Learn English AT/ON the Beach 🏖 (WITH SUBTITLES)

12,268 views ・ 2017-03-31

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com
0
0
1290
Cześć. To jest Jack z tofluency.com
00:01
and I am on. No, at. On maybe at on at the
1
1290
7410
i jestem włączony. Nie, o godz. Na może na na
00:08
beach. In this English lesson, i'm going
2
8700
11579
plaży. Na tej lekcji angielskiego
00:20
to tell a couple of stories about the
3
20279
2401
opowiem kilka historii o tym,
00:22
time my family and I went to the beach.
4
22680
2160
jak moja rodzina i ja poszliśmy na plażę.
00:24
Before I tell you a couple stories, let's
5
24840
2189
Zanim opowiem ci kilka historii,
00:27
get a little bit of admin out of the way
6
27029
2221
usuńmy trochę administratora z drogi,
00:29
a little bit of preposition confusion.
7
29250
2730
trochę zamieszania z przyimkami.
00:31
The confusion is that when you're
8
31980
2430
Zamieszanie polega na tym, że kiedy
00:34
talking about being at the beach,
9
34410
3030
mówisz o byciu na plaży,
00:37
normally you say at. And when you say at,
10
37440
4470
zwykle mówisz o. A kiedy mówisz o, ogólnie rzecz
00:41
what you're saying is like in general,
11
41910
2040
biorąc,
00:43
I'm at the beach. But if you do some kind
12
43950
4109
jestem na plaży. Ale jeśli wykonujesz jakąś
00:48
of activity like, for example, play
13
48059
3901
czynność, na przykład grę w
00:51
football or a lazy activity like
14
51960
3450
piłkę nożną lub leniwą czynność, taką jak
00:55
sunbathing, then you would say: we're
15
55410
2910
opalanie, powiedziałbyś:
00:58
playing football on the beach. I'm
16
58320
1860
gramy w piłkę nożną na plaży.
01:00
walking on the beach. But let's not take
17
60180
3300
Spaceruję po plaży. Ale nie marnujmy całego
01:03
all this time to talk about prepositions
18
63480
1709
czasu na rozmowę o przyimkach,
01:05
because I want to talk about the time
19
65189
3930
ponieważ chcę porozmawiać o czasie,
01:09
when I found some money when I was on
20
69119
2610
kiedy znalazłem trochę pieniędzy, kiedy byłem na
01:11
vacation on the beach. So, I think I was
21
71729
2401
wakacjach na plaży. Więc myślę, że miałem
01:14
about eight years old and we had just
22
74130
3120
około ośmiu lat i właśnie
01:17
arrived to a place called Poole in Dorset
23
77250
3780
przybyliśmy do miejsca zwanego Poole w Dorset
01:21
and I wanted to go look for crabs. So, I
24
81030
3360
i chciałem iść szukać krabów. Więc
01:24
wanted to find some crabs and I found
25
84390
2580
chciałem znaleźć trochę krabów i
01:26
this little pool of water as soon as we
26
86970
2670
jak tylko tam dotarliśmy, znalazłem tę małą kałużę wody
01:29
got there - as soon as we got there, I saw
27
89640
1680
- jak tylko tam dotarliśmy, zobaczyłem
01:31
this pool of water. I took my Spade and I
28
91320
3240
tę kałużę wody. Wziąłem łopatę i
01:34
started to dig and tried to look for these
29
94560
1919
zacząłem kopać i szukać tych
01:36
crabs. And I saw something straight away
30
96479
2581
krabów. I od razu coś zobaczyłem,
01:39
so I just went with my spade, put it on
31
99060
2970
więc po prostu poszedłem z łopatą, położyłem to na
01:42
my spade and took a look at it. And I
32
102030
2519
łopatce i spojrzałem na to. I
01:44
remember exactly what I said - I looked to
33
104549
1981
dokładnie pamiętam, co powiedziałem - spojrzałem na
01:46
my mom and said: I found a wallet with
34
106530
2310
mamę i powiedziałem: Znalazłem portfel z
01:48
money in it! So, my mom took the wallet
35
108840
3209
pieniędzmi! Więc moja mama wzięła portfel,
01:52
had a look at it and she was getting
36
112049
2401
spojrzała na niego i była
01:54
excited.
37
114450
1380
podekscytowana.
