Advanced English Grammar: Use the PRESENT Tense to talk about the PAST & FUTURE 😲

- Hello, this is Jack from tofluency.com.

- سلام، این جک از سایت tofluency.com است.

Welcome to this lesson on how we can use present tenses

به این درس در مورد چگونگی استفاده از زمان حال

to talk about the past and also the future.

برای صحبت در مورد گذشته و همچنین آینده خوش آمدید.

Now, that might sound quite confusing,

اکنون، ممکن است کاملاً گیج کننده به نظر برسد،

but here's a quick example.

اما در اینجا یک مثال سریع آورده شده است.

I'm playing soccer tomorrow.

فردا دارم فوتبال بازی میکنم

This is true, tomorrow I am playing soccer.

این درست است، فردا من فوتبال بازی می کنم.

I'm using the present continuous to talk about the future,

من از حال استمراری برای صحبت در مورد آینده استفاده می کنم،

but we can also use the present simple

اما می توانیم از حال ساده

to talk about the future,

برای صحبت در مورد آینده

and the present simple to talk about the past.

و از حال ساده برای صحبت در مورد گذشته استفاده کنیم.

So if you want to learn more about that, stick around,

بنابراین اگر می‌خواهید در مورد آن اطلاعات بیشتری کسب کنید ، ادامه دهید،

but first this video is sponsored by Italki.

اما ابتدا این ویدیو توسط Italki حمایت می‌شود.

Now, Italki is a platform

در حال حاضر، Italki یک پلت فرم است

where you can find the perfect English teacher for you.

که در آن می توانید معلم انگلیسی عالی را برای خود پیدا کنید.

I used to teach one to one lessons,

قبلاً یک به یک درس می

but I don't anymore,

دادم، اما دیگر نمی دهم،

so that's not something I can offer to you.

بنابراین چیزی نیست که بتوانم به شما ارائه دهم.

So what I recommend you do

بنابراین توصیه من این

is click the link in the description,

است که روی پیوند در توضیحات کلیک کنید،

go to the Italki platform, and have a look for a teacher

به پلتفرم Italki بروید و به دنبال معلمی

who you think is going to help you.

باشید که فکر می‌کنید به شما کمک می‌کند.

Look at their profiles.

به پروفایل آنها نگاه کنید.

Maybe take a trial lesson with somebody,

شاید یک درس آزمایشی با کسی

and then start taking lessons online

بگیرید، و سپس شروع به درس‌های آنلاین کنید

to practice your speaking,

تا صحبت کردن خود را تمرین کنید،

to get feedback on any mistakes that you're making,

در مورد اشتباهاتی که مرتکب می‌شوید بازخورد دریافت کنید،

and also to find somebody

و همچنین کسی را پیدا کنید

who's going to help you specifically.

که به طور خاص به شما کمک کند.

Right now they are offering a $10 credit for anybody

در حال حاضر آنها برای هر کسی

who signs up to their first lesson on the platform.

که در اولین درس خود در این پلتفرم ثبت نام کند، 10 دلار اعتبار ارائه می دهند.

So, again, click the link in the profile,

بنابراین، دوباره، روی پیوند در نمایه کلیک کنید،

and find the teacher that is going to be perfect for you,

و معلمی را پیدا کنید که برای شما مناسب است،

and start practicing your English speaking.

و شروع به تمرین مکالمه انگلیسی خود کنید.

Okay, so back to the present tenses

خوب، پس به زمان حال

for the future and the past.

برای آینده و گذشته برگردید.

Now a lot of you already know

اکنون بسیاری از شما در

about how to use the present simple.

مورد نحوه استفاده از حال ساده می دانید.

Things like in the morning, I wake up at eight o'clock.

چیزهایی مثل صبح، ساعت هشت بیدار می شوم.

I then catch the bus, I go to work, and et cetera.

سپس اتوبوس را می گیرم، سر کار می روم و غیره.

We talk about it.

ما در مورد آن صحبت می کنیم.

We use it to talk about our daily routine.

ما از آن برای صحبت در مورد کارهای روزمره خود استفاده می کنیم.

And we use the present perfect

و ما از زمان حال کامل

to talk about what is happening right now.

