LEARN ENGLISH PODCAST: 10 IDIOMS ABOUT TIME THAT YOU MUST KNOW

this is Jack from To fluency and I am back back  with an English lesson here on YouTube or apple  

To fluencyのジャックです。YouTube やApple Podcasts、Spotifyなど、どこで視聴していても、英語のレッスンをお届けします。

podcasts Spotify wherever you are watching or  listening to this today we're going to talk about  

今日は

10 English idioms about time and not only will you  understand what they mean but you'll also listen  

時間に関する英語の慣用句10選についてお話します。 意味がわかるだけでなく、

to some examples so you can better understand them  and how to use them and we'll do so in a way where  

例も聞いて、よりよく理解し、 使い方を学べます。

you can practice your English listening if you  are new to the channel or the podcast be sure to  

英語のリスニングを練習できるような方法で行いますので、この チャンネルやポッドキャストを初めて聴く方は、ぜひチャンネル

subscribe share this with your friends and then  check out the description for some really useful  

登録して、友達とシェアしてください。そして、 説明にある本当に役立つ英語学習リソースをチェックして、

English learning resources so that you can take  your English to the next level now with that out  

英語を次のレベルに引き上げてください。それでは、

of the way let's go into number one one number  one is time flies and more specifically you'll  

1つ目に移りましょう。1つ目は「 time flies（時間が飛ぶ）」です。もっと具体的に

hear this when people say time flies when you're  having fun time flies when you're having fun and  

言うと、「time flies（時間が飛ぶ）」というのは、楽しいときによく使われる慣用句です。

this is one of the most popular IDs about time it  means that time seems to move quickly when you are  

これは時間に関する最も一般的な慣用句の1つで、遊んでいると 時間が早く過ぎるように感じるという意味です。

enjoying yourself so imagine this you're having  a great time at a party laughing chatting with  

楽しんでいるところです。 パーティーで

friends and dancing suddenly you check your watch  or your phone and realize it's already midnight  

友達と笑ったりおしゃべりしたり踊ったりして楽しい時間を過ごしていると想像してみてください。突然時計 や携帯を確認すると、もう真夜中だと気づきます。楽しい時は時間が経つのが

you say wow time flies when you're having fun  time flies when you're having fun think of a  

早いですね。楽しい時は時間が経つのが 早いですね。何時間も

time when hours felt like minutes was it during  a holiday was it when you were playing a sport or  

数分のように感じたときのことを思い出してください。 休暇中だったでしょうか。スポーツをしていたときでしょ

maybe when you had a fantastic conversation with  somebody in that moment time was flying and you  

うか。それとも誰かと素晴らしい会話をしていたときでしょうか。 その瞬間、時間が経つのが速く、

could say time flies when you're having fun number  two is killing time killing time now we use this  

楽しい時は時間が経つのが早いと言えます。2番目は、時間を つぶすことです。時間をつぶすです。この

idiom when we're spending time doing something  unimportant while waiting for something else  

慣用句は、 何かを待っている間に重要でないことをするのに時間を費やすときに使います。

for example I was at the airport 3 hours early  so I just walked around the shops to kill time  

たとえば、私は空港に3時間も早く着いたので、時間を つぶすためにお店を歩き回りました。時間をつぶすというのは、

so kill time is to do something that isn't the  main focus of what you want to be doing but it's  

やりたいことの主な焦点ではないことをすることですが、

when you're waiting at the doctor's office you're  waiting for a friend to show up somewhere so you  

医者のオフィスで待っているとき、 どこかに友達が現れるのを待っているときなどに当てはまります。

kill time doing something else what is your go-to  activity for killing time what do you normally do  

何か他のことをして時間をつぶしますか？ 時間をつぶすためによくやる活動は何ですか？

when you kill time maybe it's scrolling on your  phone which is very popular listening to music  

時間をつぶすときは通常何をしますか？それは とても人気のある携帯電話をスクロールすることかもしれません、音楽を聴くか、またはあなたがどこにいても

or something that I like to do people watching  just watching people do things wherever you are  

人々が何かをしているのをただ見ているのが好きな何かです。これは

it's a simple idiom but one you'll find yourself  using often number three is time is money time is  

単純な慣用句ですが、よく 使うことになります。3番目は「時は金なり」です。「時は金なり」です。

money this idiom emphasizes that time is valuable  just like money and if you waste time it's like  

この慣用句は、時間はお金と同じように貴重であり、時間を無駄にすることはお金を無駄にすることと同じであることを強調しています。

wasting money and this is often used in situations  where the person is focused on business they have  

これは、人がビジネスに集中している状況でよく使用されます。彼らには

a business mindset and they're always wanting  to be doing something prod Ive with their time  

ビジネスマインドセットがあり、常に 自分の時間を有効に活用したいと望んでいます。

for example you might hear someone say come  on let's not sit around all day time is money  

例えば、「一 日中座ってばかりいるのはやめましょう。時間は金なり」と言う人がいるかもしれません。一日中座ってばかりいるのはやめましょう。

let's not sit around all day time is money so  it's particularly useful in business settings  

