English Lesson: How to Talk about the U.S. Election in English (Phrases you Need to Know)

(brisk music)

(활기찬 음악)

- Hello, this is Jack from ToFluency.com.

- 안녕하세요, 저는 ToFluency.com의 Jack입니다.

Now, today we are going to have a conversation in English

자, 오늘 우리는

giving you an English lesson on the election,

the U.S. election, which is happening in-

- November.

11월에 열리는 미국 선거에 대한 영어 수업을 영어로 대화할 것입니다.

- November, just over a month.

- 11월, 한 달 남짓.

Now, what we're going to do in this video is

이제 이 비디오에서 우리가 하려는 것은

give you some of the key terms

so that you can talk about this election in English

영어로 이번 선거에 대해 이야기하고

and learn some vocabulary, such as left wing,

좌익,

right wing, polls, polling station,

우익, 투표, 투표소,

debates, campaigns, news cycles.

토론, 캠페인, 뉴스 주기.

And we're going to just have a discussion on this election

그리고 우리는 이번 선거에 대해 토론할 것입니다.

but, more importantly, give you the vocabulary

그러나 더 중요한 것은 여러분이

so that you can talk about it yourself.

직접 그것에 대해 이야기할 수 있도록 어휘를 제공하는 것입니다.

Okay, so-

자, 그럼

- It's also important to note that,

- - 또한

while we are gonna be talking about the election

우리가 선거에 대해 이야기

and we do have our own opinions

하고 관련된 후보자에 대한 우리 자신의 의견

and beliefs about the candidates involved,

과 신념을 가지고 있지만

that we're gonna try to keep those

그러한 것들이

out of the conversation as much as possible.

대화에서 제외되도록 노력할 것이라는 점에 유의하는 것도 중요합니다. 가능한 한.

- Yeah, so it's not our opinion

- 네, 그래서 우리가

on who we are going to vote for

누구에게 투표할 것인지,

or who we want to win, but it's more of a discussion

누구를 이기고 싶은지에 대한 우리의 의견이 아니라,

about the election in general.

일반적으로 선거에 대한 논의에 가깝습니다.

And you can have a discussion below,

그리고 아래에서 토론을 할 수 있으니

so please leave some comments.

댓글을 남겨주세요.

So what we're going to do first,

그래서 우리가 가장 먼저 할 것은

before we get into a lot of the nitty gritty,

a lot of the details about everything,

모든 것에 대한 많은 세부 사항에 들어가기 전에

is we're just going to lay out the foundation

of the election and talk briefly about what it's all about,

선거의 토대를 마련하고 그것이 무엇인지에 대해 간략하게 이야기하는 것입니다.

because it can be confusing

혼란스러울 수 있고

and it's different to what I'm used to from the UK.

제가 영국에서 익숙했던 것과 다르기 때문입니다.

So, the election is every four years.

따라서 선거는 4년마다 실시됩니다.

- Correct.

- 옳은.

- And who are we voting for in this election?

- 이번 선거에서 우리는 누구에게 투표합니까 ?

Not which candidate,

어떤 후보가

but what type of things are we voting for?

아니라 어떤 유형의 것에 투표하고 있습니까?

- Which roles or positions?

- 어떤 역할이나 직위?

- Yes.

- 예.

- So obviously there are more elections that happen

- 분명히

in between those four years,

그 4년 사이에 더 많은 선거가 있지만

but every four years

매 4년마다

is when we have a presidential election.

대통령 선거가 있습니다.

And so that's gonna be one of the biggest

그래서 그것은 올해 선거에 출마한 직책에 대해 가장 크고

and definitely one of the most talked about positions

확실히 가장 많이 언급된 직위 중 하나가 될 것입니다

that is up for election this year.

.

Also we have senators, depending on where you live,

또한 거주 지역에 따라 상원의원

who are up for election, House of Representatives,

, 하원의원,

and then a lot of other government positions too

그리고 주 및 지역 수준의 다른 많은 정부 직위도 있습니다

at the state and local level.

.

- There's a lot of research to be done

-

if you want to know who to vote for.

누구에게 투표해야 하는지 알고 싶다면 해야 할 연구가 많습니다.

Because the president, that's the big one,

대통령, 그게 큰 것이기 때문에

that's the one everyone talks about.

모두가 이야기하는 것입니다.

And I'm sure you know it's Donald Trump versus Joe Biden.

그리고 나는 그것이 Donald Trump 대 Joe Biden이라는 것을 알고 있다고 확신합니다.

Those are the two main candidates.

이들이 주요 후보 2명이다. 제

There are also third-party candidates.

3자 후보도 있다.

- This is true.

- 사실입니다.

- But in the U.S.,

- 그런데 미국에서는

it's really overtaken by the Democratic candidate

정말 민주당 후보

and the Republican candidate.

와 공화당 후보에게 추월 당하고 있습니다.

And we'll talk more about those two parties later

그리고 우리는 나중에 이 두 당사자에 대해 더 이야기하고

and what they more or less represent.

그들이 어느 정도 대표하는 것에 대해 이야기할 것입니다.

But this is the big one, the presidential election,

그러나 이것은 큰 것, 대통령 선거

and people are saying it's the biggest election

이고 사람들은 그것이

of our lifetimes.

우리 생애에서 가장 큰 선거라고 말합니다.

- (exhales) Yeah.

- (한숨) 네.

- But they say that every time.

- 하지만 그들은 매번 그렇게 말합니다.

- I mean, yes, there is always a lot of hype,

- 제 말은, 예, 항상 과대 광고가 많지만

but I think that this time

이번에는

there is a lot of different opinions

between people who are considering voting Republican

공화당 투표를 고려하는

and people who are considering voting Democratic,

사람들과 민주당 투표를 고려하거나

or have historically voted that way.

역사적으로 그렇게 투표한 사람들 사이에 많은 다른 의견이 있다고 생각합니다.

And so it's definitely an election year

그래서 확실히

that feels more important.

더 중요하게 느껴지는 선거의 해입니다.

It feels like there's more at stake.

더 많은 것이 위태로운 것처럼 느껴집니다.

- Yeah, more at stake, which means...

