Fast Speech 2 | How To Sound Like A Native Speaker

484,790 views ・ 2018-02-15

The English Coach


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey guys what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com
0
0
4380
Này các bạn, có chuyện gì vậy Stefanie, huấn luyện viên tiếng Anh ở đây từ EnglishFullTime.com
00:04
in this video we are gonna talk again about fast speech now I say "again"
1
4380
5070
trong video này, chúng ta sẽ nói lại về bài nói nhanh bây giờ tôi nói "một lần nữa"
00:09
because I already made a video about fast speech or what is known also as
2
9450
4290
vì tôi đã làm một video về bài nói nhanh hay còn gọi là
00:13
connected speech and you guys really seemed to like it and you asked me to make
3
13740
3270
bài nói nối và các bạn có vẻ như thực sự thích nó và bạn đã yêu cầu tôi tạo
00:17
more videos like that so that's what I'm doing so here's the deal you guys
4
17010
3090
thêm nhiều video như vậy nên đó là những gì tôi đang làm và đây là thỏa thuận mà các bạn
00:20
already know that English actually sounds nothing like the way that it's
5
20100
4320
đã biết rằng tiếng Anh thực sự không có âm thanh giống như cách nó
00:24
written and that's because it's not a phonetic language so you might see for
6
24420
3480
được viết và đó là bởi vì nó không phải là một ngôn ngữ ngữ âm nên ví dụ, bạn có thể thấy
00:27
example a T in a word and realize that native speakers don't pronounce the T
7
27900
4350
chữ T trong một từ và nhận ra rằng người bản ngữ không phát âm chữ T
00:32
when they say it okay that's quite common and that's just something you
8
32250
3420
khi họ nói nó ổn, điều đó khá phổ biến và đó chỉ là điều bạn
00:35
have to make your peace with the writing system of English is old it's outdated
9
35670
4860
phải làm cho yên tâm với hệ thống chữ viết của tiếng Anh đã cũ, nó đã lỗi thời
00:40
and it just doesn't work very well okay so spelling in English writing in
10
40530
4259
và nó không hoạt động tốt lắm đâu, vì vậy chính tả trong tiếng Anh viết bằng
00:44
English is completely different than the way that native speakers speak and when
11
44789
4831
tiếng Anh hoàn toàn khác với cách nói của người bản ngữ và khi
00:49
we are speaking in casual conversation we combine words in many different ways
12
49620
4829
chúng ta nói trong cuộc trò chuyện thông thường, chúng ta kết hợp các từ theo nhiều cách khác nhau
00:54
so as long as you're paying attention to the way that we combine the words you
13
54449
3571
để lo khi bạn đang chú ý đến cách chúng tôi kết hợp các từ, bạn
00:58
can imitate us and do this too you just really have to get away from trying to
14
58020
4800
có thể bắt chước chúng tôi và làm điều này nữa, bạn thực sự không cần phải cố gắng
01:02
pronounce things the way that they're written because if you separate every
15
62820
3510
phát âm mọi thứ theo cách chúng được viết bởi vì nếu bạn tách
01:06
single word in a sentence you're gonna sound like a textbook you're not gonna
16
66330
4380
từng từ riêng lẻ thành một câu bạn sẽ nghe giống như một cuốn sách giáo khoa, bạn sẽ
01:10
sound natural and you know what even though every word might be clear because
17
70710
4229
nghe không tự nhiên và bạn biết điều gì mặc dù mọi từ có thể rõ ràng vì
01:14
you're clearly pronouncing them it'll be difficult for native speakers to
18
74939
3991
bạn phát âm rõ ràng nhưng người bản ngữ sẽ khó
01:18
understand you because they really have to focus on what you're saying and put
19
78930
4020
hiểu bạn vì họ thực sự hiểu để tập trung vào những gì bạn đang nói và ghép
01:22
the words together in their head okay because it'll say on choppy so for
20
82950
3690
các từ lại với nhau trong đầu họ nhé vì nó sẽ nói rất khó nghe, vì vậy,
01:26
example if I say "hi what are you doing today?" right that's kind of slow and it
21
86640
6570
chẳng hạn nếu tôi nói "xin chào, hôm nay bạn đang làm gì ?" đúng là hơi chậm và
01:33
just sounds choppy or like whoa what is she saying right and if I just say "hey
22
93210
4110
nghe có vẻ chói tai hoặc giống như cô ấy đang nói gì vậy đúng không và nếu tôi chỉ nói "
01:37
what are you doing today?" okay what are you doing today I'm sure you understand
23
97320
3570
này, hôm nay bạn làm gì vậy?" được rồi hôm nay bạn đang làm gì Tôi chắc rằng bạn hiểu
01:40
that and it sounds more natural okay so we're gonna talk about phrases like this
24
100890
4170
điều đó và nó nghe có vẻ tự nhiên hơn, được rồi, vậy chúng ta sẽ nói về những cụm từ như thế này
01:45
and words that get reduced when we're speaking in casual conversation and
25
105060
5519
và những từ bị giảm bớt khi chúng ta nói chuyện thông thường và
01:50
actually I want to go back to the example that I just gave "what are you
26
110579
4261
thực sự tôi muốn quay lại ví dụ mà tôi vừa đưa ra là "hôm nay bạn
01:54
doing today" because in the first video that I made
27
114840
2760
làm gì" bởi vì trong video đầu tiên tôi làm
01:57
about fast speech the example that I gave you was "hey whatcha doing later?"
