LEARN ENGLISH PODCAST: 10 IDIOMS ABOUT TIME THAT YOU MUST KNOW

this is Jack from To fluency and I am back back  with an English lesson here on YouTube or apple  

sono Jack di To Fluency e sono tornato con una lezione di inglese qui su YouTube o Apple

podcasts Spotify wherever you are watching or  listening to this today we're going to talk about  

Podcast Spotify ovunque tu stia guardando o ascoltando questo oggi parleremo di

10 English idioms about time and not only will you  understand what they mean but you'll also listen  

10 modi di dire inglesi sul tempo e non solo capirai cosa significano ma ascolterai anche

to some examples so you can better understand them  and how to use them and we'll do so in a way where  

alcuni esempi in modo da poterli capire meglio e come usarli e lo faremo in un modo in cui

you can practice your English listening if you  are new to the channel or the podcast be sure to  

puoi esercitarti nell'ascolto dell'inglese se sei nuovo sul canale o sul podcast assicurati di

subscribe share this with your friends and then  check out the description for some really useful  

iscriverti condividilo con i tuoi amici e poi dai un'occhiata alla descrizione per alcune

English learning resources so that you can take  your English to the next level now with that out  

risorse di apprendimento dell'inglese davvero utili in modo che tu possa portare il tuo inglese a un livello successivo ora con questo fuori dai

of the way let's go into number one one number  one is time flies and more specifically you'll  

piedi andiamo al numero uno uno il numero uno è il tempo vola e più specificamente lo

hear this when people say time flies when you're  having fun time flies when you're having fun and  

sentirai quando le persone dicono che il tempo vola quando ti diverti il ​​tempo vola quando ti diverti e

this is one of the most popular IDs about time it  means that time seems to move quickly when you are  

questo è uno dei gli ID più popolari sul tempo significa che il tempo sembra scorrere velocemente quando ti stai

enjoying yourself so imagine this you're having  a great time at a party laughing chatting with  

divertendo quindi immagina questo ti stai divertendo un mondo a una festa ridi chiacchierando con gli

friends and dancing suddenly you check your watch  or your phone and realize it's already midnight  

amici e ballando all'improvviso controlli l'orologio o il telefono e ti rendi conto che è già mezzanotte

you say wow time flies when you're having fun  time flies when you're having fun think of a  

dici wow il tempo vola quando ti diverti il tempo vola quando ti diverti pensa a un

time when hours felt like minutes was it during  a holiday was it when you were playing a sport or  

momento in cui le ore sembravano minuti era durante una vacanza era quando stavi praticando uno sport o

maybe when you had a fantastic conversation with  somebody in that moment time was flying and you  

forse quando hai avuto una fantastica conversazione con qualcuno in quel momento il tempo volava e

could say time flies when you're having fun number  two is killing time killing time now we use this  

potresti dire il tempo vola quando ti stai divertendo il numero due è ammazzare il tempo ammazzare il tempo ora usiamo questo

idiom when we're spending time doing something  unimportant while waiting for something else  

idioma quando passiamo del tempo a fare qualcosa di poco importante mentre aspettiamo qualcos'altro

for example I was at the airport 3 hours early  so I just walked around the shops to kill time  

ad esempio ero all'aeroporto con 3 ore di anticipo quindi ho semplicemente camminato per i negozi per ammazzare il tempo

so kill time is to do something that isn't the  main focus of what you want to be doing but it's  

quindi ammazzare il tempo significa fare qualcosa che non è l' obiettivo principale di ciò che vuoi fare ma è

when you're waiting at the doctor's office you're  waiting for a friend to show up somewhere so you  

quando aspetti allo studio del medico che un amico si presenti da qualche parte quindi

kill time doing something else what is your go-to  activity for killing time what do you normally do  

ammazzi il tempo facendo qualcos'altro qual è la tua attività preferita per ammazzare il tempo cosa fai normalmente

when you kill time maybe it's scrolling on your  phone which is very popular listening to music  

quando ammazzi il tempo forse è scorrere il telefono che è molto popolare ascoltare musica

or something that I like to do people watching  just watching people do things wherever you are  

o qualcosa che mi piace fare osservare la gente semplicemente guardare le persone fare cose ovunque tu sia

it's a simple idiom but one you'll find yourself  using often number three is time is money time is  

