Learn English AT/ON the Beach 🏖 (WITH SUBTITLES)

12,268 views ・ 2017-03-31

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com
0
0
1290
Ciao. Questo è Jack di tofluency.com
00:01
and I am on. No, at. On maybe at on at the
1
1290
7410
e io ci sono. No, a. Su forse su in
00:08
beach. In this English lesson, i'm going
2
8700
11579
spiaggia. In questa lezione di inglese,
00:20
to tell a couple of stories about the
3
20279
2401
racconterò un paio di storie di
00:22
time my family and I went to the beach.
4
22680
2160
quando io e la mia famiglia andammo in spiaggia.
00:24
Before I tell you a couple stories, let's
5
24840
2189
Prima di raccontarvi un paio di storie,
00:27
get a little bit of admin out of the way
6
27029
2221
togliamo un
00:29
a little bit of preposition confusion.
7
29250
2730
po' di confusione dall'amministratore.
00:31
The confusion is that when you're
8
31980
2430
La confusione è che quando
00:34
talking about being at the beach,
9
34410
3030
parli di essere in spiaggia,
00:37
normally you say at. And when you say at,
10
37440
4470
normalmente dici a. E quando dici a,
00:41
what you're saying is like in general,
11
41910
2040
quello che stai dicendo è come in generale,
00:43
I'm at the beach. But if you do some kind
12
43950
4109
sono in spiaggia. Ma se svolgi qualche tipo
00:48
of activity like, for example, play
13
48059
3901
di attività come, ad esempio, giocare a
00:51
football or a lazy activity like
14
51960
3450
calcio o un'attività pigra come
00:55
sunbathing, then you would say: we're
15
55410
2910
prendere il sole, allora diresti: stiamo
00:58
playing football on the beach. I'm
16
58320
1860
giocando a calcio sulla spiaggia. Sto
01:00
walking on the beach. But let's not take
17
60180
3300
camminando sulla spiaggia. Ma non prendiamoci
01:03
all this time to talk about prepositions
18
63480
1709
tutto questo tempo per parlare di preposizioni
01:05
because I want to talk about the time
19
65189
3930
perché voglio parlare di
01:09
when I found some money when I was on
20
69119
2610
quando ho trovato dei soldi mentre ero in
01:11
vacation on the beach. So, I think I was
21
71729
2401
vacanza al mare. Quindi, penso di avere
01:14
about eight years old and we had just
22
74130
3120
circa otto anni ed eravamo appena
01:17
arrived to a place called Poole in Dorset
23
77250
3780
arrivati ​​in un posto chiamato Poole nel Dorset
01:21
and I wanted to go look for crabs. So, I
24
81030
3360
e volevo andare a cercare i granchi. Quindi,
01:24
wanted to find some crabs and I found
25
84390
2580
volevo trovare dei granchi e ho trovato
01:26
this little pool of water as soon as we
26
86970
2670
questa piccola pozza d'acqua non appena ci siamo arrivati
01:29
got there - as soon as we got there, I saw
27
89640
1680
- non appena ci siamo arrivati, ho visto
01:31
this pool of water. I took my Spade and I
28
91320
3240
questa pozza d'acqua. Ho preso la mia vanga e ho
01:34
started to dig and tried to look for these
29
94560
1919
iniziato a scavare e ho provato a cercare questi
01:36
crabs. And I saw something straight away
30
96479
2581
granchi. E ho visto subito qualcosa,
01:39
so I just went with my spade, put it on
31
99060
2970
quindi sono andato con la mia vanga, l'ho messo sulla
01:42
my spade and took a look at it. And I
32
102030
2519
mia vanga e gli ho dato un'occhiata. E
01:44
remember exactly what I said - I looked to
33
104549
1981
ricordo esattamente quello che ho detto: ho guardato
01:46
my mom and said: I found a wallet with
34
106530
2310
mia madre e ho detto: ho trovato un portafoglio con
01:48
money in it! So, my mom took the wallet
35
108840
3209
dentro dei soldi! Quindi, mia madre ha preso il portafoglio, gli
01:52
had a look at it and she was getting
36
112049
2401
ha dato un'occhiata e si stava
01:54
excited.
37
114450
1380
eccitando.
