Learn These 33 Essential Phrases for Better English Fluency (with Subtitles)

- [Jack] This is Jack from tofluency.com

- [Jack] Soy Jack de tofluency.com

and welcome to the To Fluency YouTube channel,

y bienvenido al canal de YouTube To Fluency,

where you're going to learn an area of English

donde aprenderás un área del inglés

that is my favorite area to learn,

que es mi área favorita para aprender,

or one of them, in a foreign language.

o una de ellas, en un idioma extranjero.

So when I was studying Spanish,

Entonces, cuando estaba estudiando español,

I used to love learning these types of phrases,

me encantaba aprender este tipo de frases,

and I'll tell you what they are.

y les diré cuáles son.

They're called prepositional verbs, prepositional verbs,

Se llaman verbos preposicionales, verbos preposicionales,

and this is where you have a verb,

y aquí es donde tienes un verbo,

then a preposition and then an object.

luego una preposición y luego un objeto.

For example,

Por ejemplo,

I love listening to music.

me encanta escuchar música.

Listen to music, a verb, preposition

Escuche música, un verbo, una preposición

and then an object.

y luego un objeto.

And I'm sure, when you've been studying English

Y estoy seguro, cuando has estado estudiando inglés

and trying to speak English, you're thinking about,

y tratando de hablar inglés, estás pensando,

okay, what preposition do I use after this verb?

está bien, ¿qué preposición uso después de este verbo?

And for example, in Spanish, you don't use a preposition

Y por ejemplo, en español, no usas una preposición

after listen (speaking in Spanish).

después de escuchar (hablar en español).

Excuse me, for the way I speak Spanish,

Disculpe, por la forma en que hablo español,

but you don't use a preposition.

pero no usa una preposición.

And then in different languages,

Y luego, en diferentes idiomas,

you might use a preposition, but it's a different one.

podrías usar una preposición, pero es diferente.

So what you can do in this lesson

Entonces, lo que puedes hacer en esta lección

is listen to the phrases

es escuchar las frases

and then go to the description and learn the phrases

y luego ir a la descripción y aprender las frases

because they're going to be really useful for you.

porque te serán muy útiles.

And we're gonna go through quite a few today.

Y vamos a pasar por unos cuantos hoy.

I'm going to try and make the examples entertaining

Voy a tratar de hacer que los ejemplos sean entretenidos,

and relevant and fun.

relevantes y divertidos.

But the key here is to learn the sentences that I'm going

Pero la clave aquí es aprender las oraciones que te voy

to give you, and then try to use them in similar ways.

a dar y luego tratar de usarlas de manera similar.

So I've talked about how you can practice your writing,

Así que he hablado sobre cómo puedes practicar tu escritura,

and you can practice your writing by taking these types

y puedes practicar tu escritura tomando este tipo

of prepositional verbs and creating sentences

de verbos preposicionales y creando oraciones

that are relevant to your life.

que sean relevantes para tu vida.

Because a big mistake I find is that,

Porque un gran error que encuentro es que,

when a student learns new vocabulary, like a verb,

cuando un estudiante aprende vocabulario nuevo, como un verbo

they try to use it in ways that just don't make sense.

, intenta usarlo de formas que simplemente no tienen sentido.

And the way it makes sense is if you learn the verb

Y la forma en que tiene sentido es si aprendes el verbo

plus the preposition plus the object.

más la preposición más el objeto.

And these are just like collocations

Y estas son como las colocaciones

and collocations are king,

y las colocaciones son el rey,

the words that go together naturally.

las palabras que van juntas de forma natural.

So you can learn these in a natural way

Así que puedes aprenderlos de forma natural

by listening to this lesson.

escuchando esta lección.

Let's start with believe in, to believe in something.

Comencemos con creer en, creer en algo.

And this means to have faith

Y esto significa tener fe

in the existence or truth of something.

en la existencia o verdad de algo.

And the best example here is a question.

Y el mejor ejemplo aquí es una pregunta.

Do you believe in ghosts? Do you believe in ghosts?

¿Crees en fantasmas? ¿Crees en fantasmas?

Which means do you believe that ghosts exist? Okay?

¿Qué significa que crees que existen los fantasmas? ¿Bueno?

So to believe in something

Así que creer en algo

is to have faith in the existence.

es tener fe en la existencia.

Now it can also mean to have an opinion

Ahora bien, también puede significar tener una opinión de

that something is right or desirable.

que algo es correcto o deseable.