28
117600
3930
về nói nhanh, ví dụ mà tôi đưa ra là "hey, lát nữa bạn sẽ làm gì?"
02:01
right whatcha doing later?" we don't always say what are you doing
29
121530
3600
phải không, bạn đang làm gì sau?" chúng tôi không phải lúc nào cũng nói bạn đang làm gì
02:05
later cuz that's just way too choppy we say whatcha doing later but we can
30
125130
4140
sau đó vì điều đó quá lộn xộn, chúng tôi nói bạn đang làm gì sau đó nhưng chúng tôi cũng có thể
02:09
also say whatter you doing later what are
31
129270
2240
nói bạn đang làm gì sau đó cái gì
02:11
becomes "whatter" what are what are you doing later what are you doing later
32
131510
4050
trở thành "cái gì hơn" bạn đang làm gì sau đó bạn đang làm gì sau đó được
02:15
okay and I wanted to give you that example
33
135560
1950
chứ và tôi muốn cho bạn ví dụ đó
02:17
because when I watched the other video I realized oh that's not the only
34
137510
3420
bởi vì khi tôi xem video khác, tôi nhận ra rằng ồ, đó không phải là cách duy
02:20
way we say it okay so with fast and connected speech sometimes we you know
35
140930
4350
nhất chúng ta nói nó ổn, vì vậy với cách nói nhanh và liên kết, đôi khi chúng ta biết rằng
02:25
we combine the same words differently so what are you can become whatcha or
36
145280
5910
chúng ta kết hợp các từ giống nhau theo cách khác nhau vì vậy bạn là gì bạn có thể trở thành whatcha hoặc
02:31
"whatterya" "whatterya" next the word especially okay when something is
37
151190
5190
"whatterya" "whatterya" tiếp theo từ đặc biệt ổn khi điều gì đó
02:36
especially funny or especially interesting the word is especially it's
38
156380
4890
đặc biệt buồn cười hoặc đặc biệt thú vị từ đó đặc biệt nó
02:41
spelled with an e in the front so it looks like it should be especially but
39
161270
3990
được đánh vần bằng chữ e ở phía trước nên có vẻ như nó phải là đặc biệt nhưng
02:45
the way we say it is just especially but here's the thing in fast speech when I'm
40
165260
4650
theo cách chúng ta nói nó chỉ là đặc biệt nhưng đây là điều trong bài nói nhanh khi tôi
02:49
just talking in a regular conversation with somebody I don't really say
41
169910
3240
chỉ nói trong một cuộc trò chuyện thông thường với ai đó, tôi không thực sự nói
02:53
especially unless I'm really exaggerating the word and trying to draw
42
173150
3990
đặc biệt trừ khi tôi thực sự phóng đại từ đó và cố gắng thu hút
02:57
attention to it I just say 'specially like I really like dessert 'specially
43
177140
3690
sự chú ý đến nó, tôi chỉ nói ' S đặc biệt giống như tôi thực sự thích món tráng miệng 'đặc biệt là
03:00
chocolate ice cream okay 'specially now the reason why I'm telling you about
44
180830
4800
kem sô cô la nhé' đặc biệt bây giờ lý do tại sao tôi nói với bạn về
03:05
this is not just for the pronunciation because I think a lot of you know that
45
185630
3990
điều này không chỉ vì cách phát âm bởi vì tôi nghĩ rằng nhiều bạn biết rằng
03:09
we say specially you've picked it up but what happens is sometimes when you
46
189620
3960
chúng tôi nói đặc biệt là bạn đã nhặt nó lên nhưng điều xảy ra là đôi khi bạn
03:13
write comments on my videos you say 'specially in the comments and we don't
47
193580
4530
viết nhận xét về video của tôi, bạn nói 'đặc biệt là trong phần nhận xét và chúng tôi không
03:18
do that we don't write 'specially we only say it okay we write especially the
48
198110
5550
làm điều đó, chúng tôi không viết' đặc biệt chúng tôi chỉ nói rằng được thôi, chúng tôi viết, đặc biệt là phần
03:23
next one is similar excuse me if you're in a formal situation you're gonna say
49
203660
4620
tiếp theo cũng tương tự, xin lỗi nếu bạn' đang ở trong một tình huống trang trọng, bạn sẽ nói
03:28
oh excuse me I'm sorry I didn't understand you can you repeat yourself
50
208280
3270
ồ xin lỗi, tôi xin lỗi, tôi không hiểu bạn có thể lặp lại chính mình
03:31
or something like that okay excuse me but if you're just at the grocery store
51
211550
4080
hoặc đại loại như vậy được không, xin lỗi nhưng nếu bạn chỉ ở cửa hàng tạp hóa
03:35
and someone's in your way you can say oh 'scuse me we take off the "ex" okay so
52
215630
4859
và ai đó cản đường bạn có thể nói oh 'scuse me, chúng ta bỏ "ex" được rồi, vì vậy
03:40
instead of saying excuse me you are in my way excuse me you're in my way I just
53
220489
6211
thay vì nói xin lỗi, bạn đang cản đường tôi.
