Should you practice with other English learners?

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

안녕하십니까 여기 EnglishFullTime.com의 영어 코치 스테파니입니다.

in this video I'm gonna be answering the question will practicing English with

이 비디오에서

other English learners make my English worse okay this is a very popular

다른 영어 학습자와 영어를 연습하면 제 영어 실력이 나빠질 것인지에 대한 질문에 답할 것입니다. 좋아요 이것은 매우 인기 있는 질문입니다.

question and I totally understand why people ask this and worried about it and

사람들이 왜 이런 질문을 하는지 완전히 이해합니다. 그것에 대해 걱정하고

wonder about it right you think that hey I'm trying to improve my English so if I

그것에 대해 궁금해 당신은 내가 내 영어 실력을 향상시키려고 노력하고 있다고 생각하는데

speak with someone who's making mistakes then their mistakes are gonna get stuck

실수하는 사람과 이야기하면 그들의 실수가

in my brain and I'm not going to improve so a lot of English learners actually

내 머리에 박혀서 그렇게 많이 향상되지 않을 것입니다 의 영어 학습자는 자신의 영어 실력을 더 나쁘게

avoid speaking with other English learners because they don't want to make

만들고 싶지 않기 때문에 실제로 다른 영어 학습자와 대화하는 것을 피합니다. 그들은 발전을 위해

their English worse right they're trying to make progress they're not trying to

노력하고 있습니다.

you know go back in time and get worse with their English but here is what I

시간을 거슬러 올라가서 영어 실력이 더 나빠지려는 것이 아닙니다. 제가

tell my students practice is practice is practice is practice if you avoid

제 학생들에게 말하는 것은 연습은 연습입니다 연습입니다

speaking because you don't want to practice with another english learner

다른 영어 학습자와 연습하고 싶지 않기 때문에 말하기를 피한다면

then you are not taking advantage of an opportunity that exists for you to

당신에게 존재하는 기회를 이용하지 않는 것입니다

practice so practice in general is important it is so important for you to

p 그래서 일반적으로 연습하는 것이 중요합니다. 말하는 것이 매우 중요합니다. 말할 기회가

speak and if you don't have speaking opportunities if you don't have native

없다면

speakers to speak with well the next best thing is another English learner

말을 잘 할 수 있는 원어민이 없다면 차선책은 당신만큼 기꺼이 다른 영어 학습자입니다. 그들이

who's just as willing as you are to practice with you to help you improve

당신의

however they can to correct your mistakes if they hear any and vice versa

실수를 들으면 바로잡을 수 있고 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.

you can collaborate and work together and you know if you think about it

당신이 그것에 대해 생각한다면

people do this in school all the time in college all the time you study with your

사람들은 학교에서 항상 대학에서 항상 이것을 합니다. 동급생과 함께 공부하고 동급생과 함께

classmates you study for tests with your classmates they're not better than you

시험공부 그들은 나보다 낫지 않지만 함께

are but you study together you practice together you help each other out and

공부하고 함께 연습하고 서로 돕고

then you take the test right so this actually is not a crazy idea and it's

시험을 올바르게 치르므로 이것은 실제로 미친 생각이

not a bad idea it is not bad to practice with other people who are learning

아니며 특히 배우고 있는 다른 사람들과 함께 연습하는 것은 나쁜 생각이 아닙니다.

especially because they are the most dedicated people you will ever meet who

왜냐하면 그들은 당신이 만날 수 있는 가장 헌신적인 사람들이기 때문입니다.

are dedicated to improving speaking with a native English speaker is great but

they're not going to be as interested in correcting your mistakes helping you or

당신의 실수를 바로잡거나 당신이

being patient with you when you speak but another English language learner is

말할 때 인내심을 갖는 데 관심이 없을 것이지만 다른 영어 학습자는

going to be patient with you because they're gonna expect you to be patient

당신이 말하고 실수를 할 때 당신이 인내심을 갖기를 기대하기 때문에 당신에게 인내심을 가질 것입니다.

