MASTERCLASS: How To Build a BRILLIANT Vocabulary

guys what's up we are live and I'm very excited  about this video we're gonna talk about how to  

les gars, quoi de neuf, nous sommes en direct et je suis très excité à propos de cette vidéo, nous allons parler de la façon de

build a brilliant vocabulary so going from basic  vocabulary to a brilliant vocabulary that makes  

construire un vocabulaire brillant, donc passer du vocabulaire de base à un vocabulaire brillant qui

you feel super good competent expressive confident  in English Okay so we're going to talk about how  

vous fait vous sentir super bien compétent expressif confiant en anglais Je vais parler de la façon

to transform the way you express yourself in  English by building a bigger vocabulary and  

de transformer votre façon de vous exprimer en anglais en développant un vocabulaire plus large et

how this is going to help you finally understand  native speakers more so welcome everyone who's  

comment cela va vous aider à mieux comprendre les locuteurs natifs, alors bienvenue à tous ceux qui

joining I announced yesterday that I was going  to do this video I just finished the outline  

rejoignent J'ai annoncé hier que j'allais faire cette vidéo Je viens de terminer le plan

for it like right before right before going  live so there's a lot we have to talk about  

pour cela comme juste avant juste avant de passer en direct, il y a donc beaucoup de choses dont nous devons parler

as always a lot of information I want to share  with you guys and insights into this topic and  

comme toujours beaucoup d'informations que je veux partager avec vous les gars et des idées sur ce sujet et

I just have to say I'm actually really surprised  that I'm talking about vocabulary because  

je dois juste dire que je suis en fait vraiment surpris que je parle de vocabulaire parce que

my focus throughout being the English coach  and everything like that it's it's really been  

mon objectif tout au long d'être l'entraîneur d'anglais et tout comme ça c'est vraiment la

fluency mainly and pronunciation okay I've  talked about grammar and then recently like  

fluidité principalement et la prononciation d'accord J'ai parlé de grammaire et puis récemment comme

in the last few months I had this big epiphany  where I was like oh my goodness I really need  

au cours des derniers mois, j'ai eu cette grande épiphanie où j'étais comme oh mon Dieu, j'ai vraiment besoin

to be talking about vocabulary and I realized  how this is such a struggle and a pain point  

de parler de vocabulaire et j'ai réalisé à quel point c'est une telle lutte et un point douloureux

for English learners but I think the reason why I  didn't talk about it so much before is because I  

pour l'anglais apprenants, mais je pense que la raison pour laquelle je n'en ai pas tellement parlé avant est que je

had not put in the thought to understanding  the problem and coming up with the solution  

n'avais pas pensé à comprendre le problème et à trouver la solution

like I feel like it's pointless to just talk  about something if I don't know the solution  

comme si j'avais l'impression qu'il était inutile de simplement parler de quelque chose si je ne le fais pas Je ne connais pas la solution

and so I literally spent months okay you can  talk to the people on my team they will tell  

et donc j'ai littéralement passé des mois d'accord, vous pouvez parler aux membres de mon équipe, ils vous diront

you I spent months thinking about this problem  with vocabulary the problems it caught it causes  

J'ai passé des mois à réfléchir à ce problème avec le vocabulaire, les problèmes qu'il a détectés

and the best ways to solve these problems and  we're going to talk about all of this right now  

et les meilleures façons de résoudre ces problèmes et nous Je vais parler de tout cela maintenant

on this live video you can consider it like your  introduction Master Class to vocabulary okay so  

sur cette vidéo en direct, vous pouvez la considérer comme votre classe de maître d'introduction au vocabulaire d'accord, alors

here's what we'll do I'm gonna go through  everything that I have in my notes  

voici ce que nous allons faire, je vais passer en revue tout ce que j'ai dans mes notes

I'm reading the comments as we do this and  then we're gonna do questions okay you guys  

I' Je lis les commentaires pendant que nous faisons cela, puis nous allons poser des questions d'accord, les gars

because I'm not good at multitasking most people  are not I just have to get through everything  

parce que je ne suis pas doué pour le multitâche, la plupart des gens ne sont-ils pas simplement obligés de passer en revue tout   ce

that I have to say and then I can take your  questions and stuff for that and stuff like  

que j'ai à dire et ensuite je peux répondre à vos questions et des trucs pour ça et des trucs comme

that okay okay so here we go and we're gonna  make this a little bit interactive as well  

ça d'accord d'accord alors on y va et on va rendre ça un peu interactif aussi

the first thing I want to do is I want to make  sure you're in the right place do you even need  

la première chose que je veux faire est de m'assurer que vous êtes au bon endroit, n'est-ce pas besoin

to be having this conversation with me right now  okay do you even need to improve your vocabulary  

d'avoir cette conversation avec moi en ce moment  d' accord avez-vous même besoin d'améliorer votre vocabulaire

because some of you probably don't okay some of  you probably have a great vocabulary maybe your  

parce que certains d'entre vous ne sont probablement pas d'accord certains d'entre vous avez probablement un excellent vocabulaire peut-être que votre

vocabulary is even better than mine okay so let's  talk about you know whether or not you need to  

vocabulaire est encore meilleur que le mien d'accord alors parlons de vous sachez si vous devez ou non

actually improve your vocabulary so first of all  you know you need to work on your vocabulary if  

réellement améliorer votre vocabulaire, donc tout d'abord vous savez que vous devez travailler votre vocabulaire si

you feel repetitive in English does anybody  here feel repetitive in English like you're  

vous vous sentez répétitif en anglais est-ce que quelqu'un ici se sent répétitif en anglais comme si vous répétiez

always saying the same words over and over the  same expressions over and over and you just  

toujours les mêmes mots encore et encore les mêmes expressions encore et encore et vous

don't feel like you're like you have variety  you know in in your speech in your words  

n'avez simplement pas l'impression d'avoir de la variété vous savez dans votre discours dans vos mots

you just feel repetitive I remember that when I  was a Spanish learner back in college that's how I  

vous vous sentez juste répétitif Je me souviens que lorsque j'apprenais l' espagnol à l'université, c'est ce que je

felt okay I would say like oh how are you how's it  going that's nice thank you um that's interesting  

ressentais ok je dirais comme oh comment vas-tu comment ça va c'est gentil merci euh c'est intéressant

okay I would like this I would not like that  and like I could express myself I could talk  

ok j'aimerais ça je n'aimerais pas ça et comme je pouvais m'exprimer je pouvais parler

I could say what I wanted but it's almost  like my language skills were just so basic  

je pouvais dire ce que je voulais mais c'est presque comme ma langue les compétences étaient tellement basiques

and I know a lot of people feel this way in  English and they like describe it like caveman  

et je sais que beaucoup de gens ressentent cela en anglais et ils aiment le décrire comme un

English or something you know like you can get  your point across but you don't feel great and  

anglais d'homme des cavernes   ou quelque chose que vous savez comme vous pouvez faire comprendre votre point de vue mais vous ne vous sentez pas bien et

it's it's a hard work it's a chore and in your  native language you're just like oh my gosh my  

c'est un travail difficile, c'est une corvée et dans votre langue maternelle vous êtes juste comme oh mon Dieu ma

native language is so easy I'm so expressive  you know how to use your own idioms that you  

langue maternelle est si facile je suis si expressif vous savez comment utiliser vos propres idiomes que vous

have in your language you can tell jokes you  understand your own cultural references so you  

avez dans votre langue vous pouvez raconter des blagues vous comprenez vos propres références culturelles alors tu

just fit right in with your native language  but with English there's that barrier right  

s'adapter parfaitement à votre langue maternelle, mais avec l'anglais, il y a cette

there's like maybe you don't understand the jokes  because you don't understand parts of the culture  

barrière, c'est peut-être que vous ne comprenez pas les blagues parce que vous ne comprenez pas certaines parties de la culture

or you know stuff like that okay if you're missing  technical terms you might not understand what  

ou vous connaissez des choses comme ça, d'accord s'il vous manque des termes techniques, vous peut-être ne comprends-tu pas de quoi les

people are talking about where you work in the  office okay if you don't know certain cliches  

gens parlent là où tu travailles au bureau, d'accord si tu ne connais pas certains clichés

certain jargon you're going to be lost and the  worst part is it sucks it feels really bad and  

certains jargons, tu vas être perdu et le pire, c'est que ça craint, ça fait vraiment mal et

sometimes most times I think we try to save  face okay do you guys know this expression  

parfois la plupart du temps, je pense que nous essayez de sauver la face d'accord, les gars, connaissez-vous cette expression

this is like we don't want people to know that  we don't know what they're talking about so we  

c'est comme si nous ne voulions pas que les gens sachent que nous ne savons pas de quoi ils parlent, alors nous

we smile we're like oh yeah I get it I get it we  laugh at the jokes even though we don't get them  

nous sourions, nous sommes comme oh ouais je comprends je comprends nous rions des blagues même si nous ne les comprenons pas

you might even lie without realizing it you might  be like oh yeah yeah I understand keep going even  

vous pourriez même mentir sans vous en rendre compte vous pourriez être comme oh ouais ouais je comprends continuez même

though you really don't understand okay so all of  these things can come down to vocabulary okay if  

si vous ne comprenez vraiment pas d'accord donc toutes ces choses peuvent se résumer au vocabulaire d'accord si

you don't have enough words you're not going to  be able to express yourself well or understand  

vous n'avez pas en Vous ne serez pas capable de bien vous exprimer ou de comprendre les

other people okay so now sometimes expressing  yourself might come down to just simply a lack  

autres, alors maintenant, parfois, vous exprimer peut se résumer à un simple manque

of confidence or you know a thick accent  that people can't understand or maybe you  

de confiance ou vous connaissez un accent épais que les gens ne peuvent pas comprendre ou peut-être que vous

don't understand someone else's accent that's  not what I'm talking about those are separate  

ne le faites pas. Je ne comprends pas l'accent de quelqu'un d'autre, ce n'est pas ce dont je parle, ce sont des

problems okay what I'm talking about is you  understand like you understand the accent you  

problèmes distincts. D'accord, ce dont je parle, c'est que vous comprenez comme vous comprenez l'accent, vous

understand the pronunciation but you don't get  the meaning behind what somebody is saying okay  

comprenez la prononciation, mais vous ne comprenez pas le sens de ce que quelqu'un dit. d'accord

also because maybe they're not being literal maybe  it's an expression that's not literal at all right  

aussi parce que peut-être qu'ils ne sont pas littéraux, peut-être que c'est une expression qui n'est pas littérale du tout

but native speakers know how to understand it  because we grow up with the language right by the  

mais les locuteurs natifs savent comment la comprendre parce que nous grandissons avec la langue de la

way I want you to rest assured it's 100 % possible  to achieve a high native level vocabulary in a  

manière dont je veux que vous soyez assuré qu'il est 100 % possible de atteindre un vocabulaire natif de haut niveau dans une

language okay and we'll talk more about that in a  second so anyways you feel repetitive in English  

langue d'accord et nous en reparlerons dans une seconde donc de toute façon vous vous sentez répétitif en anglais

next you know you need to work on your vocabulary  if you overuse words like thing and something and  

ensuite vous savez que vous devez travailler sur votre vocabulaire ular si vous abusez de mots comme chose et quelque chose et

you struggle to be specific okay one of the true  marks of somebody who's advanced in a language is  

vous avez du mal à être précis, d'accord, l'une des vraies marques de quelqu'un qui est avancé dans une langue est

that they can be very specific they know exactly  what they mean they say what they mean they mean  

qu'il peut être très précis, qu'il sait exactement ce qu'il veut dire, qu'il dit ce qu'il veut dire, qu'il veut

what they say and they're able to use the right  words they don't necessarily have to be advanced  

dire dire et ils sont capables d'utiliser les bons mots ils ne doivent pas nécessairement être des

words that are multi-syllable okay like me am I  using very advanced words right now no okay but  

mots avancés qui sont multi-syllabes d'accord comme moi j'utilise des mots très avancés en ce moment non d'accord mais

I'm able to put everything in the order that  I need for you to understand my message okay  

je suis capable de tout mettre dans l'ordre que j'ai besoin que vous compreniez mon message d'accord

so by the way I don't know if I said this in  the beginning of the video um but especially  

donc au fait je ne sais pas si j'ai dit cela au début de la vidéo euh mais surtout

for those people that are just hopping on we're  talking about vocabulary we're talking about  

pour les gens qui ne font que sauter dessus, nous parlons de vocabulaire dont nous parlons sur

what you need to work on to improve your  vocabulary how to express yourself better  

ce sur quoi vous devez travailler pour améliorer votre vocabulaire comment mieux vous exprimer

we're going to talk it talk also about what to  focus on and how to study okay so like how to  

nous allons en parler parler également de quoi se concentrer et comment étudier d'accord alors comment

actually fix these problems and then at the  end I'm going to tell you guys about our new  

résoudre réellement ces problèmes et puis à la fin je' Je vais vous dire les gars à propos de notre nouveau

vocabulary course basic to brilliant vocabulary  that we just launched yesterday it's open for  

cours de vocabulaire de base à brillant que nous venons de lancer hier, il est ouvert aux

enrollment and the link is in my bio for more  information on that but let's go back to what  

inscriptions et le lien est dans ma biographie pour plus d' informations à ce sujet, mais revenons à ce dont

we were talking about I just jump right into  videos I just jumped right into teaching I  

nous parlions. dans l'enseignement,

forget to like paint the full picture and let  everybody know okay this is the agenda anyways  

j'oublie d'aimer peindre le tableau complet et de faire savoir à tout le monde d'accord c'est l'ordre du jour de toute façon

now that I got through that um okay so again you  overuse words like thing in something okay these  

maintenant que j'ai traversé cela, d'accord, alors encore une fois, vous abusez de mots comme chose dans quelque chose d'accord, ces

words are the go-to words for so many language  learners and for the same thing for for me in  

mots sont les mots de référence pour tant de langues apprenants et pour la même chose pour moi en

Spanish when I was more of a beginner okay you  overuse words like oh that thing over there  

espagnol quand j'étais plutôt débutant, d'accord, vous abusez de mots comme oh cette chose là

because you don't actually know what that thing is  called but that thing has a name right so you want  