è un semplice idioma ma uno che ti ritroverai a usare spesso il numero tre è il tempo è denaro il tempo è

money this idiom emphasizes that time is valuable  just like money and if you waste time it's like  

denaro questo idioma sottolinea che il tempo è prezioso proprio come il denaro e se sprechi tempo è come

wasting money and this is often used in situations  where the person is focused on business they have  

sprecare soldi e questo è spesso usato in situazioni in cui la persona è concentrata sul business ha

a business mindset and they're always wanting  to be doing something prod Ive with their time  

una mentalità imprenditoriale e vuole sempre fare qualcosa di produttivo con il suo tempo

for example you might hear someone say come  on let's not sit around all day time is money  

ad esempio potresti sentire qualcuno dire dai non stiamo seduti tutto il giorno il tempo è denaro

let's not sit around all day time is money so  it's particularly useful in business settings  

non stiamo seduti tutto il giorno il tempo è denaro quindi è particolarmente utile in contesti aziendali

and I like this one because it's simple and it  reminds us to use our time wisely the next one  

e mi piace questo perché è semplice e ci ricorda di usare il nostro tempo saggiamente il prossimo

is on borrowed time on borrowed time and this is  used for situations of things that aren't expected  

è tempo preso in prestito tempo preso in prestito e questo è usato per situazioni di cose che non ci si aspetta

to last much longer for example this will help you  the old laptop is running on borrowed time this  

durino molto più a lungo ad esempio questo ti aiuterà il vecchio laptop funziona con tempo preso in prestito questo

old laptop is running on borrowed time because  it's slow you hear the fan every time you use it  

vecchio laptop funziona con tempo preso in prestito perché è lento senti la ventola ogni volta che lo usi si

it crashes every few hours and think of something  in your life that's on borrowed time maybe no car  

blocca ogni poche ore e pensa a qualcosa nella tua vita che è con tempo preso in prestito forse niente macchina

or even a job you're ready to leave in the nick of  time this is the next one in the nick of time and  

o anche un lavoro che sei pronto a lasciare al momento giusto questo è il prossimo al momento giusto e

this idiom is used when something happens just  before it's too late so it happens just before  

questo idioma è usato quando qualcosa accade appena prima che sia troppo tardi quindi accade appena prima

it's too late for example we made it to the train  station in the nick of time 2 minutes later and  

è troppo tardi per esempio siamo arrivati ​​alla stazione ferroviaria giusto in tempo 2 minuti dopo e ce lo

we would have missed it would have missed it  now I made a lesson on should have would have  

saremmo perso lo avremmo perso ora ho fatto una lezione su avrei dovuto avrei potuto avrei inserito un

could have I'll link to that in the description  but in the nick of time is this idiom we made it  

link nella descrizione ma nel momento giusto è questa espressione idiomatica siamo arrivati

to the train station in the nick of time so a  question for you is can you think of a moment  

alla stazione ferroviaria giusto in tempo quindi una domanda per te è riesci a pensare a un momento in cui

when you arrived or finished something at the  very last second so maybe you arrived to a job  

sei arrivato o hai finito qualcosa all'ultimo secondo quindi forse sei arrivato a un

interview in the nick of town or you finished your  report for work just in the nick of town and these  

colloquio di lavoro nel momento giusto o hai finito il tuo rapporto di lavoro proprio nel momento giusto e queste

are usually stressful situations but they make  for really good stories later before the next  

sono solitamente situazioni stressanti ma sono perfette per storie più avanti prima della successiva

one just to reminder check the description because  I'm going to list these idioms for you so you can  

