The No.1 Thing You Need to Become Fluent in English This Year (And Why Most Fail)

Hey! This is Jack from tofluency.com and

¡Ey! Este es Jack de tofluency.com y

I bloody love this time of year. It's

me encanta esta época del año. Estamos a

early January and by this time a lot of

principios de enero y para entonces muchos de

you have thought about what you want to

ustedes han pensado en lo que quieren

achieve this year - now, we can call this a

lograr este año; ahora, podemos llamar a esto una

new year's resolution and this is when

resolución de año nuevo y es

you decide to do something or to stop doing

cuando deciden hacer algo o dejar de hacer

something. For a lot of you who are here on

algo. Para muchos de ustedes que están aquí en

this channel this one thing is to learn

este canal, esto es aprender

English. You're here because you want to

inglés. Estás aquí porque quieres

reach a high level of English and I can

alcanzar un alto nivel de inglés y puedo

see the excitement in the comments at

ver la emoción en los comentarios en

the moment. People seem really fired up

este momento. La gente parece realmente entusiasmada

about reaching a high level of English

por alcanzar un alto nivel de inglés

and making 2017 the year of fluency. I'm

y hacer de 2017 el año de la fluidez. No

no different.

soy diferente.

I love setting goals and thinking about what

Me encanta establecer metas y pensar en lo

I want to achieve over the next 12

que quiero lograr en los próximos 12

months and, in fact, I actually have a few

meses y, de hecho, tengo algunas

goals that I have set myself this year.

metas que me he fijado este año.

This is something I do every year and I

Esto es algo que hago todos los años y

have a pretty good track record of

tengo un historial bastante bueno de

hitting these goals. Before I share these

alcanzar estos objetivos. Antes de compartir estos

goals I've got some bad news for you

objetivos, tengo malas noticias para usted

because it's estimated that only eight

porque se estima que solo el ocho

percent of people who set goals actually

por ciento de las personas que establecen objetivos los

achieve them.

alcanzan.

That means over ninety percent of people

Eso significa que más del noventa por ciento de las personas

don't achieve the goals that they set

no logran las metas que se

out at the beginning of the year. From

propusieron a principios de año. Por

experience, you'll know this is true. Maybe

experiencia, sabrá que esto es cierto. Tal vez

you have done this as well. But it's very

tú también hayas hecho esto. Pero es muy

common for someone to say okay I'm going

común que alguien diga bueno voy

to give up smoking;

a dejar de fumar;

I'm going to drink less; I'm

voy a beber menos;

going to start learning English; I'm going to

Voy a empezar a aprender inglés; Voy a

get fit and healthy and then by February.

ponerme en forma y saludable y luego en febrero.

they have given up.

se han dado por vencidos.

They've lost that initial excitement

Han perdido esa emoción inicial

have they've lost that initial motivation to do

, han perdido esa motivación inicial para hacer

what they set out to do.

lo que se propusieron hacer.

The good news is that there are certain

La buena noticia es que hay ciertas

things you can do to ensure that you

cosas que puedes hacer para asegurarte de tener

give yourself the best chance possible

la mejor oportunidad posible

of achieving the goals that you set out

de lograr las metas que te propusiste

for the year so i'll talk about that

para el año, así que hablaré de eso

soon but first here are my goals 2017...

pronto, pero primero aquí están mis metas para 2017.

Firstly, I want to grow this YouTube

Primero, quiero hacer crecer este

channel to 200,000 subscribers. Now on

canal de YouTube a 200,000 suscriptores. Ahora, el 1 de

January the 1st, I had about 21,500

enero, tenía alrededor de 21 500

subscribers so this is a big goal. I want

suscriptores, así que este es un gran objetivo.

to take this channel to the next level.

Quiero llevar este canal al siguiente nivel.

This is a goal that I'm most excited

Este es un objetivo que me entusiasma

about. This is my number one priority for

mucho. Esta es mi prioridad número uno para

the year and it's going to take a lot of

el año y va a requerir mucho

work, it's going to take me making videos,

trabajo, me llevará a hacer videos,

working hard, promoting the channel...

trabajar duro, promocionar el canal...

interacting with you that people who

interactuando contigo y con las personas que lo

watch it. I'm really excited about this

ven. Estoy muy entusiasmado con este

goal and I'm sure I'm going to do

objetivo y estoy seguro de que voy a hacer

everything possible to achieve it.

todo lo posible para lograrlo.

