English Lesson: How to Talk about the U.S. Election in English (Phrases you Need to Know)

(brisk music)

(musica vivace)

- Hello, this is Jack from ToFluency.com.

- Ciao, sono Jack di ToFluency.com.

Now, today we are going to have a conversation in English

Ora, oggi faremo una conversazione in inglese

giving you an English lesson on the election,

dandovi una lezione di inglese sulle elezioni,

the U.S. election, which is happening in-

le elezioni negli Stati Uniti, che si terranno a

- November.

novembre.

- November, just over a month.

- Novembre, poco più di un mese.

Now, what we're going to do in this video is

Ora, quello che faremo in questo video è

give you some of the key terms

darvi alcuni dei termini chiave

so that you can talk about this election in English

in modo che possiate parlare di queste elezioni in inglese

and learn some vocabulary, such as left wing,

e imparare un po' di vocabolario, come ala sinistra, ala

right wing, polls, polling station,

destra, sondaggi, seggio elettorale,

debates, campaigns, news cycles.

dibattiti, campagne, cicli di notizie.

And we're going to just have a discussion on this election

E faremo solo una discussione su queste elezioni

but, more importantly, give you the vocabulary

ma, cosa più importante, vi forniremo il vocabolario

so that you can talk about it yourself.

in modo che possiate parlarne voi stessi.

Okay, so-

Ok, quindi

- It's also important to note that,

... È anche importante notare che,

while we are gonna be talking about the election

mentre parleremo delle elezioni

and we do have our own opinions

e abbiamo le nostre opinioni

and beliefs about the candidates involved,

e convinzioni sui candidati coinvolti,

that we're gonna try to keep those

cercheremo di tenerli

out of the conversation as much as possible.

fuori dalla conversazione il più possibile possibile.

- Yeah, so it's not our opinion

- Sì, quindi non è la nostra opinione

on who we are going to vote for

su chi voteremo

or who we want to win, but it's more of a discussion

o chi vogliamo vincere, ma è più una discussione

about the election in general.

sulle elezioni in generale.

And you can have a discussion below,

E puoi avere una discussione qui sotto,

so please leave some comments.

quindi per favore lascia alcuni commenti.

So what we're going to do first,

Quindi, quello che faremo per prima cosa,

before we get into a lot of the nitty gritty,

prima di entrare in gran parte del nocciolo della questione,

a lot of the details about everything,

molti dettagli su tutto,

is we're just going to lay out the foundation

è solo stabilire le basi

of the election and talk briefly about what it's all about,

delle elezioni e parlare brevemente di cosa si tratta circa,

because it can be confusing

perché può creare confusione

and it's different to what I'm used to from the UK.

ed è diverso da quello a cui sono abituato dal Regno Unito.

So, the election is every four years.

Quindi, l'elezione è ogni quattro anni.

- Correct.

- Corretto.

- And who are we voting for in this election?

- E per chi votiamo in queste elezioni?

Not which candidate,

Non quale candidato,

but what type of things are we voting for?

ma per che tipo di cose stiamo votando?

- Which roles or positions?

- Quali ruoli o posizioni?

- Yes.

- SÌ.

- So obviously there are more elections that happen

- Quindi ovviamente ci sono più elezioni che si svolgono

in between those four years,

tra questi quattro anni,

but every four years

ma ogni quattro anni

is when we have a presidential election.

è quando abbiamo un'elezione presidenziale.

And so that's gonna be one of the biggest

E quindi questa sarà una delle posizioni più importanti

and definitely one of the most talked about positions

e sicuramente una delle più discusse in

that is up for election this year.

attesa di elezioni quest'anno.

Also we have senators, depending on where you live,

Inoltre abbiamo senatori, a seconda di dove vivi,

who are up for election, House of Representatives,

che sono candidati alle elezioni, alla Camera dei Rappresentanti

and then a lot of other government positions too

e poi anche a molte altre posizioni governative

at the state and local level.

a livello statale e locale.

- There's a lot of research to be done

- Ci sono molte ricerche da fare

if you want to know who to vote for.

se vuoi sapere per chi votare.

Because the president, that's the big one,

Perché il presidente, quello è quello grande,

that's the one everyone talks about.

quello di cui tutti parlano.

And I'm sure you know it's Donald Trump versus Joe Biden.

E sono sicuro che sai che è Donald Trump contro Joe Biden.

Those are the two main candidates.

Questi sono i due candidati principali.

There are also third-party candidates.

Ci sono anche candidati di terze parti.

- This is true.

- Questo è vero.

- But in the U.S.,

- Ma negli Stati Uniti

it's really overtaken by the Democratic candidate

è davvero superato dal candidato democratico

and the Republican candidate.

e dal candidato repubblicano.

And we'll talk more about those two parties later

E parleremo più avanti di questi due partiti

and what they more or less represent.

e di ciò che più o meno rappresentano.

But this is the big one, the presidential election,

Ma questa è la grande, le elezioni presidenziali,

and people are saying it's the biggest election

e la gente dice che è la più grande elezione

of our lifetimes.

della nostra vita.

- (exhales) Yeah.

- (espira) Sì.

- But they say that every time.

- Ma lo dicono ogni volta.

- I mean, yes, there is always a lot of hype,

- Voglio dire, sì, c'è sempre molto clamore,

but I think that this time

ma penso che questa volta ci

there is a lot of different opinions

siano molte opinioni diverse

between people who are considering voting Republican

tra le persone che stanno pensando di votare repubblicano

and people who are considering voting Democratic,

e le persone che stanno pensando di votare democratico,

or have historically voted that way.

o hanno storicamente votato in quel modo.

And so it's definitely an election year

E quindi è sicuramente un anno elettorale

that feels more important.

che sembra più importante.

It feels like there's more at stake.

Sembra che ci sia di più in gioco.