solo per promemoria controlla la descrizione perché elencherò queste espressioni idioma per te così puoi

read them and then also check the description for  English learning resources so I'm going to link to  

leggerle e poi controlla anche la descrizione per le risorse di apprendimento dell'inglese quindi inserirò un link a

some useful courses and books and things like that  for you the next one time of your life time of  

alcuni corsi e libri utili e cose del genere per te la prossima volta della tua vita la prossima volta della

your life I love this one so this idiom is used to  describe an amazing Unforgettable experience for  

tua vita adoro questa quindi questa espressione idiomatica è usata per descrivere un'esperienza indimenticabile incredibile per

example we had the time of our lives at the beach  last summer we had the time of our lives at the  

esempio ci siamo divertiti un mondo in spiaggia l'estate scorsa ci siamo divertiti un mondo in

beach last summer and in the present continuous  you might say I'm having the time of my life this  

spiaggia l'estate scorsa e al presente continuo potresti dire mi sto divertendo un mondo questa

vacation is incredible I'm having the time of my  life so what's been the time of your life so far  

vacanza è incredibile mi sto divertendo un mondo quindi qual è stato il momento della tua vita finora

write it down and practice saying this phrase  and it's great for sharing exciting memories  

scrivilo e fai pratica dicendo questa frase ed è fantastica per condividere ricordi emozionanti

with friends so to think about it in the past we  had the time of our lives We Had the Time of Our  

con gli amici quindi pensaci nel passato ci siamo divertiti un mondo Abbiamo trascorso un mondo

Lives the next one is better late than never and  it's used with that intonation better late than  

la prossima volta è meglio tardi che mai ed è usata con quell'intonazione meglio tardi che

never so we use this to say that doing something  late is better than not doing it at all so doing  

mai quindi usiamo questo per dire che fare qualcosa in ritardo è meglio che non farla affatto quindi fare

something late is better than not doing it at all  for example he finally showed up to the meeting  

qualcosa in ritardo è meglio che non farla affatto ad esempio alla fine si è presentato alla riunione

better late than never so he finally showed up to  the meeting he finally got to the meeting which  

meglio tardi che mai quindi alla fine si è presentato alla riunione è finalmente arrivato alla riunione che

is better late than never so it's better to do  that than doing nothing at all so think about  

è meglio tardi che mai quindi è meglio fare questo che non fare niente quindi pensa a

something you've done recently that took longer  than expected but it was still worth doing and  

qualcosa che hai fatto di recente che ha richiesto più tempo del previsto ma che valeva comunque la pena fare e

this idiom is a great way to stay positive we have  three more left so stay with me until the end of  

questa espressione idiomatica è un ottimo modo per rimanere positivi ne mancano altre tre quindi resta con me fino alla fine

the lesson the next one is against the clock  against the clock and this idiom describes a  

della lezione la prossima è contro il tempo contro il tempo e questa espressione idiomatica descrive una

situation where you're rushing to finish something  before a deadline or before time runs out before  

situazione in cui hai fretta di finire qualcosa prima di una scadenza o prima che scada il tempo prima ne

we talked about in the nick of time do you  remember that one this one is similar but listen  

abbiamo parlato all'ultimo minuto ti ricordi quella questa è simile ma ascolta

to this example we were working against the clock  to finish the project before the big meeting we  

questo esempio stavamo lavorando contro il tempo per finire il progetto prima della grande riunione

were working against the clock so we tend to talk  about this one in the present continuous working  

stavamo lavorando contro il tempo quindi tendiamo a parla di questo al presente continuo lavorando

against the clock to get this done we're working  against the clock to get this done and again this  

contro il tempo per portare a termine questo stiamo lavorando contro il tempo per portare a termine questo e ancora una volta questo

is probably more used in business settings and  also in school or university settings so imagine  

è probabilmente più usato in contesti aziendali e anche in contesti scolastici o universitari quindi immagina

this you've got an exam tomorrow and you haven't  even started studying that feeling of urgency oh  

questo hai un esame domani e non hai ancora iniziato a studiare quella sensazione di urgenza oh

