Learn These 33 Essential Phrases for Better English Fluency (with Subtitles)

- [Jack] This is Jack from tofluency.com

- [Jack] Sono Jack di tofluency.com

and welcome to the To Fluency YouTube channel,

e benvenuto nel canale YouTube di To Fluency,

where you're going to learn an area of English

dove imparerai un'area dell'inglese

that is my favorite area to learn,

che è la mia area preferita da imparare,

or one of them, in a foreign language.

o una di queste, in una lingua straniera.

So when I was studying Spanish,

Quindi, quando studiavo spagnolo,

I used to love learning these types of phrases,

mi piaceva imparare questo tipo di frasi

and I'll tell you what they are.

e ti dirò cosa sono.

They're called prepositional verbs, prepositional verbs,

Si chiamano verbi preposizionali, verbi preposizionali,

and this is where you have a verb,

ed è qui che hai un verbo,

then a preposition and then an object.

poi una preposizione e poi un oggetto.

For example,

Ad esempio,

I love listening to music.

mi piace ascoltare la musica.

Listen to music, a verb, preposition

Ascolta la musica, un verbo, una preposizione

and then an object.

e poi un oggetto.

And I'm sure, when you've been studying English

E sono sicuro che, quando hai studiato inglese

and trying to speak English, you're thinking about,

e provato a parlare inglese, stai pensando,

okay, what preposition do I use after this verb?

ok, quale preposizione uso dopo questo verbo?

And for example, in Spanish, you don't use a preposition

E per esempio, in spagnolo, non usi una preposizione

after listen (speaking in Spanish).

dopo aver ascoltato (parlando in spagnolo).

Excuse me, for the way I speak Spanish,

Scusami, per il modo in cui parlo spagnolo,

but you don't use a preposition.

ma non usi una preposizione.

And then in different languages,

E poi in lingue diverse,

you might use a preposition, but it's a different one.

potresti usare una preposizione, ma è diversa.

So what you can do in this lesson

Quindi quello che puoi fare in questa lezione

is listen to the phrases

è ascoltare le frasi

and then go to the description and learn the phrases

e poi andare alla descrizione e imparare le frasi

because they're going to be really useful for you.

perché ti saranno davvero utili.

And we're gonna go through quite a few today.

E ne esamineremo parecchi oggi.

I'm going to try and make the examples entertaining

Proverò a rendere gli esempi divertenti,

and relevant and fun.

pertinenti e divertenti.

But the key here is to learn the sentences that I'm going

Ma la chiave qui è imparare le frasi che

to give you, and then try to use them in similar ways.

vi darò, e poi cercare di usarle in modi simili.

So I've talked about how you can practice your writing,

Quindi ho parlato di come puoi esercitarti nella tua scrittura

and you can practice your writing by taking these types

e puoi esercitarti nella tua scrittura prendendo questi tipi

of prepositional verbs and creating sentences

di verbi preposizionali e creando frasi

that are relevant to your life.

che sono rilevanti per la tua vita.

Because a big mistake I find is that,

Perché un grosso errore che trovo è che,

when a student learns new vocabulary, like a verb,

quando uno studente impara un nuovo vocabolario, come un verbo,

they try to use it in ways that just don't make sense.

cerca di usarlo in modi che non hanno senso.

And the way it makes sense is if you learn the verb

E il modo in cui ha senso è se impari il verbo

plus the preposition plus the object.

più la preposizione più l'oggetto.

And these are just like collocations

E questi sono proprio come le collocazioni

and collocations are king,

e le collocazioni sono re,

the words that go together naturally.

le parole che vanno insieme naturalmente.

So you can learn these in a natural way

Quindi puoi impararli in modo naturale

by listening to this lesson.

ascoltando questa lezione.

Let's start with believe in, to believe in something.

Cominciamo con credere in, credere in qualcosa.

And this means to have faith

E questo significa avere fede

in the existence or truth of something.

nell'esistenza o nella verità di qualcosa.

And the best example here is a question.

E il miglior esempio qui è una domanda.

Do you believe in ghosts? Do you believe in ghosts?

Credi nei fantasmi? Credi nei fantasmi?

Which means do you believe that ghosts exist? Okay?

Il che significa che credi che esistano i fantasmi? Va bene?

So to believe in something

Quindi credere in qualcosa

is to have faith in the existence.

è avere fede nell'esistenza.

Now it can also mean to have an opinion

Ora può anche significare avere un'opinione

that something is right or desirable.

che qualcosa sia giusto o desiderabile.