- Yeah, more at stake, which means...

- Gia', piu' in gioco, il che significa...

How would you explain that?

Come lo spiegheresti?

- Oh, good question.

- Oh, bella domanda.

So kind of that there's more

Quindi in un certo senso c'è più

that people are deciding on than usual.

che le persone stanno decidendo del solito.

- Yeah, or the outcome is going to be more important

- Sì, o il risultato sarà più importante

and it's gonna change.

e cambierà.

So, yeah, there were different kinds of elections,

Quindi, sì, ci sono stati diversi tipi di elezioni,

the big one, the president, but then you also have,

quella grande, il presidente, ma poi hai anche,

you say it depends where you live, the senators,

dici che dipende da dove vivi, i senatori,

the representatives, everyone voting for representatives.

i rappresentanti, tutti votano per i rappresentanti.

And these two are both, they represent Congress.

E questi due sono entrambi, rappresentano il Congresso.

Now, we're not gonna go into what that all means

Ora, non entreremo nel dettaglio di cosa significhi tutto ciò

'cause it is complicated.

perché è complicato.

We're not probably the best at explaining this,

Probabilmente non siamo i migliori a spiegarlo,

but just know that these are people

ma sappi solo che si tratta di persone

who represent everyone who lives in a certain area.

che rappresentano tutti coloro che vivono in una determinata area.

- Oh, but by the way,

- Oh, ma a proposito,

Jack actually has had a recent refresher

Jack ha avuto un aggiornamento recente

because you became an American citizen last year.

perché sei diventato cittadino americano l'anno scorso.

- Last year, so I know a little bit about it

- L'anno scorso, quindi ne so un po'

'cause on the test I had to answer some questions.

perché durante il test ho dovuto rispondere ad alcune domande.

- Was the test hard?

- Il test è stato difficile?

- Well, there were 100 questions

- Beh, c'erano 100 domande

and they gave you the 100 questions ahead of time

e ti hanno dato le 100 domande in anticipo

and the answers that they want to hear,

e le risposte che vogliono sentire,

so if you can memorize it, it makes it a lot easier.

quindi se riesci a memorizzarle, è molto più facile.

But things like 100 senators.

Ma cose come 100 senatori.

I think 435 representatives?

Penso che 435 rappresentanti?

- That sounds right.

- Sembra giusto.

- Something like that.

- Qualcosa del genere.

But, yeah, there are also local elections.

Ma sì, ci sono anche le elezioni locali.

So there are also state elections.

Quindi ci sono anche le elezioni statali.

So you vote for representatives in the state

Quindi si vota per rappresentanti nello stato,

and governors and treasures

governatori e tesori

and then there are city elections too.

e poi ci sono anche le elezioni cittadine.

So there are a lot of things to think about

Quindi ci sono molte cose a cui pensare

when you're voting.

quando si vota.

Now, one term that I want to bring up is party line,

Ora, un termine che voglio menzionare è la linea del partito,

to vote, how would you say it, to vote by party line?

votare, come lo diresti , votare per linea del partito?

- Yeah or to vote down the party line.

- Sì o per votare contro la linea del partito.

- Which means that if you are a Democrat,

- Il che significa che se sei un democratico,

then you just vote for the Democrats,

voti solo per i democratici,

no matter what position it is.

indipendentemente dalla posizione.

And vice-versa, if you're a Republican,

E viceversa, se sei un repubblicano,

then you might want to do that as well.

allora potresti volerlo fare anche tu.

But there are also a lot of independent voters

Ma ci sono anche molti elettori indipendenti

who are undecided and they don't know which to vote for.

che sono indecisi e non sanno per chi votare.

And they might vote for some Republicans

E potrebbero votare per alcuni repubblicani

and some Democrats, dependent on the candidate.

e alcuni democratici, a seconda del candidato.

But let's just talk about the Democratic party

Ma parliamo solo del Partito Democratico

and Republican party 'cause I want to bring up some terms

e del Partito Repubblicano perché voglio citare alcuni termini

to describe those two parties.

per descrivere questi due partiti.

Firstly, there are some nicknames for the parties.

In primo luogo, ci sono alcuni soprannomi per le feste.

What are those?

Cosa sono quelli?

- Well, I can talk about the kind of mascot

- Beh, posso parlare del tipo di mascotte

or animal that represents those parties.

o animale che rappresenta quelle feste.

So the animal that represents the Republican party

Quindi l'animale che rappresenta il partito repubblicano

is the elephant

è l'elefante

and the animal that represents the Democratic party

e l'animale che rappresenta il partito democratico

is the mule.

è il mulo.

- The mule.

- Il mulo.

And Republican is represented by the red color.

E il repubblicano è rappresentato dal colore rosso.

Democratic party, blue.

Partito Democratico, blu.

Now we can also talk about left wing

Ora possiamo anche parlare di ala sinistra

versus right wing here,

contro ala destra qui,

which is not always easy to explain.

il che non è sempre facile da spiegare.

- It is difficult to.

- È difficile.

- But I'm sure you have the same term

- Ma sono sicuro che hai lo stesso termine

in your own native language too,

anche nella tua lingua madre,

where policies are or parties or either left wing,

dove le politiche sono o partiti o di sinistra, di

right wing, or somewhere in the middle.

destra o da qualche parte nel mezzo.

And you have things like far left, far right,

E hai cose come estrema sinistra, estrema destra,

center left, center right, center.

centro sinistra, centro destra, centro.

But a good way to explain it is to talk

Ma un buon modo per spiegarlo è parlare

about some of the important issues

di alcune delle questioni importanti

and what those parties represent.

e di cosa rappresentano quei partiti.

- True, and also another word that we often use

- Vero, e anche un'altra parola che usiamo spesso

as an adjective for describing that divide

come aggettivo per descrivere quella divisione

is that people who are more right wing are conservative

è che le persone che sono più di destra sono conservatrici

and people who are more left wing are liberal.

e le persone che sono più di sinistra sono liberali.

