Learn English Phrases: How to Talk About Sickness in English (Free Mp3 File!)

- Hello, this is Jack from tofluency.com

- Bonjour, c'est Jack de tofluency.com

and in this English lesson I'm going to give you words

et dans cette leçon d'anglais, je vais vous donner des mots

and phrases that you can use to talk about sickness.

et des phrases que vous pouvez utiliser pour parler de la maladie.

So we're going to look at the difference

Nous allons donc examiner la différence

between sore and ache,

entre sore et ache,

I'm going to talk about differences

je vais parler des différences

between British and American English,

entre l'anglais britannique et américain,

and I'm also going to help you practice

et je vais également vous aider à vous entraîner

when it comes to stress in certain words and the intonation

en ce qui concerne l'accentuation de certains mots et l'intonation

so that you can really get across how sick you feel.

afin que vous puissiez vraiment faire comprendre à quel point vous vous sentez malade.

But before we get into the phrases,

Mais avant d'entrer dans les phrases,

there are two things I need to tell you.

il y a deux choses que je dois vous dire.

Firstly, I have a free gift for you,

Tout d'abord, j'ai un cadeau gratuit pour vous,

and you can download this

et vous pouvez le télécharger

and I'll give you the information on it

et je vous donnerai les informations à ce sujet

at the end of the lesson.

à la fin de la leçon.

Also, my wife and I recorded a conversation

De plus, ma femme et moi avons enregistré une conversation

where we talked about getting sick,

où nous avons parlé de tomber malade,

so be sure to watch that after this video too.

alors assurez-vous de la regarder également après cette vidéo.

When talking about feeling sick in general,

Lorsque vous parlez de vous sentir malade en général,

there are a few ways that you can do this.

il existe plusieurs façons de le faire.

You can say,

Vous pouvez dire,

I feel sick.

je me sens malade.

I feel sick.

Je me sens malade.

Or simply,

Ou tout simplement,

I'm sick.

je suis malade.

And later we'll look at the difference between

Et plus tard, nous verrons la différence entre

I feel sick,

je me sens malade

and

et

I feel like I'm going to be sick.

je sens que je vais être malade.

But for now, know that we can say,

Mais pour l'instant, sachez qu'on peut dire,

I'm sick,

je suis malade,

or,

ou,

I feel sick.

je me sens malade.

You can also say,

Vous pouvez aussi dire,

I don't feel well,

je ne me sens pas bien,

or,

ou,

I don't feel very well.

je ne me sens pas très bien.

Now, most people say this in a bit of a down way.

Maintenant, la plupart des gens disent cela d'une manière un peu basse.

For example,

Par exemple,

I don't feel very well today.

je ne me sens pas très bien aujourd'hui.

I don't feel very well today.

Je ne me sens pas très bien aujourd'hui.

If you want something a little bit stronger,

Si vous voulez quelque chose d' un peu plus fort,

you can say,

vous pouvez dire,

I feel terrible today.

je me sens mal aujourd'hui.

I feel terrible today.

Je me sens mal aujourd'hui.

Or just simply,

Ou tout simplement,

I feel terrible.

je me sens mal.

Now notice that I stress the word terrible.

Remarquez maintenant que j'insiste sur le mot terrible.

This gives it more emphasis.

Cela lui donne plus d'importance.

I feel terrible.

Je me sens mal.

Let's talk about colds and sneezing now.

Parlons maintenant du rhume et des éternuements.

The simple way to say you have a cold,

La façon simple de dire que vous avez un rhume,

is to say,

c'est de dire,

I have a cold.

j'ai un rhume.

Now, look at the difference between these two sentences.

Maintenant, regardez la différence entre ces deux phrases.

I have a cold,

J'ai un rhume,

and,

et,

I've got a cold.

j'ai un rhume.

I have a cold,

J'ai un rhume,

and,

et,

I've got a cold.

j'ai un rhume.

When using these two phrases, know that

Lorsque vous utilisez ces deux phrases, sachez que

I have a cold,

j'ai un rhume,

is more common in American English, and

est plus courant en anglais américain, et

I've got a cold,

j'ai un rhume,

is more common in British English.

est plus courant en anglais britannique.

We can use the word terrible again

Nous pouvons utiliser à nouveau le mot terrible

to give it more emphasis.

pour lui donner plus d'emphase.

I've got a terrible cold at the moment.

J'ai un gros rhume en ce moment.

I've got a terrible cold at the moment.

J'ai un gros rhume en ce moment.

