Is Taking an INTENSIVE English Course Abroad Worth the Money?

(upbeat music)

(musique entraînante)

(logo whooshing) - Hello this is Jack

(logo whooshing) - Bonjour, c'est Jack

from ToFluency.com and welcome to this lesson

de ToFluency.com et bienvenue dans cette leçon

where we're going to talk about intensive courses

où nous allons parler de cours intensifs

and going abroad or to an English speaking country

et d'aller à l'étranger ou dans un pays anglophone

to take one of these courses

pour suivre l'un de ces

in order to improve your English.

cours afin de améliore ton anglais.

So I'm going to tell you a story

Je vais donc vous raconter l'histoire

about a student I used to have

d'un étudiant que j'ai eu

because this is going to help you understand

car cela va vous aider à comprendre

if taking an intensive course is worth it

si suivre un cours intensif en vaut la peine

and what to do if you do take a course

et que faire si vous suivez un cours

to make the most out of it,

pour en tirer le meilleur parti ,

to get the most out of this experience.

pour tirer le meilleur parti de cette expérience.

So I had a student, let's call her Sara,

Alors j'avais une étudiante, appelons-la Sara,

and Sara is from France, okay.

et Sara vient de France, d'accord.

So Sara's from France.

Alors Sara vient de France.

She is studying English and she

Elle étudie l'anglais et elle a

took a lesson with me once a week

pris une leçon avec moi une fois par semaine

for about six months, okay.

pendant environ six mois, d'accord.

So she was a good student in that

Elle était donc une bonne élève en ce sens

she always came to the lesson on time

qu'elle arrivait toujours à l'heure au cours

and she was focused during the lesson.

et qu'elle était concentrée pendant le cours.

But she didn't do anything outside of that class.

Mais elle n'a rien fait en dehors de ce cours.

I always talked about, okay, listen to things in English,

J'ai toujours parlé de, d'accord, d' écouter des choses en anglais, de

follow the method, I gave her audio

suivre la méthode, je lui ai donné de l'audio

so that she could repeat it,

pour qu'elle puisse le répéter,

but she never really did this outside of class.

mais elle n'a jamais vraiment fait ça en dehors des cours.

And the one day she said, okay, I can't take a lesson

Et le jour où elle a dit, d' accord, je ne peux pas prendre de cours

for the next three weeks because

pendant les trois prochaines semaines parce

I'm gonna take a course in London.

que je vais suivre un cours à Londres.

I'm going to London to study, to take this intensive course.

Je vais à Londres pour étudier , suivre ce cours intensif.

And I thought, great, she's gonna get a lot out of it

Et j'ai pensé, super, elle en tirera beaucoup

if she does the right things.

si elle fait les bonnes choses.

So she went to London.

Elle est donc allée à Londres.

She came back and we had our next lesson.

Elle est revenue et nous avons eu notre prochaine leçon.

I asked her how the whole experience was.

Je lui ai demandé comment était toute l'expérience.

Like did she enjoy it?

Comme l'a-t-elle apprécié?

Did she get a lot out of it?

En a-t-elle beaucoup retiré ?

Did she improve?

S'est-elle améliorée ?

And she started to speak

Et elle a commencé à parler

and I didn't notice any improvement.

et je n'ai pas remarqué d'amélioration.

I mean, it was only a two-week course

Je veux dire, ce n'était qu'un cours de deux semaines,

but sometimes you think, okay,

mais parfois vous pensez, d'accord,

you're going to London, you're practicing all the time,

vous allez à Londres, vous vous entraînez tout le temps,

you're taking a course, maybe we'll see some improvement.

vous suivez un cours, peut-être que nous verrons une amélioration.

But there was nothing.

Mais il n'y avait rien.

And she told me that the course was terrible.

Et elle m'a dit que le cours était terrible.

That it wasn't what she wanted it to be.

Que ce n'était pas ce qu'elle voulait que ce soit.

Because it was all based on a coursebook.

Parce que tout était basé sur un manuel de cours.

It was like one of those typical language courses

C'était comme un de ces cours de langue typiques

where there's a teacher, 10, 20 students in the class,

où il y a un enseignant, 10, 20 étudiants dans la classe,

and you go through a coursebook

et vous parcourez un manuel

by going through grammar, vocabulary,

de cours en parcourant la grammaire, le vocabulaire, en

doing some exercises, listening to something,

faisant des exercices, en écoutant quelque chose, en

writing in your notebook, doing a little bit of homework

écrivant dans votre cahier, en faisant un un peu de devoirs

here and there, but there was no real speaking practice

ici et là, mais il n'y avait pas de véritable pratique d'expression orale

and no feedback on speaking.

et aucun retour d'information sur l'expression orale.

But she also told me that while she was there

Mais elle m'a aussi dit que pendant qu'elle était là-bas,

she lived in an apartment

elle vivait dans un appartement

with people from France.

avec des gens de France.

So I think there were about three of them

Donc je pense qu'il y en avait environ trois

in this apartment in London

dans cet appartement à Londres

and all of them were from France.

et ils venaient tous de France.

So I asked her, did you meet anybody from London.