- Yeah and that term can be a little confusing sometimes,

- Sì, e quel termine a volte può creare un po' di confusione,

liberal, because there's also the classic liberal,

liberale, perché c'è anche il liberale classico,

who is someone a bit different than the modern liberal.

che è qualcuno un po' diverso dal liberale moderno.

- Same for conservative.

- Lo stesso per il conservatore.

- Yes. - Yes.

- SÌ. - SÌ.

- So issues, whenever there is an election,

- Quindi, ogni volta che c'è un'elezione,

there are certain issues that come up

ci sono alcuni problemi che emergono

that people want to talk about.

di cui le persone vogliono parlare.

Now, this year, the coronavirus is a big issue,

Ora, quest'anno, il coronavirus è un grosso problema,

but we also have other things like the economy,

ma abbiamo anche altre cose come l'economia, la

foreign policy, healthcare, and immigration.

politica estera, l'assistenza sanitaria e l'immigrazione.

So those are four issues

Quindi queste sono quattro questioni

that both parties want to put their side forward.

che entrambe le parti vogliono portare avanti.

So let's just take the economy.

Quindi prendiamo solo l'economia.

I think one of the big differences between the two parties

Penso che una delle grandi differenze tra i due partiti

is that the Democratic party, when it comes to the economy,

sia che il Partito Democratico, quando si tratta di economia,

they want to tax the rich and give that money to the poor.

vuole tassare i ricchi e dare quei soldi ai poveri.

It's very simplistic.

È molto semplicistico.

- Or use that taxation to fund public programs.

- O utilizzare quella tassazione per finanziare programmi pubblici.

- Yes and welfare.

- Sì e benessere.

And the Democratic party like to talk

E al Partito Democratico piace parlare

about increasing taxes on certain people.

di aumentare le tasse su certe persone.

The Republican party,

Il partito repubblicano

they talk about no or less taxes, fewer taxes,

parla di niente o meno tasse, meno tasse

and more of a free market economy.

e più economia di libero mercato.

Very simplistic.

Molto semplicistico.

There's a lot of nuance and subtlety here,

Ci sono molte sfumature e sottigliezze qui,

but that's a good way to describe it.

ma è un buon modo per descriverlo.

How would you describe healthcare as well

Come descriveresti anche l'assistenza sanitaria

and the differences between the two parties generally?

e le differenze tra le due parti in generale?

- In healthcare, it's hard to completely summarize

- Nella sanità, è difficile riassumere completamente

because we have a very different opinions

perché abbiamo opinioni molto diverse

even among, for example, the Democratic party.

anche tra, ad esempio, il Partito Democratico.

If you're more left wing, you are probably wanting some form

Se sei più di sinistra, probabilmente desideri una qualche forma

of more socialized healthcare.

di assistenza sanitaria più socializzata.

So that would be kind of the far left by American standards.

Quindi sarebbe una specie di estrema sinistra per gli standard americani.

And then the center left is in support

E poi il centro sinistra è a sostegno

of what was called Obamacare,

di quella che è stata chiamata Obamacare,

which made certain rules about insurance companies,

che ha stabilito alcune regole sulle compagnie assicurative,

that everyone had to be insured,

secondo cui tutti dovevano essere assicurati,

and also funded more people to get insurance

e ha anche finanziato più persone per ottenere l'assicurazione

in various ways.

in vari modi.

And then on the more conservative side

E poi dalla parte più conservatrice

or right wing side, Republican side,

o di destra, parte repubblicana,

there's a push to repeal, or take away, Obamacare

c'è una spinta per abrogare, o togliere, Obamacare

and have a free healthcare market

e avere un mercato sanitario libero

without the expansion of socialized healthcare

senza l'espansione dell'assistenza sanitaria socializzata

or the kind of protections and funding from the government

o il tipo di protezioni e finanziamenti da parte del governo

for insurance that came in with Obamacare.

per l'assicurazione che è arrivato con Obamacare.

- So this is quite a complicated topic.

- Quindi questo è un argomento piuttosto complicato.

We have a lot of words there, things like insurance.

Abbiamo molte parole lì, cose come l'assicurazione.

And also it's important to have a good overview

Ed è anche importante avere una buona visione d'insieme

of what the American healthcare system is.

di cosa sia il sistema sanitario americano.

Now, if you're from Europe,

Ora, se vieni dall'Europa,

then you won't pay for health care,

in most cases, when you go to the hospital, to the doctors.

nella maggior parte dei casi non pagherai l'assistenza sanitaria quando andrai in ospedale, dai dottori.

This is funded through taxes,

Questo è finanziato attraverso le tasse,

whereas in the U.S. you buy insurance

mentre negli Stati Uniti si acquista un'assicurazione

or you get insurance through your workplace,

o si ottiene un'assicurazione attraverso il proprio posto di lavoro,

through your employer,

tramite il proprio datore di lavoro,

and then if something happens to you,

e poi se ti succede qualcosa,

you have to go through a very sometimes complicated process

devi seguire un processo a volte molto complicato

to make sure that the insurance company pays

per assicurarti che la compagnia assicurativa paga

for the health care.

l'assistenza sanitaria.

And, again, here, it's very complicated in how it works,

E, di nuovo, qui, è molto complicato nel modo in cui funziona,

but I think Kate summarized it really well.

ma penso che Kate lo abbia riassunto molto bene.

And a good way to say it is nationalized healthcare

E un buon modo per dire che è assistenza sanitaria nazionalizzata

versus privatized healthcare.

contro assistenza sanitaria privatizzata.

And there's a big debate in America about this.

E c'è un grande dibattito in America su questo.

