Should you practice with other English learners?

132,750 views ・ 2019-01-04

The English Coach


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com
0
299
4411
ei, e aí Stefanie, a treinadora de inglês aqui do EnglishFullTime.com,
00:04
in this video I'm gonna be answering the question will practicing English with
1
4710
5040
neste vídeo, vou responder à pergunta: praticar inglês com
00:09
other English learners make my English worse okay this is a very popular
2
9750
4440
outros alunos de inglês piorará meu inglês?
00:14
question and I totally understand why people ask this and worried about it and
3
14190
4800
preocupado com isso e pensando
00:18
wonder about it right you think that hey I'm trying to improve my English so if I
4
18990
4709
sobre isso, certo?
00:23
speak with someone who's making mistakes then their mistakes are gonna get stuck
5
23699
4051
00:27
in my brain and I'm not going to improve so a lot of English learners actually
6
27750
4320
dos alunos de inglês realmente
00:32
avoid speaking with other English learners because they don't want to make
7
32070
4140
evitam falar com outros alunos de inglês porque não querem
00:36
their English worse right they're trying to make progress they're not trying to
8
36210
4050
piorar o
00:40
you know go back in time and get worse with their English but here is what I
9
40260
4529
inglês deles, certo? o que eu
00:44
tell my students practice is practice is practice is practice if you avoid
10
44789
6840
digo aos meus alunos pratique é pratique é pratique se você evita
00:51
speaking because you don't want to practice with another english learner
11
51629
3541
falar porque não quer praticar com outro aluno de inglês
00:55
then you are not taking advantage of an opportunity that exists for you to
12
55170
5939
então você não está aproveitando uma oportunidade que existe para você
01:01
practice so practice in general is important it is so important for you to
13
61109
5971
p prática então a prática em geral é importante é tão importante para você
01:07
speak and if you don't have speaking opportunities if you don't have native
14
67080
3329
falar e se você não tem oportunidades de falar se você não tem
01:10
speakers to speak with well the next best thing is another English learner
15
70409
3421
falantes nativos para falar bem a próxima melhor coisa é outro aluno de inglês
01:13
who's just as willing as you are to practice with you to help you improve
16
73830
5010
que esteja tão disposto quanto você são para praticar com você para ajudá-lo a melhorar
01:18
however they can to correct your mistakes if they hear any and vice versa
17
78840
4470
no entanto eles podem corrigir seus erros se ouvirem algum e vice-versa
01:23
you can collaborate and work together and you know if you think about it
18
83310
4500
vocês podem colaborar e trabalhar juntos e você sabe se pensar nisso as
01:27
people do this in school all the time in college all the time you study with your
19
87810
4919
pessoas fazem isso na escola o tempo todo na faculdade o tempo todo você estuda com seus
01:32
classmates you study for tests with your classmates they're not better than you
20
92729
3901
colegas de classe você estuda para os testes com seus colegas de classe eles não são melhores do que você,
01:36
are but you study together you practice together you help each other out and
21
96630
4440
mas vocês estudam juntos vocês praticam juntos vocês se ajudam e
01:41
then you take the test right so this actually is not a crazy idea and it's
22
101070
4979
depois fazem o teste certo então isso na verdade não é uma ideia maluca e
01:46
not a bad idea it is not bad to practice with other people who are learning
23
106049
3991
não é uma má ideia não é ruim praticar com outras pessoas que estão aprendendo
01:50
especially because they are the most dedicated people you will ever meet who
24
110040
4560
especialmente porque são as pessoas mais dedicadas que você já conheceu que se
01:54
are dedicated to improving speaking with a native English speaker is great but
25
114600
4199
dedicam a melhorar a fala com um falante nativo de inglês é ótimo, mas
01:58
they're not going to be as interested in correcting your mistakes helping you or
26
118799
4291
eles são não vai estar tão interessado em corrigir seus erros ajudando você ou
02:03
being patient with you when you speak but another English language learner is
27
123090
4949
sendo paciente com você quando você fala, mas outro aluno de inglês
02:08
going to be patient with you because they're gonna expect you to be patient
28
128039
3331
vai ser paciente com você porque eles vão esperar que você seja paciente
02:11
with them when they speak and make mistakes
29
131370
2320
com eles quando eles falarem e cometerem erros
02:13
etc now the next thing that I tell my students is that input and output are
30
133690
5220
etc agora, a próxima coisa que digo aos meus alunos é que entrada e saída são
02:18
two different things okay so input when you're consuming English for the most
31
138910
5790
duas coisas diferentes.