03:46
say "scuse me" okay the next word is fundamental fundamental fundamental now
54
226700
6090
03:52
this is a pretty long word and words like this get reduced all the time and I
55
232790
4199
là một từ khá dài và những từ như thế này luôn được rút gọn và tôi đã
03:56
said this the other day but I didn't say fundamental okay I said "funamenal"
56
236989
4921
nói điều này vào ngày hôm trước b ut Tôi không nói cơ bản được, tôi đã nói là "funamenal"
04:01
funamenal okay so I actually said funna funna menal now maybe I'm
57
241910
5910
funamenal được rồi nên tôi thực sự đã nói funna funna menal bây giờ có lẽ tôi
04:07
actually saying that wrong maybe it's supposed to be "fundamenal" fundamenal
58
247820
3750
thực sự đang nói sai, có lẽ nó phải là "cơ bản" cơ bản
04:11
where you actually still pronounce the D a little bit like funda menal but I
59
251570
5099
mà bạn thực sự vẫn phát âm chữ D một chút thích funda menal nhưng tôi
04:16
don't even do that so who knows maybe I'm saying it wrong but that's how I say
60
256669
4051
thậm chí không làm điều đó nên ai biết được có thể tôi nói sai nhưng đó là cách tôi nói
04:20
I just say yeah "the funamenal rules of XYZ are blah blah blah" okay so if you
61
260720
5250
tôi chỉ nói đúng "các quy tắc cơ bản của XYZ là blah blah blah" được thôi vì vậy nếu bạn
04:25
want to speak like me feel free to say that if someone makes fun of you just
62
265970
3180
muốn nói như tôi cứ thoải mái nói rằng nếu ai đó chế nhạo bạn, chỉ cần
04:29
tell them to shut up I'm just gonna don't say that don't think you're mean
63
269150
2610
bảo họ im lặng. Tôi sẽ không nói rằng đừng nghĩ rằng bạn có ý xấu
04:31
okay the next example really makes me laugh the word is "probably" okay probably
64
271760
6450
, ví dụ tiếp theo thực sự khiến tôi bật cười từ đó là "có lẽ" được thôi. có lẽ có
04:38
probably the thing is when I'm speaking quickly I actually don't really say
65
278210
4320
lẽ vấn đề là khi tôi nói nhanh, tôi thực sự không thực sự nói
04:42
probably so let me give you an example let's say my sister asks what I'm gonna
66
282530
4020
có lẽ vì vậy hãy để tôi cho bạn một ví dụ, giả sử chị tôi hỏi hôm nay tôi sẽ
04:46
do today let's say she says "hey Stefanie whatcha gonna do today?" and
67
286550
2670
làm gì, hãy nói rằng cô ấy nói "này Stefanie, hôm nay bạn sẽ làm gì? " và
04:49
I'll be like I don't know I'll probably go to the store I'll probably call my
68
289220
3150
tôi sẽ làm như tôi không biết Có lẽ tôi sẽ đến cửa hàng Có lẽ tôi sẽ gọi cho
04:52
friend I will I don't know I'll probably work a little bit so what am I saying
69
292370
4230
bạn tôi Tôi sẽ Tôi không biết Tôi sẽ p có thể làm việc một chút vì vậy tôi đang nói gì
04:56
there I'm not saying probably I'm literally
70
296600
3660
ở đó Tôi không nói có lẽ tôi thực sự đang
05:00
saying prolly like prolly except when I say prolly by itself it sounds
71
300260
5550
nói prolly like prolly ngoại trừ khi tôi nói prolly một mình nó nghe có vẻ
05:05
ridiculous it sounds bad but when I'm speaking quickly I'm saying prolly but
72
305810
5670
nực cười nghe có vẻ tệ nhưng khi tôi nói nhanh thì tôi đang nói prolly nhưng
05:11
I'm saying it very very fast I'm not saying probably I'm saying prolly look
73
311480
4740
tôi đang nói rất rất nhanh Tôi không nói có lẽ tôi đang nói rất rõ
05:16
I'll prolly go the store later prolly there's no way I can say
74
316220
3120
ràng tôi sẽ đến cửa hàng sau hoàn toàn không có cách nào tôi có
05:19
probably that quickly okay so I'm eliminating a ton of sounds so I can get
75
319340
5190
thể nói nhanh như vậy được vì vậy tôi đang loại bỏ rất nhiều âm thanh vì vậy Dù sao thì tôi cũng có thể
05:24
it out of my mouth fast anyhow I didn't realize how much English speakers reduce
76
324530
4350
nói ra khỏi miệng nhanh chóng. Tôi đã không nhận ra rằng những người nói tiếng Anh giảm bớt
05:28
sounds until I started really paying close attention to it for you guys so I
77
328880
3570
âm thanh đến mức nào cho đến khi tôi bắt đầu thực sự chú ý đến nó cho các bạn để tôi
05:32
could make more videos like this and I'm realizing yeah we reduce sounds all over
78
332450
4200
có thể tạo nhiều video như thế này hơn và tôi nhận ra rằng chúng tôi giảm bớt âm thanh.