But generally speaking,

Ma in generale,

that nationalized health care is never really put forward

l'assistenza sanitaria nazionalizzata non viene mai realmente proposta

or introduced as a policy.

o introdotta come politica.

It doesn't really have the backing

Non ha davvero il sostegno

or people don't put it forward as much.

o le persone non lo propongono così tanto.

(brisk music)

(musica vivace)

Moving on to some fun stuff now.

Passiamo ora ad alcune cose divertenti. La

Election season is crazy.

stagione elettorale è pazzesca.

- Is it?

'Cause this is actually your first election season.

- È?

Perché questa è in realtà la tua prima stagione elettorale.

This is the first time you're going to be able to vote

Questa è la prima volta che potrai votare

in a presidential election.

in un'elezione presidenziale.

You've been in the United States for a past election.

Sei stato negli Stati Uniti per una passata elezione.

- Yes, that was the Trump versus Clinton election.

- Sì, quella era l' elezione di Trump contro Clinton.

- But because you weren't a citizen,

- Ma poiché non eri cittadino,

you weren't able to vote.

non potevi votare.

- No, but last time it was so interesting

- No, ma l'ultima volta è stato così interessante

because no one thought that Donald Trump had a chance

perché nessuno pensava che Donald Trump avesse una possibilità

of winning and little by little,

di vincere e poco a poco

it became more apparent that maybe he's going to win.

è diventato più evidente che forse avrebbe vinto.

But even on election night,

Ma anche la notte delle elezioni, la

people thought no way, this is not gonna happen.

gente non pensava che questo non sarebbe successo.

- I think a lot of people were shocked,

- Penso che molte persone siano rimaste scioccate,

a lot of people didn't believe the results,

molte persone non credessero ai risultati

and a lot of people are still kind of confused.

e molte persone siano ancora un po' confuse.

- Yeah, but it's election season again

- Sì, ma è di nuovo stagione elettorale

and there are certain things

e ci sono alcune cose

that happen around this time of year.

che accadono in questo periodo dell'anno.

For example, I've written down some things.

Ad esempio, ho scritto alcune cose.

You have campaigns, debates, polls, the news cycle, and ads.

Hai campagne, dibattiti, sondaggi, il ciclo di notizie e annunci.

So let's just start with debates.

Quindi iniziamo con i dibattiti.

And we're not gonna talk a lot about this,

E non parleremo molto di questo,

but there was a debate two nights ago.

ma c'è stato un dibattito due sere fa.

Do you think that this would be beneficial

Pensi che questo sarebbe vantaggioso

for people who are learning English to watch that debate?

per le persone che stanno imparando l'inglese per guardare quel dibattito?

- No. (laughs)

- No. (ride)

- I agree 'cause the reason is,

- Sono d'accordo perché il motivo è,

well, you can watch,

beh, puoi guardare,

I think it's a good idea to watch highlights of it,

penso che sia una buona idea guardare i momenti salienti,

where somebody has taken certain clips.

dove qualcuno ha preso alcune clip.

But a lot of the time, they were talking over each other.

Ma la maggior parte delle volte parlavano l'uno sopra l'altro.

A lot of the time, both Donald Trump, Joe Biden,

La maggior parte delle volte, sia Donald Trump, Joe Biden,

and the moderator, the person who was interviewing them

sia il moderatore, la persona che li intervistava

and asking the questions,

e poneva le domande,

they were all talking at the same time.

parlavano tutti contemporaneamente.

And just as a side note, I talk about when learning English,

E proprio come nota a margine, parlo di quando si impara l'inglese,

it's a good idea to find podcasts and conversations

è una buona idea trovare podcast e conversazioni

where people don't talk over each other.

in cui le persone non parlano tra loro.

- This is true.

- Questo è vero.

It's hard to understand,

È difficile da capire,

it was hard to understand for native English speakers

era difficile da capire per i madrelingua inglesi

to really kind of even hear the words.

anche solo per sentire le parole.

- No, it was,

- No, lo era,

just to hear the words and what they're saying.

solo per sentire le parole e quello che dicono.

Now, something interesting.

Ora, qualcosa di interessante.

I saw somebody tweet that in the 19th century,

Ho visto qualcuno twittare che nel 19° secolo,

I think it was Lincoln, their debate,

penso che fosse Lincoln, il loro dibattito,

what they did was one candidate spoke

quello che hanno fatto è stato un candidato che ha parlato

for 60 minutes without interruption

per 60 minuti senza interruzione

and then the next one spoke for 90

e poi il successivo ha parlato per 90

and then it was something like 40 and then 10.

e poi è stato qualcosa come 40 e poi 10.

So there was no interruption,

Quindi non c'è stata alcuna interruzione,

they just put that argument forward,

hanno solo avanzato quell'argomentazione

and the other person did it.

e l'altra persona l'ha fatto.

And I think over the years, it's just become more

E penso che nel corso degli anni sia diventato sempre più

where people are interrupting all the time.

dove le persone interrompono tutto il tempo.

- And the last debate format was two-minute responses,

- E l'ultimo formato del dibattito prevedeva risposte di due minuti,

so you only had two minutes-

quindi avevi solo due minuti...

- You have two minutes-

- Hai due minuti...

- To talk about these big policies

- Per parlare di queste grandi politiche

about healthcare and justice.

sulla sanità e la giustizia.

- And so they're going to have more debates

- E quindi avranno più dibattiti

and I think they're going to change the format.

e penso che cambieranno il formato.

- I heard on the news that the debate commission

- Ho sentito al telegiornale che la commissione del dibattito

was definitely considering a change in format

stava sicuramente valutando un cambio di formato

for the upcoming debate at the end of the month.

per il prossimo dibattito alla fine del mese.

- To mute the microphones maybe, which I never do to you.

- Per silenziare i microfoni magari, cosa che non ti faccio mai.

- Thank you.

- Grazie.

