No.1 Technique for Learning New English Words and Speaking English Fluently (10 mins per day)

(gentle upbeat music)

(música suave y alegre)

(graphics whooshing)

(gráficos silbidos)

- Hello, this is Jack from tofluency.com

- Hola, soy Jack de tofluency.com

and today we are going to talk about

y hoy vamos a hablar sobre

the power of repetition and why

el poder de la repetición y por qué

this is so important for you as an English learner.

esto es tan importante para ti como estudiante de inglés.

The power of repetition.

El poder de la repetición.

So recently I made a video

Recientemente hice un video

talking about the power of input

hablando sobre el poder de la entrada

and why input is such an important part

y por qué la entrada es una parte tan importante

of being able to express yourself freely in English,

de poder expresarse libremente en inglés

and to be able to understand other people when they speak.

y poder entender a otras personas cuando hablan.

Now it works like this, when you get lots of inputs

Ahora funciona así, cuando obtienes muchas entradas

you can store sentences in your brain.

, puedes almacenar oraciones en tu cerebro.

And then, when it comes to speaking,

Y luego, a la hora de hablar,

you can take parts of all those sentences

puedes tomar partes de todas esas frases

that you have learned and express yourself in a natural way.

que has aprendido y expresarte de forma natural.

This means you'll be able to speak English

Esto significa que podrás hablar inglés

without thinking about grammar rules,

sin pensar en las reglas gramaticales,

without having to look for that phrase that you want to use.

sin tener que buscar la frase que quieres usar.

It'll just come out naturally.

Saldrá de forma natural.

So this is a stage I want you to reach.

Así que esta es una etapa que quiero que alcances.

I want you to get to this stage

Quiero que llegues a esta etapa

because it just makes everything so much easier.

porque hace que todo sea mucho más fácil.

So I talked about the power of input

Así que hablé sobre el poder de la entrada

and how you can read lots of things in English,

y cómo puedes leer muchas cosas en inglés,

how you need to listen to English all the time

cómo necesitas escuchar inglés todo el tiempo

to get the input that you need

para obtener la entrada

so that you can store these sentences in your brain.

que necesitas para poder almacenar estas oraciones en tu cerebro.

But there is another way to do this, too,

Pero también hay otra forma de hacer esto,

another way to store sentences in your brain

otra forma de almacenar oraciones en tu cerebro

and to be really efficient about how you do it.

y ser realmente eficiente sobre cómo lo haces.

And it works like this.

Y funciona así.

Firstly, you take sentences relevant to you.

En primer lugar, toma oraciones relevantes para usted.

So you find sentences that are relevant

Así encuentras oraciones que son relevantes

to the way you want to speak English

para la forma en que quieres hablar inglés

and what you need to learn.

y lo que necesitas aprender.

A good example of this is using high-frequency-used phrases.

Un buen ejemplo de esto es el uso de frases de uso frecuente.

So phrases that people use in everyday English.

Frases que la gente usa en el inglés cotidiano.

Again, step one is to find sentences specific to you.

Nuevamente, el primer paso es encontrar oraciones específicas para usted.

Step two is to make digital flashcards.

El segundo paso es hacer tarjetas didácticas digitales.

Now I much prefer digital flashcards

Ahora prefiero mucho más las tarjetas didácticas digitales

because as we're going to see soon,

porque, como veremos pronto,

we can use software that is going to give us

podemos usar un software que nos dará

the sentences when we need to see them.

las oraciones cuando las necesitemos.

The problem of writing down your own flashcards

El problema de escribir tus propias tarjetas

is that it's very difficult to create a system

es que es muy difícil crear un sistema

so that you're doing things effectively.

para que estés haciendo las cosas de manera efectiva.

Whereas software is going to take care of this for you.

Mientras que el software se encargará de esto por usted.

And we're going to talk about the app you need in a second.

Y vamos a hablar sobre la aplicación que necesita en un segundo.

Step three is to repeat these sentences

El tercer paso es repetir estas oraciones

in the most effective way.

de la manera más efectiva.

Again, this is a huge part of it

Nuevamente, esta es una gran parte

because our time is limited.

porque nuestro tiempo es limitado.