05:36
the place so I'm sorry English is really hard but you know you guys are doing
79
336650
4170
khắp nơi nên tôi xin lỗi tiếng Anh thực sự khó nhưng bạn biết đấy các bạn đang làm
05:40
good and the fact that you're watching these videos and you're learning from
80
340820
2940
rất tốt và thực tế là bạn đang xem những video này và bạn đang học hỏi từ
05:43
them and you're improving your own speech it shows how dedicated you are so
81
343760
3630
chúng và bạn đang cải thiện khả năng nói của chính mình, điều đó cho thấy bạn đã tận tâm như thế nào bạn
05:47
just keep it up okay and by the way that's an extra tip it has nothing to do
82
347390
3840
cứ tiếp tục như vậy là được và nhân tiện đó là một mẹo bổ sung không liên quan gì
05:51
with this video but a lot of times you guys say hey keep going like you really
83
351230
3000
với video này, nhưng rất nhiều lần các bạn nói này, cứ tiếp tục như thể các bạn thực sự
05:54
like something and you say "keep going!" in English we don't say "keep going" we
84
354230
3420
thích điều gì đó và bạn nói "tiếp tục đi!" bằng tiếng Anh, chúng tôi không nói "tiếp tục đi" mà
05:57
say "keep it up" okay so it means the same thing but that's like the English way of
85
357650
4680
nói "tiếp tục đi" được thôi, vì vậy điều đó có nghĩa là điều tương tự nhưng đó giống như cách nói của người Anh
06:02
saying it like I don't want to say the correct way it's just the normal way
86
362330
3480
giống như tôi không muốn nói đúng cách đó chỉ là cách bình thường được
06:05
okay so keep it up you guys are doing great keep it up next the word
87
365810
3980
thôi, vì vậy hãy tiếp tục, các bạn đang làm rất tốt, hãy tiếp tục phát huy từ
06:09
comfortable this is really hard for a lot of non-native English speakers to
88
369790
3970
thoải mái, điều này thực sự khó đối với một rất nhiều người nói tiếng Anh không phải là người bản xứ
06:13
pronounce because there's so many syllables okay so listen "comfter-bl"
89
373760
4970
phát âm bởi vì có rất nhiều âm tiết được, vì vậy hãy nghe "comfter-bl"
06:18
comfortable comfortable comfortable so what gets confusing right is the M and
90
378730
6399
thoải mái thoải mái thoải mái vì vậy điều gây nhầm lẫn đúng là M
06:25
the f come-fff com-fff e so we put that together we just say come come come it's really
91
385129
7981
và f come-fff com-fff e vì vậy chúng tôi đặt chúng lại với nhau chúng tôi chỉ nói đến đến đến, điều đó thực sự
06:33
weird it's it's I don't even know how I'm making that sound come like that
92
393110
3750
kỳ lạ. Tôi thậm chí không biết làm thế nào tôi có thể tạo ra âm thanh đó phát ra như vậy, được
06:36
okay come the yeah the M and the F just get squished together so comf just say that
93
396860
6239
rồi, vâng, M và F chỉ bị bóp méo với nhau nên thường nói rằng
06:43
comf usually when I'm working with a student and I say repeat after me and I
94
403099
4231
comf khi tôi đang làm việc với một học sinh và tôi nói lặp lại theo tôi và tôi
06:47
just make the sound and then they make it right after me they almost always do
95
407330
3539
chỉ tạo ra âm thanh và sau đó họ thực hiện ngay sau tôi hầu như luôn luôn
06:50
it correctly the problem is doing it correctly in
96
410869
2940
làm đúng , vấn đề là làm đúng trong
06:53
other situations right you have to develop the muscle memory to be able to
97
413809
3870
các tình huống khác, đúng vậy, bạn phải phát triển trí nhớ cơ bắp để có thể
06:57
make these sounds quickly in natural conversations so that takes time but if
98
417679
4200
tạo ra những âm này một cách nhanh chóng trong các cuộc trò chuyện tự nhiên, vì vậy sẽ mất thời gian nhưng nếu
07:01
you just repeat what I say I think you're gonna do pretty well anyhow so
99
421879
3451
bạn chỉ lặp lại những gì tôi nói thì tôi nghĩ bạn đang dù sao thì cũng sẽ làm khá tốt nên
07:05
the big problem with this word is you guys tend to separate it and create
100
425330
4019
vấn đề lớn với từ này là các bạn có xu hướng tách nó ra và tạo ra những
07:09
syllables that are non-existent and you might say something like comfortable
101
429349
3650
âm tiết không tồn tại và bạn có thể nói điều gì đó như thoải mái
07:12
nobody says that so don't say comfortable okay
102
432999
3190
không ai nói thế vì vậy đừng nói thoải mái, được rồi,
07:16