-bas   parce que vous ne savez pas vraiment comment cette chose s'appelle, mais cette chose a un nom, donc vous voulez

to learn the names of the things around you so  you can be specific because when we're able to be  

pour apprendre les noms des choses autour de vous afin que vous puissiez être précis parce que quand nous sommes capables d'être

specific in a language my goodness it feels good  okay that will improve your confidence if you're  

spécifiques dans une langue, mon Dieu, ça fait du bien d' accord, cela améliorera votre confiance si vous avez du

struggling with confidence there's a big chance  it could be because you simply lack vocabulary  

mal ing avec confiance, il y a de grandes chances que cela puisse être simplement parce que vous

it is so hard to be confident when you don't  look and sound competent okay so just let that  

sink in a little bit it's just the truth okay not  trying to be mean not trying to be anything just  

manquez de vocabulaire                                                                                                                                                               ment , , , , , , é , é , é          . . . . . . . . . signifie ne pas essayer d'être quoi que ce soit, juste

we're here to learn and understand these problems  together and solve them together so also abstract  

nous sommes ici pour apprendre et comprendre ces problèmes ensemble et les résoudre ensemble, donc aussi des

words for or words that are there to represent  abstract ideas or feelings right so you might be  

mots abstraits pour ou des mots qui sont là pour représenter des idées ou des sentiments abstraits, de sorte que vous pourriez

talking to your friend and they're like oh you  know how's your day going and you're just like  

parler à votre ami et eux je suis comme oh tu sais comment se passe ta journée et tu es juste comme

um I just feel um you know like when um something  happens and then you just you know like okay you  

euh je sens juste euh tu sais comme quand euh quelque chose se passe et puis tu sais juste comme d'accord

get what I'm saying right it's like you don't have  the word to say right now I am whatever you're  

tu comprends ce que je dis bien c'est comme si tu n'avais pas le mot à dire en ce moment je suis tout ce que tu

feeling okay just whatever that word is boom right  there are so many words to express what you're  

ressens bien, peu importe ce que ce mot est boum, il y a tellement de mots pour exprimer ce que

going through in English I mean some off the  top of my head let me think you could be feeling  

tu traverses en anglais, je veux dire certains sur le dessus de ma tête, laisse-moi penser que tu pourrais se sentir

disappointed you could be feeling uh overwhelmed  you could be feeling disrespected okay  

déçu vous pourriez vous sentir euh dépassé vous pourriez vous sentir irrespectueux d'accord

um there's so many words to express something  that's going on internally and again the more  

euh il y a tellement de mots pour exprimer quelque chose qui se passe en interne et encore plus

you can give specific names to everything around  you to your ideas okay to your feelings to the  

vous pouvez donner des noms spécifiques à tout ce qui vous entoure à vos idées d'accord à vos sentiments aux

objects around you the more specific you are the  better people will understand you okay and the  

objets autour de vous le plus vous êtes précis, mieux les gens vous comprendront bien et

better you'll feel when you communicate that's  another thing when people don't understand you  

mieux vous vous sentirez lorsque vous communiquerez c'est autre chose quand les gens ne vous comprendront pas

in English how do you know if it's because of  your accent maybe it's not your accent maybe  

en anglais comment savez-vous si c'est à cause de votre accent peut-être que ce n'est pas votre accent peut-être que

it's not your pronunciation maybe they don't  understand you because you're not communicating  

c'est pas votre prononciation peut-être qu'ils ne vous comprennent pas parce que vous ne communiquez

a specific idea this actually happens a lot when  I communicate with non-native English speakers  

pas   une idée spécifique cela se produit en fait souvent lorsque je communique avec des anglophones non natifs

um and they're saying something I might have to  ask for clarification like okay sorry what do  

euh et ils disent quelque chose que je devrais peut-être demander des éclaircissements comme d'accord désolé qu'est-ce que

you mean by that obviously it depends on their  level because the more advanced a speaker is  

tu veux dire par là, évidemment, cela dépend de leur niveau, car plus un locuteur est avancé, plus il est

the more aware of these things they are  and advanced speakers can self-identify  

conscient de ces choses et plus il est avancé les haut-parleurs céd peuvent s'auto-identifier

when they are being vague they might even  stop themselves I even do that sometimes  

lorsqu'ils sont vagues, ils peuvent même s'arrêter Je le fais même parfois

I'm like okay wait let me start over I'm being  vague okay and you're not gonna understand this  

je suis comme d'accord attendez laissez-moi recommencer je suis vague d'accord et vous ne comprendrez pas cela

you can identify when the next person won't  understand you right okay but if you can't  

vous pouvez identifier quand le la personne suivante ne vous comprendra pas bien, mais si vous ne pouvez pas

if you're not at that level you need to get to  that level and again the solution is building  

si vous n'êtes pas à ce niveau, vous devez atteindre ce niveau et encore une fois la solution est de construire

your vocabulary and we haven't even talked yet  about active versus passive vocabulary because  

votre vocabulaire et nous n'avons même pas encore parlé de l'actif par rapport au passif vocabulaire parce   que

you might have a really strong passive vocabulary  where you understand a lot of English but then  

vous avez peut-être un vocabulaire passif très fort où vous comprenez beaucoup d'anglais, mais alors

when you have to speak it's a whole different  story and I don't actually have a lot of time to  

quand vous devez parler, c'est une toute autre histoire et je n'ai pas beaucoup de temps pour

talk about active versus passive because I didn't  include that in my notes and we have so many other  

parler de l'actif par rapport au passif parce que je ne l'ai pas fait Je n'inclus pas cela dans mes notes et nous avons tellement d'autres

things to go over but we're going to talk about  that in the course a lot so you'll get it there  

choses à revoir, mais nous allons en parler beaucoup dans le cours, donc vous y

um next you know you need to work on your  vocabulary in English if you feel quote so  

arriverez     ensuite, vous savez que vous devez travailler votre vocabulaire en anglais si vous pensez citer

much smarter in your native language does anyone  here feel like that where you're just like uh  

tellement intelligent r dans votre langue maternelle est-ce que quelqu'un ici se sent comme ça où vous êtes juste comme euh

I wish they could hear me speak Spanish I wish  they could hear me speak Russian I am so smart  

j'aimerais qu'ils puissent m'entendre parler espagnol j'aimerais qu'ils puissent m'entendre parler russe je suis si intelligent

I am like one of the smartest people I know  but then you speak English and you're like oh  

je suis comme l'une des personnes les plus intelligentes que je connaisse mais alors vous parlez anglais et vous êtes comme oh

my gosh everybody must think I'm so dumb you know  that feeling sucks and I'm actually going to tell  

mon Dieu, tout le monde doit penser que je suis si stupide, vous savez que ce sentiment est nul et je vais en fait vous raconter

you guys a very personal story about when I went  through something like that a little bit later  

une histoire très personnelle sur le moment où j'ai traversé quelque chose comme ça un peu plus tard

on it was humiliating okay so I'll tell you guys  that story in a little bit but you know another  

c'était humiliant d'accord, donc je vais vous raconter cette histoire dans un instant, mais vous en connaissez une autre

one you need to improve your vocabulary if you  struggle to talk about a variety a variety of  

dont vous avez besoin pour améliorer votre vocabulaire si vous avez du mal à parler d'une variété de

topics in conversations so let's say maybe you  have mastered the everyday introductions like Hi  

sujets dans les conversations, alors disons que vous avez peut- être maîtrisé les présentations quotidiennes comme Salut

how are you your name my name what do you do for a  living maybe you've mastered that and maybe you're  

comment allez-vous votre nom mon nom que faites-vous dans la vie peut-être que vous avez maîtrisé cela et peut-être que vous êtes

able to communicate okay with people at work let's  say you're a programmer we tend to attract a lot  

capable de communiquer correctement avec les gens au travail disons que vous êtes un programmeur nous avons tendance à attirer un beaucoup

of programmers into our courses you're able to  talk about coding and you're able to talk about  

de programmeurs int o nos cours, vous êtes capable de parler de codage et vous êtes capable de parler de

all kinds of things in English but then maybe you  want to go on a date with a girl and this girl  

toutes sortes de choses en anglais, mais peut-être que vous voulez aller à un rendez-vous avec une fille et cette fille

loves psychology and she just wants to talk to you  all about psychology and you're just like I don't  

aime la psychologie et elle veut juste parler à tu es tout sur la psychologie et tu es juste comme je ne sais pas

know how to talk about narcissists I that that  would be an awkward conversation for a first date  

comment parler des narcissiques je que ce serait une conversation gênante pour un premier rendez-vous

but yeah like I don't know how to talk about these  things and you just you it'd suck you know so you  

mais ouais comme je ne sais pas comment parler de ces choses et toi juste toi ce serait nul, vous savez, alors vous

want to have a vocabulary that is basically equal  to your native language okay so what do I mean by  

voulez avoir un vocabulaire qui est fondamentalement égal à votre langue maternelle d'accord, alors qu'est-ce que je veux dire par

this I mean that in your native language if you're  able to talk about things like psychology okay you  

cela, je veux dire que dans votre langue maternelle, si vous êtes capable de parler de choses comme la psychologie, d'accord, vous

want to also have those skills transfer over  into English and have the vocabulary for that  

voulez pour que ces compétences soient également transférées en anglais et que vous ayez le vocabulaire nécessaire,

but if there's something you don't talk about  in your native language there's no need for that  

mais s'il y a quelque chose dont vous ne parlez pas dans votre langue maternelle, vous n'avez pas besoin de ce

vocabulary in English okay and we're going to  talk about this a little bit later because it's  

vocabulaire en anglais d'accord et nous allons en parler un peu plus tard parce que c'est   l'

one of the eight basic principles of building your  vocabulary right studying stuff that's relevant to  

un des huit t les principes de base de la construction de votre vocabulaire pour bien étudier les choses qui sont

relevant to you everybody has different vocabulary  needs because everybody has different interests  

pertinentes pour   tout le monde a des besoins de vocabulaire différents parce que tout le monde a des intérêts différents

also by the way your vocabulary expands  and contracts naturally over time this is  

également par la façon dont votre vocabulaire se développe et se contracte naturellement avec le temps c'est

something I just thought of it was not in my  notes but it's something I wanted to mention  

quelque chose que je pensais juste que ce n'était pas dans mon notes mais c'est quelque chose que je voulais mentionner

for example my brother right now is into  cryptocurrency I don't know if you guys  

par exemple mon frère est en ce moment dans la crypto-monnaie je ne sais pas si vous

are into crypto the market is crashing everybody's  freaking out right now um and he has been talking  

êtes dans la crypto-monnaie le marché s'effondre tout le monde flippe en ce moment euh et il

to us a lot about cryptocurrency so now I'm  learning about cryptocurrency and I'm adding  

nous a beaucoup parlé de la crypto-monnaie donc maintenant j'apprends la crypto-monnaie et j'ajoute

all kinds of words to my vocabulary that I did  not know before like let me let me think of some  

toutes sortes de mots à mon vocabulaire que je ne connaissais pas auparavant, comme laissez-moi, laissez-moi penser à quelques-uns

off the top of my head well first of all the  currencies like ethereum Doge uh what else what  

sur le dessus de ma tête bien d'abord toutes les devises comme ethereum Doge euh quoi sinon, qu'est

else am I learning decentralized okay like all of  blockchain like I'm not just learning the words  

-ce que j'apprends d'autre de manière décentralisée, comme dans toute la blockchain, comme si je n'apprenais pas seulement les mots

I'm also learning what they mean and how to use  them so my vocabulary is expanding in that area  

j'apprends aussi ce qu'ils signifient et comment   les utiliser  donc mon vocabulaire s'élargit dans ce domaine

however there are words that I used to use  when I was a child that I no longer use and  

mais il y a des mots que j'utilisais quand j'étais enfant que je n'utilise plus et

I was thinking about that the other day too it's  really interesting like the things we say when  

j'y pensais l'autre jour aussi c'est vraiment intéressant comme les choses que nous disons quand

we're kids that we don't say anymore as adults so  anyways just something interesting to think about  

nous sommes enfants que nous ne disons plus en tant qu'adultes, donc de toute façon juste quelque chose d'intéressant à penser

the same thing is going to happen for you in  English okay or in languages it'll happen in  

la même chose va se passer pour vous en anglais d'accord ou dans les langues ça va se passer dans

your native language it'll happen in English but  the basic idea here is whatever you're able to  

votre langue maternelle ça va se passer en anglais mais l'idée de base voici tout ce dont vous êtes capable de

talk about in your native I'm sorry in your  native language you want to be able to talk  

parler dans votre langue maternelle Je suis désolé dans votre langue maternelle dont vous voulez pouvoir

about in English so think about the things you  know in your native language okay what are your  

parler en anglais alors pensez aux choses que vous connaissez dans votre langue maternelle d'accord quels sont vos

hobbies what are your interests what's your job  what are the things you could just talk about for  

hobbies quels sont vos ce qui vous intéresse quel est votre travail quelles sont les choses dont vous pourriez parler pendant des

hours because it's like a favorite conversation  it could be video games it could be marketing it  

heures parce que c'est comme une conversation préférée ce pourrait être des jeux vidéo cela pourrait être du marketing cela

could be entrepreneurship it could be blogging it  could be just being a mom you know talking about  

pourrait être de l'entrepreneuriat cela pourrait être un blog cela pourrait être simplement d'être une maman vous je sais parler de

your kids and like oh my gosh my kid got this rash  and I don't know what to do and there's a lot of  

vos enfants et comme oh mon Dieu, mon enfant a eu cette éruption cutanée et je ne sais pas quoi faire et il y a beaucoup de

mom groups on um on the internet where you know  people gather and they talk about these things  

groupes de mamans sur euh sur Internet où vous savez les gens se rassemblent et ils parlent de ces choses

um so anyways there's that now two more that  I have for you you know you need to work on  

euh de toute façon il y en a maintenant deux de plus que j'ai pour vous, vous savez que vous devez travailler

your vocabulary if you feel intimidated in the  workplace because your English is quote so basic  

votre vocabulaire si vous vous sentez intimidé sur le lieu de travail parce que votre anglais est très basique  d'

okay so this is one of the easiest places where  you can feel intimidated because if you have a  

accord, c'est donc l'un des endroits les plus faciles où vous pouvez vous sentir intimidé parce que si vous avez un

job where you work in English you're working most  likely mostly with native English speakers these  

travail où vous travaillez en anglais vous travaillez très probablement principalement avec des anglophones natifs ce

are people obviously who grew up speaking English  and they use the language a certain way they have  

sont évidemment des gens qui ont grandi en parlant anglais et ils utilisent la langue d'une certaine manière ils sont

certain you know phrases idioms expressions  that are part of their everyday communication  

certains que vous connaissez des expressions idiomatiques qui font partie de leur quotidien la communication

and you might not know what half of that stuff  means and so it makes you feel incompetent okay  

et vous ne savez peut-être pas ce que la moitié de ces choses signifie et donc cela vous fait vous sentir incompétent d'accord

it makes you just lack confidence like you just  don't open your mouth you're like oh my gosh like  

comme

you know I'm not gonna understand them they're  not gonna understand me I'm just going to keep  

tu sais que je ne vais pas les comprendre ils ne vont pas me comprendre Je vais juste rester

to myself and pretend I'm shy even if maybe  you're not shy and that's not cool you know  

pour moi et prétendre que je suis timide même si peut-être tu n'es pas timide et ce n'est pas cool tu sais

you don't want to live life like that you want  to talk to your co-workers like go out and have  

tu ne le fais pas vous voulez vivre comme ça vous voulez parler à vos collègues comme sortir et prendre

a beer with them after work if that's something  you're into or or whatever like raise your voice  

une bière avec eux après le travail si c'est quelque chose qui vous intéresse ou quoi que ce soit comme élever la voix

speak up in a meeting and share an idea you want  to be able to do this without feeling intimidated  

parler lors d'une réunion et partager une idée que vous veulent pouvoir le faire sans se sentir intimidés   en

because of the difference in ability basically  ability to express yourself they have words that  

raison de la différence de capacité, fondamentalement   la capacité de s'exprimer ils ont des mots que

you don't have they have expressions they have  understanding that you don't have but as soon  

vous n'avez pas ils ont des expressions qu'ils ont comprendre que vous n'avez pas mais dès

as you get to that level or you know start working  your way up there you're gonna feel better because  

que vous y arrivez niveau ou vous savez commencer à travailler votre chemin là-haut, vous vous sentirez mieux parce

that is one of the ways to increase confidence by  the way there's three ways to increase or four I  

que c'est l'un des moyens d'augmenter la confiance par la façon dont il y a trois façons d'augmenter ou quatre

was talking about this the other day with some of  my students there's three or four ways to increase  