For example, I don't believe in the way

Ad esempio, non credo nel modo in cui

things are being censored at the moment.

le cose vengono censurate al momento.

So I don't believe in the way that things are being censored

Quindi non credo nel modo in cui le cose vengono censurate

at the moment, which means I don't have the opinion.

al momento, il che significa che non ho un'opinione.

I don't agree with this. I think it is wrong.

Non sono d'accordo con questo. Penso che sia sbagliato.

The next one is depend on, depend on.

Il prossimo è dipendere da, dipendere da.

I hear a lot of people here using depend in,

Sento che molte persone qui usano dipendere,

but no, it's depend on.

ma no, dipende da.

And again, it's a great one to know. I use it all the time.

E ancora, è fantastico da sapere. Io lo uso per tutto il tempo.

For example, if somebody says,

Ad esempio, se qualcuno dice:

"Will I become fluent in English this year?"

"Diventerò fluente in inglese quest'anno?"

I say, "It depends on what you do with your time

Dico: "Dipende da cosa fai con il tuo tempo

"and how much time you spend learning English."

"e da quanto tempo dedichi all'apprendimento dell'inglese".

So it depends on different factors.

Quindi dipende da diversi fattori.

You might hear parents say something like,

Potresti sentire i genitori dire qualcosa del tipo:

"How much TV time you get later

"Quanto tempo avrai davanti alla TV dopo

"will depend on how much you tidy today."

" dipenderà su quanto ordinate oggi."

Or, "Whether we go on vacation this year

Oppure, "Se andremo in vacanza quest'anno

"will depend on flight restrictions."

"dipenderà dalle restrizioni sui voli".

So whether we go on vacation this year

Quindi se andremo in vacanza quest'anno

will depend on flight restrictions.

dipenderà dalle restrizioni sui voli.

The next one is, look at. Look at this.

Il prossimo è, guarda. Guarda questo.

Look at this, look at this.

Guarda questo, guarda questo.

And we use this to bring someone's attention to

E lo usiamo per attirare l' attenzione di qualcuno

or their eyes to something.

o i loro occhi su qualcosa.

The other day, it was raining, but the sun was also out,

L'altro giorno pioveva, ma c'era anche il sole,

so I went outside and I said to Kate,

quindi sono uscito e ho detto a Kate:

"Quick, look at the rainbow, look at the rainbow."

"Svelta, guarda l'arcobaleno, guarda l'arcobaleno".

So pay attention or use your eyes to see the rainbow.

Quindi fai attenzione o usa gli occhi per vedere l'arcobaleno.

Quick, look at the rainbow outside.

Presto, guarda l'arcobaleno là fuori.

Or you might say, "That guy's looking at me in a weird way."

Oppure potresti dire: "Quel ragazzo mi sta guardando in modo strano".

That guy is looking at me in a weird way.

Quel ragazzo mi sta guardando in un modo strano.

Look at can also be used

Guarda può essere utilizzato anche

when thinking about something carefully.

quando si pensa a qualcosa con attenzione.

For example, I'll take a look at what you sent me

Ad esempio, darò un'occhiata a ciò che mi hai inviato

and make a decision later.

e prenderò una decisione in seguito.

So I'll take a look at what you sent me

Quindi darò un'occhiata a ciò che mi hai inviato

and make a decision later.

e prenderò una decisione più tardi. Un

Another example.

altro esempio.

Could you take a quick look at my new lesson plan?

Potresti dare una rapida occhiata al mio nuovo piano di lezione?

Could you take a quick look at my new lesson plan?

Potresti dare una rapida occhiata al mio nuovo piano di lezione? Il

Number four is apologize to,

numero quattro è chiedere scusa a,

to apologize to someone.

scusarsi con qualcuno.

For example, can you apologize to your sister?

Ad esempio, puoi scusarti con tua sorella?

You shouldn't have said that.

Non avresti dovuto dirlo.

Could you apologize to your sister?

Potresti scusarti con tua sorella?

And my boss finally apologized to me

E il mio capo alla fine si è scusato con me

for shouting the other day.

per aver urlato l'altro giorno. Il

My boss finally apologized to me for shouting the other day.

mio capo alla fine si è scusato con me per aver urlato l'altro giorno.

Now here, I am stressing the word finally

Ora qui, sto sottolineando la parola finalmente

because it's taken him a long time to do it.

perché gli ci è voluto molto tempo per farlo. Il

My boss finally apologized to me for shouting the other day.

mio capo alla fine si è scusato con me per aver urlato l'altro giorno.

Number five is to agree with.

Il numero cinque è d'accordo.

For example, I don't agree with a thing you said.