時間は金なりです。 これは特にビジネスの場で役立ちます。

and I like this one because it's simple and it  reminds us to use our time wisely the next one  

私はこの慣用句が好きです。なぜなら、これは単純で、 時間を賢く使うことを思い出させてくれるからです。次

is on borrowed time on borrowed time and this is  used for situations of things that aren't expected  

は 借り物の時間、借り物の時間、これは、長くは続か ないと予想される状況で使用されます。

to last much longer for example this will help you  the old laptop is running on borrowed time this  

たとえば、これは役立ちます。 古いラップトップは借り物の時間で動作しています。

old laptop is running on borrowed time because  it's slow you hear the fan every time you use it  

古いラップトップは、遅いため借り物の時間で動作しています。 使用するたびにファンの音が聞こえます。

it crashes every few hours and think of something  in your life that's on borrowed time maybe no car  

数時間ごとにクラッシュします。 人生で借り物の時間になっている何かを考えてみましょう。車がないかもしれません。

or even a job you're ready to leave in the nick of  time this is the next one in the nick of time and  

または、ギリギリで辞める準備ができている仕事でさえも。 これが次のものです。ギリギリのタイミングで、

this idiom is used when something happens just  before it's too late so it happens just before  

この慣用句は、手遅れになる直前に何かが起こるときに使用されます。つまり、手遅れになる直前に 起こります。

it's too late for example we made it to the train  station in the nick of time 2 minutes later and  

たとえば、 2分後にギリギリのタイミングで駅に着いたので、乗り遅れていたでしょう。乗り遅れていた

we would have missed it would have missed it  now I made a lesson on should have would have  

でしょう。 今、私は「すべきだった、できたはずだった」というレッスンを作成しました。

could have I'll link to that in the description  but in the nick of time is this idiom we made it  

説明にリンクを貼っています が、「ギリギリのタイミングで」はこの慣用句です。私たちはギリギリの

to the train station in the nick of time so a  question for you is can you think of a moment  

タイミングで駅に着いたので、 質問です。ギリギリで

when you arrived or finished something at the  very last second so maybe you arrived to a job  

到着したり何かを終えたりした瞬間を思い浮かべられますか。 例えば、就職面接にギリギリで到着したり、仕事の

interview in the nick of town or you finished your  report for work just in the nick of town and these  

レポートをギリギリで終えたりした時などです。これらは

are usually stressful situations but they make  for really good stories later before the next  

通常ストレスの多い状況ですが、 とても良い話になります。次の前に

one just to reminder check the description because  I'm going to list these idioms for you so you can  

説明を確認してください。 これらのイディオムをリストアップするので、

read them and then also check the description for  English learning resources so I'm going to link to  

読んでから英語学習リソースの説明も確認してください。

some useful courses and books and things like that  for you the next one time of your life time of  

役立つコースや本などにリンクします。 次の人生で一度きりの時、人生で一度きりの時私は

your life I love this one so this idiom is used to  describe an amazing Unforgettable experience for  

このイディオムが大好きです。このイディオムは 素晴らしい忘れられない経験を説明するために使用されます。

example we had the time of our lives at the beach  last summer we had the time of our lives at the  

例えば、私たちは去年の夏、ビーチで人生で最高の時間を過ごしました。私たちは去年の夏、ビーチで人生で最高の時間を過ごしました。

beach last summer and in the present continuous  you might say I'm having the time of my life this  

現在進行形では、私は 人生で最高の時間を過ごしています、この

vacation is incredible I'm having the time of my  life so what's been the time of your life so far  

休暇は信じられないほど素晴らしい時間を過ごしています、人生で最高の時間を過ごしています、 では これまでの人生で最高の時

write it down and practice saying this phrase  and it's great for sharing exciting memories  

書き留めて、このフレーズを言う練習をしましょう。友達と 楽しい思い出を共有するのに最適です。

with friends so to think about it in the past we  had the time of our lives We Had the Time of Our  

過去のことを考えてみましょう。私たちは 人生で最高の時を過ごしました。

Lives the next one is better late than never and  it's used with that intonation better late than  

次は「遅くてもやらないよりはまし」で、 そのイントネーションで使われます。遅くてもやらないよりはましです。

never so we use this to say that doing something  late is better than not doing it at all so doing  

これは、何かを遅くすることは何 もしないよりはましだという意味で、

something late is better than not doing it at all  for example he finally showed up to the meeting  

例えば、彼はようやく会議に現れました。遅くてもやらないよりは

better late than never so he finally showed up to  the meeting he finally got to the meeting which  

ましです。彼はようやく会議に現れました。遅くてもやらないよりはましです。

is better late than never so it's better to do  that than doing nothing at all so think about  

何もしないよりは、それをしたほうがよいでしょう。

something you've done recently that took longer  than expected but it was still worth doing and  

最近やったことで、 予想よりも時間がかかったけれど、それでもやる価値があったことを考えてみてください。

this idiom is a great way to stay positive we have  three more left so stay with me until the end of  

この慣用句は前向きでいるための素晴らしい方法です。あと 3つ残っていますので、レッスンの最後までお付き合いください。

the lesson the next one is against the clock  against the clock and this idiom describes a  