J'en parlais l'autre jour avec certains de mes étudiants il y a trois ou quatre façons d'augmenter

your confidence okay one is changing your mindset  just change the way that you look at the world and  

votre confiance d'accord on change votre état d'esprit changez simplement la façon dont vous regardez le monde et

boom you can instantly have more confidence okay  but sometimes it's not that easy sometimes you  

boom vous pouvez instantanément avoir plus de confiance d'accord mais parfois ce n'est pas si facile parfois

actually have to increase your ability because  it's hard to be confident when everybody around  

vous devez en fait augmenter votre capacité parce qu'il est difficile d'être confiant quand tout le monde autour

you is better than you at something okay so  sometimes the answer is increasing your ability  

vous êtes meilleur que vous dans quelque chose d'ok, donc parfois la réponse est d'augmenter votre capacité

and that's what we're talking about here  and the last one I have for you guys  

et c'est de cela dont nous parlons ici et la dernière que j'ai pour vous les gars

is you know you need to work on your vocabulary if  

est que vous savez que vous devez travailler sur votre vocabulaire si

you don't understand native speakers and actually  we already talked about this a little bit so if  

vous ne comprenez pas des locuteurs natifs et en fait nous en avons déjà parlé un peu, donc si

you don't understand the jokes the cultural  references stories when people tell stories  

vous ne comprenez pas les blagues, la culture fait référence à des histoires lorsque les gens racontent des histoires

if your eyes just glaze over and you're like  oh my gosh and you you're thinking in your head  

si vos yeux deviennent vitreux et que vous vous dites oh mon Dieu et vous pensez à votre tête

like I'll just try to laugh at the key points  to pretend that I understood that's not good  

comme je vais juste essayer de rire des points clés pour prétendre que j'ai compris que ce n'est pas bon

and I know all about that because I've done that  before and occasionally I may or may not still  

et je sais tout à ce sujet parce que je l'ai déjà fait  et parfois je peux ou peux pas encore le

do it in Spanish or when someone's giving you  instructions this is really important especially  

faire en espagnol ou quand quelqu'un vous donne des instructions, c'est vraiment important, surtout

at work if someone's giving you instructions  and you don't understand how are you going to be  

au travail si quelqu'un vous donne des instructions et que vous ne comprenez pas comment allez-vous

able to do your job well right um I'm pretty sure  without even asking anybody I'm pretty sure people  

pouvoir bien faire votre travail, euh, je suis presque sûr sans même en demandant à quelqu'un, je suis à peu près sûr que les gens

have gotten in big trouble over stuff like this  before like even maybe gotten fired right just  

ont eu de gros ennuis à cause de choses comme ça avant même peut-être d'avoir été renvoyés

from doing something wrong at work simply because  you didn't have the words or whatever okay so  

juste pour avoir fait quelque chose de mal au travail simplement parce que vous n'aviez pas les mots ou quoi que ce soit d'accord alors

here's the idea vocabulary is the key one  of the keys to expressing yourself better  

voici l'idée que le vocabulaire est la clé des clés pour mieux s'exprimer

in English but it is the key that we're talking  about in this video okay and for some English  

en anglais mais c'est la clé dont nous parlons dans cette vidéo d'accord et pour certains

learners remember at the beginning I said not  everybody has to work on their vocabulary well  

apprenants d'anglais rappelez-vous au début j'ai dit que tout le monde ne devait pas bien travailler son vocabulaire

after we went through that list of you know you  need to work on your vocabulary if hopefully  

après notre départ à travers cette liste, vous savez que vous devez travailler sur votre vocabulaire si j'espère que

you've been able to self-identify do you need  to work on your vocabulary or not okay next

vous avez pu vous identifier avez-vous besoin de travailler sur votre vocabulaire ou pas d'accord ensuite

a little insider information for you guys a native  English speaker okay actually first let me ask you  

une petite information d'initié tion pour vous les gars un anglophone natif d'accord en fait permettez-moi d'abord de vous poser

a question how big is your vocabulary in English  active and passive like what do you think it is do  

une question quelle est la taille de votre vocabulaire en anglais actif et passif comme que pensez-vous que c'est faire

you know what it is okay do you think you know  like do you think you have 5 000 words in your  

vous savez ce que c'est d'accord pensez-vous que vous savez comme pensez-vous vous avez 5 000 mots dans votre

vocabulary and by the way when I talk with you  guys we always talk about the same thing here  

vocabulaire et d'ailleurs quand je parle avec vous les gars, nous parlons toujours de la même chose ici

we're talking about English so there's a lot of  words in my vocabulary that you never hear because  

nous parlons d'anglais, donc il y a beaucoup de mots dans mon vocabulaire que vous n'entendez jamais parce   que

I don't talk to you about other topics like being  a mom going on a hike stuff like that but if I did  

je ne le fais pas vous parler d'autres sujets comme être une mère qui part en randonnée, des trucs comme ça, mais si je le faisais

you know you might not understand me as well a  lot of people say oh I understand you so well  

vous savez que vous ne me comprendrez peut-être pas aussi beaucoup de gens disent oh je te comprends si bien   une

part of the reason besides the fact that I speak  clearly is the topic that we are discussing is one  

partie de la raison en plus du fait que je parler clairement est le sujet dont nous discutons est un sujet

that you are well acquainted with it's one that  you know well um so how many words do you think  

que vous connaissez bien c'est un sujet que vous connaissez bien euh alors combien de mots pensez-

you know in English do you know three thousand  do you know five thousand do you think you know  

vous                                                                                                           ntentnt soient

ten thousand okay here's the deal native English  speakers on average have about twenty thousand  

dix mille d'accord elle C'est l'affaire que les anglophones ont en moyenne environ vingt mille

words in their vocabulary okay with University  educated people tending to have around 40  

mots dans leur vocabulaire, d'accord avec les personnes formées à l'université qui ont tendance à avoir environ 40

000 words so those are like the targets just so  you know if you want to have like a high native  

000 mots, donc ce sont comme les cibles, juste pour que vous sachiez si vous voulez avoir un

level vocabulary that's actually more than twenty  thousand okay high native level would be thirty  

vocabulaire de niveau natif élevé qui est en fait plus de vingt mille d'accord niveau natif élevé serait de trente

to forty thousand okay now here's the here's the  thing those are just individual words right what  

à quarante mille d'accord maintenant voici la chose ce ne sont que des mots individuels, qu'en est-

about expressions what about fixed phrases uh  what about phrasal verbs what about cliches what  

il des expressions qu'en est-il des phrases fixes euh qu'en est-il des verbes à particule qu'en est-il des clichés qu'en est-

about popular sayings that we just grow up knowing  right that that takes it to a whole new level and  

il des dictons populaires que nous venons de grandir en sachant que cela amène à un tout autre niveau et

I'll just pop this in here right now even though  we're going to talk about this later if you try  

je vais juste mettre ça ici maintenant même si nous allons en parler plus tard si vous essayez

to learn all of these words by studying lists  like oh I'm just going to grab this list of 100  

d'apprendre tous ces mots en étudiant des listes comme oh je je vais juste saisir cette liste de 100

phrasal verbs I need to know okay we're talking  about well over 40 000 words and expressions okay  

verbes à particule que j'ai besoin de connaître d'accord nous parlons de plus de 40 000 mots et expressions d'accord

studying the list I don't know how to say this  is not going to be effective there's go there  

étudier la liste que je ne connais pas w comment dire que ça ne va pas être efficace, allez-y   il

there's so many better ways you guys to study  vocabulary and I'm actually I apologize if that  

y a tellement de meilleures façons d'étudier le vocabulaire et je suis en fait, je m'excuse si cela

came off a little bit harsh because I realized  that actually not a lot of people know this and  

a été un peu dur parce que j'ai réalisé qu'en fait, peu de gens savent ça et

so you are doing the best you can you're trying  to learn and maybe you don't know that there's a  

donc tu fais du mieux que tu peux tu essaies d'apprendre et peut-être que tu ne sais pas qu'il y a une

better way so I was laughing about it but I caught  myself because I'm like oh my gosh that's so mean  

meilleure façon donc j'en riais mais je me suis rattrapé parce que je suis comme oh mon Dieu c'est tellement méchant

like sometimes people don't know that they're  not doing something the best way that they can  

comme parfois les gens ne savent pas qu'ils ne font pas quelque chose de la meilleure façon qu'ils

be doing so anyways I apologize about that but  anyhow so yeah basically there there's a big gap  

peuvent le faire de toute façon je m'en excuse mais de toute façon donc oui fondamentalement il y a un grand écart

and if that's you know hopefully that explains to  you though like where you might be where you want  

et si c'est ce que vous savez, j'espère que cela vous explique bien que comme où vous êtes peut-être là où vous

to be and there's a lot of work ahead of for  you but you can do it right you can get there  

voulez être et il y a beaucoup de travail devant vous, mais vous pouvez le faire correctement, vous pouvez y arriver

and I really want you to walk away with this  confidence today that um where you are now is  

et je veux vraiment que vous repartiez avec cette confiance aujourd'hui que euh là où vous êtes maintenant n'est

not where you have to be forever or where you  will be forever so a really important thing is  

pas là où vous doit être pour toujours ou là où vous w Ce sera pour toujours, donc une chose vraiment importante est d'

one learning to enjoy the journey and two being  confident even with where you are like trying  

apprendre à apprécier le voyage et d'être confiant même lorsque vous êtes comme faire de

your best like even if you don't have the whole  vocabulary you want to have yet okay anyhow before  

votre mieux, même si vous n'avez pas tout le vocabulaire que vous voulez avoir, mais d'accord de toute façon avant que

we jump into what we are going to talk about next  I want to tell you guys a very embarrassing story  

nous nous lancions dans de quoi nous allons parler ensuite je veux vous raconter une histoire très embarrassante d'

okay very humiliating embarrassing story but I  think it's important okay so here's the deal you  

accord histoire embarrassante très humiliante mais je pense que c'est important d'accord alors voici l'affaire que

guys probably know that I speak Spanish I learned  Spanish I started learning when I was a teenager  

vous savez probablement que je parle espagnol j'ai appris l' espagnol j'ai commencé à apprendre quand j'étais un adolescent

I lived in Argentina for a while my husband is  from Argentina so Spanish is an everyday part  

J'ai vécu en Argentine pendant un certain temps, mon mari est originaire d'Argentine, donc l'espagnol fait partie

of my life now but the way we communicate just so  you guys know usually he communicates in Spanish  

de ma vie quotidienne, mais la façon dont nous communiquons est juste pour que vous sachiez qu'il communique généralement en espagnol

and I respond in English and vice versa that's  just how we do it so one day I was working I had  

et je réponds en anglais et vice versa, c'est exactement comme ça nous le faisons donc un jour, je travaillais, j'avais

this job where I was a sales representative for  a company I sent an email about it this morning  

ce travail où j'étais représentant commercial pour une entreprise, j'ai envoyé un e-mail à ce sujet ce matin

if you guys are on my email list you got this  email so go read it but anyhow I was on the phone  

si vous êtes sur ma liste de diffusion, vous avez reçu cet e-mail alors allez le lire mais de toute façon j'étais au téléphone d'

okay actually let me back up so I was a  sales representative for a company and  

accord en fait laissez-moi revenir en arrière donc j'étais un représentant commercial pour une entreprise et

I'm actually sorry I'm just worried that I need  to check the time because I don't know if this  

je suis vraiment désolé, je suis juste inquiet de devoir vérifier l'heure parce que je ne sais pas si cela

if Instagram will let me make a live video longer  than an hour so I better not make this longer than  

si Instagram me permet de faire une vidéo en direct de plus d'une heure, alors je ferais mieux de ne pas faire plus d'

an hour it has cut me off before so I have to be  careful okay back to the story so I was a sales  

une heure, cela m'a coupé avant, donc je dois faire attention, d'accord, revenons à l'histoire, donc j'étais un

representative at a company fifth time I've said  that now and sales was actually new for me where  

représentant des ventes dans un entreprise cinquième fois, j'ai dit que maintenant et les ventes étaient en fait nouvelles pour moi où

you have to like you know talk to potential  clients tell them about the products help them  

vous devez aimer, vous savez, parler aux clients potentiels, leur parler des produits, les aider   à

decide you know what they're gonna get and hope  that they don't decide to go call the competition  

décider, vous savez ce qu'ils vont obtenir et espérer  qu'ils ne le feront pas décider d'appeler la concurrence

right after and buy from them instead right  so sales is a really high stress job it's hard  

juste après et d'acheter chez eux à la place donc les ventes sont un travail très stressant, c'est difficile

I was new in this but anyways in this company  I think there was one other person that spoke  

j'étais nouveau dans ce domaine mais de toute façon dans cette entreprise je pense qu'il y avait une autre personne qui parlait

Spanish so one day I was talking to my manager  and I told her I spoke Spanish and she's like  

espagnol alors un jour je parlais à mon manager et je lui ai dit que je parlais espagnol et sh e est comme

oh my gosh we can totally use you we need to send  Spanish-speaking clients your way we can make more  

oh mon Dieu, nous pouvons totalement vous utiliser, nous devons envoyer des clients hispanophones à votre façon, nous pouvons faire plus   de

sales you can make more commission it's going  to be amazing one second I might have something  

ventes, vous pouvez faire plus de commissions, ça va être incroyable une seconde, je pourrais avoir quelque chose

on my lip okay it's gonna be amazing and um I  was a little doubtful because I was like yeah  

sur ma lèvre d'accord, ça va être incroyable et euh, j'étais un peu sceptique parce que j'étais comme ouais

I'm fluent in Spanish but this job is hard in  English so imagine doing it in Spanish but I  

je parle couramment l'espagnol mais ce travail est difficile en anglais alors imaginez le faire en espagnol mais je

didn't want to let them down so I was like  okay I thought it was actually I thought it  

ne voulais pas les laisser tomber alors j'étais comme d' accord je pensais que c'était en fait J'ai pensé que

was a great opportunity to practice my Spanish I  was like oh this is awesome I'll get to talk to  

c'était une excellente occasion de pratiquer mon espagnol. J'étais comme oh c'est génial, je vais pouvoir parler à   des

clients it's gonna force me to improve my Spanish  even more little did I know I was like setting  

clients, ça va me forcer à améliorer mon espagnol encore plus je ne savais pas que j'étais comme

myself up for failure because it was so hard  most of the people I spoke to were kind you know  

me préparer à l'échec parce que ça était si dur la plupart des gens à qui j'ai parlé étaient gentils, vous savez

they were patient with me because I would you  know Spanish wasn't my first language and I was  

ils étaient patients avec moi parce que je saurais que l'espagnol n'était pas ma langue maternelle et j'étais

nervous and stuff but I remember this one day this  man called and he was so like down to business  

nerveux et tout ça mais je me souviens qu'un jour cet homme a appelé et il était tellement comme dans les affaires

and then he just started going off on me because  I was not explaining things well okay it was  

et puis il ju st a commencé à m'attaquer parce que je n'expliquais pas bien les choses d'accord c'était

me I was not explaining things well and so he  starts going off on me and yelling like I don't  

moi je n'expliquais pas bien les choses et alors il commence à m'attaquer et à crier comme si je ne te

understand you and you're saying this and please  send like like what did he say like I want to talk  

comprenais pas et tu dis ça et s'il te plait envoie comme comme qu'a-t-il dit comme je veux parler

to somebody who actually speaks Spanish you know  how many times have you heard that like pass me  

à quelqu'un qui parle réellement espagnol, vous savez combien de fois avez-vous entendu ça comme me passer

to somebody who speaks English right that's like  so offensive but sometimes it's true it's like I  

à quelqu'un qui parle bien anglais, c'est tellement offensant, mais parfois c'est vrai que c'est comme si

am the client I'm calling to get a problem solved  and you're not helping me right oh it's stressful  

j'étais le client, je '  J'appelle pour résoudre un problème et vous ne m'aidez pas correctement oh c'est stressant

though you guys oh my gosh um has anybody here  cried over a situation like this because I  

bien que vous les gars oh mon Dieu euh quelqu'un ici a pleuré sur une situation comme celle-ci parce que

certainly have so anyhow that was kind of like  my wake-up call trying to deal with this guy  

j'ai certainement donc de toute façon c'était un peu comme mon appel de réveil essayer de faire face à ce gars

being on the verge of tears you know on a sales  call him just yelling at me about my language  