Ad esempio, non sono d'accordo con una cosa che hai detto.

I don't agree with a thing you said.

Non sono d'accordo con una cosa che hai detto.

Now in a recent podcast episode, I talked about the example

Ora, in un recente episodio di un podcast, ho parlato dell'esempio

of I couldn't disagree more or I couldn't agree more,

di non potrei essere più in disaccordo o non potrei essere più d'accordo,

but in this case, we're using the simple version,

ma in questo caso stiamo usando la versione semplice,

agree with someone.

d'accordo con qualcuno.

I don't agree with a thing you said.

Non sono d'accordo con una cosa che hai detto.

Or we all know that person who never agrees

Oppure conosciamo tutti quella persona che non è mai d'accordo

with what we do and is always critical.

con quello che facciamo ed è sempre critica.

You can say, "Can you just agree with me

Puoi dire: "Puoi essere d'accordo con me

"for once in your life?"

per una volta nella vita?"

Can you just agree with me for once in your life?

Puoi essere d'accordo con me per una volta nella vita?

And I don't say this very often,

E non lo dico molto spesso,

but I agree with the prime minister.

ma sono d'accordo con il primo ministro.

He's right.

Esatto.

I agree with the prime minister. He's right.

Sono d'accordo con il primo ministro. Ha ragione.

The next one is deal with something,

Il prossimo è occuparsi di qualcosa,

and this can have various definitions,

e questo può avere varie definizioni,

but we're going to focus on to take action

ma ci concentreremo sull'azione

to do something or to handle a situation.

per fare qualcosa o per gestire una situazione.

For example, I can't deal with everything right now.

Ad esempio, Non posso affrontare tutto adesso.

I can't deal with everything right now.

Non posso affrontare tutto adesso.

Things are overwhelming. I have too much stuff going on.

Le cose sono travolgenti. Ho troppe cose da fare.

I have to do this, have to do that.

Devo fare questo, devo fare quello.

I can't deal with everything right now,

Non posso affrontare tutto in questo momento, il

which means I can't handle the situation.

che significa che non sono in grado di gestire la situazione.

Everything is too overwhelming for me,

Tutto è troppo opprimente per me

and I can't take action on everything.

e non posso intervenire su tutto. Un

Another example is

altro esempio è che

he's dealing with his new school really well,

sta affrontando molto bene la sua nuova scuola,

which means he's adapting to the new school really well.

il che significa che si sta adattando alla nuova scuola molto bene.

Sometimes, when somebody starts a new school,

A volte, quando qualcuno inizia una nuova scuola,

it's difficult for them.

è difficile per loro.

They don't know what to do.

Non sanno cosa fare.

They don't have any friends. They don't know their teachers.

Non hanno amici. Non conoscono i loro insegnanti.

But in this example,

Ma in questo esempio,

he's dealing with his new school really well.

se la cava davvero bene con la sua nuova scuola.

And in the workplace you might hear,

E sul posto di lavoro potresti sentire:

"Yes, I'll deal with it in the morning.

"Sì, me ne occuperò domattina.

"Don't worry, boss."

"Non preoccuparti, capo".

I'll deal with it in the morning,

Me ne occuperò io domattina,

which means you'll do what you need to do in the morning.

il che significa che farai ciò di cui hai bisogno fare la mattina.

The next one is one that I actually used yesterday

Il prossimo è quello che ho effettivamente usato ieri

because we were at a pool party and I asked my children,

perché eravamo a una festa in piscina e ho chiesto ai miei figli:

"Did you thank them for the birthday party?"

"Li hai ringraziati per la festa di compleanno?"

So to thank somebody for something.

Quindi, per ringraziare qualcuno per qualcosa.

Did you think grandma for the present?

Pensavi che nonna per il presente?

I just want to thank you for being here on this channel.

Voglio solo ringraziarti per essere qui su questo canale.

I just want to thank you for listening to my podcast.

Voglio solo ringraziarti per aver ascoltato il mio podcast. Il

Number eight is suffer from, to suffer from something.

numero otto è soffrire, soffrire di qualcosa.

And this means to have some kind of problem with something.

E questo significa avere qualche tipo di problema con qualcosa.

Often it can be medical, too.

Spesso può essere anche medico.

So for example,

Quindi, ad esempio, al momento

I'm suffering from a lack of sleep at the moment.

soffro di mancanza di sonno.

I have a problem because I'm not sleeping very well.

Ho un problema perché non dormo molto bene.

I'm suffering from a lack of sleep at the moment.

Soffro di mancanza di sonno a momento.