You'll also here people say,

Vous allez aussi dire ici

I've got an awful cold at the moment.

que j'ai un gros rhume en ce moment.

I've got an awful cold at the moment.

J'ai un gros rhume en ce moment.

Here are two fun phrases relating to colds.

Voici deux phrases amusantes relatives au rhume.

I've got a stuffy nose

J'ai le nez bouché

and,

I've got a runny nose.

et

j'ai le nez qui coule.

To have a stuffy nose means that

Avoir le nez bouché signifie que

you can't really breathe out of your nose.

vous ne pouvez pas vraiment respirer par le nez.

So it's difficult to breathe when you have

Il est donc difficile de respirer lorsque vous avez

a stuffy nose,

le nez bouché,

and this is especially problematic at night

et c'est particulièrement problématique la nuit

when you can't sleep,

lorsque vous ne pouvez pas dormir,

and you wake up,

que vous vous réveillez

and you have to sit up in bed

et que vous devez vous asseoir dans votre lit

because you've got such a stuffy nose.

parce que vous avez le nez bouché.

To have a runny nose is a little bit different,

Avoir le nez qui coule est un peu différent,

and it means that liquid comes out of your nose.

et cela signifie que du liquide sort de votre nez.

You have such a bad cold,

Vous avez un si mauvais rhume

that liquid just comes out of your nose,

que ce liquide sort de votre nez,

and that's what it means to have a runny nose.

et c'est ce que signifie avoir le nez qui coule.

People with colds usually,

Les gens qui ont un rhume habituellement,

usually (bleep)...

habituellement (bip)... Les

People with colds usually sneeze a lot.

gens qui ont un rhume éternuent souvent beaucoup.

Now, do you know what to say

Maintenant, savez-vous quoi dire

to someone who sneezes?

à quelqu'un qui éternue ?

It is,

C'est,

bless you.

soyez bénis.

Bless you.

Sois béni.

So usually someone sneezes,

Donc, généralement, quelqu'un éternue,

somebody else says bless you,

quelqu'un d'autre dit "Bienvenue",

and the person who sneezes says, thank you.

et la personne qui éternue dit "Merci".

Let's talk about the word ache now,

Parlons du mot mal maintenant,

and we'll start with the head.

et nous commencerons par la tête.

Again, there's a difference in

Encore une fois, il y a une différence entre l'

British and American English.

anglais britannique et américain.

I have a headache.

J'ai mal à la tête.

I've got a headache.

J'ai mal à la tête.

I have a headache.

J'ai mal à la tête.

I've got a headache.

J'ai mal à la tête.

I want to talk a little bit now about connected speech,

Je veux parler un peu maintenant de la parole connectée

and relaxed pronunciation,

et de la prononciation détendue,

because you don't hear people say,

parce que vous n'entendez pas les gens dire,

I've got a headache.

j'ai mal à la tête.

Instead, in the UK, it is this.

Au lieu de cela, au Royaume-Uni, c'est ceci.

I've gotta headache.

J'ai mal à la tête.

I've gotta headache.

J'ai mal à la tête.

I've gotta headache.

J'ai mal à la tête.

So, got a becomes gotta,

Donc, got a devient gotta,

and everything comes together

et tout s'assemble

so it sounds like it's one word.

donc on dirait que c'est un seul mot.

I've gotta headache.

J'ai mal à la tête.

I've gotta headache.

J'ai mal à la tête.

We also use ache with stomach.

Nous utilisons également des maux d'estomac.

I've gotta stomach ache.

J'ai mal au ventre.

And, like most things that I'm gonna

Et, comme la plupart des choses dont je vais

talk about in this video,

parler dans cette vidéo,

we can use the word terrible or awful.

nous pouvons utiliser le mot terrible ou affreux.

I've got a terrible stomach ache.

J'ai terriblement mal au ventre.

I've got a terrible stomach ache.

J'ai terriblement mal au ventre.

We've talked about ache,

Nous avons parlé de la douleur,

now let's talk about sore.

parlons maintenant de la douleur.

We can use the word sore

Nous pouvons utiliser le mot mal

with things like throat.

avec des choses comme la gorge.

Probably the most common one.

Probablement le plus courant.

I've got a sore throat.

Je souffre d'un mal de gorge.

I've got a sore throat.

Je souffre d'un mal de gorge.

Here's a quick question for you at this stage.

Voici une petite question pour vous à ce stade.

What is the best way to cure a sore throat?

Quelle est la meilleure façon de soigner un mal de gorge ?

