Want to Feel More Confident Speaking English? Small Talk FTW! (24 Phrases to Use)

(upbeat music)

(musica allegra)

- Small talk is a way for two people

- Le chiacchiere sono un modo per due persone

who don't know each other to have a conversation.

che non si conoscono di avere una conversazione.

So, it's not a deep conversation

Quindi, non è una conversazione profonda,

but it can lead into a deeper

ma può portare a una

and more meaningful conversation

conversazione più profonda e significativa

once you have established some type

una volta che hai stabilito un qualche tipo

of small talk discussion.

di discussione chiacchierona.

So this lesson is going to give you phrases

Quindi questa lezione ti darà delle frasi

that you can use to engage in small talk

che puoi usare per impegnarti in chiacchiere

with English speakers so you can get more practice

con chi parla inglese in modo da poter fare più pratica

and also so you can overcome your fear of speaking.

e anche così puoi superare la tua paura di parlare.

Now, when you meet somebody new, people often ask

Ora, quando incontri qualcuno di nuovo, le persone spesso fanno

similar questions, again and again.

domande simili, ancora e ancora.

And a lot of this does depend on the situation

E molto dipende dalla situazione in

that you are in, but once they know you

cui ti trovi, ma una volta che ti conoscono

and once they want to know what you do,

e una volta che vogliono sapere cosa fai,

where you're from, et cetera,

da dove vieni, eccetera,

then you'll find yourself answering

allora ti ritroverai a rispondere

the same questions again and again.

di nuovo alle stesse domande e di nuovo.

So it makes sense to practice this area of English

Quindi ha senso esercitarsi in quest'area dell'inglese

so you can answer these questions

in modo da poter rispondere a queste domande

in an effortless way.

in modo semplice.

Now, this lesson is going to be split up

Ora, questa lezione sarà divisa

into two parts.

in due parti. In

Firstly, we're going to look at different situations

primo luogo, esamineremo diverse situazioni in

where small talk is often used,

cui vengono spesso utilizzate chiacchiere,

and then we are actually going to look

quindi esamineremo effettivamente

at different topics that you can use

diversi argomenti che è possibile utilizzare

when engaging in small talk.

quando si è impegnati in chiacchiere.

And what I also recommend that you do

E quello che ti consiglio anche di fare

is check out the description

è dare un'occhiata alla descrizione

because there'll be a list of phrases

perché ci sarà un elenco di frasi

that we have used in this lesson.

che abbiamo usato in questa lezione.

Before we get started I do want to introduce

Prima di iniziare voglio introdurre

a really cool phrase here,

qui una frase davvero interessante,

because before engaging in small talk

perché prima di impegnarsi in chiacchiere

you might have to break the ice, to break the ice.

potresti dover rompere il ghiaccio, rompere il ghiaccio.

Now, a lot of you might know what this means.

Ora, molti di voi potrebbero sapere cosa significa.

If you don't, it's when nobody is speaking

Se non lo fai, è quando nessuno parla

in a certain situation

in una certa situazione

and then that first person says something,

e poi quella prima persona dice qualcosa,

this is breaking the ice.

questo sta rompendo il ghiaccio.

So I imagine you could think of a situation

Quindi immagino che potresti pensare a una situazione in

where you're in a group of people

cui sei in un gruppo di persone

and nobody is talking

e nessuno sta parlando

and then suddenly, somebody says something

e poi all'improvviso qualcuno dice qualcosa

and then a discussion gets going.

e poi inizia una discussione.

So, it's a good idea to break the ice

Quindi, è una buona idea rompere il ghiaccio

before engaging in small talk.

prima di impegnarsi in chiacchiere.

And a very simple way to do this is to simply say,

E un modo molto semplice per farlo è semplicemente dire,

hi, I'm Jack, or hi, I'm Claire, whatever name

ciao, sono Jack, o ciao, sono Claire, qualunque sia il

that you have.

tuo nome.

Okay, let's start with a situation in which small talk

Ok, iniziamo con una situazione in cui

is often used, and this is a fun one

si usano spesso chiacchiere, e questa è divertente

because you're now at a wedding.

perché ora sei a un matrimonio.

