LEARN ENGLISH PODCAST: 10 IDIOMS ABOUT TIME THAT YOU MUST KNOW

this is Jack from To fluency and I am back back  with an English lesson here on YouTube or apple  

c'est Jack de To fluency et je suis de retour avec une leçon d'anglais ici sur YouTube ou Apple

podcasts Spotify wherever you are watching or  listening to this today we're going to talk about  

Podcasts Spotify où que vous regardiez ou écoutiez ceci aujourd'hui nous allons parler de

10 English idioms about time and not only will you  understand what they mean but you'll also listen  

10 idiomes anglais sur le temps et non seulement vous comprendrez ce qu'ils signifient mais vous écouterez également

to some examples so you can better understand them  and how to use them and we'll do so in a way where  

quelques exemples afin que vous puissiez mieux les comprendre et comment les utiliser et nous le ferons d'une manière où

you can practice your English listening if you  are new to the channel or the podcast be sure to  

vous pourrez pratiquer votre écoute en anglais si vous êtes nouveau sur la chaîne ou le podcast assurez-vous de vous

subscribe share this with your friends and then  check out the description for some really useful  

abonner partagez ceci avec vos amis puis consultez la description pour des

English learning resources so that you can take  your English to the next level now with that out  

ressources d'apprentissage de l'anglais vraiment utiles afin que vous puissiez faire passer votre anglais au niveau supérieur maintenant que c'est

of the way let's go into number one one number  one is time flies and more specifically you'll  

réglé passons au numéro un un le numéro un est le temps passe vite et plus précisément vous

hear this when people say time flies when you're  having fun time flies when you're having fun and  

entendrez cela quand les gens disent que le temps passe vite quand on s'amuse le temps passe vite quand on s'amuse et

this is one of the most popular IDs about time it  means that time seems to move quickly when you are  

c'est l'un des identifiants les plus populaires sur le temps cela signifie que le temps semble passer vite quand on

enjoying yourself so imagine this you're having  a great time at a party laughing chatting with  

s'amuse alors imaginez ceci vous passez un bon moment à une fête en riant en discutant avec

friends and dancing suddenly you check your watch  or your phone and realize it's already midnight  

des amis et en dansant soudainement vous regardez votre montre ou votre téléphone et réalisez qu'il est déjà minuit

you say wow time flies when you're having fun  time flies when you're having fun think of a  

vous dites wow le temps passe vite quand on s'amuse le temps passe vite quand on s'amuse pensez à un

time when hours felt like minutes was it during  a holiday was it when you were playing a sport or  

moment où les heures semblaient des minutes était-ce pendant les vacances était-ce lorsque vous faisiez du sport ou

maybe when you had a fantastic conversation with  somebody in that moment time was flying and you  

peut-être lorsque vous aviez une conversation fantastique avec quelqu'un à ce moment-là le temps passait et on

could say time flies when you're having fun number  two is killing time killing time now we use this  

pourrait dire que le temps passe vite quand on s'amuse le numéro deux est de tuer le temps tuer le temps maintenant nous utilisons cette

idiom when we're spending time doing something  unimportant while waiting for something else  

expression lorsque nous passons du temps à faire quelque chose sans importance en attendant autre chose

for example I was at the airport 3 hours early  so I just walked around the shops to kill time  

par exemple j'étais à l'aéroport 3 heures plus tôt alors je me suis juste promené dans les magasins pour tuer le temps

so kill time is to do something that isn't the  main focus of what you want to be doing but it's  

donc tuer le temps c'est faire quelque chose qui n'est pas l' objectif principal de ce que vous voulez faire mais c'est

when you're waiting at the doctor's office you're  waiting for a friend to show up somewhere so you  

lorsque vous attendez chez le médecin vous attendez qu'un ami se présente quelque part alors vous

kill time doing something else what is your go-to  activity for killing time what do you normally do  

tuez le temps en faisant autre chose quelle est votre activité de prédilection pour tuer le temps, que fais-tu habituellement

when you kill time maybe it's scrolling on your  phone which is very popular listening to music  

quand tu tues le temps ? C'est peut-être faire défiler les pages de ton téléphone, ce qui est très populaire, écouter de la musique

or something that I like to do people watching  just watching people do things wherever you are  

ou quelque chose que j'aime faire, regarder les gens faire des choses où que tu sois.