What is the best way to cure a sore throat?

Quelle est la meilleure façon de soigner un mal de gorge ?

Leave your answers in the comment section below.

Laissez vos réponses dans la section des commentaires ci-dessous.

I'm intrigued to know what you do

Je suis curieux de savoir ce que vous faites

when you have a sore throat.

quand vous avez mal à la gorge.

We also use sore for neck.

Nous utilisons également des maux de cou.

I've got a sore neck.

J'ai mal au cou.

You'll see people rubbing their neck

Vous verrez des gens se frotter le cou

to let you know that it's really sore.

pour vous faire savoir que c'est vraiment douloureux.

I've got a sore neck.

J'ai mal au cou.

The last time I had a really sore neck

La dernière fois que j'ai eu très mal au cou,

was on Christmas vacation,

c'était pendant les vacances de Noël,

and I spent the entire night on the sofa

et j'ai passé toute la nuit sur le canapé

because my son didn't want to sleep

parce que mon fils ne voulait pas dormir

in the same room as my sister,

dans la même chambre que ma sœur,

and he wanted to sleep on the sofa

et il voulait dormir sur le canapé

with his dad.

avec son papa.

But this meant that I wasn't very comfortable.

Mais cela signifiait que je n'étais pas très à l'aise.

My neck was in this really weird position,

Mon cou était dans cette position vraiment bizarre,

and I actually made a video on this.

et j'ai fait une vidéo à ce sujet.

I recorded a live lesson,

J'ai enregistré une leçon en direct,

where I talked about having a sore neck.

où j'ai parlé d'avoir mal au cou.

I'll leave a link in the description for you.

Je vous laisse un lien dans la description.

Yeah, the last time I had a sore neck

Oui, la dernière fois que j'ai eu mal au cou,

was on Christmas vacation.

c'était pendant les vacances de Noël.

You can also have a sore back,

Vous pouvez également avoir mal au dos

and you can have sore muscles in general.

et vous pouvez avoir des douleurs musculaires en général.

Now, this might be because you're feeling really sick.

Maintenant, c'est peut-être parce que vous vous sentez vraiment malade.

But also, it could be from playing sports.

Mais aussi, cela peut provenir de la pratique d'un sport.

So, I got really sore legs after I went biking

Donc, j'ai eu très mal aux jambes après être allé faire du vélo

with a friend,

avec un ami,

and I hadn't been biking for years.

et je n'avais pas fait de vélo depuis des années.

So we went mountain biking,

Alors on est parti en VTT,

and it was really difficult,

et c'était vraiment difficile,

and the next day,

et le lendemain,

I had really sore legs.

j'avais très mal aux jambes.

If you have a terrible ache somewhere,

Si vous avez une terrible douleur quelque part,

or your muscles are really sore,

ou si vos muscles sont vraiment douloureux,

you can use this idiom.

vous pouvez utiliser cet idiome.

Okay, are you ready?

D'accord, êtes-vous prêt ?

My back is killing me.

Mon dos me tue.

My back is killing me.

Mon dos me tue.

My head is killing me.

Ma tête est en train de me tuer.

My throat is killing me.

Ma gorge me tue.

My neck is killing me.

Mon cou me tue.

Now, I made a video on this.

Maintenant, j'ai fait une vidéo à ce sujet.

I'll leave a link in the description for you.

Je vous laisse un lien dans la description.

But just practice after me,

Mais entraînez-vous juste après moi

and try to copy the way I say it, too.

et essayez de copier la façon dont je le dis aussi.

My neck is killing me.

Mon cou me tue.

The word sick can be used in two main ways.

Le mot malade peut être utilisé de deux manières principales.

The first way is what I mentioned at the start

La première façon est ce que j'ai mentionné au début

of this video,

de cette vidéo,

where I talked about how you feel.

où j'ai parlé de ce que vous ressentez.

I feel sick.

Je me sens malade.

I don't feel well.

Je ne me sens pas bien.

I feel terrible.

Je me sens mal.

But it can also mean to vomit or to throw up.

Mais cela peut aussi signifier vomir ou vomir.

Now, a very common thing to say

Maintenant, une chose très courante à dire

just before you're going to throw up, is this.

juste avant de vomir, c'est ceci.

I feel like I'm going to be sick.

Je sens que je vais être malade.

I feel like I'm going to be sick.

Je sens que je vais être malade.

And usually people say this with some panic.

Et généralement, les gens disent cela avec une certaine panique.

I feel like I'm going to be sick.