Okay, so you're at John and Sarah's wedding

Ok, quindi sei al matrimonio di John e Sarah

and you're sitting around a table

e sei seduto attorno a un tavolo

and you don't know anybody there.

e non conosci nessuno lì.

Usually, it's quite quiet.

Di solito è abbastanza tranquillo.

Nobody says anything until somebody says

Nessuno dice niente finché qualcuno non saluta

hi, I'm Jack, and you have broken the ice

, io sono Jack, e tu hai rotto il ghiaccio

and now it's time to engage in small talk.

e ora è il momento di fare due chiacchiere.

I think the number one question to ask here

Penso che la domanda numero uno da porre qui

is, how do you know John and Sarah?

sia: come conosci John e Sarah?

How do you know John and Sarah?

Come conosci John e Sarah?

This is common ground, or what is known

Questo è un terreno comune, o ciò che è noto

as common ground, where you have something in common.

come terreno comune, in cui hai qualcosa in comune.

You both know the bride and groom

Entrambi conoscete la sposa e lo sposo

but you don't know how you know the bride and groom,

ma non sapete come conoscete la sposa e lo sposo,

so you can ask, how do you know John and Sarah?

quindi potete chiedere, come conoscete John e Sarah?

If somebody asks you this, you can say, oh,

Se qualcuno ti chiede questo, puoi dire, oh, li

I know them from school, I know them from work,

conosco da scuola, li conosco dal lavoro,

I grew up with John, I've met Sarah recently.

sono cresciuto con John, ho incontrato Sarah di recente.

So that's a very common question to ask

Quindi questa è una domanda molto comune da porre

at a wedding, and it's good to think about

a un matrimonio, ed è bene pensare a

what kind of answer you're going to give

che tipo di risposta darai

if you are in this situation.

se ti trovi in ​​questa situazione.

Another question that people ask

Un'altra domanda che le persone fanno

in this situation is, where have you traveled from?

in questa situazione è: da dove sei arrivato?

Where have you traveled from?

Da dove hai viaggiato?

Because when people go to a wedding, they usually travel

Perché quando le persone vanno a un matrimonio, di solito viaggiano

from across the country

da tutto il paese

and sometimes from different countries.

e talvolta da paesi diversi.

So you can just ask, where have you traveled from?

Quindi puoi semplicemente chiedere, da dove sei arrivato?

And again, this might lead

E ancora, questo potrebbe portare

into a more meaningful conversation.

a una conversazione più significativa.

If the person has traveled from a different city

Se la persona ha viaggiato da una città

or country, or if it's a destination wedding,

o un paese diverso, o se si tratta di un matrimonio di destinazione,

you can ask them, have you been here before?

puoi chiedere loro, sei già stato qui?

Have you been to Sydney before?

Sei già stato a Sydney?

Have you been to Asheville before?

Sei già stato ad Asheville?

And then again this leads into a conversation

E poi di nuovo questo porta a una conversazione

about travel, about different topics.

sui viaggi, su diversi argomenti.

For the second situation, let's imagine

Per la seconda situazione, immaginiamo

that you work for a company with a thousand employees,

che tu lavori per un'azienda con un migliaio di dipendenti,

all from different branches,

tutti provenienti da rami diversi,

and then your company puts on an event,

e poi la tua azienda organizza un evento,

let's say its a Christmas party just before Christmas,

diciamo che è una festa di Natale poco prima di Natale,

and you turn up to this event and you don't know

e ti presenti a questo evento e non conosci

a lot of people, so again you break the ice

molte persone, quindi rompi di nuovo il ghiaccio

and say hi, I'm Jack, and then you can say,

e salutami, sono Jack, e poi puoi dire, in

which branch do you work at?

quale filiale lavori? In

Which branch do you work at?

quale filiale lavori?

Again, it's a very simple question

Ancora una volta, è una domanda molto semplice

that leads into a different type of discussion.

che porta a un diverso tipo di discussione.

Or, you can say, what do you do at this company?

Oppure, puoi dire, cosa fai in questa azienda?

