The No.1 Thing You Need to Become Fluent in English This Year (And Why Most Fail)

Hey! This is Jack from tofluency.com and

EHI! Sono Jack di tofluency.com e

I bloody love this time of year. It's

adoro questo periodo dell'anno. È l'

early January and by this time a lot of

inizio di gennaio ea quest'ora molti di

you have thought about what you want to

voi hanno pensato a ciò che si desidera

achieve this year - now, we can call this a

ottenere quest'anno - ora, possiamo definirlo un

new year's resolution and this is when

proposito per il nuovo anno e questo è il momento in cui

you decide to do something or to stop doing

decidete di fare qualcosa o di smettere di fare

something. For a lot of you who are here on

qualcosa. Per molti di voi che siete qui su

this channel this one thing is to learn

questo canale questa cosa è imparare

English. You're here because you want to

l'inglese. Sei qui perché vuoi

reach a high level of English and I can

raggiungere un alto livello di inglese e posso

see the excitement in the comments at

vedere l'entusiasmo nei commenti in

the moment. People seem really fired up

questo momento. Le persone sembrano davvero entusiaste

about reaching a high level of English

di raggiungere un alto livello di inglese

and making 2017 the year of fluency. I'm

e rendere il 2017 l'anno della fluidità.

no different.

Non sono diverso.

I love setting goals and thinking about what

Adoro fissare obiettivi e pensare a cosa

I want to achieve over the next 12

voglio ottenere nei prossimi 12

months and, in fact, I actually have a few

mesi e, in effetti, ho alcuni

goals that I have set myself this year.

obiettivi che mi sono prefissato quest'anno.

This is something I do every year and I

Questo è qualcosa che faccio ogni anno e

have a pretty good track record of

ho una buona esperienza nel

hitting these goals. Before I share these

raggiungere questi obiettivi. Prima di condividere questi

goals I've got some bad news for you

obiettivi, ho delle brutte notizie per te

because it's estimated that only eight

perché si stima che solo l'otto

percent of people who set goals actually

percento delle persone che si sono prefissate degli obiettivi

achieve them.

li raggiunga effettivamente.

That means over ninety percent of people

Ciò significa che oltre il novanta per cento delle persone

don't achieve the goals that they set

non raggiunge gli obiettivi che si era

out at the beginning of the year. From

prefissata all'inizio dell'anno. Per

experience, you'll know this is true. Maybe

esperienza, saprai che è vero. Forse

you have done this as well. But it's very

hai fatto anche questo. Ma è molto

common for someone to say okay I'm going

comune che qualcuno dica ok,

to give up smoking;

smetterò di fumare;

I'm going to drink less; I'm

berrò di meno;

going to start learning English; I'm going to

Inizierò a imparare l'inglese; Mi

get fit and healthy and then by February.

rimetterò in forma e in salute e poi entro febbraio.

they have given up.

hanno rinunciato.

They've lost that initial excitement

Hanno perso quell'eccitazione iniziale,

have they've lost that initial motivation to do

hanno perso quella motivazione iniziale per fare

what they set out to do.

ciò che si erano prefissati di fare.

The good news is that there are certain

La buona notizia è che ci sono alcune

things you can do to ensure that you

cose che puoi fare per assicurarti di

give yourself the best chance possible

darti le migliori possibilità possibili

of achieving the goals that you set out

di raggiungere gli obiettivi che ti sei prefissato

for the year so i'll talk about that

per l'anno, quindi ne parlerò

soon but first here are my goals 2017...

presto, ma prima ecco i miei obiettivi per il 2017.. In

Firstly, I want to grow this YouTube

primo luogo, voglio far crescere questo

channel to 200,000 subscribers. Now on

canale YouTube fino a 200.000 iscritti. Ora, il

January the 1st, I had about 21,500

1° gennaio, avevo circa 21.500

subscribers so this is a big goal. I want

iscritti, quindi questo è un grande obiettivo. Voglio

to take this channel to the next level.

portare questo canale al livello successivo.

This is a goal that I'm most excited

Questo è un obiettivo che mi entusiasma di più

about. This is my number one priority for

. Questa è la mia priorità numero uno per

the year and it's going to take a lot of

l'anno e ci vorrà molto

work, it's going to take me making videos,

lavoro, mi porterà a realizzare video,

working hard, promoting the channel...

lavorare sodo, promuovere il canale...

interacting with you that people who

interagire con te e con le persone che

watch it. I'm really excited about this

lo guardano. Sono davvero entusiasta di questo

goal and I'm sure I'm going to do

obiettivo e sono sicuro che farò

everything possible to achieve it.

tutto il possibile per raggiungerlo.

