Learn English Phrases: How to Talk About Sickness in English (Free Mp3 File!)

- Hello, this is Jack from tofluency.com

- Ciao, sono Jack di tofluency.com

and in this English lesson I'm going to give you words

e in questa lezione di inglese ti darò parole

and phrases that you can use to talk about sickness.

e frasi che puoi usare per parlare di malattia.

So we're going to look at the difference

Quindi esamineremo la differenza

between sore and ache,

tra dolore e dolore,

I'm going to talk about differences

parlerò delle differenze

between British and American English,

tra inglese britannico e americano

and I'm also going to help you practice

e ti aiuterò anche a esercitarti

when it comes to stress in certain words and the intonation

quando si tratta di accentuare alcune parole e l'intonazione

so that you can really get across how sick you feel.

in modo che tu possa davvero capire quanto ti senti male.

But before we get into the phrases,

Ma prima di entrare nelle frasi,

there are two things I need to tell you.

ci sono due cose che devo dirti.

Firstly, I have a free gift for you,

In primo luogo, ho un regalo gratuito per te,

and you can download this

e puoi scaricarlo

and I'll give you the information on it

e ti darò le informazioni su di esso

at the end of the lesson.

alla fine della lezione.

Also, my wife and I recorded a conversation

Inoltre, io e mia moglie abbiamo registrato una conversazione

where we talked about getting sick,

in cui abbiamo parlato di ammalarci,

so be sure to watch that after this video too.

quindi assicurati di guardarla anche dopo questo video.

When talking about feeling sick in general,

Quando si parla di sentirsi male in generale,

there are a few ways that you can do this.

ci sono alcuni modi per farlo.

You can say,

Puoi dire che

I feel sick.

mi sento male.

I feel sick.

Mi sento male.

Or simply,

O semplicemente,

I'm sick.

sono malato.

And later we'll look at the difference between

E più tardi vedremo la differenza tra

I feel sick,

mi sento male

and

e

I feel like I'm going to be sick.

mi sento come se stessi per ammalarmi.

But for now, know that we can say,

Ma per ora, sappi che possiamo dire,

I'm sick,

sono malato,

or,

o,

I feel sick.

mi sento male.

You can also say,

Puoi anche dire,

I don't feel well,

non mi sento bene,

or,

o,

I don't feel very well.

non mi sento molto bene.

Now, most people say this in a bit of a down way.

Ora, la maggior parte delle persone lo dice in modo un po' disinvolto.

For example,

Ad esempio,

I don't feel very well today.

oggi non mi sento molto bene.

I don't feel very well today.

Non mi sento molto bene oggi.

If you want something a little bit stronger,

Se vuoi qualcosa di un po' più forte,

you can say,

puoi dire,

I feel terrible today.

mi sento malissimo oggi.

I feel terrible today.

Mi sento malissimo oggi.

Or just simply,

O semplicemente,

I feel terrible.

mi sento malissimo.

Now notice that I stress the word terrible.

Ora nota che sottolineo la parola terribile.

This gives it more emphasis.

Questo gli dà più enfasi.

I feel terrible.

Mi sento malissimo.

Let's talk about colds and sneezing now.

Parliamo ora di raffreddori e starnuti.

The simple way to say you have a cold,

Il modo più semplice per dire che hai il raffreddore

is to say,

è dire che

I have a cold.

ho il raffreddore.

Now, look at the difference between these two sentences.

Ora, guarda la differenza tra queste due frasi.

I have a cold,

Ho il raffreddore,

and,

e

I've got a cold.

ho il raffreddore.

I have a cold,

Ho il raffreddore,

and,

e

I've got a cold.

ho il raffreddore.

When using these two phrases, know that

Quando usi queste due frasi, sappi che

I have a cold,

ho un raffreddore,

is more common in American English, and

è più comune nell'inglese americano, e

I've got a cold,

I've got a cold,

is more common in British English.

è più comune nell'inglese britannico.

We can use the word terrible again

Possiamo usare di nuovo la parola terribile

to give it more emphasis.

per darle più enfasi.

I've got a terrible cold at the moment.

Ho un terribile raffreddore in questo momento.

I've got a terrible cold at the moment.

Ho un terribile raffreddore in questo momento.