- 그래, 더 위태롭다는 건...

How would you explain that?

그걸 어떻게 설명할 건데?

- Oh, good question.

- 좋은 질문이네요.

So kind of that there's more

그래서

that people are deciding on than usual.

사람들이 평소보다 결정하는 것이 더 많습니다.

- Yeah, or the outcome is going to be more important

- 예, 그렇지 않으면 결과가 더 중요해지고

and it's gonna change.

바뀔 것입니다.

So, yeah, there were different kinds of elections,

예, 다양한 종류의 선거가 있었습니다.

the big one, the president, but then you also have,

가장 큰 선거는 대통령이었습니다. 하지만 또한

you say it depends where you live, the senators,

거주 지역에 따라 상원의원,

the representatives, everyone voting for representatives.

하원의원, 모두가 하원 의원에게 투표했습니다.

And these two are both, they represent Congress.

그리고 이 둘은 의회를 대표합니다.

Now, we're not gonna go into what that all means

이제 우리는

'cause it is complicated.

그것이 복잡하기 때문에 그것이 의미하는 바에 대해서는 다루지 않을 것입니다.

We're not probably the best at explaining this,

우리는 아마도 이것을 가장 잘 설명하지는 못하겠지만,

but just know that these are people

이들은 특정 지역에 사는 모든 사람을 대표하는 사람들이라는 것만 알고 있습니다

who represent everyone who lives in a certain area.

.

- Oh, but by the way,

- 아, 그런데 사실

Jack actually has had a recent refresher

Jack은

because you became an American citizen last year.

당신이 작년에 미국 시민이 되었기 때문에 최근 재충전을 했습니다.

- Last year, so I know a little bit about it

- 작년에

'cause on the test I had to answer some questions.

시험에서 몇 가지 질문에 답해야 했기 때문에 그것에 대해 조금 알고 있습니다.

- Was the test hard?

- 시험이 어려웠나요?

- Well, there were 100 questions

- 뭐, 100문제가 있었는데

and they gave you the 100 questions ahead of time

미리 100문제

and the answers that they want to hear,

와 듣고 싶은 답변을 주셨으니

so if you can memorize it, it makes it a lot easier.

외우시면 훨씬 수월합니다.

But things like 100 senators.

그러나 100명의 상원의원 같은 것.

I think 435 representatives?

435명의 대표자라고 생각합니까?

- That sounds right.

- 맞는 것 같군요.

- Something like that.

- 그런 것.

But, yeah, there are also local elections.

하지만 지방선거도 있습니다.

So there are also state elections.

그래서 주 선거도 있습니다.

So you vote for representatives in the state

그래서 여러분은 주의 대표

and governors and treasures

와 주지사, 보물에 투표

and then there are city elections too.

하고 시 선거도 있습니다.

So there are a lot of things to think about

그래서

when you're voting.

투표할 때 고려해야 할 사항이 많습니다.

Now, one term that I want to bring up is party line,

자, 제가 말씀드리고 싶은 한 가지 용어는 정당 노선입니다.

to vote, how would you say it, to vote by party line?

투표하는 것입니다. 어떻게 말하겠습니까, 정당 노선별로 투표하는 것입니다.

- Yeah or to vote down the party line.

- 그래 아니면 반대표를 던질까.

- Which means that if you are a Democrat,

- 즉, 당신이 민주당원이라면 어떤 입장이든 상관없이

then you just vote for the Democrats,

민주당원에게 투표하면 됩니다

no matter what position it is.

.

And vice-versa, if you're a Republican,

반대로 공화당원이라면

then you might want to do that as well.

그렇게 하고 싶을 수도 있습니다.

But there are also a lot of independent voters

그러나 결정을

who are undecided and they don't know which to vote for.

내리지 못하고 어느 쪽에 투표해야 할지 모르는 무소속 유권자들도 많이 있습니다.

And they might vote for some Republicans

그리고 그들은 후보자에 따라 일부 공화당원과 일부 민주당원에게 투표할 수 있습니다

and some Democrats, dependent on the candidate.

.

But let's just talk about the Democratic party

하지만 민주당과 공화당에 대해 얘기해 봅시다.

and Republican party 'cause I want to bring up some terms

to describe those two parties.

이 두 정당을 설명하는 용어를 몇 가지 소개하고 싶기 때문입니다.

Firstly, there are some nicknames for the parties.

첫째, 파티에 대한 몇 가지 별명이 있습니다.

What are those?

그것들은 무엇입니까?

- Well, I can talk about the kind of mascot

- 음,

or animal that represents those parties.

그 파티를 대표하는 마스코트나 동물에 대해 이야기할 수 있습니다.

So the animal that represents the Republican party

그래서 공화당을 대표하는 동물은

is the elephant

코끼리

and the animal that represents the Democratic party

이고 민주당을 대표하는 동물은

is the mule.

노새입니다.

- The mule.

- 노새.

And Republican is represented by the red color.

그리고 공화당은 빨간색으로 표시됩니다.

Democratic party, blue.

민주당, 파랑.

Now we can also talk about left wing

이제 우리는 여기에서 좌익 대 우익에 대해서도 이야기할 수 있는데

versus right wing here,

,

which is not always easy to explain.

항상 설명하기 쉽지는 않습니다.

- It is difficult to.

- 어렵습니다.

- But I'm sure you have the same term

- 하지만 모국어로도 같은 용어가 있을 거라 확신합니다

in your own native language too,

.

where policies are or parties or either left wing,

여기서 정책은 또는 정당 또는 좌익,

right wing, or somewhere in the middle.

우익 또는 중간 어딘가에 있습니다.

And you have things like far left, far right,

그리고 맨 왼쪽, 맨 오른쪽,

center left, center right, center.

중앙 왼쪽, 중앙 오른쪽, 중앙과 같은 것들이 있습니다.

But a good way to explain it is to talk

그러나 그것을 설명하는 좋은 방법은

about some of the important issues

몇 가지 중요한 문제

and what those parties represent.

와 그 당사자들이 나타내는 것에 대해 이야기하는 것입니다.