What do you do at this company?

Cosa fai in questa azienda?

To establish some common ground, you might ask

Per stabilire un terreno comune, potresti chiedere

if this person knows somebody who you also know

se questa persona conosce qualcuno che conosci anche tu

so that you can talk about this person

in modo da poter parlare di questa persona

and understand that you both share something in common.

e capire che entrambi condividete qualcosa in comune.

And then from there you can just describe the situation

E poi da lì puoi solo descrivere la situazione

in which you are in, like you can say,

in cui ti trovi, come puoi dire,

this has been such a good event.

questo è stato un evento così bello.

Are you having fun too?

Ti stai divertendo anche tu?

Or, this food is amazing.

Oppure, questo cibo è fantastico.

I'm surprised it's so good.

Sono sorpreso che sia così buono.

This is small talk that leads

Queste sono chiacchiere che portano

into different types of conversations.

a diversi tipi di conversazioni.

The next example is if you are at a party.

Il prossimo esempio è se sei a una festa.

So, imagine you have been invited

Quindi, immagina di essere stato invitato

to a house party where you are celebrating

a una festa in casa dove stai festeggiando

a birthday, and you turn up to the party,

un compleanno, e ti presenti alla festa,

and again, you don't really know anybody.

e ancora una volta, non conosci davvero nessuno.

And I have to say at this point,

E devo dire che a questo punto,

this can sometimes be really awkward

questo a volte può essere davvero imbarazzante

where you don't know anybody at a party

quando non conosci nessuno a una festa

and if other people seem to know other people

e se altre persone sembrano conoscere altre persone

it might be difficult for you to fit in.

potrebbe essere difficile per te adattarti.

But this is where small talk can help you.

posso aiutarti.

So, you can say things like,

Quindi, puoi dire cose come,

this chili is delicious,

questo peperoncino è delizioso

or these burgers are amazing.

o questi hamburger sono fantastici.

So, you can talk about the food and give your opinion

Quindi, puoi parlare del cibo e dare la tua opinione

on the food, or you can ask again,

sul cibo, oppure puoi chiedere di nuovo,

how do you know John and Sarah?

come conosci John e Sarah?

Or, how do you know Paul, whose birthday party it is?

Oppure, come conosci Paul, di chi è la festa di compleanno?

How do you know Paul?

Come conosci Paolo?

This just leads into different topics.

Questo porta solo ad argomenti diversi.

And then another thing that people do

E poi un'altra cosa che le persone fanno

and I think this is specific to women, from my experience,

e penso che questo sia specifico per le donne, dalla mia esperienza,

is to compliment somebody on their dress,

è complimentarsi con qualcuno per il loro vestito,

on their purse, on their shoes, et cetera,

per la loro borsa, per le loro scarpe, eccetera,

but something that you can compliment anyone on

ma qualcosa su cui puoi complimentarti con chiunque

is the house.

è la casa .

Oh, your house is great.

Oh, la tua casa è fantastica.

I love this house.

Adoro questa casa.

You have a beautiful backyard.

Hai un bellissimo cortile.

Just to give compliments to make people

Solo per fare complimenti per mettere le persone

a little bit more at ease.

un po' più a loro agio.

So, those are some situations where small talk

Quindi, queste sono alcune situazioni in cui

is often used.

si usano spesso chiacchiere.

But, it's also good to know the type of topics

Ma è anche utile conoscere il tipo di argomenti

that people use when engaging in small talk

che le persone usano quando si impegnano in chiacchiere,

no matter the situation.

indipendentemente dalla situazione.

And the number one thing to talk about is weather, okay.

E la cosa numero uno di cui parlare è il tempo, okay.

The weather, and saying things like,

Il tempo e dire cose come,

oh, it's so hot outside today.

oh, fa così caldo fuori oggi.

So, you're at a party, you don't know anyone,

Quindi, sei a una festa, non conosci nessuno,

you come in, it's so hot out there.

entri, fa così caldo là fuori.

It feels great in here.

Ci si sente benissimo qui.