برای صحبت در مورد آنچه در حال حاضر اتفاق می افتد استفاده می کنیم.

For example, right now I am making this video for you.

مثلا همین الان دارم این ویدیو رو براتون میسازم.

I am making this video for you.

من این ویدیو را برای شما میسازم.

But again, we can use present tenses

اما باز هم می توانیم از زمان حال

to talk about the future and the past.

برای صحبت در مورد آینده و گذشته استفاده کنیم.

And when we use it to talk about the past,

و وقتی از آن برای صحبت در مورد گذشته استفاده می

it is very specific.

کنیم، بسیار خاص است.

But the present continuous

اما زمان حال استمراری

to talk about the future is really common.

برای صحبت در مورد آینده واقعاً رایج است.

And by the end of this lesson,

و در پایان این درس

you're going to have a clear understanding

، درک روشنی

on how to do this.

در مورد نحوه انجام این کار خواهید داشت.

I'm gonna give you lots of examples.

من برای شما مثال های زیادی می زنم.

I'm going to give you the ability to practice as well.

من به شما توانایی تمرین را نیز می دهم.

Now I've made a couple of videos on these tenses before

اکنون من قبلاً چند ویدیو در مورد این زمان‌ها

and I definitely recommend at the end of this lesson

ساخته‌ام و قطعاً توصیه می‌کنم در پایان این درس

checking out the one where I talk about will

، ویدیویی را که در آن صحبت می‌کنم در

versus be going to versus the present continuous.

مقابل حال استمراری بررسی کنید.

And I also just want to say at this point,

و همچنین در این مرحله فقط می خواهم بگویم

it's important to know that you should always be thinking

، مهم است که بدانید که همیشه باید به

about grammar rules.

قواعد دستور زبان فکر کنید.

And in fact, it's better if you try

و در واقع بهتر است سعی کنید

and internalize these sentences.

این جملات را درونی کنید.

So at the end of the lesson,

بنابراین در پایان درس،

I'm gonna talk about how you can do that as well.

در مورد چگونگی انجام این کار نیز صحبت خواهم کرد.

Okay, present continuous and present simple future actions.

بسیار خوب، کنش های آتی مستمر و ساده را ارائه دهید.

We use the present continuous to talk about the future

ما از زمان حال استمراری برای صحبت در مورد آینده استفاده

when we have already arranged something.

می کنیم که از قبل چیزی را ترتیب داده باشیم.

So you can think about it

بنابراین می توانید

in terms of what you write in your diary.

با توجه به آنچه در دفتر خاطرات خود می نویسید به آن فکر کنید.

What you write in your diary.

آنچه در دفتر خاطرات خود می نویسید.

So you might have a diary for Saturday

بنابراین ممکن است یک دفتر خاطرات برای شنبه داشته باشید

which says "Seven o'clock, go to the gym.

که در آن نوشته شود: «ساعت هفت، به باشگاه بروید.

"Three o'clock, play football.

«ساعت سه، فوتبال بازی کنید.

"Nine o'clock, race, have a race.

"ساعت نه، مسابقه، مسابقه

"Be in a race."

داشته باش. "در مسابقه باش."

So you're very active,

بنابراین شما بسیار فعال

you're doing lots of sports and activities.

هستید، ورزش و فعالیت های زیادی انجام می دهید .

What you can say is this.

چیزی که می توانید بگویید این است.

At seven o'clock, I'm going to the gym.

ساعت هفت، من من به باشگاه می روم.

Then at two o'clock, I'm playing football.

سپس در ساعت دو، من فوتبال بازی می کنم.

And at nine o'clock, I'm running a race.

و در ساعت 9، من مسابقه می دهم.

We're using the present continuous here

ما در اینجا از حال استمراری

to talk about future actions,

برای صحبت در مورد اقدامات آینده استفاده می کنیم،

things that you have arranged.

چیزهایی که شما

Sometimes with someone but not always.

با کسی هماهنگ کرده اید. گاهی اوقات با کسی اما نه همیشه.

Okay, so arrangement.

خوب، پس هماهنگی.

And think about it in terms of what you put in your diary.

و در مورد آن فکر کنید که چه چیزی در دفتر خاطرات خود قرار داده اید.

