Learn English Phrases: How to Talk About Sickness in English (Free Mp3 File!)

- Hello, this is Jack from tofluency.com

- Hola, soy Jack de tofluency.com

and in this English lesson I'm going to give you words

y en esta lección de inglés te voy a dar palabras

and phrases that you can use to talk about sickness.

y frases que puedes usar para hablar sobre la enfermedad.

So we're going to look at the difference

Entonces, vamos a ver la diferencia

between sore and ache,

entre dolor y dolor,

I'm going to talk about differences

voy a hablar sobre las diferencias

between British and American English,

entre el inglés británico y el americano,

and I'm also going to help you practice

y también voy a ayudarlo a practicar

when it comes to stress in certain words and the intonation

cuando se trata de acentuar ciertas palabras y la entonación.

so that you can really get across how sick you feel.

para que realmente puedas transmitir lo enfermo que te sientes.

But before we get into the phrases,

Pero antes de entrar en las frases,

there are two things I need to tell you.

hay dos cosas que necesito decirte.

Firstly, I have a free gift for you,

En primer lugar, tengo un regalo para ti,

and you can download this

puedes descargarlo

and I'll give you the information on it

y te daré la información

at the end of the lesson.

al final de la lección.

Also, my wife and I recorded a conversation

Además, mi esposa y yo grabamos una conversación

where we talked about getting sick,

en la que hablamos sobre enfermarnos,

so be sure to watch that after this video too.

así que asegúrese de ver eso también después de este video.

When talking about feeling sick in general,

Cuando se habla de sentirse enfermo en general,

there are a few ways that you can do this.

hay algunas maneras de hacerlo.

You can say,

Puedes decir,

I feel sick.

me siento enfermo.

I feel sick.

Me siento enferma.

Or simply,

O simplemente,

I'm sick.

estoy enfermo.

And later we'll look at the difference between

Y luego veremos la diferencia entre

I feel sick,

me siento enfermo

and

y

I feel like I'm going to be sick.

siento que me voy a enfermar.

But for now, know that we can say,

Pero por ahora, sepa que podemos decir,

I'm sick,

estoy enfermo

or,

o

I feel sick.

me siento enfermo.

You can also say,

También puede decir,

I don't feel well,

no me siento bien,

or,

o,

I don't feel very well.

no me siento muy bien.

Now, most people say this in a bit of a down way.

Ahora, la mayoría de la gente dice esto de una manera un poco negativa.

For example,

Por ejemplo,

I don't feel very well today.

no me siento muy bien hoy.

I don't feel very well today.

No me siento muy bien hoy.

If you want something a little bit stronger,

Si quieres algo un poco más fuerte,

you can say,

puedes decir

I feel terrible today.

Me siento terrible hoy.

I feel terrible today.

Me siento terrible hoy.

Or just simply,

O simplemente,

I feel terrible.

me siento fatal.

Now notice that I stress the word terrible.

Ahora note que hago hincapié en la palabra terrible.

This gives it more emphasis.

Esto le da más énfasis.

I feel terrible.

Me siento terrible.

Let's talk about colds and sneezing now.

Hablemos ahora de resfriados y estornudos.

The simple way to say you have a cold,

La manera simple de decir que tienes un resfriado

is to say,

es decir,

I have a cold.

tengo un resfriado.

Now, look at the difference between these two sentences.

Ahora, mira la diferencia entre estas dos oraciones.

I have a cold,

Tengo un resfriado,

and,

y

I've got a cold.

tengo un resfriado.

I have a cold,

Tengo un resfriado,

and,

y

I've got a cold.

tengo un resfriado.

When using these two phrases, know that

Cuando use estas dos frases, sepa que

I have a cold,

tengo un resfriado,

is more common in American English, and

es más común en inglés americano, y

I've got a cold,

tengo un resfriado,

is more common in British English.

es más común en inglés británico.

We can use the word terrible again

Podemos usar la palabra terrible nuevamente

to give it more emphasis.

para darle más énfasis.

I've got a terrible cold at the moment.

Tengo un resfriado terrible en este momento.

I've got a terrible cold at the moment.

Tengo un resfriado terrible en este momento.