We only have so much time

Solo tenemos tanto tiempo

to do the things we want to do in a day.

para hacer las cosas que queremos hacer en un día.

So we don't want to spend time

Así que no queremos perder tiempo

unnecessarily learning sentences.

innecesariamente aprendiendo oraciones.

We want to do it in an effective way.

Queremos hacerlo de una manera efectiva.

And that's where the software we're going to talk about

Y ahí es donde entra en juego el software del que vamos a hablar

comes into play, that's where

, ahí es donde

we're going to start using this software.

vamos a empezar a usar este software.

But again, the key point

Pero nuevamente, el punto clave

is to be really effective with this.

es ser realmente efectivo con esto.

Now before we go deep into this method,

Ahora, antes de profundizar en este método,

I want to give you three sentences

quiero darte tres oraciones

and then look at some of the examples that we can create

y luego ver algunos de los ejemplos que podemos crear

based on internalizing these three sentences.

basados ​​en la internalización de estas tres oraciones.

Okay, so look at these sentences.

Bien, entonces mira estas oraciones.

I'm not excited about going to the party.

No estoy emocionado por ir a la fiesta.

He was excited about seeing her.

Estaba emocionado por verla.

Do you think you're going to be excited about it later?

¿Crees que te emocionarás más tarde?

Now let's say that you store these sentences in your brain,

Ahora digamos que almacenas estas oraciones en tu cerebro,

that you repeat them enough

que las repites lo suficiente como

so that you know them off by heart.

para saberlas de memoria.

You know them naturally.

Los conoces naturalmente.

Because we learned things in chunks,

Debido a que aprendimos cosas por partes,

because we can take parts of sentences

ya que podemos tomar partes de oraciones

and construct them together,

y construirlas juntas

it means that you'll have so many different phrases to use

, significa que tendrás tantas frases diferentes para usar

just based on these three sentences.

solo en base a estas tres oraciones.

So for example, you'll be able

Entonces, por ejemplo,

to take part of the first sentence

podrá tomar parte de la primera oración

and the second sentence and say,

y la segunda oración y decir:

"I'm not excited about seeing her."

"No estoy emocionado por verla".

Or, "He was excited about going to the party."

O, "Estaba emocionado por ir a la fiesta".

But not only that, you're going to notice rules.

Pero no solo eso, vas a notar reglas.

You're going to notice patterns.

Vas a notar patrones.

And this is different than learning grammar rules.

Y esto es diferente a aprender reglas gramaticales.

Instead you're going to just notice them

En cambio, simplemente los notará

in a more natural way.

de una manera más natural.

So looking at those sentences again,

Entonces, mirando esas oraciones nuevamente,

you can see after about we use the gerund.

puedes ver después de que usamos el gerundio.

Okay, about going, about seeing.

Vale, sobre ir, sobre ver.

So when you see lots and lots of similar sentences,

Entonces, cuando veas montones y montones de oraciones similares, en

instead of just saying things like,

lugar de solo decir cosas como:

"He was excited about seeing her."

"Estaba emocionado por verla".

You'll be able to say, "I was excited

Podrás decir: "Estaba emocionado

"about meeting them."

" por conocerlos".

And you can see all the different combinations

Y puedes ver todas las diferentes combinaciones

of this sentence that you can use.

de esta oración que puedes usar.

But you can only do this if you internalize sentences first.

Pero solo puedes hacer esto si internalizas las oraciones primero.

You need to internalize lots of sentences

Necesitas internalizar muchas oraciones

in order to speak in this flexible way

para poder hablar de esta manera flexible

and to do so naturally without thinking about grammar rules,

y hacerlo de forma natural sin pensar en las reglas gramaticales,

without being in that moment when you're thinking

sin estar en ese momento en el que estás

about the grammar rules that you need to use.

pensando en las reglas gramaticales que necesitas usar

Instead, you just internalize it

, sino que simplemente lo interiorizas

and it comes out more naturally.