So somebody might ask you "What are you doing tomorrow?"

بنابراین ممکن است کسی از شما بپرسد "فردا چه کار می کنید؟"

Present continuous.

حال مستمر.

What are you doing tomorrow?

فردا

You can say "Oh, I don't know yet.

می توانید بگویید "اوه، من هنوز نمی دانم.

"Oh, actually, I'm meeting a friend in the morning

"اوه، در واقع، من صبح با یک دوست ملاقات می کنم

"but the afternoon is open.

" اما بعد از ظهر باز است.

"What do you want to do?"

"چیکار میخوای بکنی؟"

So I'm meeting a friend in the morning,

بنابراین من صبح با یکی از دوستان ملاقات می کنم،

this has been arranged.

این ترتیب شده است.

You're meeting at a specific location

شما در یک مکان خاص

and also you're meeting at a specific time.

و همچنین در یک زمان خاص ملاقات می کنید.

Now let's just compare that really quickly to going to,

اکنون اجازه دهید آن را خیلی سریع با رفتن به آن مقایسه کنیم،

because these two are often confused

زیرا این دو اغلب با هم اشتباه گرفته می شوند

and sometimes you can just use either one,

و گاهی اوقات می توانید از یکی از آنها استفاده کنید،

they're quite flexible.

آنها کاملاً انعطاف پذیر هستند.

You can say this.

شما می توانید این را بگویید.

"What are you doing tomorrow?"

"فردا چه کار داری؟"

"Oh, I'm going to do some housework tomorrow.

"اوه، من فردا می خوام یه کار خونه انجام بدم .

"In the morning, we're going to go for a walk."

"صبح می ریم پیاده روی"

Now there's a slight difference here

حالا اینجا یه تفاوت جزئی هست

because I'm going to do some housework,

چون یه کار خونه رو انجام می دم.

I'm going to go for a walk,

برو پیاده‌روی،

this hasn't really been arranged.

این واقعاً تنظیم نشده است

It's your intention to do it

. قصد شما برای انجام آن است،

but you haven't set a specific time to do it.

اما زمان خاصی را برای انجام آن تعیین نکرده‌اید.

You're not meeting somebody to do this at a specific time.

شما با کسی ملاقات نمی‌کنید که این کار را در زمان خاصی انجام دهد.

I'm going to go for a walk in the morning.

رفتن به پیاده روی در صبح.

It's your intention, it's your plan,

این قصد شماست، این برنامه شماست،

but there's no specific arrangement.

اما ترتیب خاصی وجود ندارد

Compare that to "I'm meeting my friend

"at 10 o'clock downtown."

.

That has a specific arrangement,

این ترتیب خاصی دارد،

so there is a slight difference there.

بنابراین یک تفاوت جزئی وجود دارد.

But sometimes you can use either

اما گاهی اوقات می توانید از هر یک

to more or less talk about the same thing.

برای صحبت کم و بیش در مورد یک موضوع استفاده کنید.

Definitely check out that video

حتماً آن ویدیو را ببینید

because it's gonna help you.

زیرا به شما کمک خواهد کرد.

In fact, I'll leave a link up here now.

در واقع، اکنون یک پیوند را در اینجا می گذارم.

The present simple to talk about the future

حال ساده برای صحبت در مورد

is a lot more specific, okay?

آینده بسیار خاص تر است، خوب؟

So we use this in a more specific way.

بنابراین ما از این به روشی خاص تر استفاده می کنیم.

This isn't an arrangement

این یک ترتیب

but when something is on a timetable, okay.

نیست، اما وقتی چیزی مطابق جدول زمانی باشد، خوب است.

So you might think it's similar to the present continuous

بنابراین ممکن است فکر کنید که شبیه به حال استمراری است

but there is a difference.

اما یک تفاوت وجود دارد.

For example, I can say "The movie starts at seven o'clock,

به عنوان مثال، می توانم بگویم " فیلم از ساعت هفت شروع می شود،

"so let's get there at 6:30."

"پس بیایید ساعت 6:30 به آنجا برسیم.

The movie starts at seven o'clock.

" فیلم در ساعت هفت شروع می شود.

This is something that is on a timetable.

