LEARN ENGLISH PODCAST: 10 IDIOMS ABOUT TIME THAT YOU MUST KNOW

this is Jack from To fluency and I am back back  with an English lesson here on YouTube or apple  

to jest Jack z To fluency i wracam z lekcją angielskiego tutaj na YouTube lub apple

podcasts Spotify wherever you are watching or  listening to this today we're going to talk about  

podcasts Spotify gdziekolwiek oglądasz lub słuchasz tego dzisiaj porozmawiamy o

10 English idioms about time and not only will you  understand what they mean but you'll also listen  

10 angielskich idiomach dotyczących czasu i nie tylko zrozumiesz, co oznaczają, ale także posłuchasz

to some examples so you can better understand them  and how to use them and we'll do so in a way where  

kilku przykładów, aby lepiej je zrozumieć i jak ich używać i zrobimy to w sposób, w którym

you can practice your English listening if you  are new to the channel or the podcast be sure to  

możesz ćwiczyć słuchanie po angielsku jeśli jesteś nowy na kanale lub w podcaście pamiętaj, aby

subscribe share this with your friends and then  check out the description for some really useful  

zasubskrybować udostępnij to znajomym, a następnie sprawdź opis, aby uzyskać naprawdę przydatne

English learning resources so that you can take  your English to the next level now with that out  

zasoby do nauki języka angielskiego, dzięki czemu możesz przenieść swój angielski na wyższy poziom teraz, gdy to masz z

of the way let's go into number one one number  one is time flies and more specifically you'll  

głowy przejdźmy do numeru jeden numer jeden to czas leci, a konkretnie

hear this when people say time flies when you're  having fun time flies when you're having fun and  

usłyszysz to, gdy ludzie mówią, że czas leci, kiedy się bawisz czas leci, kiedy się bawisz i

this is one of the most popular IDs about time it  means that time seems to move quickly when you are  

jest to jeden z najpopularniejszych identyfikatorów czasu oznacza to, że czas wydaje się płynąć szybko, kiedy się

enjoying yourself so imagine this you're having  a great time at a party laughing chatting with  

bawisz, więc wyobraź sobie, że świetnie się bawisz na imprezie, śmiejesz się, rozmawiasz ze

friends and dancing suddenly you check your watch  or your phone and realize it's already midnight  

znajomymi i tańczysz. Nagle sprawdzasz zegarek lub telefon i zdajesz sobie sprawę, że jest już północ.

you say wow time flies when you're having fun  time flies when you're having fun think of a  

Mówisz wow, czas leci, kiedy się bawisz. czas leci, kiedy się bawisz. pomyśl o

time when hours felt like minutes was it during  a holiday was it when you were playing a sport or  

czasie, kiedy godziny wydawały się minutami. czy to było podczas wakacji, czy to było, kiedy uprawiałeś sport, a

maybe when you had a fantastic conversation with  somebody in that moment time was flying and you  

może kiedy miałeś fantastyczną rozmowę z kimś. w tym momencie czas leciał i

could say time flies when you're having fun number  two is killing time killing time now we use this  

możesz powiedzieć, że czas leci, kiedy się bawisz. numer dwa to zabijanie czasu zabijanie czasu teraz używamy tego

idiom when we're spending time doing something  unimportant while waiting for something else  

idiomu, kiedy spędzamy czas na robieniu czegoś nieistotnego, czekając na coś innego.

for example I was at the airport 3 hours early  so I just walked around the shops to kill time  

na przykład byłem na lotnisku 3 godziny wcześniej, więc po prostu przeszedłem się po sklepach, żeby zabić czas.

so kill time is to do something that isn't the  main focus of what you want to be doing but it's  

więc zabijanie czasu polega na robieniu czegoś, co nie jest głównym celem tego, co chcesz robić. ale to jest,

when you're waiting at the doctor's office you're  waiting for a friend to show up somewhere so you  

kiedy czekasz w gabinecie lekarskim i czekasz, aż pojawi się gdzieś przyjaciel, więc

kill time doing something else what is your go-to  activity for killing time what do you normally do  

zabijasz czas, robiąc coś innego. co jest twoją ulubioną metodą? czynność służąca zabijaniu czasu co zwykle robisz,

when you kill time maybe it's scrolling on your  phone which is very popular listening to music  

