this lesson you're going to learn
5
15240
2540
さて、このレッスンでは、
00:17
all about books, and how you can
6
17780
3160
本について学び、
00:20
improve your English through reading.
7
20940
2600
読書を通じて英語力を向上させる方法を学びます。
00:23
I have a very powerful
method to share with you,
8
23540
3500
私は
あなたと共有するための非常に強力な方法を持っています
00:27
and at the end I need your feedback.
9
27040
3310
.最後にあなたのフィードバックが必要です.
00:30
But first, let's talk about a
problem that many of you face
10
30350
4920
しかし、最初に、英語を読む際に
多くの人が直面する問題について話しましょう
00:35
when it comes to reading in English.
11
35270
2400
。
00:37
The problem is this:
12
37670
2050
問題はこれです:
00:39
when you are reading
and you see a word that
13
39720
3730
読んでいるときに理解
できない単語を
00:43
you don't understand,
should you stop reading
14
43450
4370
00:47
and look up the definition
of this word or,
15
47820
3150
見つけたとき、読むのをやめてその単語の定義を調べる
00:50
should you just continue?
16
50970
1990
べきですか、それともそのまま読み続けるべきでしょうか?
00:52
When you stop and look
up new words, or you
17
52960
3130
立ち止まっ
て新しい単語を調べたり、言語を分析したりすることを
00:56
analyze the language, this
is called intensive reading.
18
56090
4860
集中読書と呼びます。
01:00
Intensive reading.
19
60950
2280
精読。
01:03
So you focus on the
language, and you stop when
20
63230
4110
そのため、言語に集中し、
01:07
you need to learn something new.
21
67340
2160
何か新しいことを学ぶ必要があるときはやめます。
01:09
Extensive reading is when you don't stop,
22
69500
3470
多読とは、止まらず
01:12
and you just read for pleasure.
23
72970
2920
、ただ楽しみのために読むことです。
01:15
You're reading to enjoy the book.
24
75890
2450
あなたは本を楽しむために読んでいます。
01:18
We're going to talk about
which one is best soon.
25
78340
3130
どちらが優れているかについては、すぐに説明します。
01:21
But first, let's discuss
what type of books
26
81470
3390
しかし、まず、
どのような種類の本
01:24
you should be reading.
27
84860
1620
を読むべきかについて話し合いましょう。
01:26
There are three things to
consider when choosing a book:
28
86480
4300
本を選ぶ際のポイントは
01:30
the genre, the level of the
book, and how enjoyable it is.
29
90780
5000
、ジャンル、レベル、
面白さの3つです。
01:37
The genre means the category.
30
97970
2420
ジャンルとはカテゴリーのことです。
01:40
So when you go to the
library, or a book store
31
100390
3020
そのため、図書館や書店に行くと、
01:43
you'll notice that books are categorized
32
103410
2640
本がさまざまなセクションに分類されていることに気付くでしょう
01:46
into different sections.
33
106050
1840
。
01:47
Things like novels,
history, science, et cetera.
34
107890
4870
小説、
歴史、科学など。
01:52
So, if you love novels, then
consider getting a novel.
35
112760
4840
ですから、小説が好きなら
、小説を手に入れることを検討してください。
01:57
If you are studying business
English, then get books
36
117600
3010
ビジネス英語を勉強しているなら
、ビジネス英語に基づいた本を手に入れましょう
02:00
based on business English.
37
120610
2050
。
02:02
This is important to
say because I find that
38
122660
2760
02:05
a lot of learners feel
like they have to read
39
125420
2670
多くの学習者が特定の種類の本
を読まなければならないと感じているので、これは重要
02:08
a certain type of book.
40
128090
1890
です。
02:09
But it's important to know
that everyone is different,
41
129980
4220
しかし
、人はそれぞれ違うということを知っておくことが重要です。あなたに
02:14
and the book that is right
for you might not be right
42
134200
3260
ぴったりの本が、他の人に
は合わないかもしれませ
02:17
for someone else.
43
137460
940
ん。
02:18
The level of the book is key too.
44
138400
3060
本のレベルも重要です。
02:21
If it is too difficult to understand, then
45
141460
3210
理解するのが難しすぎる
02:24
it won't be useful.
46
144670
1560
と、役に立ちません。
02:26
If you have to stop at
every sentence and look up
47
146230
2800
すべての文で立ち止まっ
02:29
a new word, then you're not
going to enjoy reading the book.
48
149030
3490
て新しい単語を調べなければならない場合は
、本を読むのが楽しくありません.
02:32
A great solution here, and
I've mentioned this many times,
49
152520
3750
ここでの優れた解決策は、
これについて何度も述べてきまし
02:36
is to look at graded readers.
50
156270
3030
たが、グレーデッド リーダーを調べることです。
02:39
And these are books that
are specifically adapted
51
159300
3340
そして、これらは
02:42
for English learners to make
them easier to understand.
52
162640
4180
英語学習者が理解しやすいように特別に編集された本です
。
02:46
They also tend to use everyday
English, which is good
53
166820
3950
彼らはまた
02:50
because this is the type of
English used in everyday life.