- True, and also another word that we often use

- 사실, 그리고 우리가

as an adjective for describing that divide

그 분열을 설명하기 위해 종종 형용사로 사용하는 또 다른 단어는

is that people who are more right wing are conservative

더 우익적인 사람들은 보수적

and people who are more left wing are liberal.

이며 더 좌익적인 사람들은 진보적이라는 것입니다.

- Yeah and that term can be a little confusing sometimes,

- 네, 자유주의라는 용어는 때때로 약간 혼란스러울 수 있습니다

liberal, because there's also the classic liberal,

. 왜냐하면 현대 자유주의와는 조금 다른 고전적 자유주의도 있기 때문입니다

who is someone a bit different than the modern liberal.

.

- Same for conservative.

- 보수도 마찬가지다.

- Yes. - Yes.

- 예. - 예.

- So issues, whenever there is an election,

-그래서 문제, 선거가 있을 때마다

there are certain issues that come up

that people want to talk about.

사람들이 이야기하고 싶어하는 특정 문제가 있습니다.

Now, this year, the coronavirus is a big issue,

이제 올해는 코로나 바이러스가 큰 문제

but we also have other things like the economy,

이지만 경제,

foreign policy, healthcare, and immigration.

외교 정책, 의료 및 이민과 같은 다른 문제도 있습니다.

So those are four issues

따라서 이들은

that both parties want to put their side forward.

양 당사자가 자신의 입장을 제시하기를 원하는 네 가지 문제입니다.

So let's just take the economy.

그러니 경제를 보자. 두 정당의

I think one of the big differences between the two parties

큰 차이점 중 하나는

is that the Democratic party, when it comes to the economy,

민주당이 경제와 관련하여

they want to tax the rich and give that money to the poor.

부자에게 세금을 부과하고 그 돈을 가난한 사람들에게 주고 싶어한다는 것입니다.

It's very simplistic.

매우 단순합니다.

- Or use that taxation to fund public programs.

- 또는 그 세금을 공공 프로그램에 자금을 지원하는 데 사용하십시오.

- Yes and welfare.

- 네 그리고 복지.

And the Democratic party like to talk

그리고 민주당은

about increasing taxes on certain people.

특정 사람들에 대한 세금 인상에 대해 이야기하기를 좋아합니다.

The Republican party,

공화당은

they talk about no or less taxes, fewer taxes,

세금이 없거나 적고 세금이

and more of a free market economy.

적고 자유 시장 경제에 대해 이야기합니다.

Very simplistic.

매우 단순합니다.

There's a lot of nuance and subtlety here,

여기에는 많은 뉘앙스와 미묘함이 있지만

but that's a good way to describe it.

그것이 그것을 설명하는 좋은 방법입니다.

How would you describe healthcare as well

의료 서비스와

and the differences between the two parties generally?

일반적으로 양 당사자 간의 차이점을 어떻게 설명하시겠습니까?

- In healthcare, it's hard to completely summarize

- 의료 분야는 예를 들어 민주당 사이에서도

because we have a very different opinions

의견이 매우 다르기 때문에 완전히 요약하기 어렵습니다

even among, for example, the Democratic party.

.

If you're more left wing, you are probably wanting some form

당신이 좀 더 좌파적이라면 아마도

of more socialized healthcare.

더 사회화된 의료 서비스를 원할 것입니다.

So that would be kind of the far left by American standards.

그래서 그것은 미국 기준에서 가장 왼쪽에 있습니다.

And then the center left is in support

그리고 중앙 좌파는 모든 사람이 보험에 가입해야 한다는

of what was called Obamacare,

which made certain rules about insurance companies,

보험 회사에 대한 특정 규칙을 만들고 다양한 방법으로 더

that everyone had to be insured,

and also funded more people to get insurance

많은 사람들이 보험에 가입할 수 있도록 자금을 지원하는 Obamacare라고 불리는 것을 지지합니다

in various ways.

.

And then on the more conservative side

그리고 더 보수적인 쪽이나

or right wing side, Republican side,

우파인 공화당 쪽에서는 Obamacare를

there's a push to repeal, or take away, Obamacare

폐지하거나 없애고

and have a free healthcare market

without the expansion of socialized healthcare

사회화된 의료 서비스의 확장

or the kind of protections and funding from the government

이나 정부의 보호 및 자금 지원 없이 무료 의료 시장을 가지려는 압력이 있습니다.

for insurance that came in with Obamacare.

Obamacare와 함께 제공됩니다.

- So this is quite a complicated topic.

- 그래서 이것은 꽤 복잡한 주제입니다.

We have a lot of words there, things like insurance.

거기에는 보험과 같은 단어가 많이 있습니다.

And also it's important to have a good overview

또한

of what the American healthcare system is.

미국 의료 시스템이 무엇인지에 대한 좋은 개요를 갖는 것도 중요합니다.

Now, if you're from Europe,

자, 여러분이 유럽에서 왔다면

then you won't pay for health care,

in most cases, when you go to the hospital, to the doctors.

대부분의 경우 병원이나 의사에게 갈 때 의료비를 지불하지 않을 것입니다.

This is funded through taxes,

이것은 세금을 통해 자금을 조달하는

whereas in the U.S. you buy insurance

반면 미국에서는 직장이나 고용주를 통해 보험에 가입하거나 보험에

or you get insurance through your workplace,

가입한

through your employer,

and then if something happens to you,

다음 문제가 발생하면

you have to go through a very sometimes complicated process

to make sure that the insurance company pays

보험 회사가 건강 관리 비용을 지불합니다

for the health care.

.

And, again, here, it's very complicated in how it works,

그리고 다시 말하지만 여기에서 작동 방식이 매우 복잡

but I think Kate summarized it really well.

하지만 Kate가 정말 잘 요약했다고 생각합니다.

And a good way to say it is nationalized healthcare

그리고 그것이 국유화 된 의료

versus privatized healthcare.

대 민영화 된 의료라고 말하는 좋은 방법입니다.

And there's a big debate in America about this.

그리고 이것에 대해 미국에서 큰 논쟁이 있습니다.

But generally speaking,

그러나 일반적으로 말하자면,

that nationalized health care is never really put forward

국유화된 의료 서비스는 결코 실제로 제시되거나

or introduced as a policy.

