Relaxed Pronunciation: Master This to FINALLY Understand Native English Speakers

- Hello this is Jack from tofluency.com.

- Hola, soy Jack de tofluency.com.

Now in this lesson we're going to look at 10 examples

Ahora en esta lección vamos a ver 10 ejemplos

of relaxed pronunciation, okay.

de pronunciación relajada, está bien.

Relaxed pronunciation and this is

Pronunciación relajada y esto es

very common in everyday English

muy común en el inglés cotidiano

and not knowing these sentences

y no saber estas oraciones

and similar sentences to the ones we're going to go through

y oraciones similares a las que vamos a ver

might be one of the number one reasons

puede ser una de las razones principales

why you find it difficult to understand movies,

por las que le resulta difícil entender películas

to understand TV shows, and to understand native speakers

, programas de televisión, y comprender a los hablantes nativos

when they are speaking at their normal pace.

cuando hablan a su ritmo normal.

So, what I want you to do in this lesson

Entonces, lo que quiero que hagas en esta lección

is to think about what these sentences are

es pensar en qué son estas oraciones

when they are constructed correctly,

cuando están construidas correctamente,

and then also to repeat after me.

y luego también repetirlas conmigo.

Now, when you speak in English, you might not want

Ahora, cuando hablas en inglés, es posible que no

to talk in this way.

quieras hablar de esta manera.

You might not want to use relaxed pronunciation

Es posible que no desee usar una pronunciación relajada

and in fact, if in doubt, don't do it

y, de hecho, si tiene dudas, no lo haga

because it can be seen as informal.

porque puede verse como informal.

Especially if you're in an interview or an exam,

Especialmente si estás en una entrevista o un examen,

they aren't looking for you to use this type of speech,

no buscan que uses este tipo de discurso,

but practicing it, means that you'll be able

pero practicarlo significa que

to understand it when people use it.

podrás entenderlo cuando la gente lo use.

So just getting that kind of practice, kinda practice,

Entonces, solo obtener ese tipo de práctica, un poco de práctica,

means that you are going to be more open

significa que estará más abierto

to this and understand when people speak.

a esto y comprenderá cuando la gente habla.

So, we're gonna go through 10 examples here.

Entonces, vamos a ver 10 ejemplos aquí.

I'm gonna look at lots of different examples related to this

Voy a ver muchos ejemplos diferentes relacionados con esto

and also, I'm going to talk about how you might

y también voy a hablar sobre cómo podrías

want to use this in everyday English.

querer usar esto en el inglés cotidiano.

Okay, so, let's get started with number one,

Bien, entonces, comencemos con el número uno,

and number one is really common.

y el número uno es muy común.

I kinda wanna.

Quiero un poco

I kinda wanna.

Quiero un poco

So I'm giving you two for one here.

Así que te doy dos por uno aquí.

But this is the one, wanna,

Pero este es el que, quiero,

is very common in spoken English.

es muy común en el inglés hablado.

So just repeat after me:

Así que repite después de mí:

I kinda wanna go.

quiero ir.

I kinda wanna go.

Quiero ir.

This is common.

Esto es común.

I kinda wanna go.

Quiero ir.

So kinda is kind of and that in itself is quite informal.

Así que un poco es un poco y eso en sí mismo es bastante informal.

I kind of want to do it.

Yo como que quiero hacerlo.

But when you say, I kinda wanna,

Pero cuando dices, quiero un poco,

then this becomes more informal.

entonces esto se vuelve más informal.

Now a similar one to wanna is gonna.

Ahora uno similar a quiero va a.

Okay, gonna.

Está bien, voy.

Wanna, want to, gonna, going to.

Quiero, quiero, voy a, voy a.

I'm gonna wanna go soon.

Voy a querer ir pronto.

I'm gonna wanna go soon.

Voy a querer ir pronto.

Now that might sound strange to you

Ahora, eso puede sonar extraño para usted,

but people do speak in this way.

pero la gente habla de esta manera.

I'm gonna wanna go soon.

Voy a querer ir pronto.

I'm gonna wanna go soon.

Voy a querer ir pronto.

Okay, that's the first one and just to note

Bien, ese es el primero y solo para notar

I'll leave some more examples in the description below.

que dejaré algunos ejemplos más en la descripción a continuación.

Okay, the next one: didja do it?

Bien, el siguiente: ¿lo hiciste?

Didja do it?

¿Lo hiciste?

Didja do it?

¿Lo hiciste?

Didja, didja.

Didja, didja.

Again this is common, didja do it,

Nuevamente, esto es común, ¿lo hiciste?,

and it just means did you.

y solo significa que lo hiciste.

Did you do it?

¿Lo has hecho?

Didja do it?

¿Lo hiciste?

So repeat that one, didja do it?

Así que repite eso, ¿lo hiciste?

Good, number three: I shoulda.

Bien, número tres: debería haberlo hecho.

I shoulda done it.

Debería haberlo hecho.

I shoulda done it.

Debería haberlo hecho.