次は「時計と戦って」で 、この慣用句は状況を説明します。 締め切り前や時間切れになる前に

situation where you're rushing to finish something  before a deadline or before time runs out before  

何かを終わらせようと急いでいるとき、前に

we talked about in the nick of time do you  remember that one this one is similar but listen  

話した「ぎりぎりで」を 覚えていますか？これも似ていますが、

to this example we were working against the clock  to finish the project before the big meeting we  

この例を聞いてください。 大きな会議の前にプロジェクトを終わらせるために時間と闘っていました。私たちは

were working against the clock so we tend to talk  about this one in the present continuous working  

時間と闘っていました。そのため、 このことについては現在進行形で話す傾向があります。「これを終わらせるために時間と

against the clock to get this done we're working  against the clock to get this done and again this  

闘っています」。 これも

is probably more used in business settings and  also in school or university settings so imagine  

おそらくビジネスの場や 学校や大学の場でより多く使用されます。想像してみてください。

this you've got an exam tomorrow and you haven't  even started studying that feeling of urgency oh  

明日試験があり、 勉強を始めてもいないのに、その切迫感、ああ、

I have to get this done I don't have a lot of time  that's working against the clock the next one is  

これを終わらせなければならない、あまり時間がない、それが「 時間と闘っている」です。次は「

makeup for lost time and I like this one a lot and  this IDI means trying to do something quickly or  

失われた時間を埋め合わせる」です。私はこの例がとても好きです。IDI は、時間を無駄にしたり逃したりしたために 何かを迅速かつ集中的に行うことを意味します。

intensively because you've wasted or missed time  earlier we didn't see each other for years so now  

以前は何年も会っていなかったのですが、今では

we're spending every weekend together to make  up for lost time we're spending every weekend  

毎週末を一緒に過ごしています。 失われた時間を埋め合わせる 失われた時間を埋め合わせるために、毎週末を一緒に過ごしています。遅れてしまった

together to make up for lost time so think about  a project or friendship where you fallen behind  

プロジェクトや友情について考えてみましょう。

you haven't done this project recently you haven't  seen a friend for a while when you finally Focus  

最近このプロジェクトをやっていない、 しばらく友達に会っていないなど、

your energy on this you're making up for lost  time this often has an emotional aspect to it  

これにエネルギーを集中すると、失われた 時間を埋め合わせていることになります。これには感情的な側面が伴うことがよくあります。たとえば、

like reconnecting with loved ones or catching up  on something meaningful is there anything in your  

愛する人々との再会や、 意味のあることに追いつくなどです。人生で

life that you'd like to make up for lost time on  maybe learning English maybe watching my videos  

失われた時間を埋め合わせたいことはありますか？ 英語を学ぶ、私のビデオを見る、

or spending more time with family and then the  last one you've done it the last one number 10  

家族ともっと時間を過ごすなどです。 最後にやったのは、最後の10番目です。

time will tell time will tell this means that only  time can reveal the outcome of a situation only  

時間が経てばわかる 時間が経てばわかる これは、 時間だけが状況の結末を明らかにすることができるという意味です。時間だけが状況の

time can reveal the outcome of a situation for  example I don't know if this new policy will work  

結末を明らかにすることができるのです。 たとえば、この新しいポリシーが機能するかどうかはわかりませんが、

but time will tell I don't know if the new policy  will work but time will tell it's a great way to  

時間が経てばわかるでしょう。この新しいポリシーが機能するかどうかはわかりませんが、時間が経てばわかるでしょう。これは、

express patience or uncertainty about the future  maybe you've started a new hobby like playing the  

忍耐や将来への不確実性を表現するのに最適な方法です。次の ような新しい趣味を始めたのかもしれません。

guitar will you become a master of the guitar  time will tell you're uncertain and you have  

ギターを弾くことでギターの達人になれるでしょうか。 時間が経てば、自信が持てず、

to be patient about it those are the 10 idioms and  they're not just Expressions but they are tools to  

忍耐強くならなければなりません。これらは10のイディオムであり、 単なる表現ではなく、

help you connect with others and express yourself  more naturally so to master these take this lesson  

他の人とつながり、 より自然に自分を表現するのに役立つツールです。これらをマスターするには、このレッスンを

again write them down as you listen to them and  then think of some examples in your life that you  

もう一度受講し、聞きながら書き留めてください。 そして、これらのイディオムを使用できる生活の例をいくつか考えてください。

can use to use these idioms before you go be  sure to click the like button on this lesson  

このレッスンの「いいね！」ボタンをクリックして、

share it with a friend subscribe if you are  new and then watch some more lessons on the  

友人と共有してください。初めての方はチャンネル登録してください。 その後、チャンネルでさらにレッスンを視聴し

channel and also look at the description for some  helpful tips for learning English and some great  

、説明を読んで 英語学習の役立つヒントや素晴らしい

resources for you thank you so much for listening  and I'll see you in the next episode bye for now

リソースを確認してください。ご視聴ありがとうございました。 次のエピソードでお会いしましょう。では、また。