این چیزی است که در جدول زمانی است

It's something that you cannot change.

. چیزی است که نمی توانید عوض

You can't call the cinema

کن نمی تونی زنگ بزنی سینما

and say "Is it okay if you start the movie at 7:30

و بگی چون سرم شلوغه

"instead of seven o'clock because I'm busy?"

به جای ساعت هفت ساعت 7:30 فیلم رو شروع کنی اشکالی نداره ؟

You can't do that.

شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

And that's a good way to think about when to use this.

و این یک راه خوب برای فکر کردن در مورد زمان استفاده از این است.

And again, at the end of the lesson,

و دوباره، در پایان درس،

I'm going to give you a great method you can use

من قصد دارم یک روش عالی را به شما ارائه کنم که می توانید از آن استفاده کنید

so that you can just use these naturally

تا بتوانید به طور طبیعی و

without thinking about rules.

بدون فکر کردن به قوانین از آنها استفاده کنید.

But some more examples are

اما چند نمونه دیگر عبارتند از

"We leave tomorrow at seven o'clock."

"ما فردا ساعت هفت حرکت می کنیم."

Because we're taking a train.

چون سوار قطار می شویم.

The train leaves at seven o'clock tomorrow.

قطار فردا ساعت هفت حرکت می کند.

We leave at seven o'clock tomorrow.

فردا ساعت هفت حرکت می کنیم.

We can also say we're leaving at seven o'clock tomorrow

همچنین می‌توانیم بگوییم که فردا ساعت هفت حرکت می‌کنیم،

but to be more specific,

اما برای دقیق‌تر شدن،

you say "We leave at seven o'clock tomorrow.

می‌گویید " ساعت هفت فردا حرکت

"We fly at four o'clock.

می‌کنیم." ما ساعت چهار پرواز می‌کنیم.

"The English lesson starts at four.

"درس انگلیسی ساعت چهار شروع می شود.

"The cafe opens at seven tomorrow morning."

"کافه فردا صبح ساعت هفت باز می شود ."

So that's how we use the present simple

بنابراین ما از زمان حال ساده

to talk about future actions.

برای صحبت در مورد اقدامات آینده استفاده می کنیم.

And it's good to know this, especially for comprehension.

و دانستن این موضوع، به خصوص برای درک مطلب، خوب است.

You might not want to use it

شاید نخواهید از آن استفاده کنید.

for those specific examples and use something else instead,

برای آن مثال‌های خاص و به جای آن از چیز دیگری استفاده کنید،

but it's more accurate when you do.

اما زمانی که این کار را انجام می‌دهید دقیق‌تر است.

Having said that, it's just good to know

با گفتن این، فقط خوب است بدانید

so you can understand TV shows

تا بتوانید برنامه‌های تلویزیونی

and when people speak.

و زمانی که مردم صحبت می‌کنند درک کنید.

Okay, so that's how we use the present simple

بسیار خوب، بنابراین ما از زمان حال ساده

and present continuous for future actions,

و حال استفاده می‌کنیم. پیوسته برای اقدامات آینده،

but we can also use it in the past or for the past.

اما ما همچنین می توانیم آن را در گذشته یا برای گذشته استفاده کنیم.

And this is quite specific now

و این در حال حاضر کاملا مشخص است

and I'm going to give you an example

و من می خواهم به شما یک مثال بزنم

of when I found, how much was it?

که وقتی پیدا کردم چقدر بود؟

I think 100, maybe 250 pounds in a wallet when I was 10.

فکر می کنم 100، شاید 250 پوند در یک کیف پول در 10 سالگی.

We all go to the beach and I am looking for crabs,

همه ما به ساحل می رویم و من به دنبال خرچنگ می گردم،

so I have this bucket and I have a spade

بنابراین من این سطل را دارم و یک بیل

and I'm trying to find crabs.

دارم و دارم سعی می کنم خرچنگ پیدا

And I see something in a pool of water at the beach.

کنم. و من چیزی را در یک استخر می بینم. آب در ساحل

So I go into the water

پس من به داخل آب می

and I dig out what I think is a crab

روم و چیزی را که فکر می کنم خرچنگ است بیرون می

and I put it into the bucket.