it's a simple idiom but one you'll find yourself  using often number three is time is money time is  

C'est une expression simple, mais que tu utiliseras souvent. Le numéro trois est que le temps c'est de l'argent. Le temps c'est de l'argent.

money this idiom emphasizes that time is valuable  just like money and if you waste time it's like  

Cette expression souligne que le temps est précieux, tout comme l'argent, et que perdre du temps, c'est comme

wasting money and this is often used in situations  where the person is focused on business they have  

gaspiller de l'argent. Elle est souvent utilisée dans les situations où la personne se concentre sur ses affaires. Elle a

a business mindset and they're always wanting  to be doing something prod Ive with their time  

un état d'esprit professionnel et elle veut toujours faire quelque chose de productif avec son temps.

for example you might hear someone say come  on let's not sit around all day time is money  

Par exemple, vous pourriez entendre quelqu'un dire : allez, ne restons pas assis toute la journée, le temps c'est de l'argent.

let's not sit around all day time is money so  it's particularly useful in business settings  

Ne restons pas assis toute la journée, le temps c'est de l'argent. C'est donc particulièrement utile dans les contextes professionnels.

and I like this one because it's simple and it  reminds us to use our time wisely the next one  

J'aime celle-ci parce qu'elle est simple et qu'elle nous rappelle d'utiliser notre temps à bon escient. La suivante

is on borrowed time on borrowed time and this is  used for situations of things that aren't expected  

est sur le temps emprunté, sur le temps emprunté, et elle est utilisée pour des situations de choses. qui ne devraient pas

to last much longer for example this will help you  the old laptop is running on borrowed time this  

durer beaucoup plus longtemps par exemple cela vous aidera le vieil ordinateur portable fonctionne sur du temps emprunté ce

old laptop is running on borrowed time because  it's slow you hear the fan every time you use it  

vieil ordinateur portable fonctionne sur du temps emprunté parce qu'il est lent vous entendez le ventilateur à chaque fois que vous l'utilisez

it crashes every few hours and think of something  in your life that's on borrowed time maybe no car  

il plante toutes les quelques heures et pensez à quelque chose dans votre vie qui est sur du temps emprunté peut-être pas de voiture

or even a job you're ready to leave in the nick of  time this is the next one in the nick of time and  

ou même un travail que vous êtes prêt à quitter à la dernière minute c'est le prochain à la dernière minute et

this idiom is used when something happens just  before it's too late so it happens just before  

cette expression est utilisée lorsque quelque chose se produit juste avant qu'il ne soit trop tard donc cela se produit juste avant qu'il ne soit

it's too late for example we made it to the train  station in the nick of time 2 minutes later and  

trop tard par exemple nous sommes arrivés à la gare à la dernière minute 2 minutes plus tard et

we would have missed it would have missed it  now I made a lesson on should have would have  

nous l'aurions manqué l'aurions manqué maintenant j'ai fait une leçon sur aurait dû aurait pu avoir

could have I'll link to that in the description  but in the nick of time is this idiom we made it  

je ferai un lien vers cela dans la description mais à la dernière minute est-ce cette expression nous sommes arrivés

to the train station in the nick of time so a  question for you is can you think of a moment  

à la gare à la dernière minute donc une question pour vous est pouvez-vous penser à un moment

when you arrived or finished something at the  very last second so maybe you arrived to a job  

où vous êtes arrivé ou avez fini quelque chose à la toute dernière seconde, alors peut-être que vous êtes arrivé à un

interview in the nick of town or you finished your  report for work just in the nick of town and these  

entretien d'embauche au coin de la ville ou que vous avez terminé votre rapport de travail juste au coin de la ville et ce

are usually stressful situations but they make  for really good stories later before the next  

sont généralement des situations stressantes mais elles donnent lieu à de très bonnes histoires plus tard avant la suivante,

one just to reminder check the description because  I'm going to list these idioms for you so you can  

juste pour rappel, vérifiez la description car je vais lister ces idiomes pour vous afin que vous puissiez