You'll also here people say,

Anche qui la gente dice,

I've got an awful cold at the moment.

ho un terribile raffreddore in questo momento.

I've got an awful cold at the moment.

Ho un terribile raffreddore in questo momento.

Here are two fun phrases relating to colds.

Ecco due frasi divertenti relative al raffreddore.

I've got a stuffy nose

Ho il naso chiuso

and,

I've got a runny nose.

e

ho il naso che cola.

To have a stuffy nose means that

Avere il naso chiuso significa che

you can't really breathe out of your nose.

non puoi davvero respirare dal naso.

So it's difficult to breathe when you have

Quindi è difficile respirare quando hai

a stuffy nose,

il naso chiuso,

and this is especially problematic at night

e questo è particolarmente problematico di notte

when you can't sleep,

quando non riesci a dormire,

and you wake up,

e ti svegli

and you have to sit up in bed

e devi stare seduto sul letto

because you've got such a stuffy nose.

perché hai il naso così chiuso.

To have a runny nose is a little bit different,

Avere il naso che cola è un po' diverso,

and it means that liquid comes out of your nose.

e significa che il liquido esce dal naso.

You have such a bad cold,

Hai un brutto raffreddore,

that liquid just comes out of your nose,

quel liquido ti esce dal naso,

and that's what it means to have a runny nose.

ed è questo che significa avere il naso che cola.

People with colds usually,

Le persone con il raffreddore di solito,

usually (bleep)...

di solito (bip)...

People with colds usually sneeze a lot.

Le persone con il raffreddore di solito starnutiscono molto.

Now, do you know what to say

Ora, sai cosa dire

to someone who sneezes?

a qualcuno che starnutisce?

It is,

Lo è, Dio

bless you.

ti benedica.

Bless you.

Salute.

So usually someone sneezes,

Quindi di solito qualcuno starnutisce,

somebody else says bless you,

qualcun altro dice che ti benedica

and the person who sneezes says, thank you.

e la persona che starnutisce dice, grazie.

Let's talk about the word ache now,

Parliamo ora della parola dolore

and we'll start with the head.

e inizieremo con la testa.

Again, there's a difference in

Ancora una volta, c'è una differenza tra

British and American English.

inglese britannico e americano.

I have a headache.

Ho mal di testa.

I've got a headache.

Ho mal di testa.

I have a headache.

Ho mal di testa.

I've got a headache.

Ho mal di testa.

I want to talk a little bit now about connected speech,

Voglio parlare un po' ora del discorso connesso

and relaxed pronunciation,

e della pronuncia rilassata,

because you don't hear people say,

perché non si sente la gente dire,

I've got a headache.

ho mal di testa.

Instead, in the UK, it is this.

Invece, nel Regno Unito, è questo.

I've gotta headache.

Ho mal di testa.

I've gotta headache.

Ho mal di testa.

I've gotta headache.

Ho mal di testa.

So, got a becomes gotta,

Quindi, got a diventa devo,

and everything comes together

e tutto si riunisce

so it sounds like it's one word.

in modo che sembri una sola parola.

I've gotta headache.

Ho mal di testa.

I've gotta headache.

Ho mal di testa.

We also use ache with stomach.

Usiamo anche mal di stomaco.

I've gotta stomach ache.

Ho mal di pancia.

And, like most things that I'm gonna

E, come la maggior parte delle cose di cui

talk about in this video,

parlerò in questo video,

we can use the word terrible or awful.

possiamo usare la parola terribile o orribile.

I've got a terrible stomach ache.

Ho un terribile mal di pancia.

I've got a terrible stomach ache.

Ho un terribile mal di pancia.

We've talked about ache,

Abbiamo parlato di dolore,

now let's talk about sore.

ora parliamo di dolore.

We can use the word sore

Possiamo usare la parola piaga

with things like throat.

con cose come la gola.

Probably the most common one.

Probabilmente il più comune.

I've got a sore throat.

Ho mal di gola.

I've got a sore throat.

Ho mal di gola.

Here's a quick question for you at this stage.

Ecco una domanda veloce per te in questa fase.

What is the best way to cure a sore throat?

Qual è il modo migliore per curare il mal di gola?

What is the best way to cure a sore throat?

Qual è il modo migliore per curare il mal di gola?

Leave your answers in the comment section below.