étant au bord des larmes, vous savez lors d'une vente appelez-le juste en me criant dessus à propos de mes

skills and that's when I was like you know what  I can't do this I don't want to do this this is  

compétences linguistiques et c'est à ce moment-là que j'étais comme vous savez quoi je ne peux pas faire ça je ne veux pas faire ça c'est

too stressful and I knew I was also leaving the  company soon I wasn't going to be working with  

trop stressant et je savais que j'étais Je quitte également l' entreprise bientôt, je n'allais pas travailler avec

them for a long time so I did not feel like  it was worth my time and effort to work on my  

eux pendant longtemps, donc je n'avais pas l'impression que cela valait la peine de consacrer mon temps et mes efforts à travailler mon

vocabulary you know since I was leaving in like  one or two months so I basically had to set up a  

vocabulaire, vous savez, depuis que je partais dans environ un ou deux mois donc j'ai dû organiser une

meeting with my boss and um explain the situation  and she did not understand because to somebody  

réunion avec mon patron et euh expliquer la situation et elle n'a pas compris parce que quelqu'un

who's not fluent in a foreign language they don't  understand or someone who speaks one language they  

qui ne parle pas couramment une langue étrangère ne comprend pas ou quelqu'un qui parle une langue

don't understand what it means to be fluent but  not fluent enough to do a certain job right so I  

ne comprend pas ce que c'est signifie parler couramment mais pas assez pour bien faire un certain travail, donc j'ai

really had to explain to her like no look I can  tell jokes at the dinner table with my in-laws  

vraiment dû lui expliquer comme si je ne regardais pas Je peux raconter des blagues à table avec mes beaux-parents

um and I can speak Spanish on an everyday-day  basis but what you're asking for is high level  

euh et je peux parler espagnol tous les jours mais ce que vous demandez est un haut niveau

you know sales professionalism that I barely  have in English and now you want me to have it in  

vous savez le professionnalisme de la vente que j'ai à peine en anglais et maintenant vous voulez que je l'ai en

Spanish I'm sorry I'm simply unqualified and I'm  not capable and it was so embarrassing to have to  

espagnol Je suis désolé, je ne suis tout simplement pas qualifié et je ne suis pas capable et c'était tellement embarrassant devoir

admit that and I had to beg I had to beg them to  not send me Spanish-speaking clients because they  

admettre ça et j'ai dû supplier j'ai dû supplier qu'ils ne m'envoient pas de clients hispanophones parce qu'ils

wanted to keep sending them anyways and I was  like I don't want to do this then I had to you  

voulaient continuer à les envoyer de toute façon et que j'étais comme si je ne voulais pas faire ça, alors je devais vous

know um explain to my co-workers why they could  no longer transfer calls from Spanish speakers to  

savoir expliquer à mes collègues pourquoi ils ne pouvaient plus transférer les appels de Les hispanophones pour

me they'd be like Stef what's going on so then I  had to admit to everybody that my Spanish is good  

moi, ils seraient comme Stef, ce qui se passe, alors j'ai dû admettre à tout le monde que mon espagnol est bon

but it's not that good okay so it really sucked um  and here's the thing that I realize in all of this  

mais ce n'est pas si bon d'accord, donc c'est vraiment nul euh et voici la chose que je réalise dans tout cela

I had the luxury as an English speaker of turning  down that work and saying I don't want to do this  

j'avais le luxe en tant qu'anglophone de refuser ce travail et de dire que je ne veux pas faire cela

without it really truly affecting my career or  my paycheck very much do you have that luxury  

sans que cela n'affecte vraiment ma carrière ou mon salaire beaucoup avez-vous ce luxe

probably not because the reason most of you are  learning English is not just because you like the  

probablement pas parce que la raison pour laquelle la plupart d'entre vous apprennent l'anglais est pas seulement parce que vous aimez la

language okay because then maybe you could learn  Swedish or German it's because it is the language  

langue, d'accord, car alors vous pourriez peut-être apprendre le suédois ou l'allemand, c'est parce que c'est la langue

that the world uses to communicate there are more  opportunities for English speakers so that means  

que le monde utilise pour communiquer, il y a plus d' opportunités pour les anglophones, ce qui signifie

you're going to be able to provide a better  life for yourself for your family have more  

que vous allez pouvoir pro ayez une vie meilleure pour vous-même pour votre famille ayez plus d'

opportunities for places where you can live around  the world where you can work where you can study  

opportunités pour des endroits où vous pouvez vivre dans le monde où vous pouvez travailler où vous pouvez étudier

how much money you can make okay so it's like you  don't have that luxury that I had and that's the  

combien d'argent vous pouvez gagner d'accord, donc c'est comme si vous n'aviez pas ce luxe que j'avais et c'est la

part that it's kind of like a hard pill to swallow  you know but then you gotta get right back up up  

partie que c'est un peu comme une pilule difficile à avaler vous savez, mais ensuite vous devez remonter

on the horse again and get to work because it's  like that's the way the that's the way the cookie  

sur le cheval et vous mettre au travail parce que c'est comme si c'était comme ça que le cookie

crumbles are we gonna cry about it this is the  way the world is we gotta just roll with it so  

s'émiettait est-ce qu'on va pleurer c'est ainsi que le monde est, nous devons simplement faire avec, donc de

anyways what I can say is I've learned from that  situation and I'm glad that I can come here today  

toute façon, ce que je peux dire, c'est que j'ai appris de cette situation et je suis heureux de pouvoir venir ici aujourd'hui

and help you guys through this kind of stuff and I  understand what it is and where it's like but your  

et vous aider les gars à travers ce genre de choses et je comprendre ce que c'est et où c'est, mais votre

situation is different and it's not like mine was  because I had that luxury and unfortunately you  

situation est différente et ce n'est pas comme la mienne parce que j'avais ce luxe et malheureusement

guys don't but again we're not just gonna sit here  and cry about what we can't change about the world  

vous ne l'avez pas, mais encore une fois, nous n'allons pas simplement rester assis ici et pleurer sur ce que nous ne pouvons pas changer sur le monde   d'

right we're gonna face the challenge and you know  facing challenges builds resilience okay so when  

accord, nous allons fa ce défi et vous savez que faire face à des défis renforce la résilience d'accord, alors quand

you come to a workplace something you need to keep  in mind is not only am I able to do this work but  

vous venez sur un lieu de travail, vous devez garder à l'esprit que non seulement je suis capable de faire ce travail, mais

I'm doing it in a foreign language okay so that  should give you some confidence in yourself and it  

je le fais dans une langue étrangère d'accord, donc cela devrait donner vous avez une certaine confiance en vous et cela

should help you be a little easy on yourself when  you're you know maybe not as good as the other  

devrait vous aider à être un peu indulgent avec vous-même quand vous savez que vous n'êtes peut-être pas aussi bon que les autres

English speakers around you okay remember you guys  this is a journey but I know where where I see  

anglophones autour de vous, d'accord, rappelez-vous que c'est un voyage mais je sais où je vous vois les

you guys in the future so I hope you see yourself  there and I know that you know together we can get  

gars à l'avenir, donc j'espère que vous vous y verrez et je sais que vous savez qu'ensemble, nous pouvons

you there so that's my embarrassing story someone  says oh my gosh you're using a lot of sayings yes  

vous y amener, donc c'est mon histoire embarrassante, quelqu'un dit oh mon Dieu, vous utilisez beaucoup de dictons oui

I think that happens when I start storytelling  when I start storytelling it just comes out  

je pense que cela arrive quand je commence à raconter des histoires quand Je commence à raconter des histoires, ça sort

um when I'm just talking about basic English stuff  it's you know just basic English stuff okay so  

euh quand je parle juste de trucs d'anglais de base c'est vous savez juste des trucs d'anglais de base d'accord, donc   la

moral of the story is more competence equals more  confidence more when you're more competent okay  

morale de l'histoire est plus de compétence égale plus de confiance plus quand vous êtes plus compétent d'accord

when you're able to do something better you know  better ability more ability equals more confidence  

quand vous 'êtes capable de faire quelque chose de mieux, vous savez une meilleure capacité plus de capacité équivaut à plus de confiance

so what do I have you written here next okay so  basically the key to expressing yourself better  

alors qu'est-ce que je vous ai écrit ici ensuite d'accord donc fondamentalement la clé pour mieux vous exprimer

and finally understanding native speakers is  increasing your vocabulary again this is the  

et enfin comprendre les locuteurs natifs augmente à nouveau votre vocabulaire c'est le

main theme great now we get to now we get to talk  about what to focus on and how to study what to  

thème principal super maintenant nous arrivons à maintenant nous pouvons parler de quoi se concentrer et comment étudier quoi se

focus on and how to study because as I was saying  earlier there are a lot of study methods out there  

concentrer et comment étudier parce que comme je le disais plus tôt il y a beaucoup de méthodes d'étude là

that I don't endorse that I don't think work that  are not optimal okay for your brain okay basically  

-bas que je n'approuve pas que je n'approuve pas Je ne pense pas que les travaux ne sont pas optimaux, d'accord pour votre cerveau, d'accord, en gros,

when I teach languages when I teach anything I  always try to work with your brain not against it  

quand j'enseigne les langues, quand j'enseigne quoi que ce soit, j'essaie toujours de travailler avec votre cerveau et non contre lui

because your brain has a natural way of absorbing  information and it there's unnatural ways it can  

parce que votre cerveau a une manière naturelle d'absorber l' information et il y a des façons non naturelles de le faire

absorb information but why would you want to do  that it's like hitting your head against a brick  

absorber des informations, mais pourquoi voudriez-vous faire que c'est comme se cogner la tête contre un

wall right and hoping that something magically  pops in right that's dumb okay so basically you  

mur de briques et espérer que quelque chose apparaît comme par magie, c'est stupide, d'accord, donc en gros vous

you have to first start with where you're at  okay what when we talk about increasing your  

vous il faut d'abord commencer par où vous en êtes d' accord quand on parle d'augmenter votre

vocabulary what are we talking about we're talking  about learning more individual words okay so just  

vocabulaire de quoi parlons-nous nous parlons d'apprendre plus de mots individuels d'accord donc juste

random things like what is that thing called  what is that thing called remember we talked  

des choses aléatoires comme comment s'appelle cette chose comment s'appelle cette chose rappelez-vous nous avons

about abstract words um concrete words things  you can actually see versus things you can't see  

parlé des mots abstraits et des mots concrets des choses que vous pouvez réellement voir par rapport aux choses que vous ne pouvez pas voir

you need to learn more phrasal verbs right and  then the alternative for a phrasal verb which  

vous devez apprendre plus de verbes à particule, puis  l'alternative pour un verbe à particule qui

is usually like a Latin root type word that most  people already know you need to learn more idioms  

est généralement comme un mot de type racine latine que la plupart des gens connaissent déjà vous devez apprendre plus d'idiomes

more jargon okay jargon is like the the words that  people overuse within certain industries okay like  

plus de jargon d'accord, le jargon est comme les mots que les gens abusent dans certains secteurs d'accord, comme   le

industry jargon like for example within the realm  of entrepreneurship you're going to hear the word  

jargon de l'industrie, comme par exemple dans le domaine de l'entrepreneuriat, vous allez entendre le mot

sales funnel a lot sales funnel sales funnel  what's a sales funnel well sales is a word you  

entonnoir de ventes beaucoup entonnoir de ventes entonnoir de ventes un entonnoir de vente bien les ventes sont un mot que vous

might know funnel you might even know that word  but what is a sales funnel so understanding the  

connaissez peut-être entonnoir vous connaissez peut-être même ce mot mais qu'est-ce qu'un entonnoir de vente pour comprendre le

meaning behind the jargon it's not just the  individual words it's like what is that thing  

sens derrière t e jargon ce n'est pas seulement les mots individuels, c'est comme qu'est-ce que c'est

understanding that thing and understanding how  it works right that's a big part of vocabulary  

comprendre cette chose et comprendre comment cela fonctionne c'est une grande partie du vocabulaire

because if you know a word but you have no idea  how to use it right that's not good and by the  

parce que si vous connaissez un mot mais que vous n'avez aucune idée de la façon de l'utiliser correctement, ce n'est pas bon et par

way one of the biggest mistakes learners make is  they use words like immediately they just think  

l'une des plus grandes erreurs que commettent les apprenants est qu'ils utilisent des mots comme immédiatement ils pensent

they can add it to their vocabulary right away  um and then you hear people making these really  

qu'ils peuvent l'ajouter à leur vocabulaire tout de suite euh et ensuite vous entendez des gens faire ces

unnatural sentences or using using too many  idioms for example which doesn't sound natural  

phrases vraiment non naturelles ou utiliser trop d' idiomes par exemple, ce qui ne le fait pas

or using words incorrectly because they don't  actually understand how that word is supposed  

avoir l'air naturel ou utiliser des mots de manière incorrecte parce qu'ils ne comprennent pas réellement comment ce mot est

to be used and that happens a lot with slang okay  because slang is very specific terminology meant  

censé être utilisé et cela arrive souvent avec l'argot d'accord car l'argot est une terminologie très spécifique destinée

to be used in a certain way and if you just find  a slang word and go cool I like that word I'm  

à être utilisée d'une certaine manière et si vous venez de trouver un argot mot et vas-y cool j'aime ce mot je

going to start just you know flowering my language  with that word boom all of a sudden you can have a  

vais commencer juste tu sais fleurir ma langue avec ce mot boum tout d'un coup tu peux avoir un

problem where people are like I'm sorry why are  you saying that that does not make sense or it  

problème où les gens sont comme moi tellement rry pourquoi dites-vous que cela n'a pas de sens ou on

sounds like you're trying too hard right and I  don't know about you guys but when I'm learning  

dirait que vous essayez trop fort et je ne sais pas pour vous les gars mais quand j'apprends

a language I don't like looking like I'm trying  too hard we we want to make it look effortless  

une langue que je n'aime pas avoir l'air d'essayer trop dur, nous voulons que cela paraisse sans effort

oh my goodness right standards are  high you guys standards are high  

oh mon Dieu, les normes sont élevées vous les gars, les normes sont élevées   d'

okay next you have to learn technical  terminology for whatever your work is  

accord, ensuite, vous devez apprendre la terminologie technique pour quel que soit votre travail

maybe you're a doctor maybe you're a nurse  pharmacist okay there's all kinds of words  

peut-être êtes-vous médecin peut-être êtes-vous infirmière pharmacien d'accord, il y a toutes sortes de mots

that you use in your native language  now you got to learn those in English  

que vous utilisez dans votre langue maternelle maintenant vous devez apprendre ceux en anglais

next expressions the things people say that they  just that just come out that are um they're fixed  

prochaines expressions les choses que les gens disent qu'ils viennent juste de sortir qui sont euh ce sont des

phrases but they're like uh how would you say this  an expression is different from a fixed phrase  

phrases fixes mais ils sont comme euh comment diriez-vous ceci une expression est différente d'une phrase fixe

because a fixed phrase is not necessarily an  expression I'll just say that um but like that's  

parce qu'une phrase fixe n'est pas nécessairement une expression je dirai juste que euh mais comme ça c'est

the way the cookie crumbles that's the way the  cookie crumbles but that's also an idiom so anyhow  

la façon dont le cookie s'effrite c'est ainsi que le cookie s'effrite mais c'est aussi un idiome donc de toute façon   les

idioms are not always expressions expressions are  not always idioms we're not going to get too far  

idiomes ne sont pas toujours ex les expressions de pressions ne sont pas toujours des idiomes dans lesquels nous n'allons pas aller trop

into that we'll talk about that more in the course  though and then there's cliches there's sayings so  

loin   dont nous parlerons plus dans le cours bien qu'il y ait des clichés il y a des dictons donc

there's all kinds of word groupings individual  words and word groupings that make up this thing  

il y a toutes sortes de groupements de mots des mots individuels et des groupements de mots qui composent cela ce

called vocabulary and improving all of these  areas is what improves your vocabulary and helps  

qu'on appelle le vocabulaire et l'amélioration de tous ces domaines est ce qui améliore votre vocabulaire et

you express yourself better and understand people  better okay so there are eight basic principles  

vous aide à mieux vous exprimer et à mieux comprendre les gens d' accord, il y a donc huit principes de base

for building your vocabulary right for learning  and remembering okay because one of the biggest  

pour construire votre vocabulaire pour apprendre et mémoriser d'accord parce que l'un des plus gros

problems you have is you don't remember the stuff  that you study and learn now we only have time  

problèmes que vous avez est vous ne vous souvenez pas des choses que vous étudiez et apprenez maintenant, nous n'avons que le temps

to go through three of them right now I'm not  going to go through all of them um just three  

d'en parcourir trois pour le moment, je ne vais pas les parcourir tous euh juste trois

we'll go through all all eight in the course  I'm gonna get some water I'm thirsty hang on

nous allons parcourir les huit du cours Je vais chercher de l'eau, j'ai soif, accrochez

okay this is my big water bottle it comes in  very very handy I call it my water canteen okay  