Now this is an interesting one because this is taking

Ahora bien, este es interesante porque esto está tomando

should have and lot of the time you might see

debería tener y mucho tiempo puede ver

the contracted form as should've, should've.

la forma contraída como debería haber, debería haber.

But this turns into shoulda, I shoulda.

Pero esto se convierte en shoulda, I shoulda.

And there's a great song here that will help you with this

Y aquí hay una gran canción que te ayudará con esto

which is called Shoulda, Coulda, Woulda.

que se llama Shoulda, Coulda, Woulda.

Beverley Knight, Shoulda, Coulda, Woulda.

Beverley Knight, Debería, Podría, Hubiera.

And this actually teaches you

Y esto realmente te enseña

how to use these modal verbs, should have, could have,

cómo usar estos verbos modales, debería tener, podría tener

and would have because the lyrics are all about

y tendría porque la letra trata sobre

what this actually means.

lo que esto realmente significa.

But shoulda, this is again, it's common.

Pero debería, esto es de nuevo, es común.

I coulda, I coulda done it.

Podría, podría haberlo hecho.

I coulda done it, I woulda done it, I woulda done it.

Podría haberlo hecho, lo habría hecho, lo habría hecho.

Should have, could have, would have,

Debería haber, podría haber, habría, debería, podría, hubiera

shoulda, coulda, woulda.

.

Shoulda, coulda, woulda.

Debería, podría, podría.

Now it's important at this point as well

Ahora es importante en este punto

to say that when you're writing, don't write like this.

también decir que cuando estés escribiendo, no escribas así.

This just represents how to say these words

Esto solo representa cómo decir estas palabras

when we're using relaxed pronunciation.

cuando usamos una pronunciación relajada.

The next one: hafta.

El siguiente: hafta.

I hafta do it.

tengo que hacerlo.

I hafta do it today.

Tengo que hacerlo hoy.

I hafta do it today.

Tengo que hacerlo hoy.

This is relaxed pronunciation for have to.

Esta es una pronunciación relajada de have to.

I have to do it.

Tengo que hacerlo.

But again, in everyday English, we often use hafta, hafta.

Pero nuevamente, en el inglés cotidiano, a menudo usamos hafta, hafta.

Didja, wouldja.

Didja, lo haría.

Wouldja do it?

¿Lo harías?

Wouldja do it?

¿Lo harías?

Wouldja do it?

¿Lo harías?

Wouldja, so you probably know what this one is, would you.

Wouldja, así que probablemente sepas cuál es este, ¿verdad?

Would you do it, wouldja.

¿Lo harías, lo harías?

Now at this point I also want to point out

Ahora, en este punto, también quiero señalar

that we're also linking words together

que también estamos uniendo palabras

and I'm gonna make a video on this soon

y pronto haré un video sobre esto,

but this is where we take two words

pero aquí es donde tomamos dos palabras

and it sounds like it's one word.

y parece que es una palabra.

Wouldja do it, wouldja do it?

¿Lo harías, lo harías?

So this links to this, this links to this.

Así que esto enlaza con esto, esto enlaza con esto.

Wouldja do it, wouldja do it, wouldja do it.

Lo haría, lo haría, lo haría.

Not would you do it, wouldja do it.

No lo harías, lo harías.

So you can see when you're watching a TV show and it,

Así que puede ver cuando está viendo un programa de televisión y,

or a movie and someone says wouldja do it,

o una película, y alguien dice que lo haría

it can be quite confusing to know what they mean

, puede ser bastante confuso saber lo que quieren decir

when they say it and to pick up on those sounds

cuando lo dicen y captar esos sonidos

and to understand what they're saying.

y entender qué están diciendo

That's why, again, it's important to know this

Por eso, de nuevo, es importante saber esto

so that you can understand when people speak in this way.

para que puedas entender cuando la gente habla de esta manera.

Wouldja do it, wouldja do it.

Lo haría, lo haría.

Okay, moving over here.

Vale, muévete por aquí.

D'ya wanna?

¿Quieres?

D'ya wanna?

¿Quieres?

D'ya wanna go?

¿Quieres ir?

D'ya wanna?

¿Quieres?

And this is do you, do you wanna.

Y esto es ¿quieres, quieres?

So again, we're using two words

De nuevo, estamos usando dos palabras

that are linking together and they're both

que se unen y ambas también

using this relaxed pronunciation too.

usan esta pronunciación relajada.

D'ya wanna, d'ya wanna, d'ya wanna,

¿Quieres, quieres, quieres,

d'ya wanna.

quieres?

Put a little question mark there, d'ya wanna.

Pon un pequeño signo de interrogación allí, ¿quieres?

D'ya wanna go?

¿Quieres ir?

D'ya wanna do it later?

¿Quieres hacerlo más tarde?

D'ya wanna come to the office today?

¿Quieres venir a la oficina hoy?

I just asked my wife that.

Acabo de preguntarle eso a mi esposa.

D'ya wanna come to the office today?

¿Quieres venir a la oficina hoy?

D'ya wanna come, d'ya wanna come?

¿Quieres venir, quieres venir?

Okay, number seven, this one.

Bien, número siete, este.

