Learn English AT/ON the Beach 🏖 (WITH SUBTITLES)

12,268 views ・ 2017-03-31

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com
0
0
1290
Olá. Aqui é o Jack do tofluency.com
00:01
and I am on. No, at. On maybe at on at the
1
1290
7410
e estou ligado. Não, em. Em talvez em na
00:08
beach. In this English lesson, i'm going
2
8700
11579
praia. Nesta aula de inglês, vou
00:20
to tell a couple of stories about the
3
20279
2401
contar algumas histórias sobre
00:22
time my family and I went to the beach.
4
22680
2160
quando eu e minha família fomos à praia.
00:24
Before I tell you a couple stories, let's
5
24840
2189
Antes de contar algumas histórias, vamos
00:27
get a little bit of admin out of the way
6
27029
2221
tirar um
00:29
a little bit of preposition confusion.
7
29250
2730
pouco da confusão de preposições.
00:31
The confusion is that when you're
8
31980
2430
A confusão é que quando você está
00:34
talking about being at the beach,
9
34410
3030
falando sobre estar na praia,
00:37
normally you say at. And when you say at,
10
37440
4470
normalmente você diz at. E quando você diz em, o
00:41
what you're saying is like in general,
11
41910
2040
que você está dizendo é como, em geral,
00:43
I'm at the beach. But if you do some kind
12
43950
4109
estou na praia. Mas se você faz algum tipo
00:48
of activity like, for example, play
13
48059
3901
de atividade como, por exemplo, jogar
00:51
football or a lazy activity like
14
51960
3450
futebol ou uma atividade preguiçosa como
00:55
sunbathing, then you would say: we're
15
55410
2910
tomar sol, então você diria: estamos
00:58
playing football on the beach. I'm
16
58320
1860
jogando futebol na praia. Estou
01:00
walking on the beach. But let's not take
17
60180
3300
andando na praia. Mas não vamos perder
01:03
all this time to talk about prepositions
18
63480
1709
tanto tempo falando de preposições
01:05
because I want to talk about the time
19
65189
3930
porque quero falar da época em que
01:09
when I found some money when I was on
20
69119
2610
achei um dinheirinho quando estava de
01:11
vacation on the beach. So, I think I was
21
71729
2401
férias na praia. Então, acho que eu tinha
01:14
about eight years old and we had just
22
74130
3120
cerca de oito anos e tínhamos acabado de
01:17
arrived to a place called Poole in Dorset
23
77250
3780
chegar a um lugar chamado Poole em Dorset
01:21
and I wanted to go look for crabs. So, I
24
81030
3360
e eu queria procurar caranguejos. Então, eu
01:24
wanted to find some crabs and I found
25
84390
2580
queria encontrar alguns caranguejos e encontrei
01:26
this little pool of water as soon as we
26
86970
2670
esta poça d'água assim que
01:29
got there - as soon as we got there, I saw
27
89640
1680
chegamos lá - assim que chegamos lá, eu vi
01:31
this pool of water. I took my Spade and I
28
91320
3240
essa poça d'água. Peguei minha pá e
01:34
started to dig and tried to look for these
29
94560
1919
comecei a cavar e tentei procurar esses
01:36
crabs. And I saw something straight away
30
96479
2581
caranguejos. E eu vi algo imediatamente,
01:39
so I just went with my spade, put it on
31
99060
2970
então fui com minha pá, coloquei na
01:42
my spade and took a look at it. And I
32
102030
2519
minha pá e dei uma olhada. E me
01:44
remember exactly what I said - I looked to
33
104549
1981
lembro exatamente do que disse - olhei para
01:46
my mom and said: I found a wallet with
34
106530
2310
minha mãe e disse: encontrei uma carteira com
01:48
money in it! So, my mom took the wallet
35
108840
3209
dinheiro dentro! Então, minha mãe pegou a carteira,
01:52
had a look at it and she was getting
36
112049
2401
deu uma olhada e ficou
01:54
excited.
37
114450
1380
empolgada.