- So we also have polls,

- Quindi abbiamo anche sondaggi,

where they ask people who they are going to vote for

in cui chiedono alle persone per chi voteranno

in certain states, certain cities, or across the U.S.

in certi stati, certe città o negli Stati Uniti.

You'll hear things like

Sentirai cose come

"Biden has a lead over Trump in Arizona"

"Biden ha un vantaggio su Trump in Arizona"

or "Trump is catching up to Biden in Florida" for example.

o "Trump sta recuperando fino a Biden in Florida" per esempio.

But in 2016,

Ma nel 2016,

those polls said Hillary was definitely going to win.

quei sondaggi dicevano che Hillary avrebbe sicuramente vinto.

And she didn't.

E lei non l'ha fatto. -

- And another thing that's a little bit different

E un'altra cosa un po' diversa

about American elections

delle elezioni americane

versus elections in other countries is that

rispetto alle elezioni in altri paesi è che

even though Hillary Clinton did win the popular vote,

anche se Hillary Clinton ha vinto il voto popolare,

so if every vote is counted, how many more people was it?

quindi se ogni voto viene conteggiato, quante persone in più erano?

- 3 million.

- 3 milioni.

- 3 more people voted for Hillary Clinton,

- Altre 3 persone hanno votato per Hillary Clinton,

but because we have something called the Electoral College-

ma poiché abbiamo qualcosa chiamato Collegio Elettorale...

- Very confusing.

- Molto confuso.

- It is a little bit confusing.

- C'è un po' di confusione.

So states have different kind of,

Quindi gli stati hanno diversi tipi di

is it delegates or seats?

delegati o seggi?

- Delegates or seats, I can't remember.

- Delegati o seggi, non ricordo.

- We'll look it up and leave it in the bio.

- Lo cercheremo e lo lasceremo nella biografia.

And so even though she had won the popular vote,

E così, anche se aveva vinto il voto popolare,

a lot of those votes came from urban areas

molti di quei voti provenivano da aree urbane

in more densely populated states,

in stati più densamente popolati,

which had a different number of electoral votes.

che avevano un numero diverso di voti elettorali.

And so in the Electoral College,

E così nel collegio elettorale,

that was how she had lost the vote.

era così che aveva perso il voto.

- It's a good way to explain it that if you win a state,

- È un buon modo per spiegarlo che se vinci uno stato,

you get all of those delegates or seats.

ottieni tutti quei delegati o seggi.

They're not seats are they?

Non sono posti vero?

Are they delegates?

Sono delegati?

I can't remember- - Let me see.

Non ricordo... - Fammi vedere.

- Yeah, have a look up. - I'll look.

- Sì, dai un'occhiata. - Guarderò.

- But let's say, I think there are 52 in California,

- Ma diciamo, penso che ce ne siano 52 in California,

so if you win California

quindi se vinci in California,

then you get all of those 52 votes, let's say,

ottieni tutti quei 52 voti, diciamo,

and then if you win Florida, then you get so many as well.

e poi se vinci in Florida, ne ottieni anche tanti.

But if you win Maine,

Ma se vinci nel Maine,

is it two or three because it's a smaller state?

sono due o tre perché è uno stato più piccolo?

So what they have are things called battleground states,

Quindi quello che hanno sono cose chiamate stati del campo di battaglia,

where they can go either way.

dove possono andare in entrambi i modi.

Very important states: Ohio, Florida,

Stati molto importanti: Ohio, Florida,

not California, but I remember Florida and Ohio.

non California, ma ricordo Florida e Ohio.

Kate's looking up "what is the Electoral College?"

Kate sta cercando " cos'è l'Electoral College?"

Electors.

Elettori.

So these are the important states to win

Quindi questi sono gli stati importanti per vincere

and this was very confusing for me at first.

e questo è stato molto confuso per me all'inizio.

Have you found what they are called?

Hai trovato come si chiamano?

- Yes.

- SÌ.

I think that they are called electors.

Penso che si chiamino elettori.

- Electors.

- Elettori.

Okay.

Va bene.

So that is a little breakdown of that.

Quindi questa è una piccola ripartizione di ciò.

We were talking about polls, the news cycle.

Stavamo parlando di sondaggi, il ciclo delle notizie.

The news cycle is dominated by the election.

Il ciclo delle notizie è dominato dalle elezioni.

- Right now it is.

- In questo momento lo è.

- Everything about the news is, well,

- Tutto ciò che riguarda le notizie è, beh,

either coronavirus or the election.

o coronavirus o elezioni.

- Or also natural disasters.

- O anche disastri naturali.

- Yeah, but you know what I'm saying.

- Si', ma sai cosa sto dicendo.

This is dominating.

Questo è dominante.

So the news just talk about the election all the time

Quindi le notizie parlano sempre delle elezioni

and go to what Trump said or Biden said or this person said

e vanno a quello che ha detto Trump o Biden o questa persona

and then they bring on talking heads to analyze it.

e poi portano teste parlanti per analizzarlo.

What is a talking head?

Cos'è una testa parlante?

- A talking head is an expert on whatever subject,

- Una testa parlante è un esperto di qualsiasi argomento,

but they're called a talking head

ma viene chiamata testa parlante

because in a news program,

perché in un telegiornale

you will often have them cut away to this person,

spesso le farai tagliare a questa persona,

usually from here on up,

di solito da qui in poi,

and they were just talking about the topic.

e stavano solo parlando dell'argomento .

- Yeah and giving their analysis on the topic.

- Sì e dando la loro analisi sull'argomento.

We also have a lot of ads, don't we, at this time.

Abbiamo anche un sacco di annunci, non è vero, in questo momento.

So what I find astonishing here

Quindi quello che trovo sorprendente qui

is that most of the ads are attack ads.

è che la maggior parte degli annunci sono annunci di attacco.