just say comfortable comfortable are you comfortable I hope you're comfortable I
103
436189
4801
chỉ cần nói thoải mái thoải mái là bạn thoải mái Tôi hy vọng bạn cảm thấy thoải mái Tôi
07:20
hope this video doesn't make you uncomfortable
104
440990
1949
hy vọng video này không làm bạn khó chịu được
07:22
okay next can vs. can't a lot of you guys have problems with this and you've
105
442939
5370
rồi tiếp theo có thể vs. không thể Rất nhiều bạn gặp vấn đề với điều này và bạn đã
07:28
asked me to talk about it so that's what I'm gonna do okay can that's can like I
106
448309
4500
yêu cầu tôi nói về nó nên đó là những gì tôi sẽ làm được chứ có thể đó có thể giống như tôi
07:32
can go can't you can hear the T at the end but the problem is in fast speech we
107
452809
5130
có thể đi được không bạn có thể nghe thấy chữ T ở cuối nhưng vấn đề là trong bài nói nhanh chúng ta
07:37
eliminate the T we just say I can't go so I can't go sounds a lot like I can go
108
457939
5130
loại bỏ chữ T chúng ta chỉ nói tôi không thể đi vì vậy tôi không thể đi nghe giống như vậy Tôi có thể xem
07:43
here's how you can tell the difference there's a couple different ways first
109
463069
2700
đây là cách bạn có thể nhận ra sự khác biệt, có một số khác biệt nt cách đầu tiên
07:45
can usually has a longer "aaa" sound like we draw it out I can go I can go can't
110
465769
7350
thường có âm "aaa" dài hơn giống như chúng ta kéo nó ra Tôi có thể đi Tôi có thể đi không thể
07:53
stops okay I can't go it can't go the A is a lot shorter now
111
473119
5491
dừng lại được Tôi không thể đi nó không thể đi Chữ A bây giờ ngắn hơn rất nhiều
07:58
the easier way to tell the difference is just to realize that we rarely say can
112
478610
4819
, cách dễ dàng hơn để nói sự khác biệt chỉ là nhận ra rằng chúng ta hiếm khi nói can
08:03
drawn out like that we usually say "cn" right so check out this question "hey cn
113
483429
6220
rút ra như thế chúng ta thường nói "cn" đúng vậy hãy xem câu hỏi này "hey cn
08:09
you go" cn you go cn you go I'm saying cn "cn you go" can you go right it's very
114
489649
5370
you go" cn you go cn you go Tôi đang nói cn "cn you go" can bạn đi đúng nó rất
08:15
very subtle it's very reduced I'm not saying can at all I'm saying can
115
495019
4290
rất tinh tế nó rất giảm Tôi không nói có thể chút nào tôi đang nói bạn có thể
08:19
you go and then if you say can't you say no I can't go
116
499309
3401
đi và sau đó nếu bạn nói không thể bạn nói không Tôi không thể đi
08:22
I can't go so now there's a huge difference between cn and can't ok cn
117
502710
5700
Tôi không thể đi vì vậy bây giờ có một sự khác biệt rất lớn giữa cn và không thể ok cn
08:28
and can't can you go can you go and can't hopefully that helps you tell the
118
508410
7050
và không thể bạn có thể đi bạn có thể đi và không thể hy vọng điều đó sẽ giúp bạn chỉ ra
08:35
difference next let me know when I'm talking on the
119
515460
2880
sự khác biệt tiếp theo hãy cho tôi biết khi tôi đang nói chuyện
08:38
phone with somebody and I say hey maybe we can do this maybe we can do this let
120
518340
3720
điện thoại với ai đó và tôi nói này có thể chúng ta có thể làm điều này có thể chúng ta có thể làm điều này hãy cho
08:42
me know let me know what you think okay I'm not saying LET me know I'm not
121
522060
3900
tôi biết hãy cho tôi biết bạn
08:45
saying le' me know I'm saying "L'mmie know" let me know let me know what you
122
525960
4470
nghĩ gì nhé tôi biết bạn
08:50
think let me know let me know ok let me know but I'm not even really saying "e"
123
530430
4530
nghĩ gì hãy cho tôi biết hãy cho tôi biết ok hãy cho tôi biết nhưng tôi thậm chí không thực sự nói "e"
08:54
ok the sound just gets so reduced it's almost not there ok so it's not really
124
534960
3930
ok âm thanh bị giảm đi đến mức gần như không còn ở đó ok vì vậy nó không thực sự
08:58
let me know you don't want to say let me know ok and put the stress in the wrong
125
538890
4350
cho tôi biết bạn không muốn nói cho tôi biết ok và đặt trọng âm sai
09:03
place just say hey let me know let me know let me know so practice that
126
543240
3990
chỗ chỉ nói này cho tôi biết, cho tôi biết, cho tôi biết, vì vậy hãy thực
09:07
practice repeating it right after me and I know that's gonna help you be able to