Another goal I have is to get in the

Otro objetivo que tengo es ponerme en la

best shape of my life. So, in 2016, I put

mejor forma de mi vida. Entonces, en 2016,

on some weight and I didn't feel very

subí un poco de peso y no me sentía muy

healthy. But this year, I'm really going

saludable. Pero este año, realmente me voy

to commit to it and it's my number two

a comprometer y es mi prioridad número dos

priority. Now, most people say: make health

. Ahora, la mayoría de la gente dice: haz de la salud

your number one priority, you know, after

tu prioridad número uno, ya sabes, después de que la

family and friends make health your

familia y los amigos hacen de la salud tu

number one priority but I'm just being

prioridad número uno, pero solo estoy siendo

honest with myself, it's not. My number one

honesto conmigo mismo, no lo es. Mi prioridad número uno

priority is this business and my health

es este negocio y mi salud

and fitness will come second but that

y estado físico estarán en segundo lugar, pero eso

doesn't mean that I'm going to be

no significa que no voy a estar

unhealthy,

saludable,

in fact, i know that I can balance the

de hecho, sé que puedo equilibrar los

two to ensure that they both go together

dos para asegurar que ambos vayan juntos,

but when it comes down to it, let's say,

pero cuando todo se reduce a eso, digamos

on a Friday afternoon I have the choice

, un viernes por la tarde tengo la opción

to make a video or go to the gym, I'll

de hacer un video o ir al gimnasio,

probably make that video. My third goal

probablemente haré ese video. Mi tercer objetivo

is to learn French to an intermediate

es aprender francés a un

level. Now, I already have semi-decent

nivel intermedio. Ahora, ya tengo una

pronunciation because I took a

pronunciación medio decente porque hice un

pronunciation course. I also have a

curso de pronunciación. También tengo un

little bit of knowledge of French as

poco de conocimiento de

well from my time at school but that was

francés de mi tiempo en la escuela, pero eso fue

a long time ago and in most schools, you

hace mucho tiempo y en la mayoría de las escuelas,

know that language learning isn't really

sabes que el aprendizaje de idiomas no se

done properly.

hace correctamente.

There's no emphasis on speaking.. it's

No hay énfasis en hablar... es

very difficult to make progress, so I

muy difícil progresar, así que

know very little French but I plan to

sé muy poco francés pero planeo

become an intermediate speaker. What's

convertirme en un hablante intermedio. Lo

interesting with this goal is that it's

interesante de este objetivo es que no es

not my number one or number two priority

mi prioridad número uno o número dos

it's the third priority on my list of

, es la tercera prioridad en mi lista de

goals. So, I'm going to take this slowly.

objetivos. Entonces, voy a tomar esto con calma.

I'm not in a big rush to get fluent

No tengo mucha prisa por hablar con fluidez de

straightaway and that's important to

inmediato y eso también es importante

know as well: when you're planning out

saberlo: cuando planifiques

these goals, think about your priorities,

estos objetivos, piensa en tus prioridades,

in fact, that is the key of all of this.

de hecho, esa es la clave de todo esto.

In order for you to achieve your goal

Para que logres tu objetivo

let's

,

say learning English to a C1 level - check

digamos aprender inglés a un nivel C1 (verifica

the description to see how you can

la descripción para ver cómo puedes

evaluate yourself - but let's just say

evaluarte a ti mismo), pero digamos

it's to learn English to a C1 level,

que es para aprender inglés a un nivel C1

you really need to be fired up about it.

, realmente necesitas estar entusiasmado con eso. .

You need to be excited about it.

Tienes que estar emocionado por ello.

You need to really just be obsessed with

Realmente necesitas estar obsesionado con

achieving this - not obsessed in a bad way

lograr esto, no obsesionado de mala manera,

but that obsession actually drives you

pero esa obsesión realmente te impulsa

forward to achieve something special. And

a lograr algo especial. Y

reaching a high level of English is so

llegar a un alto nivel de inglés es muy

special.

especial.

Not many people do it. Many people give

No mucha gente lo hace. Mucha gente se da por

up because it's a long journey. But that

vencida porque es un viaje largo. Pero eso

doesn't mean it has to be a horrible

no significa que tenga que ser un

journey. You can make this fun, you can

viaje horrible. Puedes hacer que esto sea divertido, puedes

make this exciting and that's why I want

hacer que esto sea emocionante y es por eso que quiero

you to do... if your goal for this year is

que hagas... si tu meta para este año

to reach a high level of English - that C1

es alcanzar un alto nivel de inglés, ese

level of English - I want you to make it a

nivel C1 de inglés, quiero que lo hagas un

priority and I want you to enjoy it as

prioridad y quiero que lo disfrutes

much as possible. Because for me, I can't

al máximo. Porque para mí, no

tell you how excited it makes me feel

puedo decirles lo emocionado que me hace

about trying to reach 200,000

sentir tratar de llegar a los 200.000

subscribers here on YouTube.

suscriptores aquí en YouTube.