kiedy zabijasz czas może przewijanie ekranu telefonu, co jest bardzo popularne słuchanie muzyki

or something that I like to do people watching  just watching people do things wherever you are  

lub coś, co lubię robić obserwowanie ludzi po prostu oglądanie ludzi robiących coś, gdziekolwiek jesteś to

it's a simple idiom but one you'll find yourself  using often number three is time is money time is  

proste idiom, ale będziesz go często używać numer trzy to czas to pieniądz czas to

money this idiom emphasizes that time is valuable  just like money and if you waste time it's like  

pieniądz to idiom podkreśla, że ​​czas jest cenny tak jak pieniądze i jeśli marnujesz czas, to tak jakbyś

wasting money and this is often used in situations  where the person is focused on business they have  

marnował pieniądze i jest często używany w sytuacjach, gdy osoba jest skupiona na biznesie, ma

a business mindset and they're always wanting  to be doing something prod Ive with their time  

biznesowe nastawienie i zawsze chce robić coś prod Ive ze swoim czasem

for example you might hear someone say come  on let's not sit around all day time is money  

na przykład możesz usłyszeć, jak ktoś mówi no dalej nie siedźmy cały dzień czas to pieniądz

let's not sit around all day time is money so  it's particularly useful in business settings  

nie siedźmy cały dzień czas to pieniądz więc jest to szczególnie przydatne w sytuacjach biznesowych

and I like this one because it's simple and it  reminds us to use our time wisely the next one  

i podoba mi się to, ponieważ jest proste i przypomina nam, aby mądrze wykorzystywać nasz czas następne to o

is on borrowed time on borrowed time and this is  used for situations of things that aren't expected  

pożyczonym czasie o pożyczonym czasie i jest używane w sytuacjach rzeczy, co do których nie oczekuje się, że będą

to last much longer for example this will help you  the old laptop is running on borrowed time this  

działać znacznie dłużej na przykład to ci pomoże stary laptop działa na pożyczonym czasie ten

old laptop is running on borrowed time because  it's slow you hear the fan every time you use it  

stary laptop działa na pożyczonym czasie, ponieważ jest wolny słyszysz wentylator za każdym razem, gdy go używasz,

it crashes every few hours and think of something  in your life that's on borrowed time maybe no car  

co kilka godzin się zawiesza i pomyśl o czymś w swoim życiu, co działa na pożyczonym czasie może nie ma samochodu

or even a job you're ready to leave in the nick of  time this is the next one in the nick of time and  

lub nawet pracy, którą jesteś gotowy rzucić w ostatniej chwili to jest następne w ostatniej chwili i

this idiom is used when something happens just  before it's too late so it happens just before  

to idiom jest używany, gdy coś dzieje się tuż przed tym, jak jest za późno więc dzieje się tuż przed tym, jak jest

it's too late for example we made it to the train  station in the nick of time 2 minutes later and  

za późno na przykład dotarliśmy na stację kolejową w ostatniej chwili 2 minuty później i

we would have missed it would have missed it  now I made a lesson on should have would have  

przegapilibyśmy to przegapilibyśmy to teraz zrobiłem lekcję na temat powinien był miałbym mógł umieścić

could have I'll link to that in the description  but in the nick of time is this idiom we made it  

link do tego w opisie ale w ostatniej chwili to jest ten idiom dotarliśmy

to the train station in the nick of time so a  question for you is can you think of a moment  

na stację kolejową w ostatniej chwili więc pytanie do ciebie brzmi, czy możesz pomyśleć o momencie,

when you arrived or finished something at the  very last second so maybe you arrived to a job  

kiedy przybyłeś lub skończyłeś coś w ostatniej chwili więc może przyjechałeś na

interview in the nick of town or you finished your  report for work just in the nick of town and these  

rozmowę kwalifikacyjną w ostatniej chwili lub skończyłeś raport z pracy w ostatniej chwili i są to

are usually stressful situations but they make  for really good stories later before the next  

zazwyczaj stresujące sytuacje, ale później tworzą naprawdę dobre historie przed

one just to reminder check the description because  I'm going to list these idioms for you so you can  

następną, tylko dla przypomnienia sprawdź opis, ponieważ zamierzam wymienić te idiomy dla ciebie, abyś mógł