54
170770
4020
、日常生活で使用される英語のタイプであるため、日常英語を使用する傾向があります。
02:54
Finally, find a book that
you are going to enjoy.
55
174790
3930
最後に、
あなたが楽しめる本を見つけてください。
02:58
And if you start reading a book
and you're not enjoying it,
56
178720
3380
そして、本を読み始めて
楽しくない場合は、それを
03:03
put it down and find a
different one instead.
57
183220
3800
置いて、
代わりに別の本を見つけてください.
03:07
We want to enjoy reading
because then we'll read more.
58
187020
4450
読書を楽しみたいの
は、もっと読むからです。
03:11
Here is a great way
that you can find books
59
191470
4000
ここでは、購入する前に楽しめる
本を見つけることができる優れた方法を紹介
03:15
that you're going to
enjoy before buying them.
60
195470
3640
し
ます。
03:19
Now go to amazon.com to do this.
61
199110
3130
これを行うには、amazon.com にアクセスしてください。
03:22
And I've just chosen this book.
62
202240
2190
そして選んだのがこの本。
03:24
I searched for history
books and found this one.
63
204430
3350
歴史の本を探していて、
これを見つけました。
03:27
And you can see it says, Look Inside.
64
207780
2690
そして、あなたはそれが言うのを見ることができます、中を見てください。
03:31
And if you click on it, you
can actually start reading it.
65
211560
4220
クリックすると、
実際に読み始めることができます。
03:35
And this is a way for
you to know if the book
66
215780
2240
そして、これは、
その本があなたにとって良いものかどうかを知る方法です
03:38
is going to be good for you or not.
67
218020
2840
.
03:40
So, let's just go to the introduction.
68
220860
3040
それでは、紹介に行きましょう。
03:43
The man was seated at a desk in
69
223900
1731
男は
03:45
a windowless basement office.
70
225631
2689
窓のない地下のオフィスのデスクに座っていた。
03:48
Two aides had just left the room.
71
228320
2080
2人の補佐官が部屋を出たばかりでした。
03:50
I was now alone with a new
U.S. Senator from Illinois.
72
230400
3140
私は今
、イリノイ州からの新しい米国上院議員と二人きりでした。
03:53
It was January 5, 2005.
73
233540
1500
それは 2005 年 1 月 5 日のことでした。
03:57
And you can continue reading
this, to see if this book
74
237230
3120
この本を読み続けて、この本
04:00
is going to help you,
and if you think it's
75
240350
2570
が役に立つかどうか、
また面白いと思うかどうかを確認してください
04:02
going to be interesting.
76
242920
1850
。
04:04
So before you choose a
book, be sure to read
77
244770
2470
そのため、本を選ぶ前に
、必ず
04:07
a few pages first.
78
247240
2010
数ページ読んでください。
04:09
A bonus tip is to find books
with audio versions too.
79
249250
4820
おまけのヒントは
、オーディオ版の本も見つけることです。
04:14
As you know, English
isn't a phonetic language,
80
254070
4520
ご存じのように、英語
は音声言語ではありません
04:18
which means that you can't
infer how a word sounds
81
258590
3890
。つまり
、単語を読んでもどのように聞こえるかを推測することはできません
04:22
by reading it.
82
262480
1740
。
04:24
So getting an audio book
will help you greatly.
83
264220
3290
そのため、オーディオブックを入手する
と非常に役立ちます。
04:27
And it also means that you
can go from reading a book
84
267510
3620
また
、本を読むこと
04:31
to listening to a book, or
doing both at the same time.
85
271130
4340
から本を聞くこと、または
両方を同時に行うことができることも意味します。
04:35
Okay, once you have found
your book, now it's time
86
275470
3200
さて、
本を見つけたら、
04:38
to start reading.
87
278670
1340
いよいよ読み始めましょう。
04:40
And let's go back to whether
intensive or extensive
88
280010
3780
そして、集中的な読書と多読のどちらが優れているかという話に戻りましょう
04:43
reading is better.
89
283790
1450
。
04:45
As a recap, intensive
reading is when you focus
90
285240
2960
要約すると、集中
読書は
04:48
on the language, and look
up new words, and extensive
91
288200
2810
言語に集中し
て新しい単語を調べることであり、
04:51
reading is when you continue
reading for pleasure.
92
291010
3320
多読は
楽しみのために読み続けることです。
04:54
Which one should you focus
on, which one is better?
93
294330
3870
どちらに焦点を当てる必要があります
か、どちらが優れていますか?
04:58
Well, I recommend that you do both.
94
298200
2970
そうですね、両方やることをお勧めします。
05:01
And I recommend that you
do both in a smart way.
95
301170
3210
そして
、両方を賢明な方法で行うことをお勧めします。
05:04
Here is how.
96
304380
1433
方法は次のとおりです。
05:05
What I want you to do is this:
97
305813
1957
私があなたにしてほしいことはこれです:
05:07
read extensively, but
highlight any words that
98
307770
4530
05:12
you don't understand while reading.