And how would you explain an attack ad?

E come spiegheresti un annuncio di attacco?

- So an attack ad, rather than promoting the candidate

- Quindi un annuncio di attacco, piuttosto che promuovere il candidato

that is paying for the ad

che sta pagando per l'annuncio

or whatever group is paying for the ad,

o qualunque gruppo stia pagando per l'annuncio,

it's usually something along the lines

di solito è qualcosa sulla falsariga

of why the the candidate that they're running against

del motivo per cui il candidato contro cui si stanno candidando

is not good, is not making the right choice.

non è bravo, non sta guadagnando la scelta giusta.

So to say so and so didn't do this or did do that.

Quindi, per dire così e così, non l'ho fatto o l'ho fatto.

- In 2016, Joe Biden said this.

- Nel 2016, Joe Biden ha detto questo.

And it's the music and the color of the ad as well.

Ed è anche la musica e il colore della pubblicità.

- We could say the tone.

- Potremmo dire il tono.

The tone of the ad is very dark.

Il tono dell'annuncio è molto cupo.

- And at the end they say

- E alla fine dicono

"I am Joe Biden and I approve this message."

"Sono Joe Biden e approvo questo messaggio". Di

What is that about?

cosa si tratta?

Why did they have to say that at the end?

Perché hanno dovuto dirlo alla fine?

- I guess so that you don't have rogue people

- Immagino in modo da non avere persone disoneste che

taking out ads.

pubblicano annunci.

- Oh, right!

- Oh giusto!

And you know it's from that candidate.

E sai che è di quel candidato.

- Or that the candidate's campaign approved that ad.

- O che la campagna del candidato ha approvato quell'annuncio.

- Yeah, that makes sense.

- Sì, ha senso.

- Yeah, we have the new cycle and they also have campaigns.

- Sì, abbiamo il nuovo ciclo e hanno anche delle campagne.

So what do you call it when they go

Quindi come lo chiami quando vanno

to a big crowd of people?

da una grande folla di persone?

A rally.

Un comizio.

- Yeah, so we have rallies.

- Sì, quindi abbiamo comizi.

Also they might have something called a town hall,

Inoltre potrebbero avere qualcosa chiamato municipio,

which is in smaller towns,

che è nelle città più piccole,

a lot of the meetings of the government

molte delle riunioni del governo

are called town hall meetings.

sono chiamate riunioni del municipio.

And so the town hall's that election

E così le elezioni del municipio

or that candidates for election go to

o quelle a cui vanno i candidati alle elezioni

are kind of a recreation of that,

sono una specie di ricreazione di quello,

where they might go to a smaller town or city

dove potrebbero andare in una città o città più piccola

and then have kind of like a meeting

e poi avere una specie di riunione

where they put out their platform.

in cui espongono la loro piattaforma.

So that's another great word.

Quindi questa è un'altra grande parola.

- Platform.

- Piattaforma.

- The platform is what the candidate is running on,

- La piattaforma è ciò su cui si candida il candidato,

what they're promising to do if and when they're elected.

ciò che promette di fare se e quando verrà eletto.

- Yeah, and so that goes back to the issues.

- Sì, e questo torna ai problemi.

You have a platform.

Hai una piattaforma.

You say I'm going to do this with the economy,

Dici che lo farò con l'economia, lo

I'm going to do this with health care, et cetera.

farò con l' assistenza sanitaria, eccetera.

That's great.

È fantastico.

So we have rallies, we have town hall meetings,

Quindi abbiamo comizi, incontri in municipio

and then let's talk about the election itself.

e poi parliamo delle elezioni stesse.

- Can't wait. I'm so excited.

- Non vedo l'ora. Sono così emozionato.

You are too.

Sei troppo.

It's your first time getting to vote.

È la prima volta che vai a votare.

- Yeah, well, yeah, it's happening.

- Sì, beh, sì, sta succedendo.

It's soon.

È presto.

- Yes. Very soon.

- SÌ. Molto presto.

I think early voting starts,

Penso che inizi la votazione anticipata,

even though the election is more than a month from now,

anche se le elezioni sono tra più di un mese,

just a little bit more than a month

solo poco più di un mese

from when we make this conversation,

da quando faremo questa conversazione, la

early voting starts in a couple of weeks.

votazione anticipata inizierà tra un paio di settimane.

- You have election day, when you go into the,

- Hai il giorno delle elezioni, quando entri nel, li

do you call them a polling station?

chiami seggio elettorale?

- A polling station or a polling place.

- Un seggio elettorale o un seggio elettorale.

- Okay, so you go into a polling station,

- Ok, quindi vai in un seggio elettorale,

you tell them your name, you get your ballot,

dici loro il tuo nome, ottieni la tua scheda elettorale,

and then you write in your ballot

e poi scrivi la tua scheda elettorale

and then it goes into a machine.

e poi va in una macchina.

So that's how you can vote, one way,

Quindi è così che puoi votare, in un modo,

but there's also early voting.

ma c'è anche il voto anticipato.

What does that mean?

Che cosa significa?

- I think that early voting is similar to the other ways.

- Penso che il voto anticipato sia simile agli altri modi.

You don't have an assigned polling place.

Non hai un seggio elettorale assegnato.

So if we wait to vote to election day,

Quindi, se aspettiamo di votare fino al giorno delle elezioni,

we have to go to a certain place.

dobbiamo andare in un certo posto.

And this is more there's different polling locations

E questo è più che ci sono diversi seggi elettorali

that you can go to to vote.

in cui puoi andare a votare.

And also there's a third option,

E c'è anche una terza opzione, di

which is one that people are talking about a lot this year,

cui si parla molto quest'anno,

especially with the virus and with different conditions,

specialmente con il virus e con condizioni diverse,

which is the mail-in ballot.

che è il voto per corrispondenza.