정책으로 도입되지 않습니다.

It doesn't really have the backing

그것은 실제로 뒷받침이 없거나

or people don't put it forward as much.

사람들이 그것을 많이 내세우지 않습니다.

(brisk music)

(활기찬 음악)

Moving on to some fun stuff now.

이제 재미있는 이야기로 넘어가겠습니다.

Election season is crazy.

선거철은 미쳤다.

- Is it?

'Cause this is actually your first election season.

- 그래?

사실 이번이 첫 번째 선거 시즌이기 때문입니다.

This is the first time you're going to be able to vote

in a presidential election.

대통령 선거에서 투표할 수 있는 것은 이번이 처음입니다.

You've been in the United States for a past election.

당신은 지난 선거를 위해 미국에 있었습니다.

- Yes, that was the Trump versus Clinton election.

- 네, 트럼프 대 클린턴 선거였습니다.

- But because you weren't a citizen,

- 하지만 당신은 시민이 아니어서

you weren't able to vote.

투표를 할 수 없었습니다.

- No, but last time it was so interesting

- 아니요, 하지만 지난번에는 도널드 트럼프가 이길 가능성이 있다고

because no one thought that Donald Trump had a chance

아무도 생각하지 않았기 때문에 매우 흥미로웠고

of winning and little by little,

조금씩 그가 이길 가능성이

it became more apparent that maybe he's going to win.

더 분명해졌습니다 .

But even on election night,

하지만 선거일 밤에도

people thought no way, this is not gonna happen.

사람들은 절대 안 된다고 생각했습니다 .

- I think a lot of people were shocked,

- 많은 사람들이 충격을 받았고,

a lot of people didn't believe the results,

많은 사람들이 결과를 믿지 않았으며, 여전히

and a lot of people are still kind of confused.

많은 사람들이 혼란스러워하고 있습니다.

- Yeah, but it's election season again

- 네, 하지만 다시 선거 시즌

and there are certain things

이고

that happen around this time of year.

이맘때쯤 일어나는 일들이 있습니다.

For example, I've written down some things.

예를 들어, 나는 몇 가지를 적어 두었습니다.

You have campaigns, debates, polls, the news cycle, and ads.

캠페인, 토론, 설문 조사, 뉴스 주기 및 광고가 있습니다.

So let's just start with debates.

토론부터 시작하겠습니다.

And we're not gonna talk a lot about this,

그리고 우리는 이것에 대해 많이 이야기하지 않을 것입니다.

but there was a debate two nights ago.

하지만 이틀 전에 토론이 있었습니다.

Do you think that this would be beneficial

이것이 영어를

for people who are learning English to watch that debate?

배우는 사람들이 그 토론을 보는 데 도움이 될 것이라고 생각하십니까?

- No. (laughs)

- 아니요. (웃음)

- I agree 'cause the reason is,

- 동의합니다. 그 이유는

well, you can watch,

볼 수 있습니다.

I think it's a good idea to watch highlights of it,

where somebody has taken certain clips.

누군가 특정 클립을 찍은 하이라이트를 보는 것이 좋은 생각이라고 생각합니다.

But a lot of the time, they were talking over each other.

그러나 많은 시간 동안 그들은 서로에 대해 이야기하고있었습니다.

A lot of the time, both Donald Trump, Joe Biden,

많은 시간 동안 Donald Trump, Joe Biden,

and the moderator, the person who was interviewing them

중재자, 그들을 인터뷰

and asking the questions,

하고 질문을 한 사람은

they were all talking at the same time.

모두 동시에 이야기했습니다.

And just as a side note, I talk about when learning English,

그리고 여담으로 영어를 배울 때

it's a good idea to find podcasts and conversations

where people don't talk over each other.

사람들이 서로 이야기하지 않는 팟캐스트와 대화를 찾는 것이 좋은 생각이라고 이야기합니다.

- This is true.

- 사실입니다.

It's hard to understand,

이해하기 어렵습니다.

it was hard to understand for native English speakers

영어 원어민이

to really kind of even hear the words.

단어를 듣는 것조차 이해하기 어려웠습니다.

- No, it was,

- 아니,

just to hear the words and what they're saying.

그저 말 과 그들이 하는 말을 듣기 위해서였다.

Now, something interesting.

이제 흥미로운 것이 있습니다.

I saw somebody tweet that in the 19th century,

저는 누군가가 19세기에

I think it was Lincoln, their debate,

링컨이었던 것 같다고 트윗하는 것을 봤습니다. 그들의 토론은

what they did was one candidate spoke

한 후보가

for 60 minutes without interruption

중단 없이 60분 동안 연설한

and then the next one spoke for 90

다음 다음 후보자가 90분 동안 연설한 다음

and then it was something like 40 and then 10.

40분, 그 다음에는 10분 정도 연설했습니다.

So there was no interruption,

그래서 방해가 없었고,

they just put that argument forward,

그들은 단지 그 주장을 내세웠고,

and the other person did it.

다른 사람은 그것을 했습니다.

And I think over the years, it's just become more

그리고 수년에 걸쳐

where people are interrupting all the time.

사람들이 항상 방해하는 곳이 더 많아졌다고 생각합니다.

- And the last debate format was two-minute responses,

- 그리고 마지막 토론 형식은 2분 응답이었습니다.

so you only had two minutes-

그래서 2분밖에 없었습니다. -

- You have two minutes-

2분 남았습니다

- To talk about these big policies

about healthcare and justice.

.

- And so they're going to have more debates

- 그래서 그들은 더 많은 토론을 할 것이고

and I think they're going to change the format.

형식을 바꿀 것이라고 생각합니다.

- I heard on the news that the debate commission

- 토론위원회에서

was definitely considering a change in format

for the upcoming debate at the end of the month.

이달 말 예정된 토론회 형식 변경을 확실히 검토하고 있다는 소식을 들었습니다.

- To mute the microphones maybe, which I never do to you.

- 마이크를 음소거하는 것일 수도 있습니다. 저는 절대 하지 않습니다.

- Thank you.

- 감사합니다.

- So we also have polls,

- 그래서 우리는

where they ask people who they are going to vote for

in certain states, certain cities, or across the U.S.

