Practice makes perfect

9,985 views ・ 2016-07-28

To Fluency


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com. In this English lesson, I want to talk about
0
0
6359
こんにちは。 tofluency.comのジャックです。 この英語のレッスンでは、次のフレーズについて話したいと思い
00:06
the phrase: practice makes perfect - and to help me do this I'm going to talk about
1
6359
7261
ます。練習は完璧になり ます。これを行うのに役立つように
00:13
my time in high school and, more specifically. the assemblies that we had
2
13620
5489
、高校時代について、より 具体的に話します。 私たちが行かなければならなかったアセンブリ
00:19
to go to. So, in the UK, high school is between the ages of 11 and 16 - in the
3
19109
7231
。 イギリスでは高校 は 11 歳から 16 歳の間ですが、アメリカでは高校を 16 歳から 18 歳までの
00:26
U.S. people call high school the place where you go between 16 and 18. So,
4
26340
6149
場所と呼んでいます。
00:32
it's a little bit different -so mainly through our young teenage years we were
5
32489
5491
00:37
at high schoo. So, we had an assembly twice a week at school and this is where
6
37980
7770
高校にいた。 それで、私たち は学校で週に2回集会を開き
00:45
everyone in the same year goes to either the main hall or maybe the gymnasium and
7
45750
7230
、同じ学年の全員が メインホールか体育館に
00:52
then a teacher, or sometimes the head teacher, talks about things. They talk
8
52980
6180
行き、教師、または時には校長が 物事について話し合う場所でした. 彼ら
00:59
about the rules of the school,
9
59160
1829
は学校の規則、
01:00
upcoming events and, usually, they also tell a story which has a lesson to be
10
60989
7261
今後のイベントについて話し、通常、学ぶ べき教訓を含む物語も話し
01:08
learned.
11
68250
720
01:08
So, I remember one time a teacher who was really good at telling stories - and when
12
68970
5700
ます.
ですから、あるとき、とても上手に話をする先生がいて、その先生が 話をすると、
01:14
he told stories
13
74670
1379
01:16
everyone listened - he talked about: practice makes perfect and he gave the
14
76049
6421
みんなが耳を傾けていたのを覚えています。彼はこう話していました。
01:22
example of golf and that golfers have to practice to get better -
15
82470
5789
01:29
practice makes perfect - but he questioned
16
89280
4080
完璧ですが、彼はこのフレーズに少し疑問を呈しました
01:33
this phrase a little bit. He actually said it's not practice makes perfect
17
93360
5160
。 彼は実際に、 練習が完璧になるのではなく、完璧な練習が完璧になると言いました
01:39
but perfect practice makes perfect.
18
99240
3239
01:43
So what he's saying - in this example for golfers - that in order to improve at golf
19
103200
7949
つまり、このゴルファーの例では、彼が言っ ていることは、ゴルフの上達には
01:51
you need to practice but you also need to do the right things. You need to do
20
111149
6211
練習が必要である と同時に、正しいことを行う必要があるということです。 より良いゴルファーになる
01:57
the things that are going to help you become a better golfer.
21
117360
3509
ために役立つことをする必要 があります。 言語の学習
02:01
Now, we can think about this as well for learning languages because as I've
22
121590
5610
についても同様に考えることができます。
02:07
explained many times before,
23
127200
1860
以前に何度も説明したように、
02:09
it's not just about how often
24
129060
3150
02:12
you study English or how often you use your English ,but it's what you do with
25
132210
5250
英語を勉強する頻度や英語を使用 する頻度だけではなく
02:17
your time. It's how you spend your time using your English and practicing. So, we
26
137460
7140
、時間の使い方が重要だからです。 それは 、英語を使って練習する方法です。 ですから、私たち
02:24
can take this phrase perfect practice makes perfect and help us do better
27
144600
6570
はこのフレーズを完璧に実践 することで完璧にすることができ、より良いことを行うのに役立ち
02:31
things; to use methods are going to help us improve. So, if you want to learn more
28
151170
5970
ます。 メソッドを使用することは、 私たちの改善に役立ちます。 したがって
02:37
about the methods are going to help you, improve then please check out the
29
157140
3990
、改善に役立つ方法について詳しく知りたい場合は、このビデオの下 の説明を確認してください
02:41
description below this video.
30
161130
2160
02:43
I've listed a few articles and videos that are going to help you with this.
31
163290
4140
これに役立ついくつかの記事とビデオをリストしました 。
02:48
And also, if you haven't done so already, get the five step plan for english
32
168000
4920
また、まだ行っていない場合は 、英語が流暢になるための 5 つのステップ プランを入手して
02:52
fluency.
33
172920
1170
ください。
02:54
So, let me know what you think about this in the comments do you believe the
34
174090
4830
それで、コメントでこれについてどう思うか教えてください
02:58
phrase: practice makes perfect
35
178920
2250
:練習が完璧になるというフレーズを信じ
03:01
or do you think it's better to say perfect practice makes perfect?
36
181170
4260
ますか、それとも完璧な練習が完璧になると言った方が良いと思いますか?
03:06
Thank you for watching.
37
186090
1290
見てくれてありがとう。

Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7