-vous, c'est ma grande bouteille d'eau, elle est très très pratique, je l'appelle ma gourde, d'

okay so um eight basic principles we're  only gonna go through three the first one  

accord, alors euh huit principes de base que nous va seulement passer par trois le premier

you should only focus on learning words in  context okay so there are words all around  

vous ne devriez vous concentrer que sur l'apprentissage des mots dans  le contexte d'accord, donc il y a des mots tout autour de

us right there are words all around us  and all kinds of content and contexts  

nous   il y a des mots tout autour de nous et toutes sortes de contenus et de contextes

and that is how you want to learn them you want to  extract from what's around you you do not want to  

et c'est ainsi que vous voulez les apprendre que vous voulez pour extraire de ce qui vous entoure, vous ne voulez pas

study lists of words that were randomly created by  somebody else who thought that those words would  

étudier des listes de mots qui ont été créés au hasard par quelqu'un d'autre qui pensait que ces mots

be important to you because maybe those words  are not important who knows but beyond that it  

seraient importants pour vous parce que peut-être que ces mots ne sont pas importants qui sait, mais au-delà de cela,

is studying lists is not optimal practice for the  brain that works against your brain not with your  

c'est étudier des listes n'est pas pratique optimale pour le cerveau qui fonctionne contre votre cerveau et non avec votre

brain okay that is not how the brain remembers  because there's no context and the way we remember  

cerveau d'accord, ce n'est pas ainsi que le cerveau se souvient car il n'y a pas de contexte et la façon dont nous nous souvenons des

things is like there's a spider web okay there's  a spider web in your head and it needs to connect  

choses est comme s'il y avait une toile d'araignée d'accord il y a une toile d'araignée dans votre tête et elle doit se connecter

to lots of different things so how many of you can  remember where you were when you learned a certain  

à beaucoup de choses différentes, alors combien d'entre vous peuvent se rappeler où vous étiez quand vous avez appris un certain

word okay this happens to me all the time like  I'll learn a word and then I remember the context  

mot d'accord, cela m'arrive tout le temps comme j'apprendrai un mot et t puis je me souviens du contexte

in which I learned it where was I what was around  me who was I with what happened why did that word  

dans lequel je l'ai appris où j'étais ce qui était autour de moi qui étais-je avec ce qui s'est passé pourquoi ce mot est-il

even come up in conversation right so that is how  the brain members by creating a spider web that's  

même apparu dans la conversation, c'est ainsi que les membres du cerveau en créant une toile d'araignée qui est

connected to individual things and then all these  spider webs are connecting in your brain okay to  

liée à des choses individuelles et puis toutes ces toiles d'araignées se connectent dans votre cerveau pour

help you remember things that's how you remember  your experiences that's how you remember new words  

vous aider à vous souvenir des choses c'est comme ça que vous vous souvenez de vos expériences c'est comme ça que vous vous souvenez de nouveaux mots

that's how you remember important information  and when something is not connected it's just  

c'est comme ça que vous vous souvenez d'informations importantes et quand quelque chose n'est pas connecté c'est juste

like floating out here like a little detail it's  not part of the web okay so the brain goes bye-bye  

comme flotter ici comme un peu détail ça ne fait pas partie du web d'accord donc le cerveau va au revoir

you're not important I'll see you later I'm not  gonna remember you take care so we don't want that  

tu n'es pas important je te verrai plus tard je ne me souviendrai pas tu fais attention donc on ne veut pas ça

right so you want to study words in context now I  have a little example and I don't even think this  

bien tu veux étudier des mots dans contexte maintenant j'ai un petit exemple et je ne pense même pas que ce

is the best example but we're just gonna go with  it okay I have three words for you now these are  

soit le meilleur exemple mais nous allons juste y aller d'accord j'ai trois mots pour vous maintenant ce sont des

big words okay but they're important they're good  to know but I'm just using them for this example  

grands mots d'accord mais ils sont importants ils sont bons connaître ow mais je les utilise juste pour cet exemple

so the first word is conundrum conundrum do you  know this word second word is accolades accolades  

donc le premier mot est conundrum conundrum savez-vous que ce mot deuxième mot est accolades accolades

do you know this word third word is ostracize  ostracized do you know this word okay so we're  

savez-vous que ce mot troisième mot est ostracize ostracized connaissez-vous ce mot d'accord, alors nous

just gonna study this as a list conundrum this  is a confusing and difficult problem or question  

allons   juste étudier ceci comme une énigme de liste c'est un problème ou une question déroutant et difficile

accolades this is an award or privilege granted  as a special honor or as an acknowledgment of  

accolades c'est une récompense ou un privilège accordé comme un honneur spécial ou comme une reconnaissance du

merit ostracize this is to exclude someone from  a society or group okay now imagine having 20 of  

mérite ostraciser c'est exclure quelqu'un d' une société ou d'un groupe d'accord maintenant imaginez avoir 20 de

these words and now you have to learn all of them  what I don't even remember these three right so  

ces mots et maintenant vous devez tous les apprendre ce dont je ne me souviens même pas de ces trois droits, alors

now I just have a couple sentences where I use  these words and let's pretend you're reading  

maintenant j'ai juste quelques phrases où j'utilise ces mots et faisons comme si vous lisiez

this in the newspaper okay so it says the current  situation is proving to be quite a conundrum while  

ceci dans le journal d'accord, donc il dit le la situation actuelle s'avère être une véritable énigme alors que des

accolades are being passed out left and right to  politicians who don't keep their word anyone who  

distinctions sont distribuées à gauche et à droite aux politiciens qui ne tiennent pas parole, quiconque les

questions them is being publicly ostracized okay  so boom all of a sudden you have context you have  

remet en question est publiquement ostracisé d'accord alors boum al l d'un coup, vous avez un contexte, vous avez

a story you have something happening right and  maybe you don't know those words and what they  

une histoire, vous avez quelque chose qui se passe bien et peut-être que vous ne connaissez pas ces mots et ce qu'ils

mean but now you can go look them up and be like  I'm gonna go find out what that word means because  

signifient, mais maintenant vous pouvez aller les chercher et dire je vais trouver ce que ce mot signifie parce que

I want to know what the heck is happening  to these people in this story okay so that  

je veux savoir ce qui arrive à ces personnes dans cette histoire, d'accord pour que

like heightens your interest basically in the  subject and anytime your interest is heightened  

comme augmente votre intérêt pour le sujet et chaque fois que votre intérêt est accru

in anything boom memory retention kicks in okay  and your brain is like primed for learning and  

pour tout ce qui est en plein essor, la rétention de mémoire se déclenche d'accord et votre cerveau est comme prêt pour l'apprentissage et

absorbing new information so you gotta study in  context next okay you gotta study words that are  

absorber de nouvelles informations afin que vous deviez étudier dans  le contexte ensuite d'accord, vous devez étudier les mots   qui sont

relevant to you not random again not random words  always always always relevant words so you gotta  

pertinents pour vous

find where these words are where are these words  these words that are so relevant to you okay you  

pour toi d'accord tu

get to be like a hunter okay you get to hunt these  words you get to find these words obviously in the  

dois être comme un chasseur d'accord tu peux chasser ces mots tu peux trouver ces mots évidemment dans le

course that I run I'm gonna show you how to do  this because as you guys can see there's a lot  

cours que je dirige je vais te montrer comment faire ça parce que comme tu les gars peuvent voir qu'il y a beaucoup

of information here there's no time for me to do  this all in one live video that's why the course  

d'informations ici, je n'ai pas le temps de faire tout cela dans une seule vidéo en direct, c'est pourquoi le cours

is an eight week course because I'm gonna break  everything down take you through it step by step  

est un cours de huit semaines, car je vais tout décomposer, vous guider pas à pas

you're going to have an experience that is going  to help you truly understand how to learn these  

vous allez avoir une expérience qui va vous aider à vraiment comprendre comment apprendre ces

new words start adding them to your long-term  memory and being able to use them right away  

nouveaux mots commencer à les ajouter à votre mémoire à long terme et être capable de les utiliser tout de suite   de

anyways so again think of your lifestyle your job  your hobbies your interests you can even make a  

toute façon, alors pensez à nouveau à votre style de vie votre travail vos loisirs vos intérêts vous pouvez même faire une

list of all these things in fact I recommend  that and ask yourself where is my vocabulary  

liste de toutes ces choses en fait, je le recommande et demandez-vous où est mon vocabulaire

and my native language what am I able to talk  about okay and then a tip just start finding  

et ma langue maternelle de quoi suis-je capable de parler d'accord, puis un conseil commencez simplement à trouver   le

content okay that has those words in English and  start extracting vocabulary really analyze it and  

contenu d'accord qui contient ces mots en anglais et commencez à extraire analysez vraiment le vocabulaire et

be like what is here that I don't know okay most  people when they consume content actually this is  

soyez comme ce qu'il y a ici que je ne connais pas d'accord la plupart des gens quand ils consomment du contenu en fait c'est

I'm giving you guys a fourth principle okay it'd  be extracting right the extracting vocabulary most  

je vous donne un quatrième principe d'accord, ce serait extraire directement l'extraction g vocabulaire la plupart des

people they understand they understand content  because you can understand a lot through context  

gens qu'ils comprennent ils comprennent le contenu parce que vous pouvez comprendre beaucoup de choses grâce au contexte

so it tricks your brain it makes you feel like  you know it already but maybe you don't know it  

donc cela trompe votre cerveau, cela vous donne l'impression   que vous le connaissez déjà, mais peut-être que vous ne le savez pas

maybe you don't know it enough to actually use  it this is why you have to get really detailed  

peut-être que vous ne le savez pas assez pour l'utiliser réellement c'est pourquoi vous devez être vraiment détaillé

and structured with your study if you want to  improve your vocabulary actively and not passively  

et structuré avec votre étude si vous voulez améliorer votre vocabulaire activement et non passivement

wait for your vocabulary to just expand on its  own if you want to do this actively you have to  

attendre que votre vocabulaire se développe tout seul si vous voulez le faire activement, vous devez

extract vocabulary yourself and really analyze  every word every sentence and the way words are  

extraire le vocabulaire vous-même et analysez vraiment chaque mot chaque phrase et la façon dont les mots sont

connected to each other because maybe there's an  expression there that you never realized before  

liés les uns aux autres parce qu'il y a peut-être une expression là-bas que vous n'avez jamais réalisée auparavant

you know that it is an expression or maybe  there's a a fixed phrase that you're like oh  

vous savez que c'est une expression ou peut-être il y a une phrase fixe que vous êtes comme oh

my gosh I just realized I see that all the time  in English but I never use it I never realized  

mon Dieu je viens de réaliser Je vois ça tout le temps en anglais mais je ne l'utilise jamais Je n'ai jamais réalisé

it was a fixed phrase it's not just a random  you know creative set of words because there's  

que c'était une phrase fixe ce n'est pas juste un ensemble aléatoire de mots créatifs parce qu'il y a

you know certain ways to communicate through  fixed phrases and through creative communication  

tu sais ow certaines façons de communiquer à travers des phrases fixes et à travers la communication créative

and I don't know maybe it's like 50 50. maybe we  use 50 fixed phrases and 50 creative communication  

et je ne sais pas peut-être que c'est comme 50 50. peut-être que nous utilisons 50 phrases fixes et 50 communications créatives

by the way I just thought of this on the  fly on the fly see that's another one  

d'ailleurs, je viens de penser à cela à la volée à la volée, tu vois c'est un autre

um and I really like this explanation so  I'm gonna just pat myself on the back there  

euh et j'aime vraiment cette explication, donc je vais juste me féliciter là

creative communication versus fixed phrases um  so you have to identify what is what because if  

communication créative par rapport aux phrases fixes euh donc vous devez identifier ce qui est quoi parce que si

it's a fixed phrase boom you can take it like  a magnet and stick it to yourself and be like  

c'est un boom de phrase fixe, vous pouvez le prendre comme un aimant et collez-le à vous-même et soyez comme   d'

all right I'm gonna grab that and I'm gonna use  that and I'm gonna grab that I'm going to use  

accord, je vais saisir ça et je vais l' utiliser  et je vais saisir que je vais l'

that but if it's creative communication obviously  you know somebody else created it you can take it  

utiliser   mais si c'est de la communication créative, évidemment vous savez que quelqu'un d'autre l'a créé, vous pouvez prenez-le

and use it if you want or you can learn how  to make your own creative communication okay  

et utilisez-le si vous le souhaitez ou vous pouvez apprendre à faire votre propre communication créative d'accord

um the last thing I'm gonna say about the eight  basic principles so this is actually going to be  

euh la dernière chose que je vais dire à propos des huit principes de base, donc ce sera en fait

the fourth one now always always when you learn a  new word check the pronunciation because generally  

le quatrième maintenant toujours toujours quand vous apprenez un nouveau mot vérifier la prononciation parce que généralement

we learn words by reading them okay and you  want to make sure you're saying it correctly  

nous apprenons les mots en les lisant correctement et vous voulez vous assurer que vous le dites correctement

because English is the worst language it is  not phonetic at all and um so many people go  

parce que l'anglais est la pire langue, il n'est pas du tout phonétique et euh tant de

around pronouncing words incorrectly the English  learners because they don't know how to pronounce  

gens prononcent mal les mots en anglais les apprenants parce qu'ils ne savent pas comment prononcer

something because they never looked it up when  they learned the word and this is especially  

quelque chose parce qu'ils ne l'ont jamais recherché quand ils ont appris le mot et cela est particulièrement

true of you guys who are super super smart  okay in your native language and you're like  

vrai pour vous qui êtes super super intelligent  d' accord dans votre langue maternelle et vous êtes comme

reading articles all the time in English and  you understand exactly what you're reading and  

lire des articles tout le temps en anglais et vous comprenez exactement ce que vous lisez et

everything but then when it comes time to opening  your mouth people are like I'm sorry what okay so  

tout, mais quand vient le temps d'ouvrir la bouche, les gens sont comme je suis désolé quoi d'accord alors

um just keep that keep that in mind and this was  the case with Renzo when I met him my husband  

gardez cela à l'esprit et c'était le cas avec Renzo quand je l'ai rencontré mon mari

um he could read English and understand I don't  know 85 percent or more maybe but when he would  

euh, il pouvait lire l'anglais et comprendre que je ne connais pas 85 % ou plus peut-être, mais quand il me

speak to me I was like what are you saying  so always always check the pronunciation okay  