کشم و آن را در سطل می گذارم

And it wasn't a crab, it was a wallet.

. خرچنگ نبود، کیف پول بود.

So I find this wallet and I look inside the wallet

بنابراین من این کیف پول را پیدا کردم و داخل کیف پول را نگاه

and it has 250 pounds inside it.

کردم و 250 پوند داخل آن است.

As you probably noticed,

همانطور که احتمالا متوجه شدید،

I used the present simple and the present continuous

من از زمان حال ساده و حال استمراری

to talk about a story that happened in the past.

برای صحبت در مورد داستانی استفاده کردم که در گذشته اتفاق افتاده است.

And this is called the historical present.

و به این می گویند حال تاریخی.

It's when we talk about something or tell a story

وقتی در مورد چیزی صحبت می کنیم یا داستانی را تعریف

that we want to make more alive,

می کنیم که می خواهیم آن را زنده تر

we want to make it more vivid and engaging.

کنیم، می خواهیم آن را زنده تر و جذاب تر کنیم.

And we can do that by using the present simple.

و ما می توانیم با استفاده از حال ساده این کار را انجام دهیم .

Now it's not always used

اکنون

when people talk about stories in the past,

زمانی که مردم در گذشته در مورد داستان‌ها صحبت می‌کنند، همیشه از آن استفاده نمی‌شود،

but I'm going to leave you a really good example

اما من می‌خواهم یک مثال بسیار خوب

of when somebody used this in a very popular TV show.

از زمانی که کسی از آن در یک برنامه تلویزیونی بسیار محبوب استفاده کرده است، برای شما بگذارم.

So there's a video I want you to watch.

بنابراین یک ویدیو وجود دارد که می خواهم شما را تماشا کنید.

It's about a minute long

حدود یک دقیقه طول می کشد

and it's Chandler from "Friends" telling a story

و چندلر از «دوستان» داستانی را

using the present simple and present continuous.

با استفاده از حال ساده و حال استمراری تعریف می کند.

And you'll notice a lot of the time

و

when people use this, it's when they want attention.

زمانی که مردم از این استفاده می کنند، متوجه خواهید شد، این زمانی است که می خواهند توجه داشته باشند.

They want to tell a story that's funny

آنها می خواهند داستانی را تعریف کنند که خنده دار

or different or interesting.

یا متفاوت یا جالب باشد.

You don't use it just to say what happened yesterday.

شما از آن فقط برای گفتن اتفاقات دیروز استفاده نمی کنید.

Like if somebody says "How was your day yesterday?"

مثلاً اگر کسی بگوید " دیروز روزت چطور بود؟"

So I wake up in the morning at nine o'clock.

بنابراین من صبح ساعت نه بیدار می شوم.

I then have breakfast

بعد صبحانه می

and then I smell my coffee and I drink my coffee.

خورم و بعد قهوه ام را بو می کنم و قهوه ام را می نوشم.

You don't use it just to talk about everyday situations

شما از آن فقط برای صحبت در مورد موقعیت های روزمره

and something that happened yesterday.

و چیزی که دیروز اتفاق افتاده استفاده نمی کنید.

Instead, we use it to tell a story

در عوض، ما از آن برای گفتن یک داستان

and to make that story interesting and engaging.

و جذاب و جذاب کردن آن داستان استفاده می کنیم .

And my advice to you is, again, don't force this.

و توصیه من به شما این است که دوباره این کار را مجبور نکنید.

Don't use this in everyday life.

از این در زندگی روزمره استفاده نکنید.

Don't think that this is advanced English.

فکر نکنید که این زبان انگلیسی پیشرفته است.

Instead, be aware that this happens

در عوض، آگاه باشید که این اتفاق می‌افتد

and then when you watch TV shows,

و وقتی برنامه‌های تلویزیونی را تماشا می‌کنید،

when you watch movies, and people start talking

وقتی فیلم تماشا می‌کنید و مردم

in the present about a story in the past,

در زمان حال شروع به صحبت درباره داستانی در گذشته می‌کنند،

it won't confuse you as much.

آنقدر شما را گیج نمی‌کند.

Okay, so that is how to use the present tenses

خوب، پس نحوه استفاده از زمان حال

to talk about the future and the past.