127
547230
4080
hành lặp lại điều đó ngay sau tôi và tôi biết điều đó sẽ giúp bạn có thể
09:11
say it better ok the last one this is actually something that I said to my
128
551310
3300
nói tốt hơn được rồi, câu cuối cùng, đây thực sự là điều mà tôi đã nói với
09:14
husband the other day I was getting up to get myself some tea and I asked him
129
554610
3840
chồng mình ngày hôm trước Tôi đang thức dậy để lấy cho mình một ít trà và tôi
09:18
if he wanted any but I said hey you know "do you want water or tea or anything?" ok I
130
558450
3720
hỏi anh ấy có muốn uống gì không nhưng tôi nói này bạn biết đấy "bạn có muốn nước hay trà hay gì không?" được rồi, tôi
09:22
was asking him if he wanted water or tea or anything that I could get for him ok
131
562170
4770
đang hỏi anh ấy xem anh ấy có muốn nước hay trà hay bất cứ thứ gì mà tôi có thể lấy cho anh ấy
09:26
and I realized I wasn't saying "or" you know the word or do you want water or
132
566940
4530
được không và tôi nhận ra rằng tôi không nói "hoặc" bạn biết từ đó hay bạn muốn nước hay
09:31
tea or anything I'm saying "er" ok "er" do you want water or tea or
133
571470
5490
trà hay bất cứ thứ gì tôi đang nói "er " ok "er" bạn có muốn nước hay trà hay
09:36
anything and then the water er water er that's kind of a tongue twister so when
134
576960
5460
bất cứ thứ gì và sau đó là nước er nước er , đó là một kiểu líu lưỡi nên khi
09:42
I say it quickly I say hey do you want water er tea er
135
582420
2580
tôi nói nhanh, tôi nói này, bạn có muốn nước er trà er
09:45
anything water-er-tea water-er-tea water-er-tea it almost just sounds like water
136
585000
4410
bất cứ thứ gì nước-er-nước trà- er-tea water-er-tea nó gần giống như
09:49
tea right but it's not exactly water-er-tea right you have to fall back on the
137
589410
4950
trà nước đúng nhưng nó không chính xác là water-er-tea đúng không bạn phải gõ lại chữ
09:54
"R" again so water-er water-er water water-r water-r water-r do you want water-er-tea
138
594360
7050
"R" lần nữa vì vậy water-er water-er water water-r water- r nước-r bạn có muốn uống nước-er-tea
10:01
er anything so you guys recognize what I'm saying because you understand
139
601410
4410
er bất cứ thứ gì để các bạn nhận ra những gì tôi đang nói vì bạn hiểu
10:05
English right you understand the fast speech but you struggle to make it
140
605820
3210
tiếng Anh đúng không, bạn hiểu bài phát biểu nhanh nhưng bạn cố gắng nói
10:09
because you're like what is she actually saying because you know how everything
141
609030
3600
vì bạn giống như những gì cô ấy đang nói bởi vì bạn biết mọi thứ
10:12
is spelled and you're just trying to figure out ok wait why doesn't it sound
142
612630
3750
được đánh vần như thế nào và bạn chỉ đang cố gắng tìm hiểu thôi, đợi đã, tại sao nó không phát âm
10:16
like that so I'm going to give you some tips now that will hopefully help you
143
616380
2970
như vậy, vì vậy tôi sẽ cung cấp cho bạn một số mẹo bây giờ, hy vọng sẽ giúp ích
10:19
with your pronunciation and your speaking skills so you can start
144
619350
3570
cho bạn cách phát âm của chúng tôi và kỹ năng nói của bạn để bạn có thể bắt đầu
10:22
speaking more fluently combining your words and just sounding
145
622920
3450
nói trôi chảy hơn khi kết hợp các từ của bạn và
10:26
more like a native speaker okay so my first tip for you is the way words sound
146
626370
4440
nghe giống người bản ngữ hơn, vì vậy mẹo đầu tiên của tôi dành cho bạn là cách các từ
10:30
changes based on the environment so you have to think of sentences and phrases
147
630810
6060
thay đổi âm thanh dựa trên môi trường, vì vậy bạn phải nghĩ về các câu và cụm từ
10:36
as environments that words are in okay so the word or for example when it's by
148
636870
5969
vì môi trường mà các từ đều ổn nên từ đó hoặc ví dụ khi nó ở một
10:42
itself it's not in any kind of environment I'm not really using it in
149
642839
4081
mình thì nó không ở trong bất kỳ loại môi trường nào. Tôi không thực sự sử dụng nó theo
10:46
any specific way I'm just saying the word or and that's why I pronounce it so
150
646920
3990
bất kỳ cách cụ thể nào. Tôi chỉ nói từ đó hoặc đó là lý do tại sao tôi phát âm nó như vậy
10:50
clearly but when it gets put into an environment with other words around it