Another goal I have is to get in the

Un altro obiettivo che ho è quello di ottenere la

best shape of my life. So, in 2016, I put

migliore forma della mia vita. Quindi, nel 2016, ho messo

on some weight and I didn't feel very

su un po' di peso e non mi sentivo molto

healthy. But this year, I'm really going

in salute. Ma quest'anno mi impegnerò davvero

to commit to it and it's my number two

ed è la mia priorità numero due

priority. Now, most people say: make health

. Ora, la maggior parte delle persone dice: fai della salute la

your number one priority, you know, after

tua priorità numero uno, sai, dopo che la

family and friends make health your

famiglia e gli amici fanno della salute la tua

number one priority but I'm just being

priorità numero uno, ma sono

honest with myself, it's not. My number one

onesto con me stesso, non lo è. La mia priorità numero uno

priority is this business and my health

è questa attività e la mia salute

and fitness will come second but that

e la mia forma fisica verranno al secondo posto, ma ciò

doesn't mean that I'm going to be

non significa che sarò

unhealthy,

malsano,

in fact, i know that I can balance the

infatti, so che posso bilanciare le

two to ensure that they both go together

due cose per assicurarmi che vadano insieme

but when it comes down to it, let's say,

ma quando si riduce a questo, diciamo,

on a Friday afternoon I have the choice

un venerdì pomeriggio ho la possibilità

to make a video or go to the gym, I'll

di fare un video o andare in palestra,

probably make that video. My third goal

probabilmente farò quel video. Il mio terzo obiettivo

is to learn French to an intermediate

è imparare il francese a un

level. Now, I already have semi-decent

livello intermedio. Ora, ho già una pronuncia semi-decente

pronunciation because I took a

perché ho seguito un

pronunciation course. I also have a

corso di pronuncia. Ho anche un

little bit of knowledge of French as

po' di conoscenza del francese

well from my time at school but that was

dai tempi della scuola, ma è stato

a long time ago and in most schools, you

molto tempo fa e nella maggior parte delle scuole

know that language learning isn't really

sai che l'apprendimento delle lingue non è

done properly.

fatto bene.

There's no emphasis on speaking.. it's

Non c'è enfasi sul parlare... è

very difficult to make progress, so I

molto difficile fare progressi, quindi

know very little French but I plan to

conosco pochissimo il francese ma ho intenzione di

become an intermediate speaker. What's

diventare un oratore intermedio. La cosa

interesting with this goal is that it's

interessante di questo obiettivo è che

not my number one or number two priority

non è la mia priorità numero uno o numero due,

it's the third priority on my list of

è la terza priorità nella mia lista di

goals. So, I'm going to take this slowly.

obiettivi. Quindi, lo prenderò lentamente.

I'm not in a big rush to get fluent

Non ho molta fretta di diventare fluente

straightaway and that's important to

subito ed è importante

know as well: when you're planning out

sapere anche questo: quando pianifichi

these goals, think about your priorities,

questi obiettivi, pensa alle tue priorità,

in fact, that is the key of all of this.

infatti, questa è la chiave di tutto questo.

In order for you to achieve your goal

Affinché tu possa raggiungere il tuo obiettivo

let's

say learning English to a C1 level - check

diciamo imparare l'inglese a un livello C1 - controlla

the description to see how you can

la descrizione per vedere come puoi

evaluate yourself - but let's just say

valutare te stesso - ma diciamo solo che è

it's to learn English to a C1 level,

per imparare l'inglese a un livello C1,

you really need to be fired up about it.

devi davvero esserne entusiasta .

You need to be excited about it.

Devi esserne entusiasta.

You need to really just be obsessed with

Devi davvero essere solo ossessionato dal

achieving this - not obsessed in a bad way

raggiungimento di questo - non ossessionato in modo negativo,

but that obsession actually drives you

ma quell'ossessione in realtà ti spinge

forward to achieve something special. And

avanti per ottenere qualcosa di speciale. E

reaching a high level of English is so

raggiungere un alto livello di inglese è così

special.

speciale.

Not many people do it. Many people give

Non molte persone lo fanno. Molte persone si

up because it's a long journey. But that

arrendono perché è un lungo viaggio. Ma questo

doesn't mean it has to be a horrible

non significa che debba essere un

journey. You can make this fun, you can

viaggio orribile. Puoi renderlo divertente, puoi

make this exciting and that's why I want

renderlo eccitante ed è per questo che voglio che

you to do... if your goal for this year is

tu faccia... se il tuo obiettivo per quest'anno è

to reach a high level of English - that C1

raggiungere un alto livello di inglese - quel

level of English - I want you to make it a

livello di inglese C1 - voglio che tu lo renda un

priority and I want you to enjoy it as

priorità e voglio che tu lo goda il

much as possible. Because for me, I can't

più possibile. Perché per me, non posso

tell you how excited it makes me feel

dirti quanto mi fa sentire entusiasta di

about trying to reach 200,000

cercare di raggiungere 200.000

subscribers here on YouTube.

iscritti qui su YouTube.