And I'm suffering from a little lack

E sto soffrendo di una piccola mancanza

of self-esteem right now.

di autostima in questo momento.

Now self-esteem is similar to confidence.

Ora l'autostima è simile alla fiducia.

I'm suffering from a little lack of self esteem right now.

Sto soffrendo di una piccola mancanza di autostima in questo momento.

The next one is smell of, to smell of something.

Il prossimo è odorare, odorare di qualcosa.

Now, sometimes my wife comes home and says,

Ora, a volte mia moglie torna a casa e dice:

"Ugh, this house smells of sardines,"

"Ugh, questa casa odora di sardine"

or, "This house smells of liver,"

o "Questa casa odora di fegato",

because I like to eat beef liver.

perché mi piace mangiare il fegato di manzo.

So to smell of something.

Quindi sentire l'odore di qualcosa. Un

Another example is this car smells of wet dog.

altro esempio è che questa macchina odora di cane bagnato.

So if you've had a wet dog in your car,

Quindi, se hai avuto un cane bagnato in macchina,

there's a very specific smell.

c'è un odore molto specifico.

So this car smells of wet dog.

Quindi quest'auto puzza di cane bagnato.

Number 10 is laugh at, laugh at.

Il numero 10 è ridere, ridere.

You're laughing at me. Do I amuse use you?

Stai ridendo di me. Mi diverto a usarti?

There's a great scene in "Goodfellas", which you might know

C'è una scena fantastica in "Quei bravi ragazzi", in cui potresti sapere

where someone's laughing at someone who says,

dove qualcuno sta ridendo di qualcuno che dice:

"Do I amuse you?

"Ti diverto?" "

"But you're laughing at me."

Ma tu stai ridendo di me".

And you can also just ask the question,

"What are you laughing at?"

ridi?" Di

What are you laughing at?

cosa stai ridendo?

So if somebody is laughing in a room,

Quindi, se qualcuno sta ridendo in una stanza,

you might want to ask them, "What are you laughing at?"

potresti chiedergli: "Di cosa stai ridendo?"

And then, this is a true story,

E poi, questa è una storia vera,

and this might happen with you, but it's okay.

e questo potrebbe succedere con te, ma va bene.

They started laughing at me

Hanno iniziato a ridere di me

when I started talking in Spanish.

quando ho iniziato a parlare in spagnolo. Hanno

They started laughing at me

iniziato a ridere di me

when I started talking in Spanish.

quando ho iniziato a parlare in spagnolo. Ne

We have two more to go.

mancano ancora due. Il

Number 11 is think about, to think about something.

numero 11 è pensare, pensare a qualcosa.

And there's a great line here from a Robbie Williams song,

E c'è un grande battuta qui da una canzone di Robbie Williams,

who is a British singer, and it's called "Feel", I think.

che è un cantante inglese, e si intitola "Feel", credo.

I'll leave a link to the song in the description.

Lascerò un link alla canzone nella descrizione.

But he says, "I'm contemplating thinking about thinking,"

Ma lui dice: "Sto pensando di pensare di pensare, "

which think about that for a moment (laughs lightly).

che ci pensi per un momento (ride leggermente).

I'm contemplating thinking about thinking.

Sto pensando di pensare a pensare.

It's a great line

È una frase fantastica

because it's basically saying three things.

perché in pratica dice tre cose.

It's like looking in various mirrors. It's quite confusing.

È come guardarsi in vari specchi. È abbastanza confuso.

But maybe you understand it.

Ma forse lo capisci.

I'm contemplating thinking about thinking.

Sto contemplando il pensare al pensare.

But here's a more simple example.

Ma ecco un esempio più semplice.

Let us think about it for a couple of days

Pensiamoci per un paio di giorni

and get back to you.

e torniamo a voi.

So let us think about it for a couple of days

Quindi pensiamoci per un paio di giorni

and get back to you.

e torniamo da te.

And sometimes you might just want to ask somebody,

E a volte potresti semplicemente chiedere a qualcuno:

"What are you, uh, what are you thinking about right now?"

"Cosa stai, uh, a cosa stai pensando in questo momento?"

What are you thinking about right now?

A cosa stai pensando in questo momento?

And the last one is, forget about. Forget about it.

E l'ultimo è, dimentica . Dimenticalo.

Forget about it, which is a New York accent.

Lascia perdere, che è un accento di New York.

But yeah, let's give you an example here.

Ma sì, ti facciamo un esempio qui.

Did you remember to call Mr. Smith?

Ti sei ricordato di chiamare il signor Smith?