99
312300
3140
よく読んでください。
05:15
Don't stop to look them up, but
just highlight them for now.
100
315440
4840
立ち止まって調べないでください
。とりあえず強調表示してください。
05:20
Do this for a chapter, or
a specific number of pages.
101
320280
5000
章、
または特定のページ数に対してこれを行います。
05:25
And then once you have finished a chapter,
102
325640
2850
そして、章を終えたら
05:28
go back and look up the highlighted words.
103
328490
4450
、戻って強調表示された単語を調べます.
05:32
This allows you to continue
reading extensively, but,
104
332940
5000
これにより
、広範囲に読み続けることが
05:38
you can then go back and look up these new
105
338340
2790
できますが、戻ってこれらの新しい単語やフレーズを調べて、
05:41
words and phrases so that
you can acquire new language.
106
341130
3840
新しい言語を習得することができます.
05:44
Here is a very key
point about this method.
107
344970
3270
ここがこの方法の非常に重要な
ポイントです。 1 つの単語
05:48
Don't just highlight a
single word, but instead
108
348240
3600
だけを強調表示するのではなく
05:51
highlight the whole sentence.
109
351840
2460
、文全体を強調表示します。
05:54
And here is how to take
it one step further.
110
354300
3040
そして、これをさらに一歩進める方法を次に示します
。
05:57
Take those sentences and
create flashcards from them.
111
357340
4460
それらの文を取り、
それらからフラッシュカードを作成します。
06:01
I recommend using an app
like Anki, so that you can
112
361800
4170
Anki などのアプリを使用すると、スマートな復唱
を行うことができ
06:05
get smart repetition.
113
365970
2520
ます。
06:08
And I've talked about this
a lot in past lessons.
114
368490
3480
そして、これについて
は過去のレッスンで何度も話してきました。
06:11
And I'm going to talk about it more.
115
371970
2150
そして、私はそれについてもっと話すつもりです。
06:14
And this is a method that
I use in my program too.
116
374120
4410
そして、これは
私のプログラムでも使用する方法です。
06:18
It's where you repeat a
sentence today, then tomorrow,
117
378530
4570
今日、明日
06:23
then in two days, four
days, and eight days,
118
383100
3320
、2 日、4
日、8 日と同じ文を繰り返す
06:26
so that you can acquire this
language over the long term.
119
386420
4240
こと
で、長期的にこの言語を身につけることができます。
06:30
And once you have done this
over two or three months,
120
390660
3820
そして、これ
を 2 ~ 3 か月
06:34
and you've gone through the
entire book, what you can
121
394480
3170
かけて行い
、本全体
06:37
do next is go back and read it again.
122
397650
3550
を読み終えたら、次にできることは、戻ってもう一度読むことです。
06:41
And you'll be amazed at how much more
123
401200
2570
そして、どれだけ多くの言語を理解できるかに驚かれる
06:43
language you'll understand.
124
403770
2240
ことでしょう。
06:46
And then you can read
extensively and complete
125
406010
3430
そして、あなたは広範囲に読んで
06:49
the entire book without stopping.
126
409440
1850
、止まらずに本全体を完成させることができます.
06:51
So this is a reading
method that will allow you
127
411290
2830
これは、
06:54
to acquire vocabulary,
learn grammar, and also
128
414120
3450
語彙を
習得し、文法を学び
06:57
read for pleasure.
129
417570
1860
、楽しく読むことができる読書方法です。
06:59
But now, I need your help.
130
419430
2370
でも今、あなたの助けが必要です。
07:01
In the comment section
below, share books that you
131
421800
3190
以下のコメント セクション
で、英語学習に役立つとわかった本を共有してください
07:04
have found to be useful
for learning English.
132
424990
4270
。
07:09
Okay?
133
429260
840
わかった?
07:10
Your book recommendations.
134
430100
2410
あなたの本のおすすめ。
07:12
And let us know if
these books are best for
135
432510
2820
また、
これらの本が
07:15
beginners, intermediate
speakers, or advanced learners.
136
435330
4400
初心者、
中級者、または上級者に最適かどうかをお知らせください.
07:19
And I might feature some
of these recommendations
137
439730
4200
今後のビデオで、これらの推奨事項の一部を取り上げる可能性があります
07:23
in a future video.
138
443930
1760
。 推薦
07:25
Once you have left your
recommendation, be sure
139
445690
2900
を終えたら
、
07:28
to click over here and watch
another one of my videos
140
448590
4920
必ずここをクリックして、このテーマ
に関する私のビデオをもう 1 つ見てください
07:33
on this subject.
141
453510
2120
。
07:35
If you've enjoyed this,
then please share it.
142
455630
2580
これを楽しんだ場合は、
共有してください。
07:38
And thank you so much for being here.
143
458210
2547
そして、ここにいてくれて本当にありがとう。
07:40
(upbeat music)
144
460757
2583
(明るい音楽)
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。