I have to get this done I don't have a lot of time  that's working against the clock the next one is  

devo farlo non ho molto tempo questo è lavorare contro il tempo il prossimo è

makeup for lost time and I like this one a lot and  this IDI means trying to do something quickly or  

recuperare il tempo perso e questo mi piace molto e questo IDI significa cercare di fare qualcosa velocemente o

intensively because you've wasted or missed time  earlier we didn't see each other for years so now  

intensamente perché hai sprecato o perso tempo prima non ci siamo visti per anni quindi ora

we're spending every weekend together to make  up for lost time we're spending every weekend  

stiamo trascorrendo ogni fine settimana insieme per recuperare il tempo perso stiamo trascorrendo ogni fine settimana

together to make up for lost time so think about  a project or friendship where you fallen behind  

insieme per recuperare il tempo perso quindi pensa a un progetto o a un'amicizia in cui sei rimasto indietro

you haven't done this project recently you haven't  seen a friend for a while when you finally Focus  

non hai fatto questo progetto di recente non hai visto un amico per un po' quando finalmente focalizzi le

your energy on this you're making up for lost  time this often has an emotional aspect to it  

tue energie su questo stai recuperando il tempo perso questo spesso ha un aspetto emotivo

like reconnecting with loved ones or catching up  on something meaningful is there anything in your  

come riconnettersi con i propri cari o recuperare qualcosa di significativo c'è qualcosa nella tua

life that you'd like to make up for lost time on  maybe learning English maybe watching my videos  

vita su cui vorresti recuperare il tempo perso forse imparare l'inglese forse guardare i miei video

or spending more time with family and then the  last one you've done it the last one number 10  

o passare più tempo con la famiglia e poi l' ultimo l'hai fatto l'ultimo numero 10 il

time will tell time will tell this means that only  time can reveal the outcome of a situation only  

tempo lo dirà il tempo lo dirà questo significa che solo il tempo può rivelare l'esito di una situazione solo il

time can reveal the outcome of a situation for  example I don't know if this new policy will work  

tempo può rivelare l'esito di una situazione ad esempio non so se questa nuova politica funzionerà

but time will tell I don't know if the new policy  will work but time will tell it's a great way to  

ma il tempo lo dirà non so se la nuova politica funzionerà ma il tempo lo dirà è un ottimo modo per

express patience or uncertainty about the future  maybe you've started a new hobby like playing the  

esprimere pazienza o incertezza sul futuro forse hai iniziato un nuovo hobby come suonare la

guitar will you become a master of the guitar  time will tell you're uncertain and you have  

chitarra diventerai un maestro della chitarra il tempo lo dirà sei incerto e devi

to be patient about it those are the 10 idioms and  they're not just Expressions but they are tools to  

essere paziente al riguardo questi sono i 10 idiomi e non sono solo espressioni ma sono strumenti per

help you connect with others and express yourself  more naturally so to master these take this lesson  

aiutarti a connetterti con gli altri ed esprimerti in modo più naturale quindi per padroneggiarli riprendi questa lezione

again write them down as you listen to them and  then think of some examples in your life that you  

scrivili mentre li ascolti e poi pensa ad alcuni esempi nella tua vita che

can use to use these idioms before you go be  sure to click the like button on this lesson  

puoi usare per usare questi idiomi prima di andare assicurati di cliccare sul pulsante mi piace su questa lezione

share it with a friend subscribe if you are  new and then watch some more lessons on the  

condividila con un amico iscriviti se sei nuovo e poi guarda altre lezioni sul

channel and also look at the description for some  helpful tips for learning English and some great  

canale e guarda anche la descrizione per alcuni utili suggerimenti per imparare l'inglese e alcune fantastiche

resources for you thank you so much for listening  and I'll see you in the next episode bye for now

risorse per te grazie mille per l'ascolto e ci vediamo nel prossimo episodio ciao per ora