y sale más naturalmente

Now if you do this properly

Ahora, si haces esto correctamente

and you stay consistent with it,

y te mantienes constante,

if you take sentences that you need to know,

si tomas oraciones que necesitas saber,

powerful sentences, if you repeat them

oraciones poderosas, si las repites

in an effective way, and if you just

de manera efectiva, y si solo

work on your speaking as well at the same time,

trabajas en tu habla también al mismo tiempo

then you'll be able to produce English

, podrá producir inglés

at the right time, the right English at the right time

en el momento adecuado, el inglés correcto en el momento adecuado

without thinking about rules,

sin pensar en las reglas,

without making too many mistakes,

sin cometer demasiados errores,

and you'll be a much more confident English speaker.

y será un hablante de inglés mucho más seguro

Now repetition is a big part of this.

. la repetición es una gran parte de esto.

And again, it's important to repeat things

Y de nuevo, es Es importante repetir las cosas

when you need to repeat them.

cuando es necesario repetirlas.

And the forgetting curve explains this

Y la curva del olvido lo explica

in a very clear way.

de forma muy clara.

So let's take a look at that now.

Así que echemos un vistazo a eso ahora.

Here is a good example of the forgetting curve,

Aquí hay un buen ejemplo de la curva de olvido,

and this just shows the power of repetition.

y esto solo muestra el poder de la repetición.

So along here you can see time in terms of weeks.

Así que aquí puedes ver el tiempo en términos de semanas.

One week, two weeks, three weeks,

Una semana, dos semanas, tres semanas,

four weeks, et cetera.

cuatro semanas, etcétera.

But over here is the percentage of memory retention,

Pero aquí está el porcentaje de retención de memoria,

which just means how well you remember something.

que solo significa qué tan bien recuerdas algo.

So you can think about this for newly learned information

Así que puedes pensar en esto para la información recién aprendida

as being new word, a sentence,

como una palabra nueva, una oración

or anything new in English.

o cualquier cosa nueva en inglés.

So if you don't repeat this newly learned information,

Entonces, si no repite esta información recién aprendida

you can see your memory goes down.

, puede ver que su memoria falla.

The retention goes down.

La retención baja.

But if you repeat it here,

Pero si lo repites aquí,

you can see how the percentage memory

puedes ver como el porcentaje de memoria

is a little bit higher.

es un poco más alto.

If you repeat it for a second time,

Si lo repite una segunda

and a third time, and a fourth time,

vez, una tercera y una cuarta vez,

then the percentage of memory retention is much higher.

entonces el porcentaje de retención de memoria es mucho mayor.

So this is the key to repetition.

Así que esta es la clave para la repetición.

It's going to allow you to remember things much better.

Te va a permitir recordar las cosas mucho mejor.

And again, we can do this using software

Y nuevamente, podemos hacer esto usando software

so that we're repeating things

para repetir las cosas

in the most efficient way possible.

de la manera más eficiente posible.

Now the software that I recommend you use for this

Ahora el software que te recomiendo usar para esto

is called Anki, A-N-K-I.

se llama Anki, A-N-K-I.

Now I've been using this for many years

Ahora, he estado usando esto durante muchos años

and I actually have Anki cards inside my To Fluency program.

y de hecho tengo tarjetas Anki dentro de mi programa To Fluency.

So I am a big fan of this software.

Así que soy un gran admirador de este software.

There are other apps available as well,

También hay otras aplicaciones disponibles,

but I recommend trying this one first.

pero recomiendo probar esta primero.

So the software is going to allow you

Entonces, el software le

to see the sentences that you need to see

permitirá ver las oraciones

when you need to see them.

que necesita ver cuando las necesita.

And I recommend doing all of this in English.

Y recomiendo hacer todo esto en inglés.

If you're going to translate things,

Si vas a traducir cosas,

then translate the whole sentence

entonces traduce la oración completa

and make sure that it's correct.

y asegúrate de que sea correcta.

Or on the back of the Anki cards,

O en el reverso de las tarjetas Anki,

you can also just put a little key

también puedes poner una pequeña llave

or something that helps you remember

o algo que te ayude a recordar

what it is you're learning.

qué es lo que estás aprendiendo.

But the key part to this is to understand the sentence first

Pero la parte clave de esto es entender la oración primero

and then get repetition.

y luego obtener la repetición.

