How to Remember English Words and Phrases (Vocabulary Lesson)

Hello this is Jack from tofluency.com and in this video,

سلام، این جک از سایت tofluency.com است و در این ویدیو،

we're going to talk about how you can remember new words and phrases

ما در مورد چگونگی به خاطر سپردن کلمات و عبارات جدید

in English - so keep watching!

در انگلیسی صحبت خواهیم کرد - پس به تماشای آن ادامه دهید!

A big part reaching a high level of English

بخش بزرگی برای رسیدن به سطح بالایی از زبان

is learning new words and phrases

انگلیسی، یادگیری کلمات و عبارات جدید است.

You're going to have to know new vocabulary

شما باید واژگان جدید را بدانید

to be able to speak and understand when native speakers

تا بتوانید صحبت کنید و بفهمید که افراد بومی چه زمانی

speak - but before you start learning new words and phrases

صحبت می کنند - اما قبل از شروع یادگیری کلمات و عبارات جدید

there are two things to know. Firstly,

دو چیز وجود دارد. دانستن. اولاً

you don't need to know all the words in English

، لازم نیست همه کلمات انگلیسی را بدانید

and it's important to think about the types of words and phrases

و مهم است که در حال حاضر به انواع کلمات و عباراتی

that are relevant to you and your English learning

که به شما و یادگیری زبان انگلیسی شما مربوط است فکر کنید

right now - The second thing to know is that it's so important

- دومین چیزی که باید بدانید این است که یادگیری بسیار مهم است.

to learn new words and phrases in context

لغات و عبارات جدید در

what I mean by this is the context of the

متن منظور من از این

overall situation, so

شرایط کلی است، بنابراین

for example, if you're watching Friends then

برای مثال، اگر در حال تماشای Friends هستید، پس

if a new word is said during Friends

اگر کلمه جدیدی در طول Friends گفته

you have the overall context of what this word means

می شود، مفهوم کلی این کلمه

and this helps you use the word or phrase

و این را دارید. به شما کمک می کند از کلمه یا عبارت

in the right situations, and it also helps you

در موقعیت های مناسب استفاده کنید و همچنین به شما کمک می کند

remember it better. Additionally,

آن را بهتر به خاطر بسپارید. علاوه بر این،

I highly recommend that you learn new words and phrases

من به شدت توصیه می کنم که کلمات و عبارات جدید را

in the context of a sentence

در متن یک جمله یاد بگیرید،

this helps you understand how to use the word or phrase

این به شما کمک می کند بفهمید که چگونه از کلمه یا عبارت استفاده کنید

and what words it is often used with

و اغلب با چه کلماتی نیز استفاده می شود

too. So, after finding a new word or phrase

. بنابراین، پس از یافتن یک کلمه یا عبارت

that is relevant to you and in context the next thing

جدید مرتبط با شما و در متن، کاری

you'll need to do is to get repetition

که باید انجام دهید این است که

repeating a word or a phrase is going to help you remember it

تکرار یک کلمه یا عبارت به شما کمک کند آن

over the long-term - now, you can get

را در درازمدت به خاطر بسپارید - اکنون ، می توانید

repetition through what I call narrow reading

از طریق چیزی که من آن را باریک خوانی

and listening and this is where you see a phrase

و گوش دادن می نامم، تکرار کنید و اینجاست که یک عبارت

or a word, and also grammar repeated

یا یک کلمه و همچنین دستور زبان را

in natural context. You can also get repetition

در بافت طبیعی تکرار می کنید. شما همچنین می توانید

through the sentence method and this is where you see sentences

از طریق روش جمله تکرار را دریافت کنید و اینجاست که می بینید جملات در

repeated when you need to see them

مواقعی که نیاز به دیدن آنها دارید تکرار می شوند

and we can use spaced repetition software

و ما می توانیم از نرم افزار تکرار فاصله دار

to help us with this

برای کمک به ما در این مورد استفاده کنیم

And finally, another way that's going to really help you

و در نهایت راه دیگری که واقعاً به شما کمک می کند

remember words and phrases is to use them

کلمات و عبارات را به خاطر بسپارید. این است که از آنها استفاده کنید

So, if you have come across a new word or phrase

بنابراین، اگر با کلمه یا عبارت جدیدی برخورد کرده اید،

what I recommend that you do is use it

توصیه من به شما این است که از آن

in a situation where your teacher

در موقعیتی استفاده کنید که معلم

can give you feedback on this because when you use

شما بتواند در این مورد به شما بازخورد بدهد، زیرا وقتی از

a new word or phrase then you going to be able to remember it

یک کلمه یا عبارت جدید استفاده می کنید، می خواهید بتوانید آن

over the long-term. The question for this video

را در دراز مدت به خاطر بسپارید. سوال این

is this: What was the last word or phrase that you learned in

ویدیو این است: آخرین کلمه یا عبارتی که به زبان انگلیسی یاد گرفتید

English? Leave your answer below this video

چه بود؟ پاسخ خود را زیر این ویدیو بگذارید،

thanks for watching, and see you next time!

متشکرم که تماشا کردید، و دفعه بعد شما را می بینیم !