01:55
There was a lot of money in there - I
38
115830
1950
Havia muito dinheiro lá -
01:57
think about 380 pounds and that was back
39
117780
3750
acho que cerca de 380 libras e isso foi
02:01
in nineteen ninety something - quite a lot
40
121530
3450
em 1990 e poucos - bastante
02:04
of money. So, we found this wallet and we
41
124980
2910
dinheiro. Então, encontramos essa carteira e
02:07
did the right thing: we took the wallet
42
127890
2400
fizemos a coisa certa: levamos a carteira
02:10
to the police station. So, then the
43
130290
3480
para a delegacia. Então, aí o
02:13
policeman went through the book of
44
133770
1830
policial revirou o livro de achados
02:15
everything that was lost and found and
45
135600
2160
e perdidos e
02:17
he couldn't find it and my mom actually
46
137760
3720
não achou e minha mãe
02:21
spotted it she said I think it's that. So,
47
141480
3270
viu mesmo ela disse acho que é isso. Então,
02:24
the guy got his wallet back - he was so
48
144750
2820
o cara recuperou a carteira - ele ficou muito
02:27
grateful and he actually sent me a check
49
147570
2280
grato e na verdade me mandou um cheque
02:29
for 15 pounds and I used that check to
50
149850
3630
de 15 libras e eu usei esse cheque para
02:33
buy - I can't remember the computer game
51
153480
2940
comprar - acho que não me lembro do jogo de computador
02:36
World of Soccer I think. It was a soccer
52
156420
3180
World of Soccer. Era um
02:39
computer game. Anyway, I was super happy
53
159600
2460
jogo de computador de futebol. De qualquer forma, fiquei super feliz
02:42
with that - to be able to get that game
54
162060
2490
com isso - poder conseguir aquele jogo
02:44
because it was a game that everyone else
55
164550
1560
porque era um jogo que todo mundo
02:46
had at that time. Another thing I
56
166110
1740
tinha naquela época. Outra coisa que me
02:47
remember about going to the beach as a
57
167850
1590
lembro de ir à praia quando
02:49
kid is the fact that my sister would go
58
169440
5130
criança é o fato de minha irmã entrar
02:54
in the ocean, come out, and they just roll
59
174570
3930
no oceano, sair e eles simplesmente
02:58
around in the sand. And I never
60
178500
2190
rolarem na areia. E eu nunca
03:00
understood why she did that - why she
61
180690
2010
entendi por que ela fazia isso - por que ela
03:02
wanted to be covered in sand because I
62
182700
2370
queria ficar coberta de areia porque eu
03:05
hated sand as a kid, you know, I liked
63
185070
2280
odiava areia quando criança, sabe, eu gostava de
03:07
going to the beach but when it was time
64
187350
2040
ir à praia, mas quando chegava a hora
03:09
to go home, I wanted to rinse it all off - I
65
189390
2520
de ir para casa, eu queria enxaguar tudo - Eu
03:11
wanted to ensure that I didn't have any
66
191910
1950
queria ter certeza de que não havia
03:13
sand on me, but for whatever reason, she
67
193860
2550
areia em mim, mas por alguma razão, ela
03:16
just really enjoyed doing that. Anyway, I
68
196410
1950
realmente gostou de fazer isso. De qualquer forma,
03:18
feel so fortunate to be able to spend
69
198360
2220
sinto-me muito feliz por poder passar
03:20
this time at the beach - it's been, a great
70
200580
2370
esse tempo na praia - tem sido uma ótima
03:22
break. We've still got one more day left and
71
202950
3000
pausa. Ainda temos mais um dia e
03:25
this afternoon and evening. And I'm just
72
205950
3180
esta tarde e noite. E eu só
03:29
going to take advantage of it. Rest up a
73
209130
2700
vou aproveitar isso. Descanse um
03:31
little bit and then be back next week
74
211830
3030
pouco e volte semana que vem
03:34
with another episode of the TOFLUENCY
75
214860
3900
com mais um episódio do
03:38
SHOW. So, please have a look at the
76
218760
3300
SHOW DE TOFLUÊNCIA. Então, por favor, dê uma olhada na
03:42
description because I'm going to leave
77
222060
2100
descrição porque vou deixar
03:44
some of the words and phrases I used in
78
224160
1740
algumas das palavras e frases que usei
03:45
this video.
79
225900
669
neste vídeo.
03:46
This will give you great listening
80
226569
1831
Isso lhe dará uma ótima
03:48
practice and I also want you to learn
81
228400
2339
prática de escuta e também quero que você aprenda
03:50
something from it especially you know in
82
230739
2461
algo com isso, especialmente o que você sabe em
03:53
terms of English. So, take a look at the
83
233200
2340
termos de inglês. Então, dê uma olhada na
03:55
description. if you have any questions
84
235540
2640
descrição. se você tiver alguma dúvida
03:58
about prepositions - on or at the beach - it's
85
238180
4169
sobre preposições - on ou at the beach - é
04:02
super confusing. English's hard. I
86
242349
3211
super confuso. Inglês é difícil. Eu
04:05
understand this now - but if you have any
87
245560
2489
entendo isso agora - mas se você tiver alguma
04:08
questions at all please let me know.
88
248049
1981
dúvida, por favor me avise.
04:10
thank you for watching and if you don't
89
250030
4019
obrigado por assistir e se
04:14
have it yet, download my book: the
90
254049
1500
ainda não o baixou, baixe meu livro: the
04:15
five-step plan for English fluency. I'll
91
255549
2400
five-step plan for English fluence. Vou
04:17
leave a link just over here. bye for now!
92
257949
5071
deixar um link logo aqui. Adeus por agora!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7