You'll also here people say,

También aquí la gente dice,

I've got an awful cold at the moment.

tengo un resfriado terrible en este momento.

I've got an awful cold at the moment.

Tengo un resfriado horrible en este momento.

Here are two fun phrases relating to colds.

Aquí hay dos frases divertidas relacionadas con los resfriados.

I've got a stuffy nose

Tengo la nariz tapada

and,

I've got a runny nose.

y

tengo secreción nasal.

To have a stuffy nose means that

Tener la nariz tapada significa que

you can't really breathe out of your nose.

realmente no puedes respirar por la nariz.

So it's difficult to breathe when you have

Así que es difícil respirar cuando tienes la

a stuffy nose,

nariz tapada,

and this is especially problematic at night

y esto es especialmente problemático por la noche

when you can't sleep,

cuando no puedes dormir

and you wake up,

y te despiertas

and you have to sit up in bed

y tienes que sentarte en la cama

because you've got such a stuffy nose.

porque tienes la nariz tapada.

To have a runny nose is a little bit different,

Tener secreción nasal es un poco diferente,

and it means that liquid comes out of your nose.

y significa que sale líquido por la nariz.

You have such a bad cold,

Tienes un resfriado

that liquid just comes out of your nose,

tan fuerte que ese líquido simplemente sale de tu nariz,

and that's what it means to have a runny nose.

y eso es lo que significa tener una nariz que moquea.

People with colds usually,

La gente resfriada suele,

usually (bleep)...

suele (bip)... La

People with colds usually sneeze a lot.

gente resfriada suele estornudar mucho.

Now, do you know what to say

Ahora bien, ¿sabes qué decirle

to someone who sneezes?

a alguien que estornuda?

It is,

lo es,

bless you.

bendiciones.

Bless you.

Salud.

So usually someone sneezes,

Por lo general, alguien estornuda,

somebody else says bless you,

alguien más dice que te bendiga,

and the person who sneezes says, thank you.

y la persona que estornuda dice, gracias.

Let's talk about the word ache now,

Hablemos ahora de la palabra dolor,

and we'll start with the head.

y comenzaremos con la cabeza.

Again, there's a difference in

Una vez más, hay una diferencia entre el inglés

British and American English.

británico y el americano.

I have a headache.

Me duele la cabeza.

I've got a headache.

Tengo dolor de cabeza.

I have a headache.

Me duele la cabeza.

I've got a headache.

Tengo dolor de cabeza.

I want to talk a little bit now about connected speech,

Ahora quiero hablar un poco sobre el habla continua

and relaxed pronunciation,

y la pronunciación relajada,

because you don't hear people say,

porque no escuchas a la gente decir,

I've got a headache.

me duele la cabeza.

Instead, in the UK, it is this.

En cambio, en el Reino Unido, es esto.

I've gotta headache.

Tengo dolor de cabeza.

I've gotta headache.

Tengo dolor de cabeza.

I've gotta headache.

Tengo dolor de cabeza.

So, got a becomes gotta,

Entonces, got a se convierte en gotta,

and everything comes together

y todo se une

so it sounds like it's one word.

para que suene como si fuera una sola palabra.

I've gotta headache.

Tengo dolor de cabeza.

I've gotta headache.

Tengo dolor de cabeza.

We also use ache with stomach.

También usamos dolor de estómago.

I've gotta stomach ache.

Tengo dolor de estómago.

And, like most things that I'm gonna

Y, como la mayoría de las cosas de las que voy a

talk about in this video,

hablar en este video,

we can use the word terrible or awful.

podemos usar la palabra terrible o horrible.

I've got a terrible stomach ache.

Tengo un dolor de estómago terrible.

I've got a terrible stomach ache.

Tengo un dolor de estómago terrible.

We've talked about ache,

Hemos hablado de dolor,

now let's talk about sore.

ahora hablemos de dolor.

We can use the word sore

Podemos usar la palabra dolor

with things like throat.

con cosas como la garganta.

Probably the most common one.

Probablemente el más común.

I've got a sore throat.

Tengo un dolor de garganta.

I've got a sore throat.

Tengo un dolor de garganta.

Here's a quick question for you at this stage.

Aquí hay una pregunta rápida para usted en esta etapa.