Lascia le tue risposte nella sezione commenti qui sotto.

I'm intrigued to know what you do

Sono curioso di sapere cosa fai

when you have a sore throat.

quando hai mal di gola.

We also use sore for neck.

Usiamo anche mal di collo.

I've got a sore neck.

Ho mal di collo.

You'll see people rubbing their neck

Vedrai persone che si sfregano il collo

to let you know that it's really sore.

per farti sapere che è davvero dolorante.

I've got a sore neck.

Ho mal di collo.

The last time I had a really sore neck

L'ultima volta che ho avuto un vero mal di collo

was on Christmas vacation,

è stato durante le vacanze di Natale,

and I spent the entire night on the sofa

e ho passato tutta la notte sul divano

because my son didn't want to sleep

perché mio figlio non voleva dormire

in the same room as my sister,

nella stessa stanza con mia sorella,

and he wanted to sleep on the sofa

e voleva dormire sul divano

with his dad.

con la sua Papà.

But this meant that I wasn't very comfortable.

Ma questo significava che non mi sentivo molto a mio agio. Il

My neck was in this really weird position,

mio collo era in questa posizione davvero strana

and I actually made a video on this.

e in realtà ho fatto un video su questo.

I recorded a live lesson,

Ho registrato una lezione dal vivo,

where I talked about having a sore neck.

dove ho parlato di avere mal di collo. Ti

I'll leave a link in the description for you.

lascio un link nella descrizione.

Yeah, the last time I had a sore neck

Sì, l'ultima volta che ho avuto mal di collo

was on Christmas vacation.

è stato durante le vacanze di Natale.

You can also have a sore back,

Puoi anche avere mal di schiena

and you can have sore muscles in general.

e puoi avere dolori muscolari in generale.

Now, this might be because you're feeling really sick.

Ora, questo potrebbe essere dovuto al fatto che ti senti davvero male.

But also, it could be from playing sports.

Ma potrebbe anche derivare dallo sport.

So, I got really sore legs after I went biking

Quindi, mi sono fatto davvero male le gambe dopo essere andato in bicicletta

with a friend,

con un amico

and I hadn't been biking for years.

e non andavo in bicicletta da anni.

So we went mountain biking,

Quindi siamo andati in mountain bike,

and it was really difficult,

ed è stato davvero difficile,

and the next day,

e il giorno dopo

I had really sore legs.

avevo le gambe davvero doloranti.

If you have a terrible ache somewhere,

Se hai un terribile dolore da qualche parte,

or your muscles are really sore,

o i tuoi muscoli sono davvero doloranti,

you can use this idiom.

puoi usare questo idioma.

Okay, are you ready?

Ok, sei pronto?

My back is killing me.

La mia schiena mi sta uccidendo.

My back is killing me.

La mia schiena mi sta uccidendo.

My head is killing me.

La mia testa mi sta uccidendo.

My throat is killing me.

La mia gola mi sta uccidendo. Il

My neck is killing me.

mio collo mi sta uccidendo.

Now, I made a video on this.

Ora, ho fatto un video su questo. Ti

I'll leave a link in the description for you.

lascio un link nella descrizione.

But just practice after me,

Ma esercitati solo con me

and try to copy the way I say it, too.

e prova anche a copiare il modo in cui lo dico. Il

My neck is killing me.

mio collo mi sta uccidendo.

The word sick can be used in two main ways.

La parola malato può essere usata in due modi principali.

The first way is what I mentioned at the start

Il primo modo è quello che ho menzionato all'inizio

of this video,

di questo video,

where I talked about how you feel.

dove ho parlato di come ti senti.

I feel sick.

Mi sento male.

I don't feel well.

Non mi sento bene.

I feel terrible.

Mi sento malissimo.

But it can also mean to vomit or to throw up.

Ma può anche significare vomitare o vomitare.

Now, a very common thing to say

Ora, una cosa molto comune da dire

just before you're going to throw up, is this.

appena prima di vomitare, è questa.

I feel like I'm going to be sick.

Mi sento come se stessi per ammalarmi.

I feel like I'm going to be sick.

Mi sento come se stessi per ammalarmi.

And usually people say this with some panic.

E di solito le persone lo dicono con un po' di panico.

I feel like I'm going to be sick.

Mi sento come se stessi per ammalarmi.