read them and then also check the description for  English learning resources so I'm going to link to  

je przeczytać, a następnie sprawdzić opis pod kątem zasobów do nauki języka angielskiego, więc zamierzam umieścić linki do

some useful courses and books and things like that  for you the next one time of your life time of  

kilku przydatnych kursów, książek i tym podobnych rzeczy dla ciebie następnym razem w twoim życiu w

your life I love this one so this idiom is used to  describe an amazing Unforgettable experience for  

twoim życiu kocham to więc ten idiom jest używany do opisania niesamowitego Niezapomnianego doświadczenia na

example we had the time of our lives at the beach  last summer we had the time of our lives at the  

przykład bawiliśmy się najlepiej na plaży zeszłego lata bawiliśmy się najlepiej na

beach last summer and in the present continuous  you might say I'm having the time of my life this  

plaży zeszłego lata a w czasie teraźniejszym ciągłym możesz powiedzieć bawię się najlepiej w życiu te

vacation is incredible I'm having the time of my  life so what's been the time of your life so far  

wakacje są niesamowite bawię się najlepiej w życiu więc jaki był czas twojego życia do tej pory

write it down and practice saying this phrase  and it's great for sharing exciting memories  

zapisz to i przećwicz wypowiadanie tej frazy i świetnie nadaje się do dzielenia się ekscytującymi wspomnieniami

with friends so to think about it in the past we  had the time of our lives We Had the Time of Our  

ze znajomymi, więc pomyśl o tym w przeszłości bawiliśmy się najlepiej w naszym życiu Mieliśmy najlepszy czas w naszym

Lives the next one is better late than never and  it's used with that intonation better late than  

życiu następne jest lepiej późno niż wcale i jest używane z tą intonacją lepiej późno niż

never so we use this to say that doing something  late is better than not doing it at all so doing  

nigdy więc używamy tego, aby powiedzieć, że zrobienie czegoś późno jest lepsze niż nie zrobienie tego wcale więc zrobienie

something late is better than not doing it at all  for example he finally showed up to the meeting  

czegoś późno jest lepsze niż nie zrobienie tego wcale na przykład w końcu pojawił się na spotkaniu

better late than never so he finally showed up to  the meeting he finally got to the meeting which  

lepiej późno niż wcale więc w końcu pojawił się na spotkaniu w końcu dotarł na spotkanie co

is better late than never so it's better to do  that than doing nothing at all so think about  

jest lepiej późno niż wcale więc lepiej to zrobić niż nic nie robić więc pomyśl o

something you've done recently that took longer  than expected but it was still worth doing and  

czymś, co zrobiłeś ostatnio, co zajęło ci więcej czasu niż się spodziewałeś, ale i tak było warto to zrobić i

this idiom is a great way to stay positive we have  three more left so stay with me until the end of  

ten idiom to świetny sposób, aby pozostać pozytywnym zostały nam jeszcze trzy, więc zostań ze mną do końca

the lesson the next one is against the clock  against the clock and this idiom describes a  

lekcji następne jest walka z czasem walka z czasem i ten idiom opisuje

situation where you're rushing to finish something  before a deadline or before time runs out before  

sytuację, w której spieszysz się, aby skończyć coś przed terminem lub zanim skończy się czas zanim

we talked about in the nick of time do you  remember that one this one is similar but listen  

my rozmawialiśmy o tym w ostatniej chwili pamiętasz ten jest podobny ale posłuchaj

to this example we were working against the clock  to finish the project before the big meeting we  

tego przykładu pracowaliśmy w pośpiechu, aby zakończyć projekt przed dużym spotkaniem

were working against the clock so we tend to talk  about this one in the present continuous working  

pracowaliśmy w pośpiechu, więc mamy tendencję do mówienia o tym w teraźniejszości ciągła praca w

against the clock to get this done we're working  against the clock to get this done and again this  

pośpiechu, aby to zrobić pracujemy w pośpiechu, aby to zrobić i znowu to

is probably more used in business settings and  also in school or university settings so imagine  

jest prawdopodobnie bardziej używane w środowisku biznesowym, a także w szkole lub na uniwersytecie więc wyobraź sobie, że

this you've got an exam tomorrow and you haven't  even started studying that feeling of urgency oh  