برای صحبت در مورد آینده و گذشته است.

And just in summary, the present continuous

و به طور خلاصه ، حال استمراری

for the future is used a lot.

برای آینده بسیار استفاده می شود.

We use this every day, we use this every day.

ما هر روز از این استفاده می کنیم، هر روز از آن استفاده می کنیم.

We're going to a fantastic restaurant tonight.

ما امشب به یک رستوران فوق العاده می رویم .

I'm playing football tomorrow, et cetera.

من فردا فوتبال بازی می کنم و غیره.

We use this a lot for arrangements.

ما از این برای هماهنگی زیاد استفاده می کنیم.

But the present simple for the future,

اما زمان حال ساده برای آینده

the cafe opens at seven o'clock tomorrow.

، کافه فردا ساعت هفت باز می شود.

That one isn't as common but it's good to know.

آن یکی چندان رایج نیست اما خوب است بدانید.

And then the present simple

و سپس حال ساده

and present continuous to tell stories about the past.

و حال مستمر برای گفتن داستان هایی در مورد گذشته.

Again, that's nowhere near as common

باز هم، این موضوع به

as those about talking about the future,

اندازه صحبت در مورد آینده رایج

but it's good to know

نیست، اما خوب است

for when you watch TV shows and movies.

برای زمانی که برنامه های تلویزیونی و فیلم ها را تماشا می کنید بدانید.

Now if you want to be able

حال اگر می خواهید بتوانید

to internalize these types of tenses

این نوع زمان ها را درونی کنید

and to also know when to use them at the right time,

و همچنین بدانید که چه زمانی از آنها در زمان مناسب استفاده کنید،

then learn, find sentences used in context.

پس یاد بگیرید، جملات مورد استفاده در متن را پیدا کنید.

Context is so important.

زمینه بسیار مهم است.

Then copy the sentences into flashcard software,

سپس جملات را در نرم افزار فلش کارت کپی کنید

and then go through these flashcards.

و سپس این فلش کارت ها را مرور کنید.

And that way, you're going to get the repetition you need

و به این ترتیب، تکرار مورد نیاز را به دست خواهید آورد

so that you can use these tenses freely

تا بتوانید آزادانه

and without thinking about grammar rules.

و بدون فکر کردن به قواعد گرامری از این زمان ها استفاده کنید.

Now to learn more about that method,

اکنون برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد آن روش،

click the link in the description.

روی پیوند در توضیحات کلیک کنید.

And it's also going to take you to a page

و همچنین شما را به صفحه ای می برد

where you can get access to the To Fluency program

که در آن می توانید به برنامه To Fluency دسترسی

so that you can download over 1,000 flashcard sentences

داشته باشید تا بتوانید بیش از 1000 جمله فلش کارت را

with audio and also get access

با صدا دانلود کنید و همچنین

to the fantastic pronunciation tutorial.

به آموزش تلفظ فوق العاده دسترسی پیدا کنید.

So click the link in the description

بنابراین

to learn more about that.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد آن، روی لینک موجود در توضیحات کلیک کنید.

And if you're new here, then subscribe

و اگر در اینجا تازه کار هستید، مشترک شوید

and leave me a comment saying hi.

و برای من یک نظر بگذارید و سلام کنید.

And I welcome you to the channel.

و ورود شما را به کانال خوش آمد می گویم.

Now to practice as well,

اکنون برای تمرین نیز

leave me some examples of the present continuous

، چند نمونه از حال استمراری

and present simple for future actions.

و حال ساده را برای اعمال آینده برای من بگذارید.

And if you want to, tell me a story

و اگر می خواهید

using the present simple and the present continuous.

با استفاده از حال ساده و حال استمراری برای من داستان بگویید.

So practice that one too.

پس اون یکی رو هم تمرین کن

Okay, thank you so much for watching.

خوب، خیلی ممنون که تماشا کردید.

If you found this lesson useful,

اگر این درس برای شما مفید بود،

then please share it with your friends.

لطفا آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.

And I'll see you in the next lesson.

و در درس بعدی شما را می بینم.

Bye-bye.

خداحافظ.

(upbeat music)

(موسیقی شاد)