(gasps) Oh, no, I forgot about that.

(sussulta) Oh, no, l'avevo dimenticato. L'ho

I forgot about that. I feel terrible.

dimenticato. Mi sento malissimo.

I forgot about it. I just completely forgot about it.

L'ho dimenticato. Me ne sono completamente dimenticato.

And then, if somebody brings up

E poi, se qualcuno tira fuori

or starts talking about something in the past,

o inizia a parlare di qualcosa in passato,

but you haven't thought about it for a while, you might say,

ma non ci hai pensato per un po', potresti dire:

"Oh, man, I completely forgot about that holiday."

"Oh, cavolo, mi ero completamente dimenticato di quella vacanza".

I completely forgot about that holiday,

Mi ero completamente dimenticato di quella vacanza,

but now you remember it.

ma ora te la ricordi.

And an example from "The Office" is,

E un esempio da "The Office" è:

"I think Susan's forgotten about the meeting again."

"Penso che Susan si sia dimenticata di nuovo dell'incontro".

Susan isn't in the meeting, you might say,

Susan non è alla riunione, potresti dire:

"I think Susan's forgotten about the meeting again."

"Penso che Susan si sia dimenticata di nuovo della riunione".

Okay, so those are our 12 prepositional verbs:

Ok, quindi questi sono i nostri 12 verbi preposizionali:

believe in, depend on, agree with, deal with,

credere in, dipendere da, essere d' accordo con, trattare con,

thank for, suffer from, smell of, look at,

ringraziare per, soffrire di, annusare, guardare,

laugh at, think about, forget about, and apologize to.

ridere, pensare, dimenticare e chiedere scusa a.

I forgot about that one.

Mi ero dimenticato di quello.

So like I said, go to the description,

Quindi, come ho detto, vai alla descrizione,

look at the sentences there and think about ways

guarda le frasi lì e pensa a come

that you can learn these over the long term.

puoi impararle a lungo termine.

And also check out that song

E ascolta anche quella canzone

by Robbie Williams called "Feel".

di Robbie Williams chiamata "Feel".

It's a good song, actually.

È una bella canzone, in realtà.

And like I said, create some of your own sentences here

E come ho detto, crea alcune delle tue frasi qui

that are relevant to your life.

che sono rilevanti per la tua vita.

For example, you might want to say,

Ad esempio, potresti voler dire

"Ah, I completely forgot about."

"Ah, me ne ero completamente dimenticato".

Complete the sentence.

Completare la frase.

"Why do people laugh at me when I?" Complete the sentence.

"Perché la gente ride di me quando io?" Completare la frase.

"I'm always thinking about." Complete the sentence.

"Ci penso sempre." Completare la frase.

And use the link in the description to the grammar checker

E usa il collegamento nella descrizione al correttore grammaticale

so that it can correct any mistakes you make.

in modo che possa correggere eventuali errori che commetti.

And if it works properly, it should correct any mistakes

E se funziona correttamente, dovrebbe correggere anche eventuali errori che

you make with the prepositions, too.

fai con le preposizioni.

So it's a very powerful tool.

Quindi è uno strumento molto potente.

There's a link in the description to that.

C'è un link nella descrizione a questo.

So if you have enjoyed this episode,

Quindi, se ti è piaciuto questo episodio, ti

then please like and share this.

preghiamo di mettere mi piace e di condividerlo.

So send this YouTube video to your friends by WhatsApp

Quindi invia questo video di YouTube ai tuoi amici tramite WhatsApp

or messenger messages on your phone.

o messaggi di messaggistica sul tuo telefono.

Call them and speak to them in English

Chiamali e parla con loro in inglese

and tell them about this YouTube channel.

e racconta loro di questo canale YouTube.

And then, be sure to watch more of my videos.

E poi, assicurati di guardare altri miei video.

I have many videos on this channel,

Ho molti video su questo canale

and if you've seen them before, watch them again.

e se li hai già visti, guardali di nuovo.

Get that repetition, but I'm sure

Prendi quella ripetizione, ma sono sicuro che ci

there are many videos you've not seen,

sono molti video che non hai visto,

so spend some time with me today.

quindi passa un po' di tempo con me oggi.

Maybe check out the conversational lessons.

Forse dai un'occhiata alle lezioni di conversazione.

I'll leave a link to that playlist in the description.

Lascerò un link a quella playlist nella descrizione.

Okay, thanks again for being here,

Ok, grazie ancora per essere qui,

and I'll speak to you soon.

e ci sentiamo presto.

Bye-bye.

Ciao ciao.

(gentle music)

(musica dolce)