jutro masz egzamin i nawet nie zacząłeś się uczyć to uczucie pilności och

I have to get this done I don't have a lot of time  that's working against the clock the next one is  

muszę to zrobić nie mam dużo czasu to praca w pośpiechu następny to

makeup for lost time and I like this one a lot and  this IDI means trying to do something quickly or  

nadrabianie straconego czasu i bardzo mi się podoba a to IDI oznacza próbę zrobienia czegoś szybko lub

intensively because you've wasted or missed time  earlier we didn't see each other for years so now  

intensywnie, ponieważ zmarnowałeś lub straciłeś czas wcześniej nie widzieliśmy się przez lata, więc teraz

we're spending every weekend together to make  up for lost time we're spending every weekend  

spędzamy każdy weekend razem, aby nadrobić stracony czas spędzamy każdy weekend

together to make up for lost time so think about  a project or friendship where you fallen behind  

razem, aby nadrobić stracony czas więc pomyśl o projekt lub przyjaźń, w której zostałeś w tyle

you haven't done this project recently you haven't  seen a friend for a while when you finally Focus  

ostatnio nie robiłeś tego projektu od jakiegoś czasu nie widziałeś przyjaciela kiedy w końcu Skup

your energy on this you're making up for lost  time this often has an emotional aspect to it  

swoją energię na tym nadrabiasz stracony czas często ma to emocjonalny aspekt,

like reconnecting with loved ones or catching up  on something meaningful is there anything in your  

taki jak ponowne nawiązanie kontaktu z bliskimi lub nadrobienie zaległości w czymś znaczącym czy jest coś w twoim

life that you'd like to make up for lost time on  maybe learning English maybe watching my videos  

życiu, dzięki czemu chciałbyś nadrobić stracony czas może nauczyć się angielskiego może obejrzeć moje filmy

or spending more time with family and then the  last one you've done it the last one number 10  

lub spędzić więcej czasu z rodziną a potem ostatnia rzecz, którą zrobiłeś ostatnia liczba 10

time will tell time will tell this means that only  time can reveal the outcome of a situation only  

czas pokaże czas pokaże oznacza to, że tylko czas może ujawnić wynik sytuacji tylko

time can reveal the outcome of a situation for  example I don't know if this new policy will work  

czas może ujawnić wynik sytuacji na przykład nie wiem, czy ta nowa polityka zadziała, ale

but time will tell I don't know if the new policy  will work but time will tell it's a great way to  

czas pokaże nie wiem, czy nowa polityka zadziała, ale czas pokaże to świetny sposób, aby

express patience or uncertainty about the future  maybe you've started a new hobby like playing the  

wyrazić cierpliwość lub niepewność co do przyszłości może zacząłeś nowe hobby, takie jak gra na

guitar will you become a master of the guitar  time will tell you're uncertain and you have  

gitarze czy zostaniesz mistrzem gitary czas pokaże jesteś niepewny i ty musisz być

to be patient about it those are the 10 idioms and  they're not just Expressions but they are tools to  

cierpliwy to są 10 idiomów i nie są one tylko wyrażeniami, ale narzędziami, które

help you connect with others and express yourself  more naturally so to master these take this lesson  

pomogą ci nawiązać kontakt z innymi i wyrazić siebie bardziej naturalnie więc aby je opanować powtórz tę lekcję

again write them down as you listen to them and  then think of some examples in your life that you  

zapisz je podczas słuchania a następnie pomyśl o kilku przykładach ze swojego życia, których możesz

can use to use these idioms before you go be  sure to click the like button on this lesson  

użyć do użycia tych idiomów zanim odejdziesz pamiętaj aby kliknąć przycisk Lubię to w tej lekcji

share it with a friend subscribe if you are  new and then watch some more lessons on the  

podziel się nią ze znajomym zasubskrybuj jeśli jesteś nowy a następnie obejrzyj więcej lekcji na

channel and also look at the description for some  helpful tips for learning English and some great  

kanale a także sprawdź opis aby uzyskać kilka pomocnych wskazówek dotyczących nauki języka angielskiego i kilka świetnych

resources for you thank you so much for listening  and I'll see you in the next episode bye for now

zasobów dla ciebie dziękuję bardzo za słuchanie i do zobaczenia w następnym odcinku pa na razie