특정 주, 특정 도시 또는 미국 전역에서 누구에게 투표할 것인지 사람들에게 묻는 여론 조사도 합니다.

You'll hear things like

"Biden has a lead over Trump in Arizona"

"바이든이 애리조나에서

or "Trump is catching up to Biden in Florida" for example.

트럼프를 앞서고 있습니다." 예를 들어 플로리다의 Biden까지".

But in 2016,

그러나 2016년에

those polls said Hillary was definitely going to win.

그 여론조사는 힐러리가 확실히 이길 것이라고 말했습니다.

And she didn't.

그리고 그녀는 하지 않았다.

- And another thing that's a little bit different

- 그리고

about American elections

미국 선거와

versus elections in other countries is that

다른 나라의 선거가 조금 다른 점은

even though Hillary Clinton did win the popular vote,

힐러리 클린턴이 일반 투표에서 이겼음에도 불구하고

so if every vote is counted, how many more people was it?

모든 투표가 집계된다면 얼마나 더 많은 사람들이 있었습니까?

- 3 million.

- 3 백만.

- 3 more people voted for Hillary Clinton,

- 3명이 더 힐러리 클린턴에게 투표했지만, 선거인단이라는

but because we have something called the Electoral College-

것이 있기 때문에-

- Very confusing.

- 매우 혼란스럽습니다.

- It is a little bit confusing.

- 조금 헷갈립니다.

So states have different kind of,

그래서 주에는 다른 종류가 있습니다.

is it delegates or seats?

대의원입니까 아니면 의석입니까?

- Delegates or seats, I can't remember.

- 대의원이나 의석, 기억이 나지 않습니다.

- We'll look it up and leave it in the bio.

- 찾아보고 바이오에 남겨두겠습니다.

And so even though she had won the popular vote,

그래서 그녀가 일반 투표에서 이겼음에도 불구하고

a lot of those votes came from urban areas

많은 투표가 인구 밀도가 더 높은 주의 도시 지역에서 나왔고

in more densely populated states,

which had a different number of electoral votes.

선거인단 수가 달랐습니다.

And so in the Electoral College,

그래서 선거인단에서

that was how she had lost the vote.

그녀는 표를 잃었습니다.

- It's a good way to explain it that if you win a state,

- 한 주에서 이기면

you get all of those delegates or seats.

해당 대의원이나 의석을 모두 얻는다는 것을 설명하는 좋은 방법입니다.

They're not seats are they?

좌석이 아니죠?

Are they delegates?

그들은 대의원입니까?

I can't remember- - Let me see.

기억이 안나- - 어디 보자.

- Yeah, have a look up. - I'll look.

- 네, 한번 보세요. - 내가 볼게요.

- But let's say, I think there are 52 in California,

- 하지만 캘리포니아에는 52표가 있다고 가정해 보겠습니다.

so if you win California

캘리포니아에서 이기면 52표를

then you get all of those 52 votes, let's say,

모두 얻게 되고,

and then if you win Florida, then you get so many as well.

플로리다에서 이기면 그렇게 많이 얻습니다.

But if you win Maine,

그러나 Maine에서 이기면 더 작은 주이기

is it two or three because it's a smaller state?

때문에 2개 또는 3개입니까 ?

So what they have are things called battleground states,

그래서 그들이 가진 것은

where they can go either way.

어느 쪽이든 갈 수 있는 전장 상태라고 불리는 것입니다.

Very important states: Ohio, Florida,

매우 중요한 주: 오하이오, 플로리다,

not California, but I remember Florida and Ohio.

캘리포니아가 아니라 플로리다와 오하이오를 기억합니다.

Kate's looking up "what is the Electoral College?"

Kate는 " 선거인단이 무엇인가요?"를 찾고 있습니다.

Electors.

선거인.

So these are the important states to win

그래서 이것들은 승리하기 위한 중요한 주들이며

and this was very confusing for me at first.

이것은 처음에 저에게 매우 혼란스러웠습니다.

Have you found what they are called?

이름이 무엇인지 찾았습니까?

- Yes.

- 예.

I think that they are called electors.

나는 그들이 선거인이라고 생각합니다.

- Electors.

- 선거인.

Okay.

좋아요.

So that is a little breakdown of that.

그래서 그것은 그것의 약간의 고장입니다.

We were talking about polls, the news cycle.

우리는 여론 조사, 뉴스 주기에 대해 이야기하고 있었습니다.

The news cycle is dominated by the election.

뉴스 사이클은 선거가 지배합니다.

- Right now it is.

- 바로 지금입니다.

- Everything about the news is, well,

- 뉴스에 관한 모든 것은 음,

either coronavirus or the election.

코로나바이러스나 선거입니다.

- Or also natural disasters.

- 또는 자연 재해.

- Yeah, but you know what I'm saying.

- 그래, 하지만 내가 무슨 말 하는지 알잖아.

This is dominating.

이것은 지배적입니다.

So the news just talk about the election all the time

그래서 뉴스는 항상 선거에 대해 이야기

and go to what Trump said or Biden said or this person said

하고 트럼프나 바이든이 말한 것 또는 이 사람이 말한 것으로 이동

and then they bring on talking heads to analyze it.

한 다음 그것을 분석하기 위해 말하는 머리를 가져옵니다.

What is a talking head?

말하는 머리는 무엇입니까?

- A talking head is an expert on whatever subject,

- Talking Head는 모든 주제에 대한 전문가입니다.

but they're called a talking head

하지만 Talking Head라고 불리는

because in a news program,

이유는 뉴스 프로그램에서

you will often have them cut away to this person,

종종 이 사람에게

usually from here on up,

컷오프를 요청하고 일반적으로 여기에서

and they were just talking about the topic.

그 주제에 대해 이야기하기 때문입니다. .

- Yeah and giving their analysis on the topic.

- 예, 주제에 대한 분석을 제공합니다.

We also have a lot of ads, don't we, at this time.

우리는 또한 현재 많은 광고를 가지고 있습니다 .

So what I find astonishing here

여기서 놀라운 점은

is that most of the ads are attack ads.

대부분의 광고가 공격 광고라는 것입니다.