For example, I don't believe in the way

Por ejemplo, no creo en la forma en

things are being censored at the moment.

que se censuran las cosas en este momento.

So I don't believe in the way that things are being censored

Así que no creo en la forma en que se censuran las cosas

at the moment, which means I don't have the opinion.

en este momento, lo que significa que no tengo la opinión.

I don't agree with this. I think it is wrong.

No estoy de acuerdo con esto. Creo que es un error.

The next one is depend on, depend on.

El siguiente es depender de, depender de.

I hear a lot of people here using depend in,

Escucho a mucha gente aquí usando depender,

but no, it's depend on.

pero no, es depender.

And again, it's a great one to know. I use it all the time.

Y de nuevo, es bueno saberlo. Lo uso todo el tiempo.

For example, if somebody says,

Por ejemplo, si alguien dice:

"Will I become fluent in English this year?"

"¿Seré fluido en inglés este año?"

I say, "It depends on what you do with your time

Yo digo: "Depende de lo que hagas con tu tiempo

"and how much time you spend learning English."

"y de cuánto tiempo pases aprendiendo inglés".

So it depends on different factors.

Así que depende de diferentes factores

You might hear parents say something like,

. Es posible que escuches a los padres decir algo como,

"How much TV time you get later

"Cuánto tiempo de televisión tienes después

"will depend on how much you tidy today."

"dependerá de lo mucho que ordenaste hoy".

Or, "Whether we go on vacation this year

O, "Si nos vamos de vacaciones este año

"will depend on flight restrictions."

"dependerá de las restricciones de vuelo".

So whether we go on vacation this year

Así que si nos vamos de vacaciones este año

will depend on flight restrictions.

dependerá de las restricciones de vuelo.

The next one is, look at. Look at this.

El siguiente es, mira. Mira esto.

Look at this, look at this.

Mira esto, mira esto.

And we use this to bring someone's attention to

Y usamos esto para atraer la atención de alguien

or their eyes to something.

o sus ojos a algo.

The other day, it was raining, but the sun was also out,

El otro día, estaba lloviendo, pero también había salido el sol,

so I went outside and I said to Kate,

así que salí y le dije a Kate:

"Quick, look at the rainbow, look at the rainbow."

"Rápido, mira el arcoíris, mira el arco iris".

So pay attention or use your eyes to see the rainbow.

Así que presta atención o usa tus ojos para ver el arco iris.

Quick, look at the rainbow outside.

Rápido, mira el arco iris afuera.

Or you might say, "That guy's looking at me in a weird way."

O podrías decir: "Ese tipo me está mirando de una manera extraña".

That guy is looking at me in a weird way.

de una manera extraña.

Look at can also be used

Mirar también se puede usar

when thinking about something carefully.

cuando se piensa en algo con cuidado.

For example, I'll take a look at what you sent me

Por ejemplo, echaré un vistazo a lo que me enviaste

and make a decision later.

y tomaré una decisión más tarde.

So I'll take a look at what you sent me

Así que echaré un vistazo a lo que me enviaste

and make a decision later.

y tomaré una decisión más tarde.

Another example.

Otro ejemplo.

Could you take a quick look at my new lesson plan?

¿Podría echar un vistazo rápido a mi nuevo plan de lecciones?

Could you take a quick look at my new lesson plan?

¿Podría echar un vistazo rápido a mi nuevo plan de lecciones? El

Number four is apologize to,

número cuatro es disculparse con,

to apologize to someone.

con ap ologizar a alguien.

For example, can you apologize to your sister?

Por ejemplo, ¿puedes disculparte con tu hermana?

You shouldn't have said that.

No deberías haber dicho eso.

Could you apologize to your sister?

¿Podrías disculparte con tu hermana?

And my boss finally apologized to me

Y mi jefe finalmente se disculpó conmigo

for shouting the other day.

por gritar el otro día.

My boss finally apologized to me for shouting the other day.

Mi jefe finalmente se disculpó conmigo por gritar el otro día.

Now here, I am stressing the word finally

Ahora aquí, estoy enfatizando la palabra finalmente

because it's taken him a long time to do it.

porque le tomó mucho tiempo hacerlo.

My boss finally apologized to me for shouting the other day.

Mi jefe finalmente se disculpó conmigo por gritar el otro día.

Number five is to agree with.

El número cinco es estar de acuerdo.

For example, I don't agree with a thing you said.

Por ejemplo, no estoy de acuerdo con algo que dijiste.

I don't agree with a thing you said.

