You Need to Know This for Everyday English (Zero Conditional)

- Hello, this is Jack from tofluency.com

- سلام، این جک از سایت tofluency.com است

and today, I'm going to give you a quick lesson

و امروز قصد دارم یک درس سریع

on the zero conditional.

در مورد شرطی صفر به شما بدهم.

Now, the zero conditional

در حال حاضر، شرطی صفر به اندازه

isn't taught as much

as the second or the first conditional

شرطی دوم یا اول تدریس نمی شود،

but it is probably used more in everyday English.

اما احتمالا بیشتر در زبان انگلیسی روزمره استفاده می شود.

So let's have a look at an example.

پس بیایید به یک مثال نگاه کنیم.

When there's a storm, our football game gets canceled.

وقتی طوفان می آید، بازی فوتبال ما لغو می شود.

So both clauses use the present simple.

بنابراین هر دو بند از حال ساده استفاده می کنند.

When there is, our football game gets.

وقتی وجود دارد، بازی فوتبال ما می شود.

So both clauses use the present simple.

بنابراین هر دو بند از حال ساده استفاده می کنند.

And we use the zero conditional when we talk

و وقتی در مورد چیزها به طور کلی صحبت می کنیم از شرطی صفر استفاده می کنیم

about things in general.

.

What normally happens if this happens.

اگر این اتفاق بیفتد معمولاً چه اتفاقی می افتد.

Or what normally happens when this happens.

یا وقتی این اتفاق می افتد معمولاً چه اتفاقی می افتد.

Another example is I get really tired

مثال دیگر این است

when I eat a lot of pizza.

که وقتی پیتزا زیاد می خورم واقعا خسته می شوم.

It's often used for facts that are always true.

اغلب برای حقایقی که همیشه درست هستند استفاده می شود.

For example, when you heat ice, it melts.

به عنوان مثال، وقتی یخ را گرم می کنید، آب می شود.

Let's now compare it to the first conditional.

حال بیایید آن را با شرط اول مقایسه کنیم.

So before I said,

بنابراین قبل از اینکه بگویم،

when there is a storm, our game gets canceled.

وقتی طوفان می شود، بازی ما کنسل می شود.

This explains what normally happens

این توضیح می‌دهد که معمولاً چه اتفاقی می‌افتد،

but listen to this.

اما به این گوش دهید.

If it storms, our game will get canceled.

اگر طوفان شود، بازی ما لغو خواهد شد.

Now, when you use the first conditional

حال، وقتی از شرط اول

in this sense, we are talking

به این معنا استفاده می کنید، در

about a very specific event in the future.

مورد یک رویداد بسیار خاص در آینده صحبت می کنیم.

So our game on Sunday,

بنابراین بازی یکشنبه ما،

if it storms, our game on Sunday will get canceled.

اگر طوفانی شود، بازی یکشنبه ما لغو خواهد شد.

So the zero conditional talks

بنابراین شرطی صفر در

about what happens generally

مورد آنچه به طور کلی اتفاق می افتد صحبت می کند

and the first conditional is used

و شرطی اول

for a specific event in the future.

برای یک رویداد خاص در آینده استفاده می شود.

Let's look at some more examples

حال بیایید چند نمونه دیگر

of the zero conditional now.

از شرطی صفر را بررسی کنیم.

I have to get the bus if I miss the train to work.

اگر قطار را برای رفتن به محل کار از دست دادم باید اتوبوس بگیرم.

You can also say,

شما همچنین می توانید بگویید،

if I miss the train to work,

اگر قطار را برای سر کار از دست دادم،

I have to get the bus.

باید اتوبوس را بگیرم.

We don't go outside much when it's too hot.

وقتی هوا خیلی گرم است زیاد بیرون نمی رویم.

If I don't get enough sleep,

اگر به اندازه کافی

I'm really cranky in the morning.

نخوابم، صبح ها واقعاً بداخلاق هستم.

So leave some more examples

بنابراین چند نمونه دیگر

of the zero conditional below to practice

از شرطی صفر را در زیر بگذارید تا تمرین کنید

and then go to the description

و سپس

to find more lessons on conditionals.

برای یافتن درس های بیشتر در مورد شرطی ها به توضیحات بروید.

I'll also leave some on your screen now.

من هم اکنون مقداری را روی صفحه شما می گذارم.

And as always, if you like this lesson,

و مثل همیشه، اگر این درس را دوست دارید،

then click the like button

روی دکمه لایک کلیک کنید

and then share it with your friends.

و سپس آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.

Thank you so much for watching

از تماشای شما بسیار سپاسگزارم

and I'll speak to you soon.

و به زودی با شما صحبت خواهم کرد.

Bye bye.

خداحافظ.

(upbeat music)

(موسیقی شاد)