And how would you explain an attack ad?

공격 광고는 어떻게 설명하시겠습니까?

- So an attack ad, rather than promoting the candidate

- 따라서 공격 광고는

that is paying for the ad

광고 비용을 지불하는 후보자

or whatever group is paying for the ad,

나 광고 비용을 지불하는 그룹을 홍보하는 것이 아니라

it's usually something along the lines

일반적으로 자신이 상대하는

of why the the candidate that they're running against

후보자가

is not good, is not making the right choice.

좋지 않은 이유와 관련이 있습니다. 올바른 선택.

So to say so and so didn't do this or did do that.

그래서 그렇게 말하고 그렇게하지 않았습니다 .

- In 2016, Joe Biden said this.

- 2016년 조 바이든은 이렇게 말했다.

And it's the music and the color of the ad as well.

그리고 그것은 음악과 광고의 색상이기도 합니다.

- We could say the tone.

- 우리는 어조를 말할 수 있습니다.

The tone of the ad is very dark.

광고 톤이 매우 어둡습니다.

- And at the end they say

- 그리고 마지막에

"I am Joe Biden and I approve this message."

"나는 Joe Biden이고 이 메시지를 승인합니다."라고 말합니다.

What is that about?

그게 뭔데?

Why did they have to say that at the end?

그들은 왜 마지막에 그렇게 말해야 했을까?

- I guess so that you don't have rogue people

- 불량배들이

taking out ads.

광고를 내지 않게 하려는 것 같아요.

- Oh, right!

- 아, 맞아!

And you know it's from that candidate.

그리고 당신은 그것이 그 후보자로부터 온 것임을 압니다.

- Or that the candidate's campaign approved that ad.

- 또는 후보자의 캠페인에서 해당 광고를 승인했습니다.

- Yeah, that makes sense.

- 네, 말이 되네요.

- Yeah, we have the new cycle and they also have campaigns.

- 네, 새로운 주기가 있고 캠페인도 있습니다.

So what do you call it when they go

그래서 그들이 많은 사람들에게 갈 때 그것을 무엇이라고 부릅니까

to a big crowd of people?

?

A rally.

집회.

- Yeah, so we have rallies.

- 네, 그래서 집회가 있습니다.

Also they might have something called a town hall,

또한 그들은 작은 마을에 타운홀이라고 불리는 것을 가질 수 있습니다

which is in smaller towns,

.

a lot of the meetings of the government

정부의 많은 회의는

are called town hall meetings.

타운홀 미팅이라고 불립니다.

And so the town hall's that election

그래서 그 선거

or that candidates for election go to

나 선거 후보자들이 가는 시청은

are kind of a recreation of that,

일종의 재현입니다.

where they might go to a smaller town or city

그들은 더 작은 마을이나 도시에 가서 그들의 강령을 내놓는

and then have kind of like a meeting

회의 같은 것을 할 수 있습니다

where they put out their platform.

.

So that's another great word.

그래서 그것은 또 다른 훌륭한 단어입니다.

- Platform.

- 플랫폼.

- The platform is what the candidate is running on,

- 플랫폼은 후보자가 출마하는 것,

what they're promising to do if and when they're elected.

당선되면 약속하는 것입니다.

- Yeah, and so that goes back to the issues.

- 네, 그럼 다시 본론으로 돌아가겠습니다.

You have a platform.

플랫폼이 있습니다.

You say I'm going to do this with the economy,

당신은 내가 경제와 함께 이것을 할 것이라고 말했고,

I'm going to do this with health care, et cetera.

나는 이것을 건강 관리 등과 함께 할 것입니다.

That's great.

훌륭합니다.

So we have rallies, we have town hall meetings,

그래서 우리는 집회를 하고 시청 회의를 갖고

and then let's talk about the election itself.

선거 자체에 대해 이야기합시다.

- Can't wait. I'm so excited.

- 기다릴 수 없어. 나는 너무 흥분된다.

You are too.

당신도 마찬가지입니다.

It's your first time getting to vote.

투표에 참여하는 것은 처음입니다.

- Yeah, well, yeah, it's happening.

- 그래, 그래, 그래, 일어나고 있어.

It's soon.

곧이야.

- Yes. Very soon.

- 예. 금방.

I think early voting starts,

조기 투표가 시작된다고 생각합니다.

even though the election is more than a month from now,

비록 선거가 지금으로부터 한 달 이상,

just a little bit more than a month

from when we make this conversation,

우리가 이 대화를 나누는 시점으로부터 한 달 조금 더 남았지만,

early voting starts in a couple of weeks.

조기 투표는 몇 주 후에 시작됩니다.

- You have election day, when you go into the,

-선거일이 있는데 투표소에 가면

do you call them a polling station?

투표소라고 하나요?

- A polling station or a polling place.

- 투표소 또는 투표소.

- Okay, so you go into a polling station,

- 좋습니다. 투표소에 가서

you tell them your name, you get your ballot,

이름을 말하고 투표용지를 받은

and then you write in your ballot

다음 투표용지를 작성하면

and then it goes into a machine.

기계로 들어갑니다.

So that's how you can vote, one way,

이것이 여러분이 편도 투표를 할 수 있는 방법이지만

but there's also early voting.

조기 투표도 있습니다.

What does that mean?

그게 무슨 뜻이야?

- I think that early voting is similar to the other ways.

- 사전투표도 다른 방법과 비슷하다고 생각합니다.

You don't have an assigned polling place.

지정된 투표소가 없습니다.

So if we wait to vote to election day,

그래서 선거일까지 투표하기 위해 기다리면

we have to go to a certain place.

특정 장소로 ​​가야 합니다.

And this is more there's different polling locations

그리고 이것은

that you can go to to vote.

여러분이 투표하러 갈 수 있는 다른 투표소가 있다는 것입니다.

And also there's a third option,

또한 세 번째 옵션이 있는데 올해

which is one that people are talking about a lot this year,

사람들이

especially with the virus and with different conditions,

특히 바이러스와 다른 조건에 대해 많이 이야기하고 있는

which is the mail-in ballot.

우편 투표지입니다.