Or, once you start talking a little more

Oppure, una volta che inizi a parlare un po' di più del

about the weather, it's gonna cool down soon,

tempo, si raffredderà presto,

it's gonna get really hot next week.

farà molto caldo la prossima settimana.

Now, I made a video on different phrases

Ora, ho realizzato un video su diverse frasi

that you can use to talk about temperature,

che puoi usare per parlare della temperatura,

so go check that out,

quindi dai un'occhiata,

because it's going to be very useful

perché sarà molto utile

for any type of situation.

per qualsiasi tipo di situazione.

Another topic that people like to discuss

Un altro argomento di cui le persone amano discutere

is the news.

sono le notizie.

Now, be a little bit careful here

Ora, fai un po' di attenzione qui

because there are certain news stories

perché ci sono alcune notizie

that are very divisive, where people feel very emotional

che sono molto controverse, in cui le persone si sentono molto emotive

about and they have strong opinions about.

e hanno opinioni forti al riguardo.

Usually that comes on a little bit later

Di solito arriva un po' più tardi

than small talk, but there are certain news stories

delle chiacchiere, ma ci sono alcune notizie

that are fun to talk about.

di cui è divertente parlare.

For example, I remember engaging in small talk

Ad esempio, ricordo di aver fatto chiacchiere

and saying did you hear about the bear

e di aver detto: hai sentito dell'orso

that got into a woman's car in North Asheville?

che è salito sull'auto di una donna a North Asheville?

So, there's this story of where a bear opened

Quindi, c'è questa storia in cui un orso ha aperto

the car door and got into the car

la portiera della macchina ed è salito in macchina

and somebody took a picture of it

e qualcuno gli ha scattato una foto,

so it's a fun story to talk about

quindi è una storia divertente di cui parlare

that actually leads into a further discussion

che in realtà porta a un'ulteriore discussione

about bears, how prevalent they are right now,

sugli orsi, quanto sono diffusi in questo momento,

and just how amazing it is to live among bears

e quanto è fantastico vivere tra gli orsi

in your neighborhood.

nel tuo quartiere.

So, certain news stories are worth talking about

Quindi, vale la pena parlare di alcune notizie

and aren't as divisive as others.

e non sono così controverse come altre.

You can just say simply, like, what building

Puoi dire semplicemente, tipo, quale edificio

are they constructing across the road?

stanno costruendo dall'altra parte della strada?

Or, have you been to that new restaurant in town?

Oppure sei stato in quel nuovo ristorante in città?

All these little local news stories

Tutte queste piccole notizie locali

can help you engage in small talk.

possono aiutarti a fare chiacchiere.

Another common topic is sports.

Un altro argomento comune è lo sport.

So it might depend on the person

Quindi potrebbe dipendere dalla persona

if you can actually talk about sports,

se puoi effettivamente parlare di sport,

but just to give you an example,

ma solo per farti un esempio,

when people know I'm from the UK they'll often ask me

quando le persone sanno che vengo dal Regno Unito spesso mi chiedono

about football or soccer

di calcio o di calcio

and ask me which team I support.

e mi chiedono per quale squadra tifo.

So they know people from the UK love football,

Quindi sanno che le persone del Regno Unito amano il calcio,

luckily I love football so I can always answer

fortunatamente io amo il calcio, quindi posso sempre rispondere

in a positive way, so they ask questions about that.

in modo positivo, quindi fanno domande al riguardo.

So just, for example, which team do you follow,

Quindi, per esempio, quale squadra segui,

which team do you support?

quale squadra tifi?

If I say I live near Manchester people often ask me,

Se dico che vivo vicino a Manchester, le persone spesso mi chiedono,

oh, do you follow Manchester City or Manchester United.

oh, segui il Manchester City o il Manchester United.

And that's when I tell them, no, I support

Ed è allora che dico loro, no, sostengo i

Preston North End and they don't know

Preston North End e loro non sanno

who Preston North End are, but!

chi sono i Preston North End, ma!

Again, this is a way to talk

Ancora una volta, questo è un modo per parlare

about different types of things.

di diversi tipi di cose.

