Learn English AT/ON the Beach 🏖 (WITH SUBTITLES)

Hello. This is Jack from tofluency.com

سلام. این جک از tofluency.com

and I am on. No, at. On maybe at on at the

و من هستم. نه، در در شاید در در در

beach. In this English lesson, i'm going

ساحل. در این درس انگلیسی، من قصد دارم

to tell a couple of stories about the

چند داستان در مورد

time my family and I went to the beach.

زمانی که من و خانواده ام به ساحل رفتیم، تعریف کنم.

Before I tell you a couple stories, let's

قبل از اینکه چند داستان را به شما بگویم، اجازه دهید

get a little bit of admin out of the way

a little bit of preposition confusion.

کمی از سردرگمی ادمین را کنار بگذاریم.

The confusion is that when you're

سردرگمی این است که وقتی

talking about being at the beach,

در مورد حضور در ساحل صحبت می کنید،

normally you say at. And when you say at,

معمولاً می گویید. و وقتی می گویید در،

what you're saying is like in general,

چیزی که می گویید به طور کلی مثل

I'm at the beach. But if you do some kind

این است که من در ساحل هستم. اما اگر

of activity like, for example, play

نوعی فعالیت مانند، مثلاً

football or a lazy activity like

فوتبال بازی کردن یا یک فعالیت تنبل مانند

sunbathing, then you would say: we're

آفتاب گرفتن انجام دهید، می‌گویید: ما داریم

playing football on the beach. I'm

در ساحل فوتبال بازی می‌کنیم. من

walking on the beach. But let's not take

در ساحل قدم می زنم. اما بیایید

all this time to talk about prepositions

این همه زمان را صرف صحبت در مورد حروف اضافه نکنیم

because I want to talk about the time

زیرا می خواهم در مورد

when I found some money when I was on

زمانی صحبت کنم که وقتی در تعطیلات در ساحل بودم مقداری پول پیدا کردم

vacation on the beach. So, I think I was

. بنابراین، فکر می کنم

about eight years old and we had just

حدود هشت ساله بودم و تازه

arrived to a place called Poole in Dorset

به مکانی به نام پول در دورست رسیده

and I wanted to go look for crabs. So, I

بودیم و می خواستم بروم دنبال خرچنگ. بنابراین، من

wanted to find some crabs and I found

می خواستم چند خرچنگ پیدا کنم و

this little pool of water as soon as we

به محض اینکه به آنجا رسیدیم، این حوضچه کوچک آب را

got there - as soon as we got there, I saw

پیدا کردم - به محض اینکه به آنجا رسیدیم،

this pool of water. I took my Spade and I

این حوضچه آب را دیدم. بیلم را گرفتم و

started to dig and tried to look for these

شروع به حفاری کردم و سعی کردم دنبال این خرچنگ ها بگردم

crabs. And I saw something straight away

. و بلافاصله چیزی دیدم،

so I just went with my spade, put it on

بنابراین با بیلم رفتم، آن را روی

my spade and took a look at it. And I

بیلم گذاشتم و نگاهی به آن انداختم. و

remember exactly what I said - I looked to

دقیقا یادمه چی گفتم - به

my mom and said: I found a wallet with

مامانم نگاه کردم و گفتم: یه کیف پول پیدا کردم که توش

money in it! So, my mom took the wallet

پول بود! بنابراین، مادرم کیف پول

had a look at it and she was getting

را گرفت و نگاهی به آن انداخت و داشت

excited.

هیجان زده می شد.