I dunno.

No se.

I dunno.

No se.

I dunno if I wanna do it.

No sé si quiero hacerlo.

I dunno if I wanna do it.

No sé si quiero hacerlo.

I dunno.

No se.

I don't know.

No sé.

I don't know.

No sé.

But again, you get shortened to this: I dunno.

Pero de nuevo, te acortas a esto: no sé.

Now, we had a song here, Shoulda, Coulda, Woulda,

Ahora, teníamos una canción aquí, Shoulda, Coulda, Woulda,

we've got a couple of songs here, gimme.

tenemos un par de canciones aquí, dame.

Rolling Stones have Gimme Shelter

Rolling Stones tiene Gimme Shelter

and ABBA, Gimme, Gimme, Gimme A Man After Midnight,

y ABBA, Gimme, Gimme, Gimme A Man After Midnight,

I think are the lyrics.

creo que son las letras.

I'll leave links to the songs below, I'm not gonna sing.

Dejaré enlaces a las canciones a continuación, no voy a cantar.

But, gimme, gimme, gimme a man after midnight.

Pero, dame, dame, dame un hombre después de la medianoche.

Gimme, give me.

Dame, dame.

Give me.

Dame.

So you'll hear people say things like gimme some time.

Oirás a la gente decir cosas como dame algo de tiempo.

Gimme some time.

Dame algo de tiempo.

Gimme.

dame

This one is super common, whatcha.

Este es súper común, whatcha.

Whatcha doing?

¿Qué estás haciendo?

Whatcha doing later?

¿Qué haces más tarde?

Whatcha doing this weekend?

¿Qué haces este fin de semana?

Whatcha doing right now?

¿Qué estás haciendo ahora mismo?

Whatcha doing, whatcha doing?

¿Qué estás haciendo, qué estás haciendo?

And this is what are you doing.

Y esto es lo que estás haciendo.

This one is really condensed.

Este está realmente condensado.

What are you doing?

¿Qué estás haciendo?

Whatcha doing?

¿Qué estás haciendo?

Whatcha doing?

¿Qué estás haciendo?

So I like this one.

Así que me gusta este.

Okay, last one:

Bien, el último:

Doncha.

Doncha.

A very popular song, 10 years ago I think.

Una canción muy popular, hace 10 años creo.

Doncha wish.

Doncha deseo.

Don't you, Doncha Wish Your Girlfriend was Hot Like Me.

¿No es así, Doncha desearía que su novia fuera caliente como yo?

(laughing)

(Risas)

Don't you wish your girlfriend was hot like me.

¿No te gustaría que tu novia fuera buena como yo?

Doncha, don't you, don't you.

Doncha, no, no.

Again, this gets contracted to doncha, doncha.

Nuevamente, esto se contrae a doncha, doncha.

So there are a lot of these examples.

Así que hay muchos de estos ejemplos.

There are many more of these examples here

Hay muchos más de estos ejemplos aquí

where people in everyday English

donde las personas en inglés cotidiano

use this relaxed way of speaking.

usan esta forma relajada de hablar.

And again, it is common.

Y de nuevo, es común.

You are going to hear it if you go

Lo vas a escuchar si vas

to an English speaking country.

a un país de habla inglesa.

You're going to hear it if you watch a TV show

Lo vas a escuchar si ves un programa de televisión

or a movie, so I definitely recommend that you learn these,

o una película, así que definitivamente te recomiendo que los aprendas,

that you practice them, and that you try to recognize them

que los practiques y que trates de reconocerlos

when you hear them, when you're watching TV shows

cuando los escuches, cuando estés viendo programas de televisión.

or movies or listening to podcasts.

o películas o escuchar podcasts.

Now, I actually have a lesson on this

Ahora, en realidad tengo una lección sobre esto

inside the To Fluency program.

dentro del programa To Fluency.

There are 10 pronunciation lessons in total, maybe more.

Hay 10 lecciones de pronunciación en total, tal vez más.

This is one of them them.

Este es uno de ellos.

And if you join the program, you can download

Y si te unes al programa, puedes descargar

the audio sentences and you can also

las oraciones en audio y también puedes

send me your examples so I can correct your English.

enviarme tus ejemplos para corregir tu inglés.

So to learn about that, check out the description below.

Entonces, para aprender sobre eso, consulte la descripción a continuación.

Also, please leave a comment with more examples.

Además, por favor deja un comentario con más ejemplos.

Practice, practice this type of English.

Practica, practica este tipo de inglés.

First write it down and then also practice

Primero escríbalo y luego también

by saying it out loud.

practique diciéndolo en voz alta.

Okay, so if you have found this lesson useful,

De acuerdo, entonces, si esta lección te ha resultado útil

then please like and share it.

, dale me gusta y compártela.

And again, go into that description,

Y nuevamente, vaya a esa descripción,

there are many resources for you

hay muchos recursos

to help you become fluent in English.

para ayudarlo a hablar inglés con fluidez.

Okay, I'll see you in the next video, buh bye.

Bien, nos vemos en el próximo video, adiós.

(upbeat music)

(música optimista)