No estoy de acuerdo con nada de lo que dijiste.

Now in a recent podcast episode, I talked about the example

Ahora, en un episodio de podcast reciente, hablé sobre el ejemplo

of I couldn't disagree more or I couldn't agree more,

de que no podría estar más en desacuerdo o no podría estar más de acuerdo,

but in this case, we're using the simple version,

pero en este caso, estamos usando la versión simple,

agree with someone.

estar de acuerdo con alguien.

I don't agree with a thing you said.

No estoy de acuerdo con nada de lo que dijiste.

Or we all know that person who never agrees

O todos conocemos a esa persona que nunca está de acuerdo

with what we do and is always critical.

con lo que hacemos y siempre es crítica.

You can say, "Can you just agree with me

Puedes decir: "¿Puedes estar de acuerdo conmigo

"for once in your life?"

"por una vez en tu vida?"

Can you just agree with me for once in your life?

¿Puedes estar de acuerdo conmigo por una vez en tu vida?

And I don't say this very often,

Y no digo esto muy a menudo,

but I agree with the prime minister.

pero estoy de acuerdo con el primer ministro

He's right.

. cierto.

I agree with the prime minister. He's right.

Estoy de acuerdo con el primer ministro. Tiene razón.

The next one is deal with something,

El siguiente es lidiar con algo,

and this can have various definitions,

y esto puede tener varias definiciones,

but we're going to focus on to take action

pero nos vamos a centrar en tomar medidas

to do something or to handle a situation.

para hacer algo o manejar una situación.

For example, I can't deal with everything right now.

Por ejemplo, No puedo lidiar con todo en este momento.

I can't deal with everything right now.

No puedo lidiar con todo en este momento.

Things are overwhelming. I have too much stuff going on.

Las cosas son abrumadoras. Tengo demasiadas cosas que hacer.

I have to do this, have to do that.

Tengo que hacer esto, tengo que hacer aquello.

I can't deal with everything right now,

No puedo lidiar con todo. ahora mismo, lo

which means I can't handle the situation.

que significa que no puedo manejar la situación.

Everything is too overwhelming for me,

Todo es demasiado abrumador para mí,

and I can't take action on everything.

y no puedo tomar medidas en todo.

Another example is

Otro ejemplo es

he's dealing with his new school really well,

que está lidiando muy bien con su nueva escuela, lo

which means he's adapting to the new school really well.

que significa que se está adaptando a la nueva escuela. muy bien.

Sometimes, when somebody starts a new school,

A veces, cuando alguien empieza una nueva escuela

it's difficult for them.

, es difícil para ellos.

They don't know what to do.

No saben qué hacer.

They don't have any friends. They don't know their teachers.

No tienen amigos. No conocen a sus maestros.

But in this example,

Pero en este ejemplo

he's dealing with his new school really well.

, está lidiando muy bien con su nueva escuela.

And in the workplace you might hear,

Y en el lugar de trabajo es posible que escuche:

"Yes, I'll deal with it in the morning.

"Sí, me ocuparé de ello por la mañana

"Don't worry, boss."

". "No se preocupe, jefe".

I'll deal with it in the morning,

Me ocuparé de ello por la mañana, lo

which means you'll do what you need to do in the morning.

que significa que hará lo que tenga que hacer. hacer en la mañana.

The next one is one that I actually used yesterday

El siguiente es uno que usé ayer

because we were at a pool party and I asked my children,

porque estábamos en una fiesta en la piscina y les pregunté a mis hijos:

"Did you thank them for the birthday party?"

"¿Les agradecieron por la fiesta de cumpleaños?"

So to thank somebody for something.

Así que para agradecerle a alguien por algo.

Did you think grandma for the present?

por ahora?

I just want to thank you for being here on this channel.

Solo quiero agradecerles por estar aquí en este canal.

I just want to thank you for listening to my podcast.

Solo quiero agradecerles por escuchar mi podcast. El

Number eight is suffer from, to suffer from something.

número ocho es sufrir , sufrir de algo.

And this means to have some kind of problem with something.

Y esto significa tener algún tipo de problema con algo.

Often it can be medical, too.

A menudo, también puede ser médico.

So for example,

Por ejemplo,

I'm suffering from a lack of sleep at the moment.

estoy sufriendo de falta de sueño en este momento.

I have a problem because I'm not sleeping very well.

Tengo un problema porque no estoy durmiendo muy bien.

I'm suffering from a lack of sleep at the moment.