read them and then also check the description for  English learning resources so I'm going to link to  

les lire, puis vérifiez également la description des ressources d'apprentissage de l'anglais, donc je vais créer un lien vers des

some useful courses and books and things like that  for you the next one time of your life time of  

cours et des livres utiles et des choses comme ça pour vous la prochaine fois de votre vie, le moment de

your life I love this one so this idiom is used to  describe an amazing Unforgettable experience for  

votre vie J'adore celui-ci, donc cet idiome est utilisé pour décrire une expérience incroyable et inoubliable, par

example we had the time of our lives at the beach  last summer we had the time of our lives at the  

exemple, nous avons passé le meilleur moment de notre vie à la plage l' été dernier, nous avons passé le meilleur moment de notre vie à la

beach last summer and in the present continuous  you might say I'm having the time of my life this  

plage l'été dernier et au présent continu, vous pourriez dire je passe le meilleur moment de ma vie, ces

vacation is incredible I'm having the time of my  life so what's been the time of your life so far  

vacances sont incroyables, je passe le meilleur moment de ma vie, alors quel a été le meilleur moment de votre vie jusqu'à présent,

write it down and practice saying this phrase  and it's great for sharing exciting memories  

écrivez-le et entraînez-vous à dire cette phrase et c'est génial pour partager des souvenirs passionnants

with friends so to think about it in the past we  had the time of our lives We Had the Time of Our  

avec des amis alors d'y penser dans le passé nous avons passé le meilleur moment de notre vie nous avons passé le meilleur moment de notre

Lives the next one is better late than never and  it's used with that intonation better late than  

vie la prochaine fois c'est mieux que jamais et elle est utilisée avec cette intonation mieux vaut tard que

never so we use this to say that doing something  late is better than not doing it at all so doing  

jamais donc nous l'utilisons pour dire que faire quelque chose en retard vaut mieux que ne pas le faire du tout donc faire

something late is better than not doing it at all  for example he finally showed up to the meeting  

quelque chose en retard vaut mieux que ne pas le faire du tout par exemple il s'est finalement présenté à la réunion

better late than never so he finally showed up to  the meeting he finally got to the meeting which  

mieux vaut tard que jamais donc il s'est finalement présenté à la réunion il est finalement arrivé à la réunion ce qui

is better late than never so it's better to do  that than doing nothing at all so think about  

est mieux tard que jamais donc il vaut mieux faire ça que ne rien faire du tout alors pensez à

something you've done recently that took longer  than expected but it was still worth doing and  

quelque chose que vous avez fait récemment qui a pris plus de temps que prévu mais qui valait quand même la peine d'être fait et

this idiom is a great way to stay positive we have  three more left so stay with me until the end of  

cette expression est un excellent moyen de rester positif il nous en reste trois autres alors restez avec moi jusqu'à la fin de

the lesson the next one is against the clock  against the clock and this idiom describes a  

la leçon la prochaine fois c'est contre la montre contre la montre et cette expression décrit une

situation where you're rushing to finish something  before a deadline or before time runs out before  

situation où vous vous précipitez pour terminer quelque chose avant une date limite ou avant la fin du temps imparti

we talked about in the nick of time do you  remember that one this one is similar but listen  

nous avons parlé de in the nick time vous vous souvenez de celui-ci est similaire mais écoutez

to this example we were working against the clock  to finish the project before the big meeting we  

cet exemple nous travaillions contre la montre pour terminer le projet avant la grande réunion nous

were working against the clock so we tend to talk  about this one in the present continuous working  

travaillions contre la montre donc nous avons tendance à parler de celui-ci au présent continu travailler

against the clock to get this done we're working  against the clock to get this done and again this  

contre la montre pour terminer cela nous travaillons contre la montre pour terminer cela et encore une fois cela

is probably more used in business settings and  also in school or university settings so imagine  

est probablement plus utilisé dans les contextes professionnels et aussi dans les contextes scolaires ou universitaires alors imaginez

this you've got an exam tomorrow and you haven't  even started studying that feeling of urgency oh  

cela vous avez un examen demain et vous n'avez même pas commencé à étudier ce sentiment d'urgence oh