Let's look at how Anki works now.

Veamos cómo funciona Anki ahora.

Now here we are inside Anki.

Ahora aquí estamos dentro de Anki.

And Anki works like this.

Y Anki funciona así.

You have different decks, which just means

Tienes diferentes mazos, lo que solo significa

systems or groups of flashcards.

sistemas o grupos de tarjetas.

And I just downloaded from my To Fluency program

Y acabo de descargar de mi programa To Fluency

the verb patterns deck.

la plataforma de patrones de verbos.

So if we click this, then we click Study Now.

Entonces, si hacemos clic aquí, luego hacemos clic en Estudiar ahora.

I want to do it.

Quiero hacerlo.

It's going to give you the audio for these flashcards.

Te dará el audio de estas tarjetas.

So this one is all about verb patterns

Así que este se trata de patrones de verbos

and we can see I want to do it is a verb pattern.

y podemos ver que quiero hacerlo es un patrón de verbos.

After want we use the infinitive to do.

Después de querer usamos el infinitivo hacer.

I want to do it.

Quiero hacerlo.

So inside my program I have lessons

Así que dentro de mi programa tengo lecciones

on various topics, and then

sobre varios temas, y luego

you can download these flashcards

puedes descargar estas tarjetas

and put them into Anki.

y ponerlas en Anki.

Now before I go through exactly how to use this,

Ahora, antes de explicar exactamente cómo usar esto,

you can use Anki on your computer, on your phone.

puedes usar Anki en tu computadora, en tu teléfono.

It's free except for iPhone users.

Es gratis excepto para los usuarios de iPhone.

And then I think it's about $25

Y luego creo que son alrededor de $ 25

for the lifetime of this app.

por la vida útil de esta aplicación.

But it's worth it if you have to buy it

Pero vale la pena si tiene que comprarlo

because it's going to make a huge difference

porque hará una gran diferencia

if you use it properly.

si lo usa correctamente.

Now I highly recommend learning sentences,

Ahora recomiendo enfáticamente aprender oraciones,

like I've mentioned, and that is why

como mencioné, y es por eso

I provide sentences and audio for you.

que le proporciono oraciones y audio.

Now you can add your own Anki sentences very easily

Ahora puede agregar sus propias oraciones Anki muy fácilmente

when you come across them, which is a phrasal verb.

cuando las encuentre, que es un verbo compuesto.

But I'm just gonna use these as an example from my program.

Pero solo voy a usar esto como un ejemplo de mi programa.

So what I recommend you do is one of three things.

Entonces, lo que te recomiendo que hagas es una de tres cosas.

Either read it and listen, or write it down,

Léalo y escúchelo, escríbalo

or repeat it out loud.

o repítalo en voz alta.

So let's just click Show Answer.

Así que hagamos clic en Mostrar respuesta.

And then this is when you evaluate yourself.

Y entonces aquí es cuando te evalúas a ti mismo.

You can say, "All right, that one is easy.

Puede decir: "Está bien, eso es fácil

"I can see that in the next four days."

. Puedo verlo en los próximos cuatro días".

Or, "I want to see that again in less than a minute."

O, "Quiero volver a verlo en menos de un minuto".

Or, "I want to see it in less than 10 minutes."

O, "Quiero verlo en menos de 10 minutos".

So let's just say less than one minute

Así que digamos menos de un minuto

because it's difficult.

porque es difícil.

He enjoyed going there.

Disfrutó yendo allí.

This one, "He enjoyed going there."

Este, "Disfrutó yendo allí".

Again, write it down, speak

Nuevamente, escríbalo, hable

or repeat it out loud, or just listen.

o repítalo en voz alta, o simplemente escuche.

Now let's just say that one was easy, click Easy.

Ahora digamos que uno fue fácil, haga clic en Fácil.

They managed to finish it just in time.

Lograron terminarlo justo a tiempo.

They managed to finish it just in time.

Lograron terminarlo justo a tiempo.

That one was hard, so we'll do that again.

Ese fue difícil, así que lo haremos de nuevo.

I always avoid going that way.