What is the best way to cure a sore throat?

¿Cuál es la mejor manera de curar el dolor de garganta?

What is the best way to cure a sore throat?

¿Cuál es la mejor manera de curar el dolor de garganta?

Leave your answers in the comment section below.

Deje sus respuestas en la sección de comentarios a continuación.

I'm intrigued to know what you do

Me intriga saber qué haces

when you have a sore throat.

cuando tienes dolor de garganta.

We also use sore for neck.

También usamos dolor para el cuello.

I've got a sore neck.

Tengo dolor de cuello.

You'll see people rubbing their neck

Verás personas frotándose el cuello

to let you know that it's really sore.

para hacerte saber que está realmente adolorido.

I've got a sore neck.

Tengo dolor de cuello.

The last time I had a really sore neck

La última vez que me dolió mucho el cuello

was on Christmas vacation,

fue en las vacaciones de Navidad

and I spent the entire night on the sofa

y pasé toda la noche en el sofá

because my son didn't want to sleep

porque mi hijo no quería dormir

in the same room as my sister,

en la misma habitación que mi hermana

and he wanted to sleep on the sofa

y quería dormir en el sofá

with his dad.

con su papá.

But this meant that I wasn't very comfortable.

Pero esto significaba que no estaba muy cómoda.

My neck was in this really weird position,

Mi cuello estaba en esta posición realmente extraña,

and I actually made a video on this.

y de hecho hice un video sobre esto.

I recorded a live lesson,

Grabé una lección en vivo,

where I talked about having a sore neck.

donde hablé sobre tener dolor de cuello.

I'll leave a link in the description for you.

Te dejo un enlace en la descripción.

Yeah, the last time I had a sore neck

Sí, la última vez que me dolió el cuello

was on Christmas vacation.

fue en las vacaciones de Navidad.

You can also have a sore back,

También puede tener dolor de espalda

and you can have sore muscles in general.

y dolor en los músculos en general.

Now, this might be because you're feeling really sick.

Ahora, esto podría deberse a que te sientes muy enfermo.

But also, it could be from playing sports.

Pero también, podría ser por hacer deporte.

So, I got really sore legs after I went biking

Así que me dolieron mucho las piernas después de andar

with a friend,

en bicicleta con un amigo

and I hadn't been biking for years.

y no había andado en bicicleta durante años.

So we went mountain biking,

Así que fuimos en bicicleta de montaña,

and it was really difficult,

y fue muy difícil,

and the next day,

y al día siguiente

I had really sore legs.

, tenía las piernas muy adoloridas.

If you have a terrible ache somewhere,

Si tienes un dolor terrible en alguna parte,

or your muscles are really sore,

o si te duelen mucho los músculos,

you can use this idiom.

puedes usar esta expresión.

Okay, are you ready?

Bien, ¿estás listo?

My back is killing me.

Mi espalda me está matando.

My back is killing me.

Mi espalda me está matando.

My head is killing me.

Mi cabeza me está matando.

My throat is killing me.

Mi garganta me está matando.

My neck is killing me.

Mi cuello me está matando.

Now, I made a video on this.

Ahora, hice un video sobre esto.

I'll leave a link in the description for you.

Te dejo un enlace en la descripción.

But just practice after me,

Pero solo practica después de mí

and try to copy the way I say it, too.

y trata de copiar la forma en que lo digo también.

My neck is killing me.

Mi cuello me está matando.

The word sick can be used in two main ways.

La palabra enfermo se puede utilizar de dos maneras principales.

The first way is what I mentioned at the start

La primera forma es la que mencioné al comienzo

of this video,

de este video,

where I talked about how you feel.

donde hablé sobre cómo te sientes.

I feel sick.

Me siento enferma.

I don't feel well.

no me siento bien

I feel terrible.

Me siento terrible.

But it can also mean to vomit or to throw up.

Pero también puede significar vomitar o vomitar.

Now, a very common thing to say

Ahora, algo muy común que se dice

just before you're going to throw up, is this.

justo antes de vomitar es esto.

I feel like I'm going to be sick.

Siento que me voy a enfermar.

I feel like I'm going to be sick.

Siento que me voy a enfermar.

And usually people say this with some panic.