parlait, je me disais qu'est-ce que tu dis donc toujours toujours vérifier la prononciation tion d'accord

now it is time to talk about our new vocab course  all right you guys I'm really excited about this  

maintenant il est temps de parler de notre nouveau cours de vocabulaire  d' accord les gars, je suis vraiment excité à ce sujet

and we'll talk now for 15 minutes about the  course I'll answer questions and we will wrap  

et nous allons parler maintenant pendant 15 minutes du cours  je répondrai aux questions et nous

it up so the video doesn't get too long um  but basically like I said in the beginning  

terminerons   pour que la vidéo ça ne devient pas trop long euh mais fondamentalement, comme je l'ai dit au début

um I created this vocabulary course because  I realized how important it is for you to  

euh, j'ai créé ce cours de vocabulaire parce   que j'ai réalisé à quel point il est important pour vous   d'

increase and improve your vocabulary but more  importantly I put in a ton of time to thinking  

augmenter et d'améliorer votre vocabulaire, mais plus important encore, j'ai consacré une tonne de temps à réfléchir

about the most methodical approach okay to solving  this problem for you so courses with me are not  

sur le approche la plus méthodique d'accord pour résoudre ce problème pour vous, donc les cours avec moi ne sont pas

just me teaching in a video like this or something  like that okay this is the coaching this is like  

juste moi enseignant dans une vidéo comme celle-ci ou quelque chose comme ça d'accord c'est le coaching c'est comme

the type of coaching that I do so there's going  to be videos like this live coaching videos in  

le type de coaching que je fais donc il va y avoir des vidéos comme ces vidéos de coaching en direct dans

the course and as you can see I can put in a  lot in one hour but basically what I do is I  

le cours et comme vous pouvez le voir, je peux en mettre beaucoup en une heure, mais fondamentalement, ce que je fais, c'est que

like creating experiences for my students because  this is one of the best ways for you to learn is  

j'aime créer des expériences pour mes étudiants parce que c'est l'une des meilleures façons pour vous d'apprendre est

through having an experience not watching a video  okay not doing something on your own not you know  

d'avoir un exp erience ne pas regarder une vidéo d' accord ne pas faire quelque chose par vous-même, vous ne savez

getting a course and just doing it DIY style on  your own okay but actually having an experience  

pas   suivre un cours et le faire simplement à la manière du bricolage, d'accord, mais en fait, avoir une

right so what you could expect basically is that  you join the course and on week one you're gonna  

expérience    donc ce à quoi vous pouvez vous attendre, c'est que vous rejoignez le cours et la première semaine tu vas

get a project I love doing this every single week  this is my project-based teaching method I give  

obtenir un projet J'adore faire ça chaque semaine c'est ma méthode d'enseignement basée sur des projets Je

you a project where all you have to do is steps  one through ten or whatever complete this complete  

te donne un projet où tout ce que tu as à faire est les étapes un à dix ou quoi que ce soit d'autre pour terminer ce complet

this complete this it seems really simple but then  when you do it you go oh my gosh like this works  

ce complet cela semble vraiment simple mais alors quand vous le faites, vous allez oh mon Dieu comme ça marche

this is why it works wow I've never done this  before I'm so glad I'm doing this and then at  

c'est pourquoi ça marche wow je n'ai jamais fait ça avant je suis tellement content de faire ça et puis à

the end of the week I do a coaching video like  this because you know you turn in your homework  

la fin de la semaine je fais une vidéo de coaching comme ça parce que tu sais que tu rends tes devoirs

and then I look through all the students homework  I take notes on what people are doing well what  

et ensuite je regarde tous les devoirs des élèves Je prends des notes sur ce que les gens font bien ce

they need to improve so that I can give feedback  I collect questions and then I do feedback and  

qu'ils doivent améliorer afin que je puisse donner des commentaires Je recueille des questions, puis je fais des commentaires et

every week is completely different and you will  never ever be able to guess what I am going to  

chaque semaine est complet complètement différent et vous ne pourrez jamais deviner ce que je vais

give you in the next week somebody asked me today  can I have a sneak peek of your course I just want  

vous donner la semaine prochaine quelqu'un m'a demandé aujourd'hui puis-je avoir un aperçu de votre cours je veux

to see what it's like that's impossible with my  courses because and those of you who've done my  

juste  voir comment c'est c'est impossible avec mes cours parce que et ceux d'entre vous qui ont

courses you know that this there's no sneak peek  I could give because every week is so different  

suivi mes cours, vous savez qu'il n'y a pas d'aperçu  que je pourrais donner parce que chaque semaine est si différente

it's not like standard basically it's not like  I'm just gonna share vocabulary with you oh by  

ce n'est pas comme la norme en gros, ce n'est pas comme je vais juste partager du vocabulaire avec vous oh par

the way this course is not that kind of course I'm  not just going to teach you vocabulary because can  

la façon dont ce cours est pas ce genre de cours, je ne vais pas seulement vous apprendre du vocabulaire, car pouvez-

you imagine how much time that would take for me  to like teach you 200 new words or something like  

vous imaginer combien de temps il me faudrait pour vous apprendre 200 nouveaux mots ou quelque chose comme

that oh my gosh that would take a lot of time and  it would not be effective so in this course what  

ça oh mon Dieu, ça prendrait beaucoup de temps et ça ne serait pas efficace, donc dans ce cours, ce que

I do is I teach you how to learn vocabulary how  to absorb it and acquire it the best strategies  

je fais, c'est que je vous apprends à apprendre le vocabulaire, à l'absorber et à l'acquérir, les meilleures stratégies

that work okay and then I give you tasks one task  a week that will help you implement what you learn  

qui fonctionnent bien, puis je vous donne des tâches une tâche par semaine qui vous aidera à mettre en œuvre ce que vous apprenez

and start acquiring the vocabulary that you need  for your life to express yourself how you want to  

et commencer acquérir le vocabulaire dont vous avez besoin pour votre vie pour vous exprimer comme vous voulez

express yourself everybody's vocabulary needs are  different so I think it's insane to you know just  

vous exprimer les besoins en vocabulaire de chacun sont différents, donc je pense que c'est fou pour vous,

I mean unless I were making a course with like  oh the most common vocabulary you need to know  

je veux dire, à moins que je ne fasse un cours avec comme oh le vocabulaire le plus courant dont vous avez besoin

but I honestly think that what we're doing what  we're going to do in this course is so much more  

Je sais mais je pense honnêtement que ce que nous faisons ce que nous allons faire dans ce cours est tellement plus

important and powerful um than something like  that so that's why I'm doing this as a course  

important et puissant que quelque chose comme ça, c'est pourquoi je fais cela comme un

as opposed to something more traditional so what  else can I say this is an eight-week course it's  

cours plutôt que quelque chose de plus traditionnel alors que puis-je dire d'autre c'est un cours de huit semaines c'est en

live in the sense that there's going to be a  week one a week two we're gonna have a bunch  

direct dans le sens où il va y avoir une semaine une par semaine deux nous allons avoir un groupe

of students everybody's gonna do it together okay  um if you fall behind obviously that's okay this  

d'étudiants tout le monde va le faire ensemble d'accord euh si vous prenez du retard évidemment ce

is not regular school I'm not gonna scold you  and say you fail no you have lifetime access to  

n'est pas une école normale je ne vais pas vous gronder et dire que vous échouez non vous avez un accès à vie

the course you'll be able to do it again and again  and again and what I'm trying to do what my goal  

au cours vous pourrez le faire encore et encore et encore et ce que j'essaie de faire quel est mon objectif

is for the first eight weeks and I call it the  the course is eight weeks but I'm calling it the  

est pour la première huit semaines et je l'appelle le cours est de huit semaines mais je l'appelle les

first eight weeks because I want the learning  to continue in our study group after the eight  

huit premières semaines parce que je veux que l'apprentissage se poursuive dans notre groupe d'étude après les huit

weeks so for the first eight weeks I'm just gonna  teach you and show you and you're gonna have an  

semaines, donc pendant les huit premières semaines, je vais juste vous apprendre et vous montrer et vous allez

experience that will help you understand how to  study but then you have lifetime access to our  

vivre une expérience qui vous aidera à comprendre comment étudier, mais vous aurez alors un accès à vie à notre

community and I expect the students to continue  studying together using the methodologies that  

communauté et je m'attends à ce que les étudiants continuent à étudier ensemble en utilisant les méthodologies que

you're going to learn in the course so that means  studying together that means studying individually  

vous allez apprendre dans le cours donc ça veut dire étudier ensemble ça veut dire étudier individuellement

that means studying the way that I show you to  study that means posting your your content posting  

ça veut dire étudier la façon dont je vous montre à étudier ça veut dire publier votre contenu publier

your homework okay creating new assignments  for yourself right it's going to be really  

vos devoirs d'accord créer de nouveaux devoirs pour vous-même ça va être vraiment

great it's going to be very transformational very  active it is not the kind of course where oh you  

super ça va être très transformationnel très actif ce n'est pas le genre de cours où oh vous

have to come to class and we're going to do you  know small group classes with eight students or  

devez venir en classe et nous allons vous faire connaître des cours en petits groupes avec huit étudiants ou

four students and then we're gonna do big group  classes because I am such a big believer in not  

quatre étudiants et puis nous sommes Je vais faire des cours en grand groupe parce que je crois tellement qu'il ne faut pas faire

wasting people's time and I know how to teach in  a way where I know when to bring people together  

perdre de temps aux gens et je sais comment enseigner d' une manière où je sais quand rassembler les gens

and I know when to make them do stuff on their  own okay and that that's just the simplest way I  

et je sais quand leur faire faire des choses par eux- mêmes d'accord et que c'est juste la façon la plus simple de le

can say it and you just have to trust that I know  what I'm talking about and we offer a 14 day money  

dire et vous devez simplement croire que je sais de quoi je parle et nous offrons une

back guarantee so if you're scared like oh my gosh  this sounds good but I don't know you can join do  

garantie de remboursement de 14 jours, donc si vous avez peur comme oh mon Dieu cela semble bien mais je ne le fais pas sachez que vous pouvez rejoindre faire

the work see if it works for you see if you like  the method see if you like the community see if  

le travail voir si cela fonctionne pour vous voir si vous aimez la méthode voir si vous aimez la communauté voir si

you like me and then you can decide whether  you want to stay with us long term or not  

vous m'aimez et ensuite vous pouvez décider si vous voulez rester avec nous à long terme ou non   d'

okay so that's I think the most important points  eight week course weekly like schedule there's no  

accord alors c'est moi pensez aux points les plus importants cours de huit semaines par semaine comme le calendrier il n'y a pas de

overwhelm in this course by the way I don't know  if you guys have ever seen or bought courses where  

surcharge dans ce cours d'ailleurs je ne sais pas si vous avez déjà vu ou acheté des cours où

it's like 300 videos in this course we have you  know 50 or 100 hours of content I don't believe in  

c'est comme 300 vidéos dans ce cours, nous avons vous savez 50 ou 100 heures de contenu, je ne crois pas à   des

courses like that because I can teach a lot in one  hour I don't need 500 hours to teach you what you  

cours comme celui-là parce que Je peux enseigner beaucoup de choses en une heure. Je n'ai pas besoin de 500 heures pour vous apprendre ce que vous

need to learn so that you can take action and get  the results okay so just putting that out there  

devez apprendre afin que vous puissiez agir et obtenir les résultats d'accord.

It's very effective the stuff that we do and I  only teach you what you need to know to be able  

ne vous enseigne que ce que vous devez savoir pour être en mesure

to take action and get those results and then of  course we do the coaching video so it's not going  

d'agir et d'obtenir ces résultats, puis bien sûr nous faisons la vidéo de coaching donc ça ne va

to be overwhelming it's not going to require a ton  of your time to watch videos and stuff like that  

pas être écrasant ça ne va pas prendre une tonne de votre temps pour regarder des vidéos et des trucs comme que

you watch the video you learn what you need to  learn you get your task you start working because  

vous regardez la vidéo vous apprenez ce que vous devez apprendre vous obtenez votre tâche vous commencez à travailler parce que

I'm sorry the the real learning takes place  and this is a quote that I made I don't know  

je suis désolé que le véritable apprentissage ait lieu et c'est une citation que j'ai faite je ne sais pas

if you guys saw this the real learning happens  when you do the work not when I talk about it  

si vous avez vu cela le vrai l'apprentissage se produit lorsque vous faites le travail, pas lorsque j'en parle

so when I talk about it stuff is good it helps  you understand but then you have to do the work  

donc quand j'en parle, c'est bien, cela vous aide à comprendre mais ensuite vous devez faire le travail   d'

okay so I just want to mention the goals of  the course uh one goal number one help you  

accord, donc je veux juste mentionner les objectifs du cours euh un numéro d'objectif on vous aide à

achieve a high native level vocabulary okay now  this isn't gonna happen overnight honestly okay  

atteindre un vocabulaire natif de haut niveau ok ay maintenant cela n'arrivera pas du jour au lendemain honnêtement d'

right we need we need to be honest here and and  set the expectations but here's the thing when  

accord nous devons être honnêtes ici et définir les attentes, mais voici le problème lorsque

you learn certain strategies and you put them  in practice and then you have ongoing support  

vous apprenez certaines stratégies et que vous les mettez en pratique et que vous bénéficiez ensuite d'un soutien continu

it's totally possible okay when you achieve it  is going to depend on you okay and your time your  

c'est tout à fait possible d'accord le moment où vous y parviendrez dépendra de vous d'accord et de votre temps votre

schedule what you need to learn where you're at  right now but that's the goal of the course and  

horaire ce dont vous avez besoin pour apprendre où vous en êtes en ce moment mais c'est l'objectif du cours et

the course will show you exactly how to do that  okay and it will help you and will support you  

le cours vous montrera exactement comment le faire d' accord et il le fera vous aider et vous soutiendra

along the way so goal one help you achieve a high  native level vocab level of English vocabulary two  

tout au long du chemin, donc le premier objectif vous aidera à atteindre un niveau de vocabulaire natif élevé. un niveau de vocabulaire anglais deux

a goal of the course help you get immediate  results I want you to start feeling your results  

un objectif du cours vous aidera à obtenir des résultats immédiats. Je veux que vous commenciez à ressentir vos résultats

immediately and you will okay and I want you to  enjoy long-term success I don't want this to just  

immédiatement et tout ira bien et je je veux que vous profitiez d'un succès à long terme Je ne veux pas que cela

be something that works right now okay it's going  to help you get immediate results now and set you  

soit simplement quelque chose qui fonctionne en ce moment, d'accord, cela va vous aider à obtenir des résultats immédiats maintenant et

up to have long-term success with your English  communication another goal of the course I want  

vous préparer à avoir un succès à long terme avec votre anglais communication un autre objectif du cours Je veux   que

you to learn the best methods for long-term memory  retention okay not just like how to memorize you  

vous appreniez les meilleures méthodes de rétention de la mémoire à long terme d' accord, pas seulement comme la façon de vous mémoriser

know 10 words fast so you can just memorize them  no long-term memory retention so there's again  

connaître 10 mots rapidement pour pouvoir simplement les mémoriser pas de rétention de la mémoire à long terme donc il y a encore

we're going to be using methodologies that  work with your brain not against it and it's  

nous sommes Je vais utiliser des méthodologies qui fonctionnent avec votre cerveau et non contre lui et c'est

so funny you guys I have to say this I am not a  like psychologist or like a person that studied  

tellement drôle les gars que je dois dire que je ne suis pas comme un psychologue ou comme une personne qui a étudié

the brain a neuro what are they called scientists  but I just observe things around me okay I just  

le cerveau un neuro comment on les appelle des scientifiques mais j'observe juste des choses autour de moi, d'accord, j'observe simplement

observe how people learn how I learn and then  I came up with all these conclusions based on  

comment les gens apprennent comment j'apprends, puis je suis arrivé à toutes ces conclusions basées sur

my observations about best methodologies best  practices and then I did the research about the  

mes observations sur les meilleures pratiques en matière de méthodologies, puis j'ai fait des recherches sur le

brain and I was like oh my gosh yeah I figured  this out before even reading the research so that  

cerveau et j'étais comme oh mon Dieu ouais j'ai pensé ça avant même d'avoir lu la recherche,

was really cool and it was really cool to know  that everything I'm going to be teaching in this  

c'était vraiment cool et c'était vraiment cool de savoir que tout ce que je vais enseigner dans ce

course is lined up with what the research says  about optimal memory retention and stuff like that  

cours est aligné sur ce que dit la recherche sur le mémo optimal ry rétention et des trucs comme ça

um next another goal of the course is to help  you guys have a safe place to practice with and  

euh ensuite un autre objectif du cours est de vous aider à avoir un endroit sûr pour pratiquer et

a supportive community if you have never been in  one of my courses or communities before you might  

une communauté de soutien si vous n'avez jamais participé à l' un de mes cours ou communautés avant que vous ne soyez peut-

be like why do I need a community just wait just  wait you'll see it makes a huge huge difference  