I have to get this done I don't have a lot of time  that's working against the clock the next one is  

je dois finir cela je n'ai pas beaucoup de temps c'est travailler contre la montre le prochain est

makeup for lost time and I like this one a lot and  this IDI means trying to do something quickly or  

rattraper le temps perdu et j'aime beaucoup celui-ci et cet IDI signifie essayer de faire quelque chose rapidement ou

intensively because you've wasted or missed time  earlier we didn't see each other for years so now  

intensivement parce que vous avez perdu ou manqué du temps plus tôt nous ne nous sommes pas vus depuis des années alors maintenant

we're spending every weekend together to make  up for lost time we're spending every weekend  

nous passons tous les week-ends ensemble pour rattraper le temps perdu nous passons tous les week-ends

together to make up for lost time so think about  a project or friendship where you fallen behind  

ensemble pour rattraper le temps perdu alors réfléchissez à propos d' un projet ou d'une amitié dans lequel vous avez pris du retard

you haven't done this project recently you haven't  seen a friend for a while when you finally Focus  

vous n'avez pas réalisé ce projet récemment vous n'avez pas vu un ami depuis un moment lorsque vous concentrez enfin

your energy on this you're making up for lost  time this often has an emotional aspect to it  

votre énergie là-dessus vous rattrapez le temps perdu cela a souvent un aspect émotionnel

like reconnecting with loved ones or catching up  on something meaningful is there anything in your  

comme renouer avec ses proches ou rattraper quelque chose d'important y a-t-il quelque chose dans votre

life that you'd like to make up for lost time on  maybe learning English maybe watching my videos  

vie pour lequel vous aimeriez rattraper le temps perdu peut-être apprendre l'anglais peut-être regarder mes vidéos

or spending more time with family and then the  last one you've done it the last one number 10  

ou passer plus de temps avec votre famille et puis le dernier que vous avez fait le dernier numéro 10 le

time will tell time will tell this means that only  time can reveal the outcome of a situation only  

temps nous le dira le temps nous le dira cela signifie que seul le temps peut révéler l'issue d'une situation seul le

time can reveal the outcome of a situation for  example I don't know if this new policy will work  

temps peut révéler l'issue d'une situation par exemple je ne sais pas si cette nouvelle politique fonctionnera

but time will tell I don't know if the new policy  will work but time will tell it's a great way to  

mais le temps nous le dira je ne sais pas si la nouvelle politique fonctionnera mais le temps nous le dira c'est une excellente façon d'

express patience or uncertainty about the future  maybe you've started a new hobby like playing the  

exprimer sa patience ou son incertitude quant à l'avenir peut-être avez-vous commencé un nouveau passe-temps comme jouer de la

guitar will you become a master of the guitar  time will tell you're uncertain and you have  

guitare deviendrez-vous un maître de la guitare le temps nous le dira vous êtes incertain et vous devez

to be patient about it those are the 10 idioms and  they're not just Expressions but they are tools to  

être patient à ce sujet, ce sont les 10 idiomes et ce ne sont pas seulement des expressions mais ce sont des outils pour

help you connect with others and express yourself  more naturally so to master these take this lesson  

vous aider à vous connecter avec les autres et à vous exprimer plus naturellement. Pour les maîtriser, reprenez cette leçon,

again write them down as you listen to them and  then think of some examples in your life that you  

écrivez-les pendant que vous les écoutez, puis pensez à des exemples dans votre vie que vous

can use to use these idioms before you go be  sure to click the like button on this lesson  

pouvez utiliser pour utiliser ces idiomes avant de partir. Assurez-vous de cliquer sur le bouton J'aime de cette leçon,

share it with a friend subscribe if you are  new and then watch some more lessons on the  

partagez-la avec un ami, abonnez-vous si vous êtes nouveau, puis regardez d'autres leçons sur la

channel and also look at the description for some  helpful tips for learning English and some great  

chaîne et regardez également la description pour quelques conseils utiles pour apprendre l'anglais et d'excellentes

resources for you thank you so much for listening  and I'll see you in the next episode bye for now

ressources pour vous. Merci beaucoup de votre écoute et à bientôt dans le prochain épisode. Au revoir pour l'instant