And oftentimes that's the absentee ballot

because if you're not going to be

at your polling place for election day,

선거일에 투표소에 가지 않을 경우

you can request these absentee ballots to mail in.

이 부재자 투표용지를 우편으로 보내달라고 요청할 수 있기 때문입니다.

- A good example is people who are in the army

- 좋은 예는 군대에 있고

and they're stationed abroad or not in their home state.

해외에 주둔하는 사람들입니다. 또는 고향에 있지 않습니다.

So then they can still vote by mail,

그래서 그들은 여전히 ​​우편 투표를 할 수

but then it's becoming an issue

있지만

in this presidential race as well.

이 대선에서도 문제가 되고 있습니다.

Now results come in.

이제 결과가 나옵니다.

So you vote on election day and, more or less,

그래서 선거일에 투표하고 ,

the election is decided in most cases that night

대부분의 경우 그날 밤

or in the early hours of the morning, right?

이나 이른 아침에 선거가 결정됩니다.

- Yeah, so they'll say something like,

- 네, 그래서 그들은

"we call the election."

"우리는 선거를 부릅니다."라고 말할 것입니다.

- Oh yeah, call the election,

-오 예, 선거를 부르십시오.

which means by the results that have come in so far

즉, 지금까지 나온 결과

and what we expect to happen,

와 우리가 예상하는 일에 따라

the election is called in this person's favor.

선거가 이 사람에게 유리합니다.

And again, election night, it's all about the president.

그리고 다시, 선거의 밤, 모든 것은 대통령에 관한 것입니다.

- It's all about the president.

- 모든 것이 대통령에 관한 것입니다.

And also people even have watch parties

그리고 또한 사람들은

to watch the election results coming in.

선거 결과가 나오는 것을 보기 위해 시청 모임을 갖기도 합니다.

And they'll see as different states count the ballots,

그리고 그들은 여러 주에서 투표용지를 개표하는 것을 보게 될 것입니다. 그들이 여전히 개표를 하고 있음에도 불구하고

there will reach a tipping point

where a certain person is going to win,

특정 사람이 승리할 전환점에 도달하는 것을 보게 될 것입니다.

even though they're still counting,

and they call that state and you can kind of see it happen.

그리고 그들은 그 상태를 호출하고 당신은 그것이 일어나는 것을 볼 수 있습니다.

And because the United States is in different times zones,

그리고 미국은 시간대가 다르기 때문에

you actually have states

실제로

on the west coast calling the election later

서부 해안에 있는 주가

than the states on the east coast.

동부 해안에 있는 주보다 늦게 선거를 소집합니다.

It's exciting in a way.

어떤 면에서는 흥미진진합니다.

- So in the UK,

- 그래서 영국에서는

there's always a rush for certain cities to be first.

항상 특정 도시가 1위를 차지하기 위해 서두르고 있습니다.

I think it's Sunderland and New Castle in the UK,

제 생각에는 영국의 Sunderland와 New Castle이

where they always want to be the first one to say

항상

"here are our results."

"여기에 우리의 결과가 있습니다."라고 말하고 싶어하는 곳이라고 생각합니다.

Do they have that here, do you know?

그들은 여기에 그것을 가지고 있습니다, 당신은 알고 있습니까?

I don't think so.

나는 그렇게 생각하지 않는다.

I think that what happens a lot

is that in battleground states,

전쟁터인 주에서는

I keep on doing air quotes, but in states where-

계속 공중 인용을 하지만, 주에서는-

- The election.

- 선거가 있습니다.

(both laughing silently)

(둘 다 조용히 웃는다)

- In states where the results are very close,

- 결과가 매우 근접한 상태인

so battleground states,

전장 상태에서

another word that people will use for them is swing states,

사람들이 사용하는 또 다른 단어는 스윙 상태입니다.

'cause they could swing either way.

어느 쪽이든 스윙할 수 있기 때문입니다.

- Yeah, so it might swing this way or swing that way.

- 네, 그래서 이쪽으로 흔들릴 수도 있고 저쪽으로 흔들릴 수도 있습니다.

And then that also swings the election.

그리고 그것은 또한 선거를 휘두릅니다.

- I kinda imagined it more as a pendulum.

- 좀 더 진자로 상상했습니다.

- I always see it at the top.

- 항상 위에서 봅니다.

- Yeah, like a little odometer.

- 예, 작은 주행 거리계처럼요.

- Yeah. - Okay.

- 응. - 좋아요.

- Are they called swing states

- 그들은

because also they can swing the election?

또한 선거를 휘두를 수 있기 때문에 스윙 상태라고 불리는가?

- Possibly, yes, yes.

- 아마도, 예, 예.

- Which means that they decide the election.

- 즉, 그들이 선거를 결정한다는 것입니다.

So a lot of people focus on those, don't they?

그래서 많은 사람들이 그것들에 집중하지 않습니까?

- Yeah, so when candidates are campaigning,

- 네, 그래서 후보자들이 선거 운동을 할 때,

they will often go

그들은 종종

to those states more often or exclusively.

그 주에 더 자주 또는 독점적으로 갈 것입니다.

- Florida is always one of the biggest ones.

- 플로리다는 항상 가장 큰 것 중 하나입니다.

And I think a good thing to do as well

그리고 선거 보도를 보는 것도 좋은 일이라고 생각합니다

is to watch some of the election coverage.

.

So while it's in the news cycle,

따라서 뉴스 주기에 있는 동안

you can watch this live or on YouTube or anywhere else,

라이브나 YouTube 또는 다른 곳에서

just to watch some of the news coverage,

뉴스 보도를 보기 위해 시청할 수 있습니다.

not too much 'cause it makes you go crazy,

너무 많이 보지 마세요. 미치게 만들거든요.

but watch some of it in English

하지만 일부는 영어로 보고

and just listen to some of the words they're using.

그냥 들어보세요. 그들이 사용하는 단어 중 일부에.

And then on election night, which,

그리고 선거의 밤에,

depending on where you are,

당신이 어디에 있느냐에 따라,

you might be able to watch live.

당신은 생중계를 볼 수 있을 것입니다.

It'd be great if then you learned the vocabulary here

여기에서 어휘를 배우고 시청할 때

and then you can understand a lot more

더 많은 것을 이해할 수 있다면 좋을 것입니다

when you're watching it.