And sports can be a little bit tricky like I said

E lo sport può essere un po' complicato, come ho detto,

because you don't know if that person

perché non sai se quella persona

is a sports fan or not,

è un appassionato di sport o meno,

but if they are wearing a sports cap,

ma se indossa un berretto sportivo,

if they just seem to be a sports person

se sembra solo una persona sportiva,

then you can ask them about teams they support,

allora puoi chiedere a loro sulle squadre che tifano,

what kind of sports they like,

che tipo di sport gli piacciono,

if they watched the Super Bowl,

se hanno visto il Super Bowl,

so a sort of simple question is,

quindi una sorta di semplice domanda è:

did you watch the Super Bowl last night?

hai visto il Super Bowl ieri sera?

Did you watch the Super Bowl last week?

Hai visto il Super Bowl la scorsa settimana?

And then, if you're a sports fan you can actually get

E poi, se sei un appassionato di sport, puoi davvero entrare

into a great discussion about sports

in una grande discussione sullo sport

once you've engaged in that initial smalltalk.

una volta che ti sei impegnato in quella chiacchierata iniziale.

So, in summary there are various phrases that you can use

Quindi, in sintesi, ci sono varie frasi che puoi usare

to engage in small talk with somebody,

per impegnarti in chiacchiere con qualcuno,

and again the key is just so that

e ancora una volta la chiave è proprio così che

it's just a great way to start a conversation with somebody.

è solo un ottimo modo per iniziare una conversazione con qualcuno.

It's like a rule to follow,

È come una regola da seguire,

like certain rules to follow,

come certe regole da seguire,

where you just don't go up to somebody

dove semplicemente non vai da qualcuno che

you don't know and ask them if they believe in God

non conosci e chiedi loro se crede in Dio

and get into a deep discussion straight away.

e inizi subito una discussione profonda.

Instead, you want to ask certain questions

Invece, vuoi fare alcune domande

and see if you can find some common ground

e vedere se riesci a trovare un terreno comune

with this person.

con questa persona.

So, it could be sports, it just could be

Quindi, potrebbe essere lo sport, potrebbero essere solo

certain news stories, you don't know

certe notizie, non sai

where it might lead.

dove potrebbe portare.

You might ask them a question about the weather

Potresti fare loro una domanda sul tempo

and then talk about how you both lived in Spain

e poi parlare di come vivevate entrambi in Spagna

and it was so hot while you lived there.

e faceva così caldo mentre vivevate lì.

And then you have something in common and this, again,

E poi hai qualcosa in comune e questo, ancora una volta,

leads to a great discussion.

porta a una grande discussione.

So, use small talk as a tool, but remember

Quindi, usa le chiacchiere come strumento, ma ricorda che

you'll need to break the ice first as well.

prima dovrai anche rompere il ghiaccio.

Now, if you want to internalize these types

Ora, se vuoi interiorizzare questi tipi

of phrases to learn more questions

di frasi per imparare più domande

for small talk, then join the To Fluency Program.

per chiacchiere, unisciti al programma To Fluency.

I have a lot of phrases that you can download

Ho molte frasi che puoi scaricare

and memory cards that you can use

e schede di memoria che puoi usare

so that you can internalize these phrases

in modo da poter interiorizzare queste frasi

and so that you can learn grammar

e in modo che tu possa imparare la grammatica

at the same time and build your fluency

allo stesso tempo e sviluppare la tua fluidità

so that when you are talking with people,

in modo che quando parli con persone,

these types of questions and answers will just

questi tipi di domande e risposte

come out effortlessly.

usciranno senza sforzo.

So, definitely check out the To Fluency Program

Quindi, dai un'occhiata al programma To Fluency

if you want to learn more about that.

se vuoi saperne di più.

Thank you for watching this lesson,

Grazie per aver guardato questa lezione,

please like and share it,

per favore metti mi piace e condividila,

and while you're here,

e mentre sei qui,

take a look at another one of my lessons.

dai un'occhiata a un'altra delle mie lezioni.

Okay, bye for now.

Ok, ciao per ora.

(upbeat music)

(musica allegra)