01:55
There was a lot of money in there - I
38
115830
1950
C'erano un sacco di soldi lì dentro -
01:57
think about 380 pounds and that was back
39
117780
3750
penso circa 380 sterline e questo era
02:01
in nineteen ninety something - quite a lot
40
121530
3450
nel millenovecentonovanta e qualcosa - un bel po'
02:04
of money. So, we found this wallet and we
41
124980
2910
di soldi. Quindi, abbiamo trovato questo portafoglio e abbiamo
02:07
did the right thing: we took the wallet
42
127890
2400
fatto la cosa giusta: abbiamo portato il portafoglio
02:10
to the police station. So, then the
43
130290
3480
alla stazione di polizia. Quindi, poi il
02:13
policeman went through the book of
44
133770
1830
poliziotto ha sfogliato il libro di
02:15
everything that was lost and found and
45
135600
2160
tutto ciò che è stato perso e trovato e
02:17
he couldn't find it and my mom actually
46
137760
3720
non è riuscito a trovarlo e mia madre
02:21
spotted it she said I think it's that. So,
47
141480
3270
l'ha visto davvero e ha detto che penso sia quello. Quindi,
02:24
the guy got his wallet back - he was so
48
144750
2820
il ragazzo ha recuperato il suo portafoglio - era così
02:27
grateful and he actually sent me a check
49
147570
2280
grato e in realtà mi ha inviato un assegno
02:29
for 15 pounds and I used that check to
50
149850
3630
di 15 sterline e ho usato quell'assegno per
02:33
buy - I can't remember the computer game
51
153480
2940
comprare - non ricordo il gioco per computer
02:36
World of Soccer I think. It was a soccer
52
156420
3180
World of Soccer, credo. Era un
02:39
computer game. Anyway, I was super happy
53
159600
2460
videogioco di calcio. Ad ogni modo, sono stato molto contento
02:42
with that - to be able to get that game
54
162060
2490
di questo: poter ottenere quel gioco
02:44
because it was a game that everyone else
55
164550
1560
perché era un gioco che tutti gli altri
02:46
had at that time. Another thing I
56
166110
1740
avevano in quel momento. Un'altra cosa che
02:47
remember about going to the beach as a
57
167850
1590
ricordo dell'andare in spiaggia da
02:49
kid is the fact that my sister would go
58
169440
5130
bambino è il fatto che mia sorella andava
02:54
in the ocean, come out, and they just roll
59
174570
3930
nell'oceano, usciva e si rotolavano
02:58
around in the sand. And I never
60
178500
2190
sulla sabbia. E non ho mai
03:00
understood why she did that - why she
61
180690
2010
capito perché lo facesse - perché
03:02
wanted to be covered in sand because I
62
182700
2370
volesse essere ricoperta di sabbia perché
03:05
hated sand as a kid, you know, I liked
63
185070
2280
odiavo la sabbia da bambino, sai, mi piaceva
03:07
going to the beach but when it was time
64
187350
2040
andare in spiaggia ma quando era ora di
03:09
to go home, I wanted to rinse it all off - I
65
189390
2520
tornare a casa, volevo sciacquare via tutto -
03:11
wanted to ensure that I didn't have any
66
191910
1950
Volevo assicurarmi di non avere
03:13
sand on me, but for whatever reason, she
67
193860
2550
sabbia addosso, ma per qualsiasi motivo, le è
03:16
just really enjoyed doing that. Anyway, I
68
196410
1950
piaciuto molto farlo. Ad ogni modo, mi
03:18
feel so fortunate to be able to spend
69
198360
2220
sento così fortunata a poter trascorrere
03:20
this time at the beach - it's been, a great
70
200580
2370
questo tempo in spiaggia - è stata una bella
03:22
break. We've still got one more day left and
71
202950
3000
vacanza. Abbiamo ancora un altro giorno e
03:25
this afternoon and evening. And I'm just
72
205950
3180
questo pomeriggio e sera. E ne
03:29
going to take advantage of it. Rest up a
73
209130
2700
approfitterò. Riposati un
03:31
little bit and then be back next week
74
211830
3030
po' e poi torna la prossima settimana
03:34
with another episode of the TOFLUENCY
75
214860
3900
con un altro episodio del TOFLUENCY
03:38
SHOW. So, please have a look at the
76
218760
3300
SHOW. Quindi, dai un'occhiata alla
03:42
description because I'm going to leave
77
222060
2100
descrizione perché lascerò
03:44
some of the words and phrases I used in
78
224160
1740
alcune delle parole e delle frasi che ho usato in
03:45
this video.
79
225900
669
questo video.
03:46
This will give you great listening
80
226569
1831
Questo ti darà un'ottima
03:48
practice and I also want you to learn
81
228400
2339
pratica di ascolto e voglio anche che tu impari
03:50
something from it especially you know in
82
230739
2461
qualcosa da esso, specialmente in
03:53
terms of English. So, take a look at the
83
233200
2340
termini di inglese. Quindi, dai un'occhiata alla
03:55
description. if you have any questions
84
235540
2640
descrizione. se hai domande
03:58
about prepositions - on or at the beach - it's
85
238180
4169
sulle preposizioni - su o in spiaggia - è
04:02
super confusing. English's hard. I
86
242349
3211
molto confuso. L'inglese è difficile.
04:05
understand this now - but if you have any
87
245560
2489
Adesso lo capisco, ma se hai qualche
04:08
questions at all please let me know.
88
248049
1981
domanda per favore fammelo sapere.
04:10
thank you for watching and if you don't
89
250030
4019
grazie per aver guardato e se non
04:14
have it yet, download my book: the
90
254049
1500
lo hai ancora, scarica il mio libro: il
04:15
five-step plan for English fluency. I'll
91
255549
2400
piano in cinque fasi per la fluidità dell'inglese.
04:17
leave a link just over here. bye for now!
92
257949
5071
Lascio un link proprio qui. arrivederci!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7