And oftentimes that's the absentee ballot

E spesso questo è il voto per corrispondenza

because if you're not going to be

perché se non sarai

at your polling place for election day,

al tuo seggio elettorale il giorno delle elezioni,

you can request these absentee ballots to mail in.

puoi richiedere che queste schede per corrispondenza vengano inviate per posta.

- A good example is people who are in the army

- Un buon esempio sono le persone che sono nell'esercito

and they're stationed abroad or not in their home state.

e sono di stanza all'estero o meno nel loro stato d'origine.

So then they can still vote by mail,

Quindi possono ancora votare per posta,

but then it's becoming an issue

ma poi sta diventando un problema

in this presidential race as well.

anche in questa corsa presidenziale.

Now results come in.

Ora arrivano i risultati.

So you vote on election day and, more or less,

Quindi si vota il giorno delle elezioni e, più o meno,

the election is decided in most cases that night

le elezioni vengono decise nella maggior parte dei casi quella notte

or in the early hours of the morning, right?

o nelle prime ore del mattino, giusto?

- Yeah, so they'll say something like,

- Sì, quindi diranno qualcosa come

"we call the election."

"noi chiamiamo le elezioni".

- Oh yeah, call the election,

- Oh sì, chiama le elezioni,

which means by the results that have come in so far

il che significa dai risultati che sono arrivati ​​​​finora

and what we expect to happen,

e cosa ci aspettiamo che accada,

the election is called in this person's favor.

le elezioni sono indette a favore di questa persona.

And again, election night, it's all about the president.

E ancora, la notte delle elezioni, è tutta una questione di presidente.

- It's all about the president.

- Riguarda il presidente.

And also people even have watch parties

Inoltre, le persone organizzano persino feste di sorveglianza

to watch the election results coming in.

per guardare i risultati delle elezioni in arrivo.

And they'll see as different states count the ballots,

E vedranno mentre diversi stati contano le schede,

there will reach a tipping point

raggiungeranno un punto critico

where a certain person is going to win,

in cui una certa persona vincerà,

even though they're still counting,

anche se stanno ancora contando,

and they call that state and you can kind of see it happen.

e chiamano quello stato e puoi vederlo accadere.

And because the United States is in different times zones,

E poiché gli Stati Uniti si trovano in fusi orari diversi,

you actually have states

in realtà ci sono stati

on the west coast calling the election later

sulla costa occidentale che chiamano le elezioni più tardi

than the states on the east coast.

rispetto agli stati sulla costa orientale.

It's exciting in a way.

È eccitante in un certo senso.

- So in the UK,

- Quindi nel Regno Unito,

there's always a rush for certain cities to be first.

c'è sempre fretta che certe città siano le prime.

I think it's Sunderland and New Castle in the UK,

Penso che siano Sunderland e New Castle nel Regno Unito,

where they always want to be the first one to say

dove vogliono sempre essere i primi a dire

"here are our results."

"ecco i nostri risultati".

Do they have that here, do you know?

Ce l'hanno qui, lo sai?

I don't think so.

Non credo.

I think that what happens a lot

Penso che ciò che accade spesso

is that in battleground states,

è che negli stati del campo di battaglia,

I keep on doing air quotes, but in states where-

continuo a fare citazioni aeree, ma negli stati in cui...

- The election.

- Le elezioni.

(both laughing silently)

(entrambi ridono silenziosamente)

- In states where the results are very close,

- Negli stati in cui i risultati sono molto vicini,

so battleground states,

quindi gli stati del campo di battaglia,

another word that people will use for them is swing states,

un'altra parola che le persone useranno per loro è stati di oscillazione,

'cause they could swing either way.

perché potrebbero oscillare in entrambi i modi.

- Yeah, so it might swing this way or swing that way.

- Sì, quindi potrebbe oscillare da una parte o dall'altra.

And then that also swings the election.

E poi anche questo fa oscillare le elezioni.

- I kinda imagined it more as a pendulum.

- L'ho immaginato più come un pendolo.

- I always see it at the top.

- Lo vedo sempre in alto.

- Yeah, like a little odometer.

- Sì, come un piccolo contachilometri.

- Yeah. - Okay.

- Sì. - Va bene.

- Are they called swing states

- Sono chiamati stati oscillanti

because also they can swing the election?

perché anche loro possono far oscillare le elezioni?

- Possibly, yes, yes.

- Forse, sì, sì.

- Which means that they decide the election.

- Il che significa che decidono loro le elezioni.

So a lot of people focus on those, don't they?

Quindi molte persone si concentrano su quelli, vero?

- Yeah, so when candidates are campaigning,

- Sì, quindi quando i candidati fanno campagna elettorale,

they will often go

spesso andranno

to those states more often or exclusively.

in quegli stati più spesso o esclusivamente.

- Florida is always one of the biggest ones.

- La Florida è sempre una delle più grandi.

And I think a good thing to do as well

E penso che anche una buona cosa da fare

is to watch some of the election coverage.

sia guardare parte della copertura elettorale.

So while it's in the news cycle,

Quindi mentre è nel ciclo delle notizie,

you can watch this live or on YouTube or anywhere else,

puoi guardarlo dal vivo o su YouTube o altrove,

just to watch some of the news coverage,

solo per vedere un po' della copertura delle notizie,

not too much 'cause it makes you go crazy,

non troppo perché ti fa impazzire,

but watch some of it in English

ma guardane un po' in inglese

and just listen to some of the words they're using.

e ascolta ad alcune delle parole che stanno usando.

And then on election night, which,

E poi la notte delle elezioni, che,

depending on where you are,

a seconda di dove ti trovi,

you might be able to watch live.

potresti essere in grado di guardare dal vivo.

It'd be great if then you learned the vocabulary here

Sarebbe fantastico se poi imparassi il vocabolario qui

and then you can understand a lot more

e poi potessi capire molto di più

when you're watching it.

quando lo guardi.