Siempre evito ir por ese camino.

I always avoid going that way.

Siempre evito ir por ese camino.

Let's just say that was easy.

Digamos que fue fácil.

I offered to help.

Me ofrecí a ayudar.

I offered to help.

Me ofrecí a ayudar.

Let's say that was easy.

Digamos que fue fácil

He wants us to continue doing it.

. Quiere que sigamos haciéndolo.

That's difficult, he wants us to continue doing it.

Eso es difícil, quiere que sigamos haciéndolo.

Let's say again, they wanted me to work too many hours.

repito, querían que trabajara demasiadas horas.

They wanted me to work too many hours.

Querían que trabajara demasiadas horas.

Good, I promised to go.

Bien, prometí ir.

That's easy, I thought about saying something.

Eso es fácil, pensé en decir algo.

Let's just say that was easy.

Digamos que fue fácil.

He's interested in helping us, I think.

Está interesado. en ayudarnos, creo.

He's interested in helping us, I think, easy.

Está interesado en ayudarnos, creo, fácil.

He's going to want us to help him.

Va a querer que lo ayudemos.

Okay, so you can see you can go through this.

Bien, entonces puedes ver que puedes pasar por esto.

Now all of these are new sentences,

Ahora, todas estas son oraciones nuevas,

but what happens in Anki is that

pero lo que sucede en Anki es que a

as you go through your initial deck,

medida que avanzas en tu mazo inicial,

the first time you study them,

la primera vez que las estudias,

the next time you're going to see

la próxima vez verás

some of them again tomorrow.

algunas de ellas nuevamente mañana.

Some of them again in two days.

Algunos de ellos de nuevo en dos días.

Some of them again in four days.

Algunos de ellos de nuevo en cuatro días.

So as you add new sentences,

Entonces, a medida que agregue nuevas oraciones

you're going to get a lot more sentences.

, obtendrá muchas más oraciones.

Now if that sounds complicated,

Ahora, si eso suena complicado,

I go through that in depth inside my program.

lo analizo en profundidad dentro de mi programa.

But I just wanted to show you exactly how Anki works.

Pero solo quería mostrarte exactamente cómo funciona Anki.

So with Anki, you can see that you get lots of repetition

Entonces, con Anki, puedes ver que obtienes muchas repeticiones

when you need to see it.

cuando necesitas verlas.

And it's very effective in the way it does this.

Y es muy eficaz en la forma en que lo hace.

When it comes to learning sentences,

Cuando se trata de aprender oraciones

I highly recommend looking for sentences

, recomiendo buscar oraciones

that have audio as well so that you can hear the sentence.

que también tengan audio para que puedas escuchar la oración.

English isn't phonetic and what you're doing

El inglés no es fonético y lo que

if you get audio is you're getting

estás haciendo si obtienes audio es que obtienes

the listening input that you need

la entrada auditiva que necesitas

and you can also repeat the sentence back.

y también puedes repetir la oración.

But if you come across a sentence that's relevant to you

Pero si te encuentras con una oración que es relevante para ti

when you're reading an article,

cuando estás leyendo un artículo,

or reading or a book, or listening to a podcast,

o leyendo un libro, o escuchando un podcast,

and you think, "This is a good sentence to know,"

y piensas: "Esta es una buena oración para saber",

then enter it into Anki

entonces ingrésala en Anki.

and save it as a flashcard.

y guardarlo como una tarjeta flash.

Here are some tips now to help you

Aquí hay algunos consejos ahora para ayudarlo a

better use this method.

usar mejor este método.

So firstly, when it comes to what you need to do

Entonces, en primer lugar, cuando se trata de lo que debe hacer

with the sentence, I recommend doing one of three things.

con la oración, le recomiendo hacer una de tres cosas.

Either reading it in your head,

Ya sea leyéndolo en tu cabeza,

reading it out loud, so repeating it,

leyéndolo en voz alta, repitiéndolo

or writing the sentence down.

o escribiendo la oración.

It depends on you and the sentence at the time.

Depende de ti y de la sentencia en ese momento.