Y por lo general la gente dice esto con algo de pánico.

I feel like I'm going to be sick.

Siento que me voy a enfermar.

Because, it's not a nice experience.

Porque no es una experiencia agradable.

Now, we use the verb going to,

Ahora, usamos el verbo going to,

because we're talking about a prediction

porque estamos hablando de una predicción

based on how we feel.

basada en cómo nos sentimos.

And it's similar to saying

Y es similar a decir que

there's a black cloud over there.

hay una nube negra allí.

It's going to rain soon.

Va a llover pronto.

Manchester United look a great team at the moment.

El Manchester United parece un gran equipo en este momento.

They're going to win today.

Van a ganar hoy.

If we base our prediction on evidence

Si basamos nuestra predicción en evidencia,

then we use going to.

entonces usamos going to.

And again, I made a lesson on this,

Y nuevamente, hice una lección sobre esto,

so go check that out.

así que ve y échale un vistazo.

There is a link in the description.

Hay un enlace en la descripción.

If your body temperature goes above

Si la temperatura de tu cuerpo supera los

100.4 degrees Fahrenheit,

100,4 grados Fahrenheit,

or 38 degerees Celsius,

o 38 grados Celsius,

I think that's right,

creo que es correcto,

then, you either have a fever or a temperature.

entonces tienes fiebre o fiebre.

And this is a difference between British

Y esta es una diferencia entre el inglés británico

and American English.

y el americano.

In British English we say,

En inglés británico decimos,

my son has a temperature today.

mi hijo tiene fiebre hoy.

He can't go to school.

No puede ir a la escuela.

In American English,

En inglés americano,

My son has a fever today.

Mi hijo tiene fiebre hoy.

He can't go to school.

No puede ir a la escuela.

So there's a difference there.

Así que hay una diferencia allí.

A fever and a temperature.

Fiebre y temperatura.

But I think that if you use either of those

Pero creo que si usa cualquiera de los dos

in the other country,

en el otro país

then it will work out fine.

, funcionará bien.

Now, my son actually had a fever

Ahora, mi hijo en realidad tuvo fiebre hace

about three weeks ago,

unas tres semanas,

and his teacher called me to say,

y su maestro me llamó para decirme:

"Thomas has a fever,

"Thomas tiene fiebre,

you need to come and pick him up."

tienes que venir a buscarlo".

You need to come and pick him up.

Tienes que venir a recogerlo.

And to pick someone up

Y recoger a alguien

means to go and collect them.

significa ir a recogerlo.

After watching a video like this,

Después de ver un video como este

it can be difficult to really learn these phrases

, puede ser difícil aprender realmente estas frases

over the long term,

a largo plazo,

to be able to commit them to memory.

para poder memorizarlas.

And that is why I have a free gift for you.

Y es por eso que tengo un regalo gratis para ti.

It is all the phrases that I used in this lesson,

Son todas las frases que usé en esta lección,

and I'll throw in some other ones, too.

y agregaré algunas otras también.

In both text format and audio format.

Tanto en formato de texto como en formato de audio.

And I'm going to give you a method

Y te voy a dar un método

that you can follow

for free,

que puedes

seguir gratis,

so that you can learn these phrases

para que aprendas estas frases

and be able to use them

y puedas usarlas

in a flexible way.

de manera flexible.

You'll be able to get the repetition you need

Podrá obtener la repetición que necesita

to commit these phrases to memory,

para memorizar estas frases,

but you'll also learn the grammar,

pero también aprenderá la gramática

and also how to say them correctly.

y también cómo decirlas correctamente.

So all you need to do is click over here,

Entonces, todo lo que necesita hacer es hacer clic aquí

and download that free gift.

y descargar ese regalo gratis.

If you want to watch the lesson that my wife and I made,

Si desea ver la lección que hicimos mi esposa y yo,

then click over here,

haga clic aquí

and watch that now.

y mírela ahora.

(electronic music)

(música electrónica)

Thank you so much for being here.

Muchas gracias por estar aquí.

If you've enjoyed that,

Si te ha gustado,

please like and share,

dale me gusta y comparte,

and I'll see you in the next lesson.

y te veré en la próxima lección.

(electronic hip hop)

(hip-hop electrónico)