01:55
There was a lot of money in there - I
38
115830
1950
Było tam dużo pieniędzy -
01:57
think about 380 pounds and that was back
39
117780
3750
myślę, że około 380 funtów, a to było
02:01
in nineteen ninety something - quite a lot
40
121530
3450
w tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym czymś - całkiem sporo
02:04
of money. So, we found this wallet and we
41
124980
2910
pieniędzy. Znaleźliśmy więc ten portfel i
02:07
did the right thing: we took the wallet
42
127890
2400
postąpiliśmy słusznie: zabraliśmy portfel
02:10
to the police station. So, then the
43
130290
3480
na komisariat. Potem
02:13
policeman went through the book of
44
133770
1830
policjant przejrzał księgę
02:15
everything that was lost and found and
45
135600
2160
wszystkiego, co zaginęło i zostało znalezione i
02:17
he couldn't find it and my mom actually
46
137760
3720
nie mógł tego znaleźć, a moja mama rzeczywiście
02:21
spotted it she said I think it's that. So,
47
141480
3270
to zauważyła i powiedziała, że ​​​​myślę, że to to. Więc
02:24
the guy got his wallet back - he was so
48
144750
2820
facet odzyskał swój portfel - był bardzo
02:27
grateful and he actually sent me a check
49
147570
2280
wdzięczny i właściwie wysłał mi czek
02:29
for 15 pounds and I used that check to
50
149850
3630
na 15 funtów, a ja użyłem tego czeku, żeby
02:33
buy - I can't remember the computer game
51
153480
2940
kupić - chyba nie pamiętam gry komputerowej
02:36
World of Soccer I think. It was a soccer
52
156420
3180
World of Soccer. To była
02:39
computer game. Anyway, I was super happy
53
159600
2460
gra komputerowa w piłkę nożną. W każdym razie byłem
02:42
with that - to be able to get that game
54
162060
2490
z tego bardzo zadowolony - mogłem zdobyć tę grę,
02:44
because it was a game that everyone else
55
164550
1560
ponieważ była to gra, którą mieli wszyscy inni
02:46
had at that time. Another thing I
56
166110
1740
w tamtym czasie. Inną rzeczą, którą
02:47
remember about going to the beach as a
57
167850
1590
pamiętam z chodzenia na plażę jako
02:49
kid is the fact that my sister would go
58
169440
5130
dziecko, jest fakt, że moja siostra wchodziła
02:54
in the ocean, come out, and they just roll
59
174570
3930
do oceanu, wychodziła, a oni po prostu tarzali
02:58
around in the sand. And I never
60
178500
2190
się w piasku. I nigdy nie
03:00
understood why she did that - why she
61
180690
2010
zrozumiałem, dlaczego to zrobiła - dlaczego
03:02
wanted to be covered in sand because I
62
182700
2370
chciała być pokryta piaskiem, bo
03:05
hated sand as a kid, you know, I liked
63
185070
2280
nienawidziłem piasku jako dziecko, wiesz, lubiłem
03:07
going to the beach but when it was time
64
187350
2040
chodzić na plażę, ale kiedy nadszedł czas, aby
03:09
to go home, I wanted to rinse it all off - I
65
189390
2520
wrócić do domu, chciałem to wszystko zmyć -
03:11
wanted to ensure that I didn't have any
66
191910
1950
Chciałem się upewnić, że nie mam
03:13
sand on me, but for whatever reason, she
67
193860
2550
na sobie piasku, ale z jakiegoś powodu po
03:16
just really enjoyed doing that. Anyway, I
68
196410
1950
prostu lubiła to robić. W każdym razie
03:18
feel so fortunate to be able to spend
69
198360
2220
czuję się tak szczęśliwy, że mogłem spędzić
03:20
this time at the beach - it's been, a great
70
200580
2370
ten czas na plaży - to była świetna
03:22
break. We've still got one more day left and
71
202950
3000
przerwa. Został nam jeszcze jeden dzień i
03:25
this afternoon and evening. And I'm just
72
205950
3180
dzisiejsze popołudnie i wieczór. I zamierzam to po prostu
03:29
going to take advantage of it. Rest up a
73
209130
2700
wykorzystać. Odpocznij
03:31
little bit and then be back next week
74
211830
3030
trochę i wróć w przyszłym tygodniu
03:34
with another episode of the TOFLUENCY
75
214860
3900
z kolejnym odcinkiem TOFLUENCY
03:38
SHOW. So, please have a look at the
76
218760
3300
SHOW. Więc, proszę, spójrz na
03:42
description because I'm going to leave
77
222060
2100
opis, ponieważ zostawię
03:44
some of the words and phrases I used in
78
224160
1740
kilka słów i zwrotów, których użyłem w
03:45
this video.
79
225900
669
tym filmie.
03:46
This will give you great listening
80
226569
1831
To da ci świetną
03:48
practice and I also want you to learn
81
228400
2339
praktykę słuchania, a także chcę, abyś nauczył się
03:50
something from it especially you know in
82
230739
2461
czegoś z tego, szczególnie jeśli chodzi
03:53
terms of English. So, take a look at the
83
233200
2340
o angielski. Więc spójrz na
03:55
description. if you have any questions
84
235540
2640
opis. jeśli masz jakieś pytania
03:58
about prepositions - on or at the beach - it's
85
238180
4169
dotyczące przyimków - na plaży lub na plaży - jest to
04:02
super confusing. English's hard. I
86
242349
3211
bardzo mylące. Angielski jest trudny.
04:05
understand this now - but if you have any
87
245560
2489
Teraz to rozumiem, ale jeśli masz jakieś
04:08
questions at all please let me know.
88
248049
1981
pytania, daj mi znać.
04:10
thank you for watching and if you don't
89
250030
4019
dziękuję za obejrzenie, a jeśli
04:14
have it yet, download my book: the
90
254049
1500
jeszcze jej nie masz, pobierz moją książkę:
04:15
five-step plan for English fluency. I'll
91
255549
2400
pięciostopniowy plan biegłości w języku angielskim.
04:17
leave a link just over here. bye for now!
92
257949
5071
Zostawię tutaj link. na razie!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7