with them when they speak and make mistakes

etc now the next thing that I tell my students is that input and output are

기타 이제 제 학생들에게 다음으로 말하는 것은 입력과 출력이

two different things okay so input when you're consuming English for the most

두 가지 다른 것이므로 영어를 사용할 때

part you want to be consuming English that is spoken by native English

대부분의 경우 영어 원어민이 말하는 영어를 소비하고 싶어한다는 것입니다.

speakers because that is showing you and demonstrating to you how it should be

spoken so watch TV in English watch movies in English listen to the radio

영어로 TV를 보고 영어로 영화를 보고 영어로 라디오를 듣고

in English do all of those things in English but when you speak all you need

모든 것을 영어로 하지만 말할 때 필요한 것은

is somebody who's willing to listen to you so that you can practice speaking

기꺼이 들어줄 사람입니다. 말하기 연습을

and if that person is another English language learner then so be it that's

하고 그 사람이 또 다른 영어 학습자라면

perfect that will give you the opportunity to practice your speaking

말하기 능력을 연습할 수 있는 완벽한 기회가 될 것입니다. 기꺼이 할

skills right you just need somebody who's willing to listen and again if

사람이 필요합니다. 듣고 다시

you're thinking oh well I need a practice with a native speaker so they

생각한다면 원어민과의 연습이 필요합니다. 그러면 그들이 저를 바로잡을

can correct me unfortunately that rarely happens when

수 있습니다. 불행하게도

you speak with native speakers they don't sit there and correct every

원어민과 대화할 때 거의 발생 하지 않는 일입니다.

mistake because they're not focused on correcting you they're focused on

그들은 당신을 바로잡는 데 집중하고 있습니다 그들은

communication they're not interested in correcting you for the most part they

대부분 당신을 바로잡는 데 관심이 없습니다 그들은

just want to talk you know get the message across and move on so if that's

단지 이야기하고 싶어합니다 당신이 알고 있는 메시지를 전달하고 계속 진행하십시오 그래서 그것이

what you're hoping for and expecting from communication with a native English

당신이 원하고 원어민과의 의사소통에서 기대하는 것이라면 영어

speaker then unfortunately you probably aren't gonna get that either unless you

구사자는 불행히도 당신의 실수를 바로잡아줄 선생님에게 돈을 지불하지 않는 한 아마 그것을 얻지 못할 것입니다.

pay a teacher who will correct your mistakes for you now the next thing that

I want to say and very few people actually think about this practicing

제가 말하고 싶은 다음 것은

your English with other English learners is so important because it will help

다른 영어 학습자와 함께 영어를 연습하는 것에 대해 실제로 생각하는 사람은 거의 없습니다. 다양한 악센트를 이해하는

develop your listening skills to understand different accents and this is

듣기 능력을 개발하는 데 도움이 되기 때문에 매우

very very important if you want to live in the USA if you live in the USA if you

중요합니다.

want to work for a multinational company if you ever have to deal with clients

다국적 기업은 해외에서 온 고객을 상대해야 하거나 전 세계의

from abroad or whatever having the ability to understand multiple accents

여러 억양을 이해할 수 있는 능력이 있는 것이

from around the world is powerful okay because it opens doors to new

강력합니다.

opportunities it allows you to communicate with more people lots of

people even native English speakers struggle with understanding accents so

악센트를 이해하는 데 어려움을 겪기 때문에 러시아어 억양을

the more you talk with people who have a Russian accent Japanese accent Chinese

가진 사람들과 더 많이 이야기할수록 일본어 억양 중국어

accent Arabic accent Spanish accent Portuguese accent etc

억양 아랍어 억양 스페인어 억양 포르투갈어 억양 등 점점 더 많은 사람들을

you're gonna be able to understand more and more and more people and that is a

이해할 수 있게 될 것입니다.