What I'll do is I'll leave a lot of these terms

Quello che farò è lasciare molti di questi termini

in the description below

nella descrizione qui sotto

because that way you'll be able to read the terms

perché in questo modo sarai in grado di leggere i termini

that we use and just learn more about it.

che usiamo e saperne di più.

But I think we've covered quite a lot there.

Ma penso che abbiamo coperto parecchio lì.

So, just in summary, we have an election

Quindi, in sintesi, abbiamo un'elezione

for the president, for Congress, local elections.

per il presidente, per il Congresso, elezioni locali.

We have two main parties,

Abbiamo due partiti principali,

the Democratic party, Republican party,

il partito democratico, il partito repubblicano,

and this is a conservative versus liberal thing.

e questa è una cosa conservatrice contro liberale.

There are different issues

Ci sono diversi problemi

or the parties and candidates run on tickets.

o i partiti e i candidati corrono sui biglietti.

Things like the economy,

Cose come l'economia, gli

foreign affairs, healthcare, immigration.

affari esteri, la sanità, l'immigrazione.

Election season dominated by the campaigns that they run,

Stagione elettorale dominata dalle campagne che conducono,

the ads, polls, the news cycle, and ads.

dagli annunci, dai sondaggi, dal ciclo di notizie e dagli annunci.

And then on election night, you go your polling station,

E poi la notte delle elezioni, vai al tuo seggio elettorale,

you fill out your ballot, and then results start coming in

compili la tua scheda elettorale, e poi i risultati iniziano ad arrivare

and people are very happy the next day,

e le persone sono molto felici il giorno dopo,

very sad, or indifferent.

molto tristi o indifferenti.

- Yeah, that is a possibility.

- Sì, è una possibilità.

I think with this election,

Penso che con queste elezioni,

it's much more people are much more invested in the outcome.

molte più persone siano molto più coinvolte nel risultato.

- One thing I will say about this election

- Una cosa dirò su queste elezioni

and just in general, it's very divisive,

e, in generale, è molto divisivo,

which means that people are on one side or the other

il che significa che le persone sono da una parte o dall'altra

and they're very strong about it.

e sono molto forti al riguardo.

- I think particularly our current president,

- Penso che in particolare il nostro attuale presidente,

Donald Trump, is just proven to be somebody

Donald Trump, abbia appena dimostrato di essere qualcuno

that people feel strongly about one way or another.

per cui le persone si sentono fortemente in un modo o nell'altro.

- He divides opinion with a lot of people.

- Divide le opinioni con molte persone.

And also the media has played a role in it.

E anche i media hanno avuto un ruolo in questo.

There's a lot of division between everyone at the moment.

C'è molta divisione tra tutti al momento.

But it's going to be interesting.

Ma sarà interessante.

Oh, one last thing I wanted to talk about!

Oh, un'ultima cosa di cui volevo parlare!

So they decide the election

Quindi decidono le elezioni

but then the current president continues

ma poi l'attuale presidente continua

for four more months, three?

per altri quattro mesi, tre?

- Until January. - Until January.

- Fino a gennaio. - Fino a gennaio.

And then what's it called when they have that big event

E poi come si chiama quando hanno quel grande evento

and the new president comes into power?

e il nuovo presidente sale al potere?

- That's the inauguration. - Inauguration, that's right.

- Questa è l'inaugurazione. - Inaugurazione, esatto.

And that happens in Washington, D.C.

E questo accade a Washington, DC

and the president has to swear to uphold the constitution

e il presidente deve giurare di sostenere la costituzione

and then we have a new president.

e poi abbiamo un nuovo presidente.

- Yeah, or the same president again.

- Sì, o di nuovo lo stesso presidente.

- Or the same president again.

- O di nuovo lo stesso presidente.

Do they do the inauguration the second time

Fanno l'inaugurazione la seconda volta

if they win again?

se vincono ancora?

- Yeah, I think so.

- Si Credo di si.

Obviously we are experts in this topic.

Ovviamente siamo esperti in questo argomento.

But yeah, I hope you found this useful.

Ma sì, spero che tu l'abbia trovato utile.

This might have been a bit more of a difficult lesson

Questa potrebbe essere stata una lezione un po' più difficile,

but what I recommend you do is go to the description,

ma quello che ti consiglio di fare è andare alla descrizione,

look up those key words and phrases,

cercare quelle parole e frasi chiave,

read them and then watch this again,

leggerle e poi guardarle di nuovo,

because if you repeat the lesson

perché se ripeti la lezione

and you've read the phrases that we've used,

e hai letto le frasi che abbiamo usato,

you will just better understand it.

le capirai meglio.

And then, like we said,

E poi, come abbiamo detto,

go to the different YouTube channels from CNN,

vai sui diversi canali YouTube di CNN,

ABC, Fox News, all the different ones,

ABC, Fox News, tutti diversi,

and just watch some of the election coverage

e guarda solo parte della copertura elettorale

and learn some new things.

e impara alcune cose nuove.

And also just notice the types of things that they're saying

E anche solo notare il tipo di cose che stanno dicendo

and the issues that we've discussed here.

e le questioni che abbiamo discusso qui.

And when you're in the description, get my book,

E quando sei nella descrizione, prendi il mio libro,

"The Five Step Plan for English Fluency".

"The Five Step Plan for English Fluency". Metti

Like and share this video.

mi piace e condividi questo video.

Subscribe with your name.

Iscriviti con il tuo nome.

Click on the notification bell.

Clicca sulla campanella di notifica.

Okay, so thank you so much for being here

Ok, quindi grazie mille per essere qui

and we'll speak to you soon.

e ci sentiamo presto.

Bye bye.

Ciao ciao.

(hypnotic EDM music)

(musica ipnotica EDM)