Because, it's not a nice experience.

Perché non è una bella esperienza.

Now, we use the verb going to,

Ora, usiamo il verbo going to,

because we're talking about a prediction

perché stiamo parlando di una previsione

based on how we feel.

basata su come ci sentiamo.

And it's similar to saying

Ed è come dire che c'è

there's a black cloud over there.

una nuvola nera laggiù. Presto

It's going to rain soon.

pioverà. Il

Manchester United look a great team at the moment.

Manchester United sembra una grande squadra al momento.

They're going to win today.

Oggi vinceranno.

If we base our prediction on evidence

Se basiamo la nostra previsione su prove,

then we use going to.

allora usiamo going to.

And again, I made a lesson on this,

E ancora, ho fatto una lezione su questo,

so go check that out.

quindi vai a dare un'occhiata.

There is a link in the description.

C'è un link nella descrizione.

If your body temperature goes above

Se la tua temperatura corporea supera i

100.4 degrees Fahrenheit,

100,4 gradi Fahrenheit,

or 38 degerees Celsius,

o 38 gradi Celsius,

I think that's right,

penso che sia giusto,

then, you either have a fever or a temperature.

allora o hai la febbre o la febbre.

And this is a difference between British

E questa è una differenza tra l'

and American English.

inglese britannico e quello americano.

In British English we say,

In inglese britannico diciamo,

my son has a temperature today.

mio ​​figlio ha la febbre oggi.

He can't go to school.

Non può andare a scuola.

In American English,

In inglese americano,

My son has a fever today.

oggi mio figlio ha la febbre.

He can't go to school.

Non può andare a scuola.

So there's a difference there.

Quindi c'è una differenza lì.

A fever and a temperature.

Una febbre e una temperatura.

But I think that if you use either of those

Ma penso che se usi uno di quelli

in the other country,

nell'altro paese,

then it will work out fine.

funzionerà bene.

Now, my son actually had a fever

Ora, mio ​​figlio ha avuto la febbre

about three weeks ago,

circa tre settimane fa,

and his teacher called me to say,

e il suo insegnante mi ha chiamato per dirmi:

"Thomas has a fever,

"Thomas ha la febbre,

you need to come and pick him up."

devi venire a prenderlo".

You need to come and pick him up.

Devi venire a prenderlo.

And to pick someone up

E prendere qualcuno

means to go and collect them.

significa andare a prenderlo.

After watching a video like this,

Dopo aver visto un video come questo,

it can be difficult to really learn these phrases

può essere difficile imparare davvero queste frasi

over the long term,

a lungo termine,

to be able to commit them to memory.

per riuscire a memorizzarle.

And that is why I have a free gift for you.

Ed è per questo che ho un regalo gratuito per te.

It is all the phrases that I used in this lesson,

Sono tutte le frasi che ho usato in questa lezione,

and I'll throw in some other ones, too.

e ne aggiungerò anche altre.

In both text format and audio format.

Sia in formato testo che in formato audio.

And I'm going to give you a method

E ti darò un metodo

that you can follow

for free,

che puoi seguire

gratuitamente,

so that you can learn these phrases

in modo che tu possa imparare queste frasi

and be able to use them

ed essere in grado di usarle

in a flexible way.

in modo flessibile.

You'll be able to get the repetition you need

Sarai in grado di ottenere la ripetizione di cui hai bisogno

to commit these phrases to memory,

per memorizzare queste frasi,

but you'll also learn the grammar,

ma imparerai anche la grammatica

and also how to say them correctly.

e anche come pronunciarle correttamente.

So all you need to do is click over here,

Quindi tutto ciò che devi fare è cliccare qui

and download that free gift.

e scaricare quel regalo gratuito.

If you want to watch the lesson that my wife and I made,

Se vuoi vedere la lezione che io e mia moglie abbiamo fatto,

then click over here,

allora clicca qui,

and watch that now.

e guardala adesso.

(electronic music)

(musica elettronica)

Thank you so much for being here.

Grazie mille per essere qui.

If you've enjoyed that,

Se ti è piaciuto, ti

please like and share,

preghiamo di mettere mi piace e condividere,

and I'll see you in the next lesson.

e ci vediamo nella prossima lezione.

(electronic hip hop)

(hip-hop elettronico)