Estoy sufriendo de falta de sueño en este momento. el momento.

And I'm suffering from a little lack

Y estoy sufriendo de una pequeña falta

of self-esteem right now.

de autoestima en este momento.

Now self-esteem is similar to confidence.

Ahora la autoestima es similar a la confianza.

I'm suffering from a little lack of self esteem right now.

Estoy sufriendo de una pequeña falta de autoestima, ¿verdad? ahora

The next one is smell of, to smell of something.

El siguiente es oler a , oler a algo.

Now, sometimes my wife comes home and says,

Ahora, a veces mi esposa llega a casa y dice:

"Ugh, this house smells of sardines,"

"Uf, esta casa huele a sardinas"

or, "This house smells of liver,"

o "Esta casa huele a hígado",

because I like to eat beef liver.

porque me gusta comer hígado de res.

So to smell of something.

Así que para oler algo.

Another example is this car smells of wet dog.

Otro ejemplo es este coche que huele a perro mojado.

So if you've had a wet dog in your car,

Entonces, si ha tenido un perro mojado en su automóvil,

there's a very specific smell.

hay un olor muy específico.

So this car smells of wet dog.

Así que este coche huele a perro mojado.

Number 10 is laugh at, laugh at.

El número 10 es reírse de, reírse de.

You're laughing at me. Do I amuse use you?

Tu te ries de mi. ¿Te divierto?

There's a great scene in "Goodfellas", which you might know

Hay una gran escena en "Goodfellas", que tal vez conozcas

where someone's laughing at someone who says,

en la que alguien se ríe de alguien que dice:

"Do I amuse you?

"¿Te divierto?

"But you're laughing at me."

"Pero te estás riendo de mí".

And you can also just ask the question,

"What are you laughing at?"

¿De

What are you laughing at?

qué te ríes?" ¿De qué te ríes?

So if somebody is laughing in a room,

Entonces, si alguien se ríe en una habitación,

you might want to ask them, "What are you laughing at?"

es posible que desees preguntarle: "¿De qué te ríes?"

And then, this is a true story,

Y luego, esta es una historia real,

and this might happen with you, but it's okay.

y esto podría suceder contigo, pero está bien.

They started laughing at me

Comenzaron a reírse de mí

when I started talking in Spanish.

cuando comencé a hablar en español.

They started laughing at me

Comenzaron a reírse de mí

when I started talking in Spanish.

cuando comencé a hablar en español.

We have two more to go.

Nos quedan dos más. El

Number 11 is think about, to think about something.

número 11 es pensar , pensar en algo.

And there's a great line here from a Robbie Williams song,

Y hay una gran línea aquí de una canción de Robbie Williams,

who is a British singer, and it's called "Feel", I think.

que es un cantante británico, y se llama "Feel", creo.

I'll leave a link to the song in the description.

Dejaré un enlace a la canción en la descripción.

But he says, "I'm contemplating thinking about thinking,"

Pero él dice: "Estoy contemplando pensar en pensar, "

which think about that for a moment (laughs lightly).

que piensa en eso por un momento (se ríe ligeramente).

I'm contemplating thinking about thinking.

Estoy contemplando pensar en pensar.

It's a great line

Es una gran línea

because it's basically saying three things.

porque básicamente dice tres cosas ngs.

It's like looking in various mirrors. It's quite confusing.

Es como mirarse en varios espejos. Es bastante confuso.

But maybe you understand it.

Pero tal vez lo entiendas.

I'm contemplating thinking about thinking.

Estoy contemplando pensar sobre pensar.

But here's a more simple example.

Pero he aquí un ejemplo más simple.

Let us think about it for a couple of days

Pensemos en ello durante un par de días

and get back to you.

y nos pondremos en contacto con usted.

So let us think about it for a couple of days

Así que déjanos pensarlo por un par de días

and get back to you.

y te responderemos.

And sometimes you might just want to ask somebody,

Y a veces es posible que desee preguntarle a alguien:

"What are you, uh, what are you thinking about right now?"

"¿Qué estás, eh, en qué estás pensando en este momento?"

What are you thinking about right now?

¿Qué estás pensando ahora?

And the last one is, forget about. Forget about it.

Y el último es, olvídate. Olvídalo.

Forget about it, which is a New York accent.

Olvídate de eso, que es un acento de Nueva York.

But yeah, let's give you an example here.

Pero sí, vamos a darle un ejemplo aquí.

Did you remember to call Mr. Smith?

¿Recordaste llamar al Sr. Smith?