151
650910
4710
rõ ràng nhưng khi nó được đặt trong một môi trường có những từ khác xung quanh nó,
10:55
the words around it are going to affect the way that it sounds that's why you
152
655620
4200
những từ xung quanh nó sẽ ảnh hưởng đến cách phát âm của nó, đó là lý do tại sao bạn
10:59
hear me say things like "hey do you want water-er-tea-er anything?" I'm saying or
153
659820
3720
nghe tôi nói những câu như "này, bạn có muốn uống nước-er-tea-er gì không?" Tôi đang nói hoặc
11:03
or is in the sentence the meaning of or is in the sentence but I'm not saying or
154
663540
4590
hoặc có trong câu nghĩa của hoặc có trong câu nhưng tôi không nói hoặc
11:08
so you have to understand that the way words sound changes based on the
155
668130
4709
vì vậy bạn phải hiểu rằng cách phát âm của từ thay đổi dựa trên
11:12
environment okay and then recognize this is my second tip recognize that your
156
672839
4651
môi trường nhé và sau đó nhận ra đây là mẹo thứ hai của tôi. rằng
11:17
ears won't deceive you 99% of the time you know what you're hearing and you're
157
677490
5400
đôi tai của bạn sẽ không đánh lừa bạn 99% thời gian bạn biết những gì bạn đang nghe và bạn đang
11:22
hearing it correctly but because you're thinking about the way words are spelled
158
682890
4320
nghe chính xác nhưng vì bạn đang nghĩ về cách các từ được đánh vần
11:27
that's what's confusing you 99% of the time that's the case so just realize
159
687210
4920
nên 99% thời gian đó là điều khiến bạn bối rối. Vì vậy, hãy nhận ra
11:32
that your ears won't deceive you but your eyes will so just be very careful
160
692130
4320
rằng đôi tai của bạn sẽ không đánh lừa bạn nhưng đôi mắt của bạn sẽ rất cẩn thận,
11:36
do not try to learn how words sound by reading them because it won't work
161
696450
4560
đừng cố gắng học cách phát âm của các từ bằng cách đọc chúng vì nó sẽ không hiệu quả
11:41
and lastly repeat what you hear right after you hear it so all the examples
162
701010
4920
và cuối cùng hãy lặp lại những gì bạn nghe được ngay sau khi bạn nghe thấy. tất cả các ví dụ
11:45
that I gave in this video you should repeat them right after you hear them
163
705930
4380
mà tôi đã đưa ra trong video này, bạn nên lặp lại chúng ngay sau khi bạn nghe
11:50
because that's what's gonna help you say them correctly instantly right you hear
164
710310
4500
vì đó là điều sẽ giúp bạn nói chính xác ngay lập tức bạn nghe
11:54
it you say it you hear you say it and 99% of the time when I do this with
165
714810
3930
thấy bạn nói bạn nghe thấy bạn nói và 99% thời gian khi tôi làm điều này với
11:58
students they say it correctly right after me the trouble is getting that new
166
718740
4020
học sinh họ nói đúng ngay sau tôi rắc rối là ge đưa âm thanh mới đó
12:02
sound into your long-term memory so that's gonna take repetition and
167
722760
3420
vào trí nhớ dài hạn của bạn, vì vậy bạn sẽ phải lặp lại và
12:06
practice and then bonus tip I wasn't even gonna include this but I just
168
726180
3930
luyện tập, sau đó là mẹo bổ sung. Tôi thậm chí sẽ không đưa âm thanh này vào nhưng tôi chỉ
12:10
thought of it don't get frustrated with fast speech okay just really listen to
169
730110
5280
nghĩ về nó. Đừng nản lòng với việc nói nhanh, được thôi, hãy thực sự lắng nghe
12:15
what you hear and practice shadowing practice shadowing my videos say what I
170
735390
4319
những gì bạn nói. nghe và thực hành đánh bóng thực hành đánh bóng video của tôi nói những gì tôi
12:19
say say how I say it practice my intonation patterns you know my voice
171
739709
3181
nói nói như thế nào tôi nói như thế nào thực hành các mẫu ngữ điệu của tôi, bạn biết đấy giọng tôi
12:22
goes up and down etc practice all of that and soon
172
742890
3550
lên xuống, v.v. thực hành tất cả những điều đó và sớm
12:26
start feeling really natural to you alright guys the last thing that I want
173
746440
3360
bắt đầu cảm thấy thực sự tự nhiên với các bạn, đó là điều cuối cùng mà tôi muốn
12:29
to say is that it's really helpful to practice your English with native
174
749800
4260
có thể nói rằng việc thực hành tiếng Anh của bạn với người bản
12:34
speakers and I'm sure you know this already maybe you have trouble finding
175
754060
3600
ngữ thực sự hữu ích và tôi chắc rằng bạn đã biết điều này.