être comme pourquoi ai-je besoin une communauté attends juste attends tu verras ça fait une énorme énorme différence

you know people in our community they become  friends for life practice partners they go  

tu sais les gens de notre communauté ils deviennent des amis pour la vie des partenaires ils vont se rendre

visit each other okay they go to each other's  countries to go on vacation together it's insane  

visite d'accord ils vont dans les pays les uns des autres pour partir en vacances ensemble c'est

next I want you guys to have a fun life-changing  experience I don't want this course to be boring  

fou  Je veux que vous viviez une expérience amusante qui changera votre vie. Je ne veux pas que ce cours soit ennuyeux,

so it's not it's not going to be boring and I  want it to be life-changing so I designed it in  

donc ce ne sera pas ennuyeux et je veux qu'il change votre vie, alors je l'ai conçu

a way where you'll go through it and you'll be  like oh my gosh if you do the work though okay  

de manière à ce que vous puissiez passez par là et vous serez comme oh mon Dieu si vous faites le travail bien d'

that's that's the thing it's uh obviously it's  not going to change your life if you don't do  

accord   c'est la chose c'est euh évidemment ça ne changera pas votre vie si vous ne faites

anything with it but you have to follow the  steps step by step and just trust me on this  

rien avec mais vous devez suivre les étapes étape par étape et faites-moi confiance son

and finally of course I want to just set you on  the path to success with your English vocab so  

et enfin bien sûr, je veux juste vous mettre sur la voie du succès avec votre vocabulaire anglais afin   que

you can look back fondly on this memory years  from now and go ah I remember when I did that  

vous puissiez vous remémorer avec tendresse ce souvenir dans des années et partir ah je me souviens quand j'ai suivi ce

course with Stefanie it was so great and um you  know just enjoy this amazing vocabulary okay  

cours avec Stefanie, c'était tellement génial et euh vous savez juste profiter de ce vocabulaire incroyable d'accord

so in the course there's going to be a lot of  coaching you know also we're going to talk about  

donc dans le cours, il y aura beaucoup de coaching, vous savez aussi nous allons parler de

all of these things you know and I'm going to  be really paying attention to what people are  

toutes ces choses que vous savez et je vais vraiment prêter attention à ce que les gens sont

struggling with in the moment so I can address  all of that on a weekly basis okay so if  

j'ai du mal avec le moment pour que je puisse aborder tout cela sur une base hebdomadaire, d'accord, donc si   les

people are like oh I'm really struggling with  remembering these words I'm really struggling  

gens sont comme oh j'ai vraiment du mal à me souvenir de ces mots, j'ai vraiment du mal

with knowing what kind of vocabulary I should  focus on personally or whatever I'm going to  

à savoir sur quel type de vocabulaire je devrais me concentrer personnellement ou autre Je

be answering all of those questions and just  guiding everybody week by week it'll be a very  

vais   répondre à toutes ces questions et guider tout le monde semaine après semaine, ce sera une

personalized experience in that sense so yeah  you're gonna get content community and coaching  

expérience très   personnalisée dans ce sens, alors oui, vous allez avoir une communauté de contenu et un coaching

eight weeks and then I'm gonna unleash you okay  and you get to stay in that community for life and  

huit semaines, puis je vais vous lâcher ous d'accord et vous pouvez rester dans cette communauté pour la vie et

I want you to continue using the strategies for  years to come okay because like seriously you guys  

je veux que vous continuiez à utiliser les stratégies pendant des années, d'accord parce que sérieusement, vous

feel improving your vocab I probably don't even  have to say this but it literally will open so  

sentez que vous améliorez votre vocabulaire, je n'ai probablement même pas besoin de le dire, mais ça va littéralement s'ouvrir tellement

many doors for you and I want to get those emails  where you're like Stefanie I got a job you know I  

de portes pour toi et je veux recevoir ces e-mails où tu es comme Stefanie j'ai un travail tu sais j'ai

got this I did so well in the interview I knew  exactly what to say and how to say it and thank  

obtenu ça j'ai si bien fait dans l'entretien je savais exactement quoi dire et comment le dire et merci

you okay because then I know that I'm doing my job  okay so I this is how it works I help you and then  

d'accord parce que alors je sais que je fais mon travail d' accord donc c'est comme ça que ça marche Je vous aide et ensuite

you let me know that I've helped you okay now  we can do a key a bit of Q and A oh my goodness  

vous me faites savoir que je vous ai aidé d'accord maintenant nous pouvons faire une clé un peu de Q et R oh mon Dieu

we have three minutes I really hope that this  doesn't cut me off and let me see if there was  

nous J'ai trois minutes, j'espère vraiment que cela ne m'interrompra pas et laissez-moi voir s'il y avait

anything else I wanted to say about this I feel  like there was but now I don't remember oh yes  

quelque chose d'autre que je voulais dire à ce sujet, j'ai l' impression qu'il y en avait mais maintenant je ne me souviens pas oh oui

you guys if you're thinking of joining please  please please join right now join today and  

vous les gars si vous pensez de rejoindre s'il vous plaît s'il vous plaît s'il vous plaît rejoignez dès maintenant rejoignez aujourd'hui et

here's why because before the course starts and we  start next Thursday okay before the course starts  

voici pourquoi parce qu'avant le début du cours et nous commençons jeudi prochain d'accord avant le début du cours

we're doing a mini speaking challenge in our  private community and you can take advantage  

nous organisons un mini-défi d'expression orale dans notre communauté privée et vous pouvez en

of that so you're going to get a lot of speaking  practice okay and conversation practice before  

profiter   pour que vous ayez beaucoup de pratique d'expression orale d' accord et de pratique de conversation avant

the course starts because the course starts  on Thursday enrollment closes on Tuesday at  

le début du cours parce que le le cours commence le jeudi l'inscription se termine le mardi à

midnight all the information is linked in my bio  so just check it out there if you're like well  

minuit toutes les informations sont liées dans ma biographie alors vérifiez-le là-bas si vous êtes comme bien  dans

what time zone is this in okay just check it out  there um thank you so much if any of you guys have  

quel fuseau horaire est-ce d'accord, vérifiez-le là euh merci beaucoup si l'un de vous

to make a faith jump before enrolling in a course  this is the right woman to do it with improvement  

devez faire un saut de foi avant de vous inscrire à un cours c'est la bonne femme pour le faire avec une amélioration

guaranteed yay and by the way I love how you  said a faith jump we say a leap of faith a leap  

garanti yay et au fait j'adore la façon dont vous avez dit un saut de foi nous disons un acte de foi un acte

of faith but jump faith jump that's creative  that goes back to creative communication okay

de foi mais sautez la foi sauter c'est créatif qui revient à la communication créative d'accord

how to activate passive vocabs  because this is a common problem  

comment activer les vocabulaires passifs parce que c'est un problème courant

um the answers sounds so stupid you have to  make it active okay no but here's something  

euh les réponses semblent si stupides que vous devez  le rendre actif d'accord non mais voici quelque chose

that I say when something becomes a regular part  of your life then it automatically becomes active  

que je dis quand quelque chose devient une partie régulière de votre vie, il devient automatiquement actif

so let's say you're trying to learn you  know car mechanic vocabulary or something  

alors disons que vous essayez d'apprendre que vous connaissez le vocabulaire de la mécanique automobile ou quelque chose

but it's passive it's like you kind of know  it you understand it when people say it but  

mais c'est passif, c'est comme si vous le saviez en quelque sorte, vous le comprenez quand les gens le disent mais

you don't use it the minute you start talking  to people about mechanics and the cars that  

vous ne le faites pas ne l'utilisez pas à la minute où vous commencez à parler aux gens de la mécanique et des voitures que

you fix and all this stuff that's when it's  going to become really available in your mind

vous réparez et de tout ce qui va devenir vraiment disponible dans votre esprit

my fear is to use a lot of words but use them  in the wrong way because in my head I think in  

ma peur est d'utiliser beaucoup de mots mais de les utiliser dans le mauvais sens parce que dans ma tête je pense en

Portuguese and translating everything in English  yeah and that's a common problem a lot of people  

portugais et je traduis tout en anglais ouais et c'est un problème courant, beaucoup de gens

learn words a lot of words and use them in the  wrong way but I'll show you guys how to avoid this  

apprennent des mots beaucoup de mots et les utilisent dans le mauvais sens mais je vais vous montrer comment éviter cela

and it's a lot of it is going to come  down to seeing those words repeatedly  

et c'est un beaucoup de choses vont se résumer à voir ces mots à plusieurs reprises

in different contexts so that your brain can  actually understand how that word is supposed  

dans différents contextes afin que votre cerveau puisse réellement comprendre comment ce mot est

to be used because someone can tell you how to  use the word but sometimes that doesn't matter  

censé être utilisé parce que quelqu'un peut vous dire comment utiliser le mot mais parfois e Peu importe

you actually literally have to see a word a  hundred different ways or 20 different ways  

vous devez littéralement voir un mot de cent façons différentes ou 20 façons différentes

for your brain to click and go oh that's how to  use the word that's when to use the word that's  

pour que votre cerveau clique et s'en aille

when not to use the word and one of the mistakes  that you know beginner learners make is they learn  

des erreurs que vous savez que les apprenants débutants font, c'est qu'ils apprennent

a word and they go yeah I can use this word  this is a great word and then they're just  

un mot et ils disent ouais je peux utiliser ce mot c'est un grand mot et ensuite ils l'

using it wrong all over the place I'm guilty  of that so I can say it I've done that before

utilisent juste  mal partout Je suis coupable de cela donc je peux dites-le je l'ai déjà fait avant

how to contact you for participating in  the course you guys the link is in my bio  

comment vous contacter pour participer au cours vous les gars le lien est dans ma bio d'

okay and like I said join today because I  really want as many people as possible to  

accord et comme je l'ai dit rejoignez-nous aujourd'hui parce que je veux vraiment qu'autant de personnes que possible

participate in our speaking challenge the more  people that do it the better it's going to be  

participent à notre défi d'expression orale plus il y a de personnes mieux ça va être

um and it's just going to be a lot of fun and it's  gonna help you get to know people in the course  

et ça va être très amusant et ça va t'aider à faire connaissance avec les gens du cours   de

so that when the course starts you'll already  like have your buddies if you know what I mean

sorte que quand le cours commencera, tu aimeras déjà avoir tes copains si tu sais quoi Je veux dire non,

nope there's no limited space in the course  for our first round of enrollment so we're  

il n'y a pas d'espace limité dans la cour pour notre premier tour d'inscription, nous

enrolling students everybody is welcome that's  the beauty of this online learning thing and  

inscrivons donc des étudiants, tout le monde est le bienvenu, c'est la beauté de cet apprentissage en ligne et

the way that I teach right since I don't do  like small group classes or anything like that  

la façon dont j'enseigne correctement puisque je ne fais pas comme les cours en petits groupes ou quelque chose comme ça

um you know everybody's welcome I'm a content  writer I face issues in copywriting in particular  

euh vous savez que tout le monde est le bienvenu Je suis un rédacteur de contenu, je rencontre des problèmes de rédaction en particulier

when I just don't think something creative  word wise oh yeah this can help you for sure  

lorsque je ne pense tout simplement pas que quelque chose de créatif mot sage oh oui, cela peut vous aider à coup sûr   bien

for sure I don't know what strategies you use  currently but I think this can definitely help you

sûr, je ne sais pas quelles stratégies vous utilisez actuellement mais je pense que cela peut certainement vous aider

ah yeah okay someone says thank you for my  YouTube videos you've learned a lot from them  

ah ouais d'accord quelqu'un dit merci pour mes vidéos YouTube vous avez beaucoup appris d'eux

that's awesome I will get back to YouTube you  guys eventually but it's just been rough I've  

c'est génial je reviendrai sur YouTube vous les gars éventuellement mais ça a juste été difficile j'ai

been busy working and juggling juggling do you  know that word I've been juggling a lot of things  

été occupé à travailler et jongler jongler savez-vous que j'ai jonglé avec beaucoup de choses

so YouTube has not been a possibility for me  right now but I have not forgotten about it  

donc YouTube n'a pas été une possibilité pour moi  en ce moment mais je ne l'ai pas oublié   d'

okay I'm scrolling up to see if I missed  something that I can answer maybe right away  

accord, je fais défiler vers le haut pour voir si j'ai raté quelque chose à laquelle je peux répondre peut-être tout de suite

because there was no new comments

parce que s'il n'y a pas eu de nouveaux commentaires,

how can I know if the new words I'm using  are out of context in terms of formal and  

comment puis-je savoir si les nouveaux mots que j'utilise sont hors contexte en termes formels et

informal this comes naturally with time  and practice in the beginning you might  

informels, cela vient naturellement avec le temps et la pratique au début, vous

not know and you might just have to roll  with it and be like I don't know okay but  

ne le savez peut-être pas et vous devrez peut-être simplement rouler avec et être comme je ne sais pas d'accord mais

with time you will know and I'm going  to give you strategies so that when you  

avec le temps, vous saurez et je vais vous donner des stratégies pour que lorsque vous

learn new words you'll actually be able  to classify them and know is this formal  

apprenez de nouveaux mots, vous serez en mesure de  les classer et de savoir si c'est formel    si

is this not formal where should I use this  when should I use this how should I use this

ce n'est pas formel où dois-je l'utiliser quand dois-je l'utiliser comment dois-je l'utiliser d'

okay I'm not going to scroll up  anymore because I was just getting lost

accord je ne vais plus faire défiler vers le haut parce que je me perdais juste

I know people with great vocabulary and  poor pronunciation and vice versa exactly  

je connais des gens avec un bon vocabulaire et une mauvaise prononciation et vice versa exactement

and that's why I said at the beginning of the  video this is not the case for everybody some  

et c'est pourquoi j'ai dit à au début de la vidéo ce n'est pas le cas pour tout le monde certaines

people don't need to work on their vocabulary  and you need to identify yourself if this is  

personnes n'ont pas besoin de travailler sur leur vocabulaire et vous devez vous identifier si c'est

you you need either way you need to know  do I need to work on my vocabulary do I  

vous vous avez besoin de toute façon vous devez savoir dois-je travailler sur mon vocabulaire faire Je

not I'll tell you guys right now as a Spanish  speaker I've got fluency I've got pronunciation  

pas je vais vous dire les gars tout de suite non w en tant qu'hispanophone j'ai de la facilité j'ai de la prononciation

I've got understanding native speakers  vocabulary is the one thing that if I were  

j'ai compris des locuteurs natifs  le vocabulaire est la seule chose que si je

to work on anything in my Spanish I would work on  vocabulary and I would do it with the methods I'm  

devais travailler sur quoi que ce soit dans mon espagnol, je travaillerais sur le vocabulaire et je le ferais avec le méthodes que je

going to teach you I love these methods so much  you guys that I even started using them myself  

vais vous apprendre, j'aime tellement ces méthodes que j'ai même commencé à les utiliser moi-même.