.

What I'll do is I'll leave a lot of these terms

내가 할 일은 아래 설명에 이러한 용어를 많이 남겨 두는 것입니다.

in the description below

because that way you'll be able to read the terms

그렇게 하면

that we use and just learn more about it.

우리가 사용하는 용어를 읽고 그것에 대해 더 많이 배울 수 있기 때문입니다.

But I think we've covered quite a lot there.

그러나 나는 우리가 거기에서 꽤 많이 다루었다고 생각합니다.

So, just in summary, we have an election

요약하자면, 우리는

for the president, for Congress, local elections.

대통령 선거, 의회 선거, 지방 선거가 있습니다.

We have two main parties,

우리에게는 두 개의 주요 정당이 있습니다.

the Democratic party, Republican party,

민주당과 공화당입니다.

and this is a conservative versus liberal thing.

이것은 보수 대 자유주의입니다.

There are different issues

다른 문제가 있거나

or the parties and candidates run on tickets.

당사자와 후보자가 티켓으로 운영됩니다.

Things like the economy,

경제,

foreign affairs, healthcare, immigration.

외교, 의료, 이민 같은 것들.

Election season dominated by the campaigns that they run,

그들이 운영하는 캠페인,

the ads, polls, the news cycle, and ads.

광고, 여론 조사, 뉴스 주기 및 광고가 지배하는 선거 시즌입니다.

And then on election night, you go your polling station,

그리고 선거일 밤에 투표소에 가서

you fill out your ballot, and then results start coming in

투표용지를 작성하면 결과가 나오기 시작하고

and people are very happy the next day,

다음날 사람들은 매우 행복하거나

very sad, or indifferent.

매우 슬프거나 무관심합니다.

- Yeah, that is a possibility.

- 네, 그럴 가능성이 있습니다.

I think with this election,

이번 선거에서는

it's much more people are much more invested in the outcome.

훨씬 더 많은 사람들이 결과에 훨씬 더 많이 투자한다고 생각합니다.

- One thing I will say about this election

- 이번 선거에 대해 제가 한 가지 말씀드릴 것은

and just in general, it's very divisive,

일반적으로 매우 분열적이라는 것입니다.

which means that people are on one side or the other

즉, 사람들이 한쪽 또는 다른 편에 있고

and they're very strong about it.

그들은 그것에 대해 매우 강합니다.

- I think particularly our current president,

- 특히 현 대통령인

Donald Trump, is just proven to be somebody

도널드 트럼프는

that people feel strongly about one way or another.

사람들이 어떤 식으로든 강하게 느끼는 사람임이 입증된 것 같습니다.

- He divides opinion with a lot of people.

- 그는 많은 사람들과 의견을 나눕니다.

And also the media has played a role in it.

그리고 언론도 그 역할을 했다.

There's a lot of division between everyone at the moment.

현재 모든 사람 사이에 많은 분열이 있습니다.

But it's going to be interesting.

하지만 재미있을 것입니다.

Oh, one last thing I wanted to talk about!

아, 마지막으로 하고 싶은 이야기!

So they decide the election

그래서 그들은 선거를 결정

but then the current president continues

하지만 현 대통령은

for four more months, three?

4개월 더 계속됩니다. 3개월?

- Until January. - Until January.

- 1월까지. - 1월까지.

And then what's it called when they have that big event

그런 다음 큰 행사가 있고

and the new president comes into power?

새 대통령이 집권하면 무엇이라고 부를까요?

- That's the inauguration. - Inauguration, that's right.

- 취임식입니다. - 취임식, 맞습니다.

And that happens in Washington, D.C.

그리고 그것은 워싱턴 D.C.에서 일어나고

and the president has to swear to uphold the constitution

대통령은 헌법을 수호하겠다고 맹세해야 합니다.

and then we have a new president.

그러면 우리는 새 대통령을 갖게 됩니다.

- Yeah, or the same president again.

- 그래, 아니면 같은 대통령이 또.

- Or the same president again.

- 또 같은 대통령.

Do they do the inauguration the second time

그들이

if they win again?

다시 이기면 두 번째로 취임식을 합니까?

- Yeah, I think so.

- 응, 나도 그렇게 생각해.

Obviously we are experts in this topic.

분명히 우리는 이 주제의 전문가입니다.

But yeah, I hope you found this useful.

하지만 네, 이것이 도움이 되었기를 바랍니다.

This might have been a bit more of a difficult lesson

이것은 좀 더 어려운 레슨이었을 수도

but what I recommend you do is go to the description,

있지만 제가 추천하는 것은 설명으로 이동하여

look up those key words and phrases,

핵심 단어와 문구를 찾아보고

read them and then watch this again,

읽은 다음 다시 시청하는 것입니다.

because if you repeat the lesson

왜냐하면 레슨을 반복

and you've read the phrases that we've used,

하고 읽었다면 우리가 사용한 문구를 보면

you will just better understand it.

이해가 더 잘 될 것입니다.

And then, like we said,

그런 다음 우리가 말했듯이

go to the different YouTube channels from CNN,

CNN,

ABC, Fox News, all the different ones,

ABC, Fox News 등 다양한 YouTube 채널로 이동하여 선거 보도 중

and just watch some of the election coverage

일부를 보고

and learn some new things.

새로운 것을 배우십시오.

And also just notice the types of things that they're saying

또한 그들이 말하는 유형

and the issues that we've discussed here.

과 여기서 논의한 문제에 주목하십시오.

And when you're in the description, get my book,

설명이 나오면 제 책

"The Five Step Plan for English Fluency".

"The Five Step Plan for English Fluency"를 받아보세요.

Like and share this video.

이 비디오를 좋아하고 공유하십시오.

Subscribe with your name.

귀하의 이름으로 구독하십시오.

Click on the notification bell.

알림 벨을 클릭합니다.

Okay, so thank you so much for being here

알겠습니다. 여기 와주셔서 감사합니다.

and we'll speak to you soon.

곧 연락드리겠습니다.

Bye bye.

안녕.

(hypnotic EDM music)

(최면 EDM 음악)