There was a lot of money in there - I

پول زیادی در آنجا بود -

think about 380 pounds and that was back

فکر می‌کنم حدود 380 پوند و این مبلغ

in nineteen ninety something - quite a lot

در نوزده و نود چیزی بود -

of money. So, we found this wallet and we

پول بسیار زیادی. بنابراین، ما این کیف پول را پیدا کردیم و

did the right thing: we took the wallet

کار درست را انجام دادیم: کیف پول را

to the police station. So, then the

به اداره پلیس بردیم. بنابراین،

policeman went through the book of

پلیس کتاب

everything that was lost and found and

همه چیزهایی را که گم شده و پیدا شده بود مرور

he couldn't find it and my mom actually

کرد و نتوانست آن را پیدا کند و مادرم در واقع

spotted it she said I think it's that. So,

آن را دید و گفت فکر می کنم همین است. بنابراین

the guy got his wallet back - he was so

، آن مرد کیف پول خود را پس گرفت - او بسیار

grateful and he actually sent me a check

سپاسگزار بود و در واقع یک

for 15 pounds and I used that check to

چک 15 پوندی برای من فرستاد و من از آن چک برای

buy - I can't remember the computer game

خرید استفاده کردم - فکر می کنم بازی رایانه ای

World of Soccer I think. It was a soccer

World of Soccer را به خاطر نمی آورم. این یک

computer game. Anyway, I was super happy

بازی کامپیوتری فوتبال بود. به هر حال، من از این موضوع بسیار

with that - to be able to get that game

خوشحال بودم - از اینکه بتوانم آن بازی را بدست بیاورم،

because it was a game that everyone else

زیرا این یک بازی بود که

had at that time. Another thing I

بقیه در آن زمان داشتند. چیز دیگری که

remember about going to the beach as a

در کودکی از رفتن به ساحل به یاد دارم

kid is the fact that my sister would go

این است که خواهرم

in the ocean, come out, and they just roll

در اقیانوس می رفت، بیرون می آمد و آنها فقط

around in the sand. And I never

در شن ها می چرخیدند. و من هرگز

understood why she did that - why she

نفهمیدم چرا او این کار را کرد - چرا او

wanted to be covered in sand because I

می خواست زیر شن باشد زیرا من

hated sand as a kid, you know, I liked

در کودکی از شن متنفر بودم، می دانید، من دوست

going to the beach but when it was time

داشتم به ساحل بروم اما وقتی زمان

to go home, I wanted to rinse it all off - I

رفتن به خانه فرا رسید، می خواستم همه چیز را آب بکشم. - می

wanted to ensure that I didn't have any

خواستم مطمئن شوم که هیچ

sand on me, but for whatever reason, she

شن و ماسه ای روی من نیست، اما به هر دلیلی، او

just really enjoyed doing that. Anyway, I

واقعا از انجام این کار لذت می برد. به هر حال،

feel so fortunate to be able to spend

من خیلی خوش شانس هستم که می توانم

this time at the beach - it's been, a great

این زمان را در ساحل بگذرانم - این یک

break. We've still got one more day left and

استراحت عالی بود. هنوز یک روز دیگر فرصت داریم و

this afternoon and evening. And I'm just

امروز بعدازظهر و عصر. و من فقط

going to take advantage of it. Rest up a

از آن استفاده خواهم کرد.

little bit and then be back next week

کمی استراحت کنید و هفته آینده

with another episode of the TOFLUENCY

با قسمت دیگری از TOFLUENCY

SHOW. So, please have a look at the

SHOW برگردید. بنابراین، لطفاً به توضیحات نگاهی بیندازید

description because I'm going to leave

زیرا من

some of the words and phrases I used in

برخی از کلمات و عباراتی را که در

this video.

این ویدیو به کار بردم می‌گذارم.

This will give you great listening

این تمرین گوش دادن عالی به شما می دهد

practice and I also want you to learn

و همچنین می خواهم

something from it especially you know in

از آن چیزی یاد بگیرید، به خصوص که

terms of English. So, take a look at the

از نظر انگلیسی می دانید. بنابراین، به توضیحات نگاه کنید

description. if you have any questions

. اگر در

about prepositions - on or at the beach - it's

مورد حروف اضافه سوالی دارید - در یا در ساحل -

super confusing. English's hard. I

فوق العاده گیج کننده است. انگلیسی سخته من

understand this now - but if you have any

اکنون این را درک می کنم - اما اگر

questions at all please let me know.

اصلاً سؤالی دارید لطفاً به من بگویید.

thank you for watching and if you don't

ممنون که تماشا کردید و اگر

have it yet, download my book: the

هنوز آن را ندارید، کتاب من:

five-step plan for English fluency. I'll

طرح پنج مرحله ای برای تسلط به زبان انگلیسی را دانلود کنید.

leave a link just over here. bye for now!

من لینکی را همینجا می گذارم. فعلا خداحافظ!