Alors je lui ai demandé, avez-vous rencontré quelqu'un de Londres.

And she said, not really.

Et elle a dit, pas vraiment.

And I said, did you use your English outside

Et j'ai dit, avez-vous utilisé votre anglais en dehors

of the course, and she said, not really.

du cours, et elle a dit, pas vraiment.

So she didn't immerse herself in any kind of way.

Elle ne s'est donc immergée d'aucune façon.

She went to London to learn English,

Elle est allée à Londres pour apprendre l'anglais,

but she could have taken the same course

mais elle aurait pu suivre le même cours

either online or in the city where she was from.

soit en ligne, soit dans la ville d'où elle venait.

She could have found probably the exact same course

Elle aurait pu trouver exactement le même parcours d'

where she was from.

où elle venait.

So we can learn a few things from this.

Nous pouvons donc en tirer quelques enseignements.

Firstly, if you're going to make the most out of a course,

Tout d'abord, si vous voulez tirer le meilleur parti d'un cours,

you want to take one that is gonna suit you

vous voulez en suivre un qui vous convienne

and what you want to do.

et ce que vous voulez faire.

So if you want to work on your speaking,

Donc, si vous voulez travailler votre expression orale

then find a course that's going to do that.

, trouvez un cours qui va le faire.

If you want to learn something for the IELTS exam,

Si vous voulez apprendre quelque chose pour l'examen IELTS

then take a course for the IELTs.

, suivez un cours pour les IELT.

So find something that is specific to you.

Alors, trouvez quelque chose qui vous est propre.

But also, if you are going to go

Mais aussi, si vous partez

to an English speaking country,

dans un pays anglophone,

immerse yourself in the best way you can.

immergez-vous du mieux que vous pouvez.

So do things like live with

Alors faites des choses comme vivre avec

an English speaking family

une famille anglophone

or somebody who can help you learn English.

ou quelqu'un qui peut vous aider à apprendre l'anglais.

So a lot of these courses offer that.

Donc, beaucoup de ces cours offrent cela.

They'll say, okay, you can stay with this family

Ils diront, d'accord, vous pouvez rester avec cette famille

while you are here and therefore,

pendant que vous êtes ici et donc,

you're using your English in a real way

vous utilisez votre anglais de manière réelle en

outside of the lessons.

dehors des cours.

Additionally, meet people.

De plus, rencontrez des gens.

Go out there and meet people.

Sortez et rencontrez des gens.

It can be scary at first, but it's the best way

Cela peut faire peur au début, mais c'est le meilleur moyen

for you to really gain context about the language,

pour vous de vraiment comprendre le contexte de la langue,

to use your English in a natural way, in a real way.

d'utiliser votre anglais de manière naturelle, de manière réelle.

So go out there and meet as many people as possible.

Alors allez-y et rencontrez autant de personnes que possible.

But also, don't rely on a course

Mais aussi, ne comptez pas sur un cours

if that's the only thing you're going to do.

si c'est la seule chose que vous allez faire.

Because two or three weeks is not enough.

Parce que deux ou trois semaines ne suffisent pas.

Learning English is all about doing the right things

Apprendre l'anglais consiste à faire les bonnes choses de manière

consistently over the long term.

cohérente sur le long terme.

So it's better to do something like the To Fluency Method

Donc il vaut mieux faire quelque chose comme la Méthode To Fluency

and I'll have full details of the method in the description,

et j'aurai tous les détails de la méthode dans la description

to do the To Fluency Method 15 minutes a day

, faire la Méthode To Fluency 15 minutes par jour

every day for six months, than to go

tous les jours pendant six mois, que de

on an intensive course for two weeks.

faire un cours intensif pendant deux semaines.

Because you think, okay, two weeks.

Parce que vous pensez, d'accord, deux semaines.

I can learn English every day.

Je peux apprendre l'anglais tous les jours.

I can do so much in that time.

Je peux faire tellement de choses pendant ce temps.

I can just really focus and get to a higher level.

Je peux vraiment me concentrer et atteindre un niveau supérieur.

But it's very rare that that happens.

Mais c'est très rare que cela arrive.

You'll need to do the right things before you leave

Vous devrez faire les bonnes choses avant de partir

and the right things after you leave.

et les bonnes choses après votre départ.

And also, when it comes to an English course,

Et aussi, quand il s'agit d'un cours d'anglais, d'

an intensive course, think about whether it is worth it

un cours intensif, réfléchissez si cela en vaut la peine

for the time and the price.

pour le temps et le prix.

Because I know Sara, from France,

Parce que je sais que Sara, de France, a

spent a lot of money on this intensive course.

dépensé beaucoup d'argent pour ce cours intensif.

Now from what I know, she could afford it,

Maintenant, d'après ce que je sais, elle pouvait se le permettre,

but she spent a lot of money on this course

mais elle a dépensé beaucoup d' argent pour ce cours

and the value she got from it wasn't worth it

et la valeur qu'elle en a tirée n'en valait pas la peine

because she, it made no difference to her level.

parce qu'elle, cela ne changeait rien à son niveau.