I'm so fired up - I'm so ignited with

Sono così eccitato - sono così acceso dalla

passion about it, I just can't wait to

passione per questo, non vedo l'ora di

reach that goal. But I'm going to enjoy

raggiungere quell'obiettivo. Ma mi godrò

the journey along the way too. What makes

anche il viaggio lungo la strada. Ciò che rende

this goal exciting for me and if it's

questo obiettivo eccitante per me e se è

for you reaching a high level from an

per te raggiungere un livello alto da un livello

intermediate level, is that it's a little

intermedio, è che è un

bit scary when you think about it, you

po' spaventoso quando ci pensi,

know, it's quite scary for me to sit here

sai, è abbastanza spaventoso per me sedermi qui

and say: okay, I want to reach 200,000

e dire: okay, Voglio raggiungere i 200.000

subscribers. It would be a lot easier to

iscritti. Sarebbe molto più semplice

say 60,000 or 80,000 or even a hundred

dire 60.000 o 80.000 o anche

thousand but by saying 200,000

centomila, ma dire 200.000

subscribers, it makes me feel a little

iscritti mi fa sentire un

bit uncomfortable. I know that I'm going

po' a disagio. So che dovrò

to have to make changes - I know i'm going

fare dei cambiamenti - so che

to have to become a different person in

dovrò diventare una persona diversa in

a way in order to reach this goal. But

un certo senso per raggiungere questo obiettivo. Ma

because this goal is scary and because

poiché questo obiettivo è spaventoso e poiché

it's such a big goal

è un obiettivo così grande,

it makes me excited about it and that's

mi rende entusiasta e questa è

again the key

ancora una volta la chiave

it's about getting fired up about this

per essere entusiasti di questo

goal and when something is a little bit

obiettivo e quando qualcosa è un po'

out of your reach

fuori dalla tua portata

if something is out of your comfort zone

se qualcosa è fuori dalla tua comodità zona

then you can use that energy and get

allora puoi usare quell'energia ed

excited and get fired up.

eccitarti e infiammarti.

So, when it comes to learn English, choose

Quindi, quando si tratta di imparare l'inglese, scegli

the goal for this year that gets you out

l'obiettivo per quest'anno che ti faccia uscire

of your comfort zone. Choose a goal that

dalla tua zona di comfort. Scegli un obiettivo che

is going to help you really

ti aiuti

really push on because if you just go

davvero ad andare avanti perché se vai

ahead on autopilot doing what you're

avanti con il pilota automatico facendo quello che stai

doing now then you won't make that big

facendo ora, allora non farai quel grande

jump.

salto.

Now, if it's not a priority for you, it's

Ora, se non è una priorità per te,

not a priority. And you can keep

non è una priorità. E puoi continuare a

progressing at the same rate. But if you

progredire allo stesso ritmo. Ma se

want to speak English with confidence

vuoi parlare inglese con sicurezza

this year; if you want to be able to

quest'anno; se vuoi essere in grado di

understand TV shows and movies and have

capire programmi TV e film e

conversations with people; then reach

conversare con le persone; poi raggiungi

higher, choose a goal that scares you;

più in alto, scegli un obiettivo che ti spaventa;

choose a goal that really gets you

scegli un obiettivo che ti renda davvero

excited about putting the work in. At this

entusiasta di metterci il lavoro. A questo

stage, I need to tell you that if you

punto, devo dirti che se

haven't got my book already

non hai già il mio libro,

go download it now. It's "The 5-step Plan

vai a scaricarlo ora. È "Il piano in 5 fasi

for English Fuency" and it talks about

per la padronanza dell'inglese" e parla di

this five-step progress (preocess) to help you go

questo progresso in cinque fasi (preprocesso) per aiutarti a passare

from intermediate to advanced or from

dall'intermedio all'avanzato o

advanced to proficient, so, go check out

dall'avanzato al competente, quindi dai un'occhiata

the description, click the link and

alla descrizione, fai clic sul link e

download this book for free. But before

scarica questo libro gratuitamente. Ma prima di

you go, I have some extra tips for you

andare, ho alcuni suggerimenti extra per te

tips that will help you stick with your

che ti aiuteranno a rispettare i tuoi

goals for the entire year.

obiettivi per tutto l'anno.