02:24
part you want to be consuming English that is spoken by native English
32
144700
3540
02:28
speakers because that is showing you and demonstrating to you how it should be
33
148240
3840
e demonstrando a você como deve ser
02:32
spoken so watch TV in English watch movies in English listen to the radio
34
152080
5280
falado, então assista à TV em inglês assista a filmes em inglês ouça o rádio
02:37
in English do all of those things in English but when you speak all you need
35
157360
4050
em inglês faça todas essas coisas em inglês, mas quando você falar, tudo o que você precisa
02:41
is somebody who's willing to listen to you so that you can practice speaking
36
161410
3390
é de alguém que esteja disposto a ouvi-lo para que você possa pratique a fala
02:44
and if that person is another English language learner then so be it that's
37
164800
3780
e se essa pessoa for outro aprendiz de inglês, então que seja
02:48
perfect that will give you the opportunity to practice your speaking
38
168580
3960
perfeito, isso lhe dará a oportunidade de praticar suas
02:52
skills right you just need somebody who's willing to listen and again if
39
172540
4020
habilidades de fala corretamente, você só precisa de alguém que esteja disposto a ouça e de novo se
02:56
you're thinking oh well I need a practice with a native speaker so they
40
176560
2460
você está pensando bem, eu preciso praticar com um falante nativo para que eles
02:59
can correct me unfortunately that rarely happens when
41
179020
3840
possam me corrigir, infelizmente, isso raramente acontece quando
03:02
you speak with native speakers they don't sit there and correct every
42
182860
3780
você fala com falantes nativos, eles não sentam lá e corrigem todos os
03:06
mistake because they're not focused on correcting you they're focused on
43
186640
2700
erros porque não estão focados em corrigindo você eles estão focados na
03:09
communication they're not interested in correcting you for the most part they
44
189340
3480
comunicação eles não estão interessados ​​em corrigi-lo na maior parte do tempo eles
03:12
just want to talk you know get the message across and move on so if that's
45
192820
5550
só querem conversar você sabe passar a mensagem e seguir em frente então se é isso que
03:18
what you're hoping for and expecting from communication with a native English
46
198370
3360
você espera da comunicação com um nativo
03:21
speaker then unfortunately you probably aren't gonna get that either unless you
47
201730
3450
Falante de inglês, então, infelizmente, você provavelmente também não conseguirá isso, a menos que
03:25
pay a teacher who will correct your mistakes for you now the next thing that
48
205180
4500
pague um professor que corrija seus erros para você agora, a próxima coisa que
03:29
I want to say and very few people actually think about this practicing
49
209680
4800
quero dizer e muito poucas pessoas realmente pensam sobre praticar
03:34
your English with other English learners is so important because it will help
50
214480
5070
seu inglês com outros alunos de inglês tão importante porque ajudará a
03:39
develop your listening skills to understand different accents and this is
51
219550
5490
desenvolver suas habilidades de escuta para entender diferentes sotaques e isso é
03:45
very very important if you want to live in the USA if you live in the USA if you
52
225040
4710
muito importante se você quer morar nos EUA se você mora nos EUA se
03:49
want to work for a multinational company if you ever have to deal with clients
53
229750
4080
quer trabalhar por um empresa multinacional, se você tiver que lidar com clientes
03:53
from abroad or whatever having the ability to understand multiple accents
54
233830
5879
do exterior ou o que quer que seja, ter a capacidade de entender vários sotaques
03:59
from around the world is powerful okay because it opens doors to new
55
239709
4561
de todo o mundo é poderoso porque abre portas para novas
04:04
opportunities it allows you to communicate with more people lots of
56
244270
3480
oportunidades, permite que você se comunique com mais pessoas, muitas
04:07
people even native English speakers struggle with understanding accents so
57
247750
4320
pessoas, até falantes nativos de inglês luta para entender os sotaques, então
04:12
the more you talk with people who have a Russian accent Japanese accent Chinese
58
252070
4770
quanto mais você falar com pessoas que têm sotaque russo sotaque japonês sotaque chinês sotaque árabe
04:16
accent Arabic accent Spanish accent Portuguese accent etc
59
256840
3840
sotaque espanhol sotaque português etc,
04:20
you're gonna be able to understand more and more and more people and that is a
60
260680
3660
você será capaz de entender mais e mais e mais pessoas e essa é uma
04:24
very very valuable skill to have for me personally I understand almost
61
264340
5460
habilidade muito valiosa para tenho para mim pessoalmente eu entendo quase
04:29
everybody in English every accent I don't really have a problem with it but
62
269800
3930
todo mundo em inglês todos os sotaques eu realmente não tenho problemas com isso, mas
04:33
that's because of the nature of what I do I work with English language learners
63
273730
3630
isso é por causa da natureza do que eu faço eu trabalho com alunos de inglês