(gasps) Oh, no, I forgot about that.

(jadeos) Oh, no, me olvidé de eso.

I forgot about that. I feel terrible.

Me olvide de eso. Me siento terrible.

I forgot about it. I just completely forgot about it.

Me habia olvidado de eso. Simplemente lo olvidé por completo.

And then, if somebody brings up

Y luego, si alguien menciona

or starts talking about something in the past,

o comienza a hablar sobre algo en el pasado,

but you haven't thought about it for a while, you might say,

pero no has pensado en eso por un tiempo, podrías decir:

"Oh, man, I completely forgot about that holiday."

"Oh, hombre, me olvidé por completo de esas vacaciones".

I completely forgot about that holiday,

Me olvidé por completo de esas vacaciones,

but now you remember it.

pero ahora lo recuerdas.

And an example from "The Office" is,

Y un ejemplo de "La oficina" es

"I think Susan's forgotten about the meeting again."

"Creo que Susan se olvidó de la reunión otra vez".

Susan isn't in the meeting, you might say,

Susan no está en la reunión, podría decir:

"I think Susan's forgotten about the meeting again."

"Creo que Susan se olvidó de la reunión otra vez".

Okay, so those are our 12 prepositional verbs:

Bien, esos son nuestros 12 verbos preposicionales:

believe in, depend on, agree with, deal with,

creer, depender, estar de acuerdo, lidiar con,

thank for, suffer from, smell of, look at,

agradecer, sufrir, oler, mirar,

laugh at, think about, forget about, and apologize to.

reírse, pensar, olvidar y disculparse.

I forgot about that one.

Me olvidé de ese.

So like I said, go to the description,

Entonces, como dije, vaya a la descripción,

look at the sentences there and think about ways

mire las oraciones allí y piense en formas en

that you can learn these over the long term.

que puede aprenderlas a largo plazo.

And also check out that song

Y también mira esa canción

by Robbie Williams called "Feel".

de Robbie Williams llamada "Feel".

It's a good song, actually.

Es una buena canción, en realidad.

And like I said, create some of your own sentences here

Y como dije, crea algunas de tus propias oraciones aquí

that are relevant to your life.

que sean relevantes para tu vida.

For example, you might want to say,

Por ejemplo, podrías querer decir

"Ah, I completely forgot about."

"Ah, me olvidé por completo".

Complete the sentence.

Completa la oración.

"Why do people laugh at me when I?" Complete the sentence.

"¿Por qué la gente se ríe de mí cuando yo?" Completa la oración.

"I'm always thinking about." Complete the sentence.

"Siempre estoy pensando en". Completa la oración.

And use the link in the description to the grammar checker

Y use el enlace en la descripción al corrector gramatical

so that it can correct any mistakes you make.

para que pueda corregir cualquier error que cometa.

And if it works properly, it should correct any mistakes

Y si funciona correctamente, también debería corregir cualquier error

you make with the prepositions, too.

que cometas con las preposiciones.

So it's a very powerful tool.

Entonces es una herramienta muy poderosa.

There's a link in the description to that.

Hay un enlace en la descripción a eso.

So if you have enjoyed this episode,

Así que si has disfrutado este episodio

then please like and share this.

, por favor, dale me gusta y compártelo.

So send this YouTube video to your friends by WhatsApp

Entonces envíe este video de YouTube a sus amigos por WhatsApp

or messenger messages on your phone.

o mensajes de mensajería en su teléfono.

Call them and speak to them in English

Llámalos y háblales en inglés

and tell them about this YouTube channel.

y cuéntales sobre este canal de YouTube.

And then, be sure to watch more of my videos.

Y luego, asegúrese de ver más de mis videos.

I have many videos on this channel,

Tengo muchos videos en este canal,

and if you've seen them before, watch them again.

y si los has visto antes, vuelve a verlos.

Get that repetition, but I'm sure

Obtenga esa repetición, pero estoy seguro de que

there are many videos you've not seen,

hay muchos videos que no ha visto,

so spend some time with me today.

así que pase un tiempo conmigo hoy.

Maybe check out the conversational lessons.

Tal vez echa un vistazo a las lecciones de conversación.

I'll leave a link to that playlist in the description.

Dejaré un enlace a esa lista de reproducción en la descripción.

Okay, thanks again for being here,

Bien, gracias de nuevo por estar aquí,

and I'll speak to you soon.

y hablaré contigo pronto.

Bye-bye.

Adiós.

(gentle music)

(música suave)