The first one is this: after you have

Il primo è questo: dopo aver raggiunto

your goal, research exactly what you need

il tuo obiettivo, cerca esattamente cosa devi

to do in order to attain this goal and

fare per raggiungere questo obiettivo e

then create an action plan that is specific

quindi crea un piano d'azione specifico

to you. This is what most people miss out,

per te. Questo è ciò che la maggior parte delle persone perde,

you know, most people say: okay, I need to

sai, la maggior parte delle persone dice: ok, devo

do the Sentence method; I need to repeat

fare il metodo Sentence; Ho bisogno di ripetere

after native speakers; I need to have

dopo madrelingua; Ho bisogno di avere

conversations with proficient or native

conversazioni con parlanti esperti o madrelingua

speakers, but they can't do this because

, ma non possono farlo perché

they don't have the schedule to do it;

non hanno il programma per farlo;

they don't have the resources to do it.

non hanno le risorse per farlo.

So, it's really important that after you

Quindi, è davvero importante che dopo aver

know what you need to do, create a

saputo cosa devi fare, crea una

routine based on your schedule not

routine basata sul tuo programma, non su

someone elses not this imaginary

qualcun altro, non su questo

schedule but based on your real-life

programma immaginario, ma sulla base della tua situazione di vita reale

situation and then slot English into

e poi inserisci l'inglese in

this. Going back to priorities,

questo. Tornando alle priorità,

maybe you need to stop doing something

forse devi smettere di fare qualcosa

in order to start doing more English. So,

per iniziare a fare più inglese. Quindi,

again, look at your schedule and say: okay,

ancora una volta, guarda il tuo programma e dì: ok,

is this important? Am I spending my time

è importante? Sto spendendo il mio tempo

wisely? If not, do a little bit more

con saggezza? In caso contrario, fai un po' più di

English instead. It's also important to

inglese. È anche importante

have that belief that you can do this.

avere la convinzione di poterlo fare.

Look at the people who have achieved

Guarda le persone che hanno raggiunto

this level and get

questo livello e prendi

inspiration from them. This year, I'm going

ispirazione da loro. Quest'anno

to invite people onto my channel - those

inviterò sul mio canale persone

people who have learned English in a

che hanno imparato l'inglese in

quick amount of time and I'm going to

poco tempo e

interview them. So, that you can see that

le intervisterò. Quindi, puoi vedere che

this is possible. And if this is you, then

questo è possibile. E se questo sei tu,

send me an email -

inviami un'e-mail:

there is a link in the description. And

c'è un link nella descrizione. E

finally, again, this is so important: make

infine, ancora una volta, questo è così importante: rendere

the journey as enjoyable as possible.

il viaggio il più piacevole possibile.

You need to enjoy this process of

Devi goderti questo processo di

learning English. A lot of people do what

apprendimento dell'inglese. Molte persone fanno quello che

they think they have to do instead of

pensano di dover fare invece di

what they want to do.

quello che vogliono fare.

I've made many videos on things like how

Ho realizzato molti video su cose come

to choose the best book for you and that

scegliere il libro migliore per te e questo

just means finding books that are

significa solo trovare libri

interesting. There are no books that you

interessanti. Non ci sono libri che

have to read to learn english, only books

devi leggere per imparare l'inglese, solo libri

that you enjoy reading. So, go onto Amazon,

che ti piace leggere. Quindi, vai su Amazon,

start reading the books, check them out

inizia a leggere i libri, dai un'occhiata per

see if you're going to enjoy them, and

vedere se ti piaceranno e

then choose the ones that you know you

poi scegli quelli che sai che

won't be able to put down. One last tip -

non sarai in grado di mettere giù. Un ultimo consiglio

is this: focus on the most effective

: concentrati sui metodi più efficaci

methods. So, it's ok saying: I'm going to

. Quindi va bene dire:

study 20 hours a week. But it's what you

studierò 20 ore a settimana. Ma è

do with your time as well. And I have a

anche quello che fai con il tuo tempo. E ho un

great method for you called the Sentence

ottimo metodo per te chiamato il

Method. There will be a link in the

metodo della frase. Ci sarà un collegamento nella

description and this just shows you a

descrizione e questo ti mostra solo un

great way that you can spend 15 minutes

ottimo modo per passare 15 minuti

a day internalizing grammar and learning

al giorno a interiorizzare la grammatica e imparare

new words and phrases, so please check

nuove parole e frasi, quindi dai

that out. There's a lot of advice there. I

un'occhiata. Ci sono molti consigli lì.

hope you have found this useful. Again

Spero che tu l'abbia trovato utile. Controlla di nuovo

check out the description - there will be

la descrizione: ci sarà

a summary for you. If you enjoyed this

un riepilogo per te. Se ti è piaciuto questo

video, give it a thumbs up. Thank you for

video, metti un pollice in su. Grazie per

watching - if you're new

aver guardato - se sei nuovo

subscribe and if you really enjoyed it

iscriviti e se ti è davvero piaciuto,

then please share it.

per favore condividilo.

Okay, thank you very much - see you guys in

Ok, grazie mille, ci vediamo ragazzi

the next lesson!

alla prossima lezione!