I just haven't been able to use them as often as I  want because I've been creating the course for you  

Je n'ai tout simplement pas pu les utiliser aussi souvent que je le voulais parce que j'ai créé le cours pour vous les

guys but I can say wholeheartedly I adore these  methods and I don't know I just love it what else

gars, mais Je peux dire de tout cœur que j'adore ces méthodes et je ne sais pas si j'adore ça. Quoi d'

is there much social media tasks involved  in the course okay so this sounds like a  

autre y a-t-il beaucoup de tâches sur les réseaux sociaux impliquées dans le cours, d'accord, donc cela ressemble à une

question that's coming from someone who  is in my fluency breakthrough challenge  

question qui vient de quelqu'un qui est dans mon défi de percée de la fluidité

you will be posting your homework okay  in our private Facebook community but  

vous allez publiez vos devoirs d'accord dans notre communauté Facebook privée, mais

it's private so you don't have to  worry about doing anything public  

c'est privé, vous n'avez donc pas à vous soucier de faire quoi que ce soit de public,

um but yes every single task will get posted  in the community okay a lot of the tasks though  

euh, mais oui, chaque tâche sera publiée dans la communauté, d'accord, beaucoup de tâches que

you do by yourself like in your own home first  because you know it's vocabulary you're going to  

vous faites vous-même comme dans y notre propre maison d'abord parce que vous savez que c'est du vocabulaire, vous

be working on extracting vocabulary and and mining  for it and digging for it and classifying it and  

allez travailler sur l'extraction du vocabulaire et l' extraction et le creuser et le classer et  l'

studying it but then there are other elements  too like um talking with your your peers okay  

étudier, mais il y a d'autres éléments aussi comme euh parler avec vos pairs d'accord

so it just depends social media is just  a tool and we're going to use the tool to  

donc cela dépend simplement que les médias sociaux ne sont qu'un outil et nous allons utiliser l'outil pour

help you achieve the goals that I mentioned  earlier like reaching a high native level  

vous aider à atteindre les objectifs que j'ai mentionnés plus tôt, comme atteindre un vocabulaire natif de haut niveau

vocabulary getting results learning the best  methods or just using social media as a tool

obtenir des résultats en apprenant les meilleures méthodes ou simplement utiliser les médias sociaux comme un outil

what else

quoi sinon

can I take the vocabulary course  and the challenge course yes  

puis-je suivre le cours de vocabulaire et le cours de défi oui

the challenge or fluency  breakthrough challenge starts in July

le défi ou le défi de percée de la fluidité commence en juillet

I will be honest every course that I make is going  to require four to five hours of your time a week  

Je vais être honnête chaque cours que je fais va nécessiter quatre à cinq heures de votre temps par semaine d'

okay so just keep that in mind so that when  you're planning your courses if you're thinking  

accord alors gardez cela à l'esprit de sorte que lorsque vous planifiez vos cours si vous pensez   à

of overlapping courses you have time like right  now we have a bunch of students who are finishing  

des cours qui se chevauchent, vous avez du temps comme en ce moment, nous avons un groupe d'étudiants qui terminent

the daily English program and some of them are  probably thinking oh maybe I want to join this  

le programme d'anglais quotidien un Et certains d'entre eux pensent probablement oh peut-être que je veux rejoindre ça

I don't know can I handle the workload especially  because in the daily English program like the last  

Je ne sais pas si je peux gérer la charge de travail en particulier parce que dans le programme d'anglais quotidien comme les

two weeks are some of the most intense weeks but  it's up to you it's up to how much time you have  

deux dernières semaines sont parmi les semaines les plus intenses, mais c'est à vous de décider à combien de temps vous avez

the priority that you give to each thing etc  what time is the course is it every day okay so  

la priorité que vous accordez à chaque chose, etc  à quelle heure est le cours est-il tous les jours d'accord donc

um every week on Thursday at 4 pm Pacific time you  are going to get access to new material okay that  

euh chaque semaine le jeudi à 16 heures, heure du Pacifique, vous allez avoir accès à du nouveau matériel d'accord ce

material is going to include whatever lesson I  need to share with you whatever task I need to  

matériel va pour inclure toute leçon dont j'ai besoin de partager avec vous toute tâche que je dois

give you for the week so you get it you go through  it and then boom the same day you're able to start  

vous donner pour la semaine afin que vous l'obteniez vous la parcourez et puis boum le même jour vous êtes en mesure de commencer à

completing the homework okay your project your  task and then the following week is when I do  

terminer les devoirs d'accord votre projet votre tâche et puis la semaine suivante, c'est quand je fais

the live video to give the group feedback and  everything so you don't have to worry about  

la vidéo en direct pour donner des commentaires au groupe et tout pour que vous n'ayez pas à vous soucier de   vous

showing up for anything if you can't make the  live video don't worry you can watch the replay  

présenter pour quoi que ce soit si vous ne pouvez pas faire la vidéo en direct, ne vous inquiétez pas, vous pouvez regarder la rediffusion

that's how it is that's the  structure of the course because  

c'est comme ça c'est ça la structure e du cours parce

um the way we learn one of the best ways to learn  is like getting the information and then just  

euh la façon dont nous apprenons l'une des meilleures façons d'apprendre est comme obtenir les informations et ensuite juste

doing the work right you don't necessarily have to  show up to learn something I know a lot of courses  

faire le travail correctement, vous n'avez pas nécessairement à  vous présenter pour apprendre quelque chose. Je sais que beaucoup de cours

are structured like that okay but that does  not work with a lot of people's busy schedules  

sont structurés comme ça va, mais cela ne fonctionne pas avec les horaires chargés de beaucoup de gens

and with all of our time zones and plus what I'm  going to teach you does not require that type of  

et avec tous nos fuseaux horaires et en plus ce que je vais vous apprendre ne nécessite pas ce type de

delivery right there are certain things maybe  that you need to have delivered in that way like  

livraison, il y a peut-être certaines choses que vous devez faire livrer de cette façon comme

for example if I want singing classes I'm going to  want to be with somebody who can hear me sing okay  

par exemple si je veux des cours de chant, je vais vouloir être avec quelqu'un qui peut m'entendre chanter d'accord

and then give me feedback right direct instant  feedback that's what I would prefer but then  

et ensuite me donner un retour d'information direct et instantané c'est ce que je préférerais, mais là

again there are singing courses where it's just  like hey just do the course on your own I don't  

encore il y a des cours de chant où c'est juste comme hé, faites le cours par vous-même, je ne sais pas

know I wouldn't prefer it for singing but for  building vocabulary I think it's totally possible

, je ne le préférerais pas pour chanter, mais pour construire du vocabulaire, je pense que c'est tout à fait possible

how much hours each class it depends it depends  

combien d'heures chaque cours cela dépend, cela dépend

um some are going to be half an hour some are  going to be a whole hour okay maybe more maybe  

euh certains vont être une demi-heure heure certains vont être une heure entière d'accord peut-être plus peut-être

less but that really does not matter unless  you're worried about not having enough time  

moins mais cela n'a vraiment pas d'importance à moins que vous ne craigniez de ne pas avoir assez de temps

because again remember you guys I teach a lot  and I teach it fast and the stuff that I teach  

parce qu'encore une fois rappelez-vous les gars, j'enseigne beaucoup et je l'enseigne vite et les choses que j'enseigne

it's like the you could re-watch the video you're  like oh my gosh there's a lot to digest there I'm  

c'est comme si vous pouviez revoir la vidéo, vous êtes comme oh mon Dieu, il y a beaucoup à digérer là-bas, je

gonna watch that video again all right so I don't  like bragging about like oh my course has so and  

vais revoir cette vidéo d'accord, donc je n'aime pas me vanter comme oh mon cours en a tant et

so many hours in it because I don't think it's  about the hours I think it's about the quality  

tant des heures parce que je ne pense pas qu'il s'agisse des heures, je pense que c'est à propos de la qualité

of the content the quality of the teaching and all  of that stuff and I think based on the hearts a  

du contenu, de la qualité de l'enseignement et de tout ça et je pense que sur la base du cœur,

lot of you guys agree with me awesome 

beaucoup d'entre vous sont d'accord avec moi génial

yes I I guess your assignments are going to be  on fire yeah you guys I'm super excited about  

oui je je Je suppose que vos devoirs vont être en feu ouais les gars, je suis super excité à

this by the way I want to shout out the daily  English program also all my students there the  

ce sujet d'ailleurs, je veux crier le programme d'anglais quotidien ainsi que tous mes étudiants là-bas, la

creating that program you guys was the catalyst  for me to understand truly how to deliver a  

création de ce programme vous les gars a été le catalyseur pour que je comprenne vraiment comment offrir un

transformational course the methodology we use  in the daily English program for anybody who's in  

transformationnel c Suivez la méthodologie que nous utilisons dans le programme d'anglais quotidien pour tous ceux qui participent à

that program it's the same that we're gonna do in  the vocabulary course it's the here's the lesson  

ce programme. C'est la même chose que nous allons faire dans le cours de vocabulaire. Voici la leçon.

here's what you need to know here's the homework  and then boom here's the feedback video and you  

Voici ce que vous devez savoir. et

daily English students you guys know how powerful  and effective this is and this is probably going  

vous   étudiants d'anglais quotidiens, vous savez à quel point c'est puissant et efficace et ce sera

to be the only methodology I ever use when I  create courses because it's just so powerful  

probablement la seule méthodologie que j'utiliserai jamais lorsque je créerai des cours parce que c'est tellement puissant

and I just figured it out one day and  I realized it worked that's the best

et je viens de comprendre qu'un jour et j'ai réalisé que ça fonctionnait c'est le meilleur

even though the video is for I think you mean  the course is for learning vocabulary it will  

même si la vidéo est pour je pense que vous voulez dire que le cours est pour apprendre le vocabulaire cela

also help with grammar yes actually that is  a really cool like side I don't know what I'm  

aidera également avec la grammaire oui en fait c'est un côté vraiment cool comme je ne sais pas ce que

trying to say here but I don't have the word for  it right now side effect I guess that's what I was  

j'essaie de dire ici mais je ne le fais pas Je n'ai pas le mot pour ça en ce moment effet secondaire, je suppose que c'est ce que

trying to say of um the kind of studying we're  gonna do is that it actually will if you're an  

j'essayais de dire à propos du genre d'étude que nous allons faire, c'est que ce sera réellement le cas si vous êtes une

observant person which I'm going to teach you  how to be if you're not this course can even  

personne observatrice que je vais vous apprendre comment être si vous n'êtes pas ce cours peut même

help you improve your grammar so it doesn't it  won't explain grammar rules and why something  

vous aider à améliorer votre grammaire, il n'expliquera donc pas les règles de grammaire et pourquoi quelque chose

is the way it is but it will really help you  internalize a lot of patterns that you come across

est comme ça, mais cela vous aidera vraiment à intérioriser beaucoup de modèles que vous rencontrez d'

okay how can we pay for this course you guys  we accept credit debit and PayPal okay and  

accord comment pouvons-nous payer pour ce cours, vous les gars, nous acceptons le débit de crédit et PayPal d'accord et

the link is in my bio okay so just go to the  page read through it okay and if you have any  

le lien est dans ma biographie d'accord, alors allez simplement sur la page, lisez-la d'accord et si vous avez des

questions even if you think it's a dumb question  just send me a message or send us an email okay

questions, même si vous pensez que c'est une question stupide, envoyez simplement envoyez-moi un message ou envoyez-nous un e-mail d'accord,

some people say don't say very for instance  say destitute instead of very poor but does  

certaines personnes disent ne dites pas très, par exemple, dites démunis au lieu de très pauvres, mais est-

it sound natural to say destitute in everyday  English no you guys I've I have a highlight in my  

il naturel de dire démunis dans l' anglais de tous les jours non vous les gars, j'ai un point culminant dans mes

stories about people that make this kind of  content they are not serious English teachers  

histoires sur les gens qui font ce genre de contenu ce ne sont pas des professeurs d'anglais sérieux

they don't know what they're talking about they're  just trying to get clicks they're desperate for  

ils ne savent pas de quoi ils parlent ils essaient juste d'obtenir des clics ils ont désespérément besoin d'

attention they don't know what to teach what  people actually need to learn and so they pull  

attention ils ne savent pas quoi enseigner ce dont les gens ont réellement besoin pour apprendre et donc ils tirent

this content out of their ass basically they  do it because they see everybody else doing it  

ce co ntent hors de leur cul en gros, ils le font parce qu'ils voient tout le monde le faire

and so they think oh this this is popular  this is what people want and we use the word  

et donc ils pensent oh c'est populaire c'est ce que les gens veulent et nous utilisons le mot

very all the time in English so you don't ever  have to be afraid of that word or any word and  

très tout le temps en anglais donc vous n'avez jamais besoin d'être peur de ce mot ou de n'importe quel mot et

you're not going to sound smarter just for using  other words or dumber just because you use very  

vous n'allez pas paraître plus intelligent simplement pour utiliser d' autres mots ou stupide simplement parce que vous utilisez très

there's so much more that goes into communication  than just individual words by the way that is a  

il y a tellement plus qui entre dans la communication que de simples mots individuels d'ailleurs c'est un

telltale sign when people talk about stuff like  that of somebody who does not truly understand  

signe révélateur lorsque les gens parler de choses comme celle de quelqu'un qui ne comprend pas vraiment l'

language acquisition okay so just anybody can  call themselves an English teacher online or an  

acquisition de la langue, d'accord pour que n'importe qui puisse s'appeler professeur d'anglais en ligne

English coach or whatever and they can even have  a certificate they can even work as an English  

ou coach d'anglais ou autre et ils peuvent même avoir un certificat, ils peuvent même travailler comme

teacher that does not guarantee that somebody  understands language acquisition and how to help  

professeur d'anglais qui ne garantit pas que quelqu'un comprenne l'acquisition de la langue et comment vous aider

you acquire language okay so just keep that in  mind as I always say choose your teachers wisely  

à acquérir la langue d'accord, alors gardez cela à l' esprit car je dis toujours choisissez judicieusement vos professeurs

now what English level should I have to  take part in this course whatever level  

maintenant quel niveau d'anglais dois-je avoir ave de participer à ce cours, quel que soit

you have now is fine because if you're  understanding my video and participating  

votre niveau maintenant, c'est bien parce que si vous comprenez ma vidéo et que vous participez,

you're definitely at the level you  need to participate in the course

vous êtes certainement au niveau dont vous avez besoin pour participer au cours

and by the way some of my courses I say oh this  is for more advanced learners or something like  

et d'ailleurs certains de mes cours je dis oh ça est pour les apprenants plus avancés ou quelque chose comme

that but this course this course even if you are  at a lower intermediate level you can totally do  

ça mais ce cours ce cours même si vous êtes à un niveau intermédiaire inférieur, vous pouvez tout à fait le

it as long as you understand English because it's  about the methodologies you're going to learn yeah

faire tant que vous comprenez l'anglais car il s'agit des méthodologies que vous allez apprendre ouais

PayPal is blocked in my country okay so I  hope that you can either use credit or debit  

PayPal est bloqué dans mon pays d'accord, donc j'espère que vous pouvez utiliser le crédit ou le débit

and guys get creative okay like if you're  like oh I don't know if I can do this but  

et que les gars deviennent créatifs d'accord comme si vous êtes comme oh je ne sais pas si je peux