Now there might have been some things that she learned,

Maintenant, il y a peut-être eu des choses qu'elle a apprises,

some grammar term, or you know, a few new words and phrases

un terme de grammaire, ou vous savez , quelques nouveaux mots et expressions,

but over the long term it made no difference.

mais à long terme, cela n'a fait aucune différence.

That's why it's important that if you do this

C'est pourquoi il est important que si vous le faites

and if you're not going to do it,

et si vous ne le faites pas

is to do the right things before and after you leave.

, vous fassiez les bonnes choses avant et après votre départ.

So the To Fluency Method, use this method

Donc, la méthode To Fluency, utilisez cette méthode

where you are taking English audio phrases,

où vous prenez des phrases audio en anglais,

you're repeating the, you are getting feedback

vous répétez les, vous obtenez des commentaires

on your version, and then you're

sur votre version, puis vous

getting long term repetition.

obtenez une répétition à long terme.

Do things like listening to podcasts that you enjoy.

Faites des choses comme écouter des podcasts que vous aimez.

Now I got an email today from somebody

Aujourd'hui, j'ai reçu un e-mail de quelqu'un

saying I don't understand podcasts.

disant que je ne comprends pas les podcasts.

And if you don't understand podcasts,

Et si vous ne comprenez pas les podcasts,

listen to graded readers or watch YouTube videos

écoutez des lecteurs notés ou regardez des vidéos YouTube

like this one from English teachers.

comme celle-ci de professeurs d'anglais.

But the key is to listen as much as possible.

Mais la clé est d' écouter autant que possible.

So To Fluency Method, listen as much as possible,

Donc, pour la méthode Fluency, écoutez autant que possible,

do some writing, practice your writing,

faites un peu d'écriture, pratiquez votre écriture,

use Grammarly to get feedback on your grammar

utilisez Grammarly pour obtenir des commentaires sur votre grammaire

in an automatic way, then also read,

de manière automatique, puis lisez également,

read as much as you can, read things that you enjoy,

lisez autant que vous le pouvez, lisez des choses que vous aimez

and watch TV, you can also find speaking partners, too.

et regarder la télévision, vous pouvez également trouver des interlocuteurs.

And what you'll notice here, a lot of these methods

Et ce que vous remarquerez ici, beaucoup de ces méthodes

are like immersing yourself in English

sont comme s'immerger dans l'anglais

from anywhere in the world.

de n'importe où dans le monde.

So to immerse yourself, you don't have to go

Alors pour s'immerger , pas besoin d'aller

to an English speaking country.

dans un pays anglophone.

Yes, the experience is richer.

Oui, l'expérience est plus riche.

It's more real, in a way.

C'est plus réel, en quelque sorte.

But not everyone can go to an English speaking country

Mais tout le monde ne peut pas partir dans un pays anglophone

for a week, two weeks, or more.

pour une semaine, deux semaines ou plus.

There are time limits, money limits,

Il y a des limites de temps, des limites d'argent, des limites de

Visa limits in some cases.

visa dans certains cas.

So immerse yourself no matter where you are right now.

Alors immergez-vous, peu importe où vous êtes en ce moment.

Do these things that actually make a difference.

Faites ces choses qui font réellement une différence.

Do them on a daily basis.

Faites-les au quotidien.

That is much better than just doing nothing

C'est bien mieux que de ne rien faire

or very little, going to the UK for two weeks,

ou très peu, d'aller au Royaume-Uni pendant deux semaines, de

immersing yourself, coming back home,

s'immerger, de rentrer chez soi,

and then doing nothing again for six months.

puis de ne rien faire pendant six mois.

But this is the key, this is the key.

Mais c'est la clé, c'est la clé.

Immerse yourself no matter where you live

Plongez-vous peu importe où vous vivez

and do the right things on a daily basis.

et faites les bons gestes au quotidien.

So I want to know if you have ever been

Je veux donc savoir si vous êtes déjà allé

to an English speaking country

dans un pays anglophone

to take an intensive course.

pour suivre un cours intensif.

Let me know how it went for you.

Faites-moi savoir comment ça s'est passé pour vous.

Did you take a course that helped you?

Avez-vous suivi un cours qui vous a aidé?

What tips do you have for other people

Quels conseils avez-vous pour d'autres personnes

who are going to take a similar course?

qui vont suivre un cours similaire ?

And then, if you have enjoyed this lesson,

Et puis, si vous avez apprécié cette leçon,

then please like it and share it with your friends.

alors s'il vous plaît aimez-la et partagez-la avec vos amis.

Send it on WhatsApp or Facebook Messenger,

Envoyez-le sur WhatsApp ou Facebook Messenger, peu

whatever you use.

importe ce que vous utilisez.

Okay, so while you're here why not watch another video

D'accord, alors pendant que vous êtes ici, pourquoi ne pas regarder une autre vidéo

and learn more about the To Fluency Method?

et en savoir plus sur la méthode To Fluency ?

And leave a comment below.

Et laissez un commentaire ci-dessous.

Don't forget to do that.

N'oubliez pas de le faire.

Okay, thank you for being here

D'accord, merci d'être là

and I'll speak to you soon, bye-bye.

et je vous parlerai bientôt, au revoir.