I'm so fired up - I'm so ignited with

Estoy tan entusiasmado, tan encendido con

passion about it, I just can't wait to

pasión por eso, que no puedo esperar para

reach that goal. But I'm going to enjoy

alcanzar esa meta. Pero voy a disfrutar

the journey along the way too. What makes

el viaje a lo largo del camino también. Lo que hace que

this goal exciting for me and if it's

esta meta sea emocionante para mí y si es

for you reaching a high level from an

para ti alcanzar un nivel alto desde un

intermediate level, is that it's a little

nivel intermedio, es que da un poco de

bit scary when you think about it, you

miedo cuando lo piensas, ya

know, it's quite scary for me to sit here

sabes, me da bastante miedo sentarme aquí

and say: okay, I want to reach 200,000

y decir: está bien, Quiero llegar a los 200.000

subscribers. It would be a lot easier to

suscriptores. Sería mucho más fácil

say 60,000 or 80,000 or even a hundred

decir 60 000, 80 000 o incluso cien

thousand but by saying 200,000

mil, pero decir 200 000

subscribers, it makes me feel a little

suscriptores me hace sentir un

bit uncomfortable. I know that I'm going

poco incómodo. Sé

to have to make changes - I know i'm going

que tendré que hacer cambios, sé

to have to become a different person in

que tendré que convertirme en una persona diferente de

a way in order to reach this goal. But

alguna manera para alcanzar esta meta. Pero

because this goal is scary and because

debido a que este objetivo da miedo

it's such a big goal

y es un objetivo tan grande

it makes me excited about it and that's

, me emociona y esa es

again the key

nuevamente la clave:

it's about getting fired up about this

se trata de entusiasmarse con este

goal and when something is a little bit

objetivo y cuando algo está un poco

out of your reach

fuera de su alcance

if something is out of your comfort zone

si algo está fuera de su comodidad.

then you can use that energy and get

entonces puedes usar esa energía y

excited and get fired up.

emocionarte y entusiasmarte.

So, when it comes to learn English, choose

Entonces, cuando se trata de aprender inglés, elige

the goal for this year that gets you out

la meta para este año que te saque

of your comfort zone. Choose a goal that

de tu zona de confort. Elige una meta

is going to help you really

que te ayude a

really push on because if you just go

seguir adelante, porque si sigues

ahead on autopilot doing what you're

adelante con el piloto automático haciendo lo que estás

doing now then you won't make that big

haciendo ahora, no darás ese gran

jump.

salto.

Now, if it's not a priority for you, it's

Ahora, si no es una prioridad para ti, no es

not a priority. And you can keep

una prioridad. Y puedes seguir

progressing at the same rate. But if you

progresando al mismo ritmo. Pero si

want to speak English with confidence

quieres hablar inglés con confianza

this year; if you want to be able to

este año; si quieres poder

understand TV shows and movies and have

entender programas de televisión y películas y tener

conversations with people; then reach

conversaciones con la gente; luego llega

higher, choose a goal that scares you;

más alto, elige una meta que te asuste;

choose a goal that really gets you

elija una meta que realmente lo

excited about putting the work in. At this

entusiasme con el trabajo. En esta

stage, I need to tell you that if you

etapa, debo decirle que si

haven't got my book already

aún no tiene mi libro,

go download it now. It's "The 5-step Plan

descárguelo ahora. Es "El plan de 5 pasos

for English Fuency" and it talks about

para la fluidez en inglés" y habla sobre

this five-step progress (preocess) to help you go

este progreso de cinco pasos (proceso) para ayudarlo a pasar

from intermediate to advanced or from

de intermedio a avanzado o de

advanced to proficient, so, go check out

avanzado a competente, así que consulte

the description, click the link and

la descripción, haga clic en el enlace y

download this book for free. But before

descargue este libro gratis. Pero antes de que

you go, I have some extra tips for you

te vayas, tengo algunos consejos adicionales para ti

tips that will help you stick with your

que te ayudarán a cumplir tus

goals for the entire year.

objetivos durante todo el año.

The first one is this: after you have

La primera es esta: después de que tengas

your goal, research exactly what you need

tu objetivo, investiga exactamente lo que

to do in order to attain this goal and

necesitas hacer para alcanzar este objetivo y

then create an action plan that is specific

luego crea un plan de acción que sea específico

to you. This is what most people miss out,

para ti. Esto es lo que la mayoría de la gente se pierde,

you know, most people say: okay, I need to

ya sabes, la mayoría de la gente dice: está bien, necesito

do the Sentence method; I need to repeat

hacer el método Oración; Necesito repetir

after native speakers; I need to have

después de hablantes nativos; Necesito tener

conversations with proficient or native

conversaciones con hablantes competentes o

speakers, but they can't do this because

nativos, pero no pueden hacerlo porque

they don't have the schedule to do it;

no tienen el horario para hacerlo;

they don't have the resources to do it.

no tienen los recursos para hacerlo.