12:37
native speakers and you really wish you could practice with people and so I made
176
757660
3990
12:41
a guide for you that will help you meet native English speakers and be able to
177
761650
3900
bạn gặp những người nói tiếng Anh bản xứ và có thể
12:45
practice with them and you can download it it's in the links in the description
178
765550
2930
thực hành với họ và bạn có thể tải xuống nó ở các liên kết trong phần mô tả.
12:48
lots of people have downloaded this guide already and they found it to be
179
768480
4240
Rất nhiều người đã tải xuống hướng dẫn này và họ thấy nó
12:52
very helpful so practicing with native English speakers is definitely not the
180
772720
3780
rất hữu ích nên thực hành với người nói tiếng Anh bản ngữ chắc chắn không phải là
12:56
only way to practice and improve your English but it really helps right
181
776500
3120
cách duy nhất để luyện tập và cải thiện tiếng Anh của bạn nhưng nó thực sự hữu ích
12:59
because you can listen to the way that they talk you can talk with someone like
182
779620
3360
vì bạn có thể lắng nghe cách họ nói chuyện, bạn có thể nói chuyện với một người như
13:02
me you can listen to them and respond to them directly and practice imitating
183
782980
3870
tôi, bạn có thể nghe họ nói và trả lời họ trực tiếp và thực hành bắt chước
13:06
them like if they say a word you can repeat it back to them in the next
184
786850
2670
họ giống như nếu họ nói một từ, bạn có thể lặp lại từ đó cho họ trong câu tiếp theo,
13:09
sentence anyhow like I said I have a guide on my website that's about
185
789520
3630
như tôi đã nói, tôi có một hướng dẫn trên trang web của mình về cách
13:13
practicing your English with native speakers how to meet native English
186
793150
2910
thực hành tiếng Anh của bạn với người bản ngữ, cách gặp gỡ
13:16
speakers online and you can go ahead and download it the link is in the
187
796060
3330
những người nói tiếng Anh bản địa trực tuyến và bạn có thể tiếp tục và tải xuống, liên kết có trong phần
13:19
description okay guys that's it for this video let me know if you liked it feel
188
799390
3840
mô tả nhé các bạn, đó là video dành cho video này, hãy cho tôi biết nếu các bạn thích,
13:23
free to give it a thumbs up and also comment which of these phrases are
189
803230
3570
đừng ngại giơ ngón tay cái lên và cũng bình luận xem
13:26
difficult for you to pronounce what kinds of videos do you want me to keep
190
806800
3210
bạn khó phát âm cụm từ nào trong các loại video này. muốn tôi tiếp tục
13:30
making how are you doing with your English what do you want to improve let
191
810010
3060
làm cho bạn biết tiếng Anh của bạn như thế nào, bạn muốn cải thiện điều gì, hãy cho
13:33
me know in the comments because I read every single one ok that's it guys I'll
192
813070
4110
tôi biết trong phần bình luận vì tôi đọc từng cái một ok vậy thôi các bạn. Hẹn
13:37
see you in another video bye
193
817180
3320
gặp lại các bạn trong một video khác, tạm biệt
13:45
now that's probably that's probably I just said probably that's probably ugh now I'm
194
825420
4980
bây giờ có lẽ là vậy' có lẽ tôi vừa mới nói có lẽ đó có lẽ là ugh bây giờ tôi đang
13:50
getting tongue-tied okay the sound it just gets so reduced it's
195
830400
3960
bị líu lưỡi, được rồi , âm thanh của nó giảm đi rất nhiều, nó
13:54
just like a "uhhhhhhhhh" it's just like a hard to say to learn maybe I don't know but when I
196
834360
7020
giống như một tiếng "uhhhhhhhhh" nó giống như một từ khó nói để học có thể tôi không biết nhưng khi tôi
14:01
start saying it quickly the sound changes a little bit so I don't say
197
841380
2870
bắt đầu nói nhanh âm thanh thay đổi một chút nên tôi không nói
14:04
"comfortable" comfortable?... Yeah I do! what am I talking about? Sorry.
198
844250
6690
"thoải mái" thoải mái?... Vâng, tôi làm! tôi đang nói về cái gì vậy? Xin lỗi.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7