04:37
and it's part of my job to be able to understand people but again that is such
64
277360
5010
e é parte do meu trabalho ser capaz de entender as pessoas mas, novamente, essa é
04:42
a valuable skill because I'm able to talk with so many people have
65
282370
3900
uma habilidade tão valiosa porque sou capaz de falar com tantas pessoas, ter
04:46
conversations and me understanding other accents is not getting in the way of a
66
286270
4650
conversas e entender outros sotaques não está conseguindo no meio de uma
04:50
conversation whereas with many other people it does
67
290920
3480
conversa, enquanto que com muitas outras pessoas
04:54
get in the way so again realize that when you have the opportunity to speak
68
294400
4290
atrapalha, então, novamente, perceba que quando você tem a oportunidade de falar
04:58
with another English language learner it's not just about you developing your
69
298690
3930
com outro aluno de inglês, não se trata apenas de desenvolver suas
05:02
speaking skills it's also about you developing your listening skills and
70
302620
4170
habilidades de fala, mas também de desenvolver suas habilidades de escuta e,
05:06
again if you plan on working in any kind of company that deals with customers
71
306790
4950
novamente, se você planeja trabalhar em qualquer tipo de empresa que lida com clientes
05:11
from around the world or if you want to build your own business you're gonna
72
311740
3300
de todo o mundo ou se deseja construir seu próprio negócio, terá que
05:15
have to deal with people around the world okay and if you want to live in
73
315040
3150
lidar com pessoas de todo o mundo.
05:18
the USA or something like that there are people living there from all over the
74
318190
4170
EUA ou algo assim, há pessoas morando lá de todo o
05:22
world so having the ability to clearly and easily understand other English
75
322360
5190
mundo, então ter a capacidade de entender clara e facilmente outros
05:27
speakers with different accents is a great skill to have so hopefully I have
76
327550
5010
falantes de inglês com sotaques diferentes é uma ótima habilidade, então espero ter
05:32
made my case in this video speaking English and practicing your English with
77
332560
4650
feito meu caso neste vídeo falando inglês e praticando seu inglês com
05:37
other English learners is an excellent excellent way to improve it should not
78
337210
5220
outros alunos de inglês é uma excelente maneira excelente de melhorar isso não deve
05:42
be overlooked in fact you should be very excited about this opportunity because
79
342430
4320
ser negligenciado na verdade você deve estar muito animado com esta oportunidade porque há
05:46
there's so much opportunity for you to practice with people I mean here alone
80
346750
4680
s om muita oportunidade para você praticar com as pessoas, quero dizer, aqui sozinho
05:51
on my youtube channel there are hundreds of thousands of people who could
81
351430
3330
no meu canal do youtube, existem centenas de milhares de pessoas que
05:54
potentially be your partner on my Instagram account on my Facebook you can
82
354760
3990
poderiam ser seus parceiros na minha conta do Instagram no meu Facebook, você pode
05:58
easily find people who would be willing to do calls with you to practice and
83
358750
4979
facilmente encontrar pessoas que estariam dispostas a fazer chamadas com você para praticar e,
06:03
plus you'll get to know awesome people around the world you guys are so cool
84
363729
3091
além disso, você conhecerá pessoas incríveis ao redor do mundo, vocês são tão
06:06
all right you guys that's it if you have any experience practicing your English
85
366820
5460
06:12
with other English language learners by doing Skype calls or anything like that
86
372280
3180
06:15
please share your experience in the comments tell us how it has impacted
87
375460
4019
legais. sua experiência nos comentários conte-nos como isso afetou
06:19
your English how it has helped you what you have learned alright so that is it
88
379479
5701
seu inglês como isso ajudou você o que você aprendeu bem então é isso
06:25
if you want a guide on practicing your English with native speakers meeting
89
385180
4860
se você quer um guia sobre como praticar seu inglês com falantes nativos conhecendo
06:30
native English speakers online interacting with us so you can practice
90
390040
3780
falantes nativos de inglês online interagindo conosco para que você possa pratique
06:33
your English improve your English learn new vocabulary build your confidence etc
91
393820
4270
seu inglês melhore seu inglês aprenda novo vocabulário aumente sua confiança etc
06:38
have a guide on my website I'm going to link it here in the description I always
92
398090
3630
tenha um guia no meu site vou colocar o link aqui na descrição que sempre
06:41
share this guide because it is literally the most popular one on my entire
93
401720
3419
compartilho t seu guia porque é literalmente o mais popular em todo o meu
06:45
website EnglishFullTime.com that's it you guys have a great day and I will see
94
405140
5010
site EnglishFullTime.com é isso pessoal tenham um ótimo dia e vejo
06:50
you in the next video bye
95
410150
3350
vocês no próximo vídeo tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7