very very valuable skill to have for me personally I understand almost

저는 개인적으로

everybody in English every accent I don't really have a problem with it but

영어를 사용하는 거의 모든 사람의 모든 악센트를 이해합니다. 실제로 문제가 있는 것은 아니지만

that's because of the nature of what I do I work with English language learners

그것은 제가 하는 일의 특성 때문입니다. 저는 영어 학습자와 함께 일하며 사람들을 이해할

and it's part of my job to be able to understand people but again that is such

수 있는 것이 제 일의 일부입니다. 하지만 다시 말하지만 그것은 매우

a valuable skill because I'm able to talk with so many people have

귀중한 기술입니다. 왜냐하면 저는 많은 사람들과

conversations and me understanding other accents is not getting in the way of a

대화를 나눌 수 있고 다른 악센트를 이해하는 것이 점점 더 어려워지기 때문입니다. 대화에 방해가 되는

conversation whereas with many other people it does

반면 다른 많은 사람들과 대화는

get in the way so again realize that when you have the opportunity to speak

방해가 되므로

with another English language learner it's not just about you developing your

다른 영어 학습자와 대화할 기회가 있을 때 단지

speaking skills it's also about you developing your listening skills and

말하기 능력을 개발하는 것이 아니라 듣기 능력을 개발하는 것도 중요하다는 것을 다시 한 번 깨달으십시오. 그리고

again if you plan on working in any kind of company that deals with customers

다시 전 세계의 고객을 상대하는 회사에서 일할 계획이거나

from around the world or if you want to build your own business you're gonna

자신의 비즈니스를 구축하고 싶다면

have to deal with people around the world okay and if you want to live in

전 세계 사람들을 상대해야 합니다.

the USA or something like that there are people living there from all over the

미국이나 그와 비슷한 곳에 전 세계에서 온 사람들이 살고 있기

world so having the ability to clearly and easily understand other English

때문에 억양이 다른 다른 영어 사용자를 명확하고 쉽게 이해할 수 있는 능력은 가지고

speakers with different accents is a great skill to have so hopefully I have

있는 훌륭한 기술입니다. 바라건대 저는

made my case in this video speaking English and practicing your English with

이 비디오에서 영어로 말하고 연습하는 것을 제 사례로 만들었습니다.

other English learners is an excellent excellent way to improve it should not

다른 영어 학습자와 함께 영어를 사용하는 것은 영어 실력을 향상시킬 수 있는 훌륭한 방법입니다. 간과해서는 안 됩니다.

be overlooked in fact you should be very excited about this opportunity because

there's so much opportunity for you to practice with people I mean here alone

o 사람들과 연습할 수 있는 기회가 많습니다. 내 말은 여기

on my youtube channel there are hundreds of thousands of people who could

내 YouTube 채널에만 수십만 명의 사람들이

potentially be your partner on my Instagram account on my Facebook you can

잠재적으로 내 Facebook의 내 Instagram 계정에 파트너가 될 수 있다는 뜻입니다. 함께 통화할

easily find people who would be willing to do calls with you to practice and

사람을 쉽게 찾을 수 있습니다. 연습할 수 있고 전 세계의

plus you'll get to know awesome people around the world you guys are so cool

멋진 사람들을 알게 될 것입니다. 여러분은 정말 멋집니다. 스카이프 통화나 그와 유사한 것을

all right you guys that's it if you have any experience practicing your English

with other English language learners by doing Skype calls or anything like that

통해 다른 영어 학습자와 영어를 연습한 경험이 있다면

please share your experience in the comments tell us how it has impacted

공유해 주세요. 의견에 있는 귀하의 경험은 그것이 귀하의 영어에 어떤 영향을 미쳤는지 알려줍니다. 귀하가 배운 내용이 어떻게

your English how it has helped you what you have learned alright so that is it

도움이 되었는지 알려줍니다.

if you want a guide on practicing your English with native speakers meeting

native English speakers online interacting with us so you can practice

your English improve your English learn new vocabulary build your confidence etc

영어 연습 영어 실력 향상 새로운 어휘 배우기 자신감 키우기 등

have a guide on my website I'm going to link it here in the description I always

내 웹사이트에 가이드가 있습니다. 여기 설명에 링크하겠습니다. 항상

share this guide because it is literally the most popular one on my entire

공유합니다. 내 전체 웹사이트 EnglishFullTime.com에서 문자 그대로 가장 인기 있는 가이드이기 때문에 그의 가이드입니다. 모두

website EnglishFullTime.com that's it you guys have a great day and I will see

즐거운 하루 되세요.

you in the next video bye

다음 비디오에서 뵙겠습니다. 안녕히 계세요.