Because if you feel like it's more of a passive sentence,

Porque si sientes que es más una oración pasiva,

then maybe you just need to read it.

entonces tal vez solo necesites leerla.

If it's an active sentence, then say it or write it down.

Si es una oración activa , dígala o escríbala.

And I like to use a combination of these three things.

Y me gusta usar una combinación de estas tres cosas.

So sometimes read it.

Así que a veces léelo.

Sometimes say it out loud.

A veces dilo en voz alta.

And sometimes write it down.

Y a veces escribirlo.

And when you're writing it down,

Y cuando lo esté escribiendo,

just take a pen, relax, copy it,

simplemente tome un bolígrafo, relájese, cópielo

and then move on to the next card.

y luego pase a la siguiente tarjeta.

Again, use audio phrases if possible.

Nuevamente, use frases de audio si es posible.

This is an important part of this.

Esta es una parte importante de esto.

So if you can find sentences with audio,

Entonces, si puede encontrar oraciones con audio

it's going to make this much more powerful

, esto será mucho más poderoso

because you're going to hear the English

porque escuchará el inglés

and you'll be able to better say it out loud

y podrá decirlo mejor en voz alta

without making mistakes.

sin cometer errores.

And finally, be consistent with it.

Y por último, sé consecuente con ello.

So take about five to 10 minutes a day at first

Así que tómese de cinco a 10 minutos al día al principio

and start using this method.

y comience a usar este método.

That's all you need for this method,

Eso es todo lo que necesita para este método, de

five to 10 minutes a day.

cinco a 10 minutos al día.

Add around five cards a day, maybe 10 at first,

Agregue alrededor de cinco tarjetas al día, tal vez 10 al principio,

but then think about how

pero luego piense en

because you're going to be repeating other cards,

cómo va a repetir otras tarjetas,

then it can get very busy.

entonces puede estar muy ocupado.

You'll get a lot of cards to repeat

Obtendrá muchas tarjetas para repetir

if you add 20 a day every day.

si agrega 20 al día todos los días.

So be smart with it.

Así que sé inteligente con eso.

Go slowly at first.

Ve despacio al principio.

Be consistent with it.

Sea consistente con eso.

And then add more cards when you feel comfortable.

Y luego agregue más tarjetas cuando se sienta cómodo.

Now if you want cards ready made for you

Ahora, si desea que las tarjetas estén listas para usted

in Fluency phrases, then join the To Fluency program.

con frases de fluidez, únase al programa To Fluency.

Because I have all the different phrases

Porque tengo todas las diferentes frases

that I think are relevant to English learners

que creo que son relevantes para los estudiantes

from conversational English,

de inglés del inglés conversacional,

and I have created these materials for you.

y he creado estos materiales para ti.

So to learn more about the To Fluency program,

Entonces, para obtener más información sobre el programa To Fluency,

click the link in the description.

haga clic en el enlace en la descripción.

And then finally, I just want to know

Y finalmente, solo quiero saber

your thoughts on this method.

sus pensamientos sobre este método.

So leave a comment below.

Así que deja un comentario a continuación.

Tell me what you think about this method,

Cuéntame qué te parece este método,

if you have used it before,

si lo has usado antes,

and if you are going to start using it now

y si vas a empezar a usarlo ahora

if you haven't done it.

si no lo has hecho.

So leave a comment below and tell me what you think.

Así que deja un comentario abajo y dime lo que piensas.

And then if you are new here,

Y luego, si eres nuevo aquí

then subscribe to this channel.

, suscríbete a este canal.

We release a video at least once a week every Wednesday.

Lanzamos un video al menos una vez a la semana todos los miércoles.

And also please share this video with your friends.

Y también por favor comparte este video con tus amigos.

I'll be very grateful if you did that.

Estaré muy agradecido si lo hicieras.

And then, while you're here,

Y luego, mientras estás aquí,

why not watch another video.

¿por qué no miras otro video?

They'll be on your screen now.

Ahora estarán en tu pantalla.

Thank you again for watching and I'll speak to you soon.

Gracias de nuevo por mirar y hablaré contigo pronto.

Bye-bye. (gentle upbeat music)

Adiós. (música suave y alegre)