Je sens que je vais être malade.

Because, it's not a nice experience.

Parce que ce n'est pas une belle expérience.

Now, we use the verb going to,

Maintenant, nous utilisons le verbe aller,

because we're talking about a prediction

parce que nous parlons d'une prédiction

based on how we feel.

basée sur ce que nous ressentons.

And it's similar to saying

Et c'est comme dire

there's a black cloud over there.

qu'il y a un nuage noir là-bas.

It's going to rain soon.

Il va bientôt pleuvoir.

Manchester United look a great team at the moment.

Manchester United a l'air d'une grande équipe en ce moment.

They're going to win today.

Ils vont gagner aujourd'hui.

If we base our prediction on evidence

Si nous basons notre prédiction sur des preuves,

then we use going to.

nous utilisons aller à.

And again, I made a lesson on this,

Et encore une fois, j'ai fait une leçon à ce sujet,

so go check that out.

alors allez vérifier ça.

There is a link in the description.

Il y a un lien dans la description.

If your body temperature goes above

Si votre température corporelle dépasse

100.4 degrees Fahrenheit,

100,4 degrés Fahrenheit

or 38 degerees Celsius,

ou 38 degrés Celsius,

I think that's right,

je pense que c'est vrai,

then, you either have a fever or a temperature.

alors vous avez soit de la fièvre, soit de la température.

And this is a difference between British

Et c'est une différence entre l'anglais britannique

and American English.

et américain.

In British English we say,

En anglais britannique, nous disons que

my son has a temperature today.

mon fils a de la température aujourd'hui.

He can't go to school.

Il ne peut pas aller à l'école.

In American English,

En anglais américain,

My son has a fever today.

mon fils a de la fièvre aujourd'hui.

He can't go to school.

Il ne peut pas aller à l'école.

So there's a difference there.

Il y a donc une différence.

A fever and a temperature.

Une fièvre et une température.

But I think that if you use either of those

Mais je pense que si vous utilisez l'un ou

in the other country,

l'autre dans l'autre pays

then it will work out fine.

, cela fonctionnera bien.

Now, my son actually had a fever

Maintenant, mon fils a eu de la fièvre il y a

about three weeks ago,

environ trois semaines,

and his teacher called me to say,

et son professeur m'a appelé pour me dire :

"Thomas has a fever,

« Thomas a de la fièvre,

you need to come and pick him up."

tu dois venir le chercher.

You need to come and pick him up.

Vous devez venir le chercher.

And to pick someone up

Et ramasser quelqu'un,

means to go and collect them.

c'est aller le chercher.

After watching a video like this,

Après avoir regardé une vidéo comme celle-

it can be difficult to really learn these phrases

ci, il peut être difficile de vraiment apprendre ces phrases

over the long term,

sur le long terme,

to be able to commit them to memory.

pour pouvoir les mémoriser.

And that is why I have a free gift for you.

Et c'est pourquoi j'ai un cadeau gratuit pour vous.

It is all the phrases that I used in this lesson,

Ce sont toutes les phrases que j'ai utilisées dans cette leçon,

and I'll throw in some other ones, too.

et j'en ajouterai d'autres aussi.

In both text format and audio format.

Au format texte et au format audio.

And I'm going to give you a method

Et je vais vous donner une méthode

that you can follow

for free,

que vous pouvez

suivre gratuitement,

so that you can learn these phrases

afin que vous puissiez apprendre ces phrases

and be able to use them

et pouvoir les utiliser

in a flexible way.

de manière flexible.

You'll be able to get the repetition you need

Vous serez en mesure d'obtenir la répétition dont vous avez besoin

to commit these phrases to memory,

pour mémoriser ces phrases,

but you'll also learn the grammar,

mais vous apprendrez également la grammaire

and also how to say them correctly.

et aussi comment les dire correctement.

So all you need to do is click over here,

Il vous suffit donc de cliquer ici

and download that free gift.

et de télécharger ce cadeau gratuit.

If you want to watch the lesson that my wife and I made,

Si vous voulez regarder la leçon que ma femme et moi avons faite

then click over here,

, cliquez ici

and watch that now.

et regardez-la maintenant.

(electronic music)

(musique électronique)

Thank you so much for being here.

Merci beaucoup d'être ici.

If you've enjoyed that,

Si vous avez apprécié cela,

please like and share,

veuillez aimer et partager,

and I'll see you in the next lesson.

et je vous verrai dans la prochaine leçon.

(electronic hip hop)

(hip-hop électronique)