So, it's really important that after you

Por lo tanto, es muy importante que después de

know what you need to do, create a

saber lo que debe hacer, cree una

routine based on your schedule not

rutina basada en su horario, no en el de

someone elses not this imaginary

otra persona, no en este

schedule but based on your real-life

horario imaginario, sino en su

situation and then slot English into

situación de la vida real y luego incluya el inglés en

this. Going back to priorities,

esto. Volviendo a las prioridades,

maybe you need to stop doing something

quizás necesites dejar de hacer

in order to start doing more English. So,

algo para empezar a aprender más inglés. Entonces,

again, look at your schedule and say: okay,

nuevamente, mire su horario y diga: está bien, ¿

is this important? Am I spending my time

es esto importante? ¿Estoy usando mi tiempo

wisely? If not, do a little bit more

sabiamente? Si no, haz un poco más de

English instead. It's also important to

inglés en su lugar. También es importante

have that belief that you can do this.

tener la creencia de que puedes hacer esto.

Look at the people who have achieved

Mire a las personas que han alcanzado

this level and get

este nivel e

inspiration from them. This year, I'm going

inspírese en ellas. Este año, voy

to invite people onto my channel - those

a invitar a personas a mi canal, aquellas

people who have learned English in a

personas que han aprendido inglés en

quick amount of time and I'm going to

poco tiempo y los voy a

interview them. So, that you can see that

entrevistar. Entonces, para que puedas ver que

this is possible. And if this is you, then

esto es posible. Y si eres tú,

send me an email -

envíame un correo electrónico;

there is a link in the description. And

hay un enlace en la descripción. Y por

finally, again, this is so important: make

último, de nuevo, esto es muy importante: hacer que

the journey as enjoyable as possible.

el viaje sea lo más agradable posible.

You need to enjoy this process of

Necesitas disfrutar este proceso de

learning English. A lot of people do what

aprender inglés. Mucha gente hace lo

they think they have to do instead of

que cree que tiene que hacer en lugar de

what they want to do.

lo que quiere hacer.

I've made many videos on things like how

He hecho muchos videos sobre cosas

to choose the best book for you and that

como elegir el mejor libro para ti y eso

just means finding books that are

solo significa encontrar libros que sean

interesting. There are no books that you

interesantes. No hay libros que

have to read to learn english, only books

tengas que leer para aprender inglés, solo libros

that you enjoy reading. So, go onto Amazon,

que disfrutas leer. Entonces, vaya a Amazon,

start reading the books, check them out

comience a leer los libros, écheles un vistazo para

see if you're going to enjoy them, and

ver si los va a disfrutar y

then choose the ones that you know you

luego elija los que sabe

won't be able to put down. One last tip -

que no podrá dejar. Un último consejo

is this: focus on the most effective

es este: concéntrese en los métodos más efectivos

methods. So, it's ok saying: I'm going to

. Entonces, está bien decir: voy a

study 20 hours a week. But it's what you

estudiar 20 horas a la semana. Pero también es lo que

do with your time as well. And I have a

haces con tu tiempo. Y tengo un

great method for you called the Sentence

gran método para ti llamado el

Method. There will be a link in the

Método de la Oración. Habrá un enlace en la

description and this just shows you a

descripción y esto solo le muestra una

great way that you can spend 15 minutes

excelente manera de pasar 15 minutos

a day internalizing grammar and learning

al día interiorizando la gramática y aprendiendo

new words and phrases, so please check

nuevas palabras y frases, así que échele un

that out. There's a lot of advice there. I

vistazo. Hay un montón de consejos allí.

hope you have found this useful. Again

Espero que hayas encontrado esto útil. Vuelva a

check out the description - there will be

consultar la descripción: habrá

a summary for you. If you enjoyed this

un resumen para usted. Si disfrutaste este

video, give it a thumbs up. Thank you for

video, dale pulgar arriba. Gracias por

watching - if you're new

mirar. Si eres nuevo,

subscribe and if you really enjoyed it

suscríbete y si realmente lo

then please share it.

disfrutaste, compártelo.

Okay, thank you very much - see you guys in

Bien, muchas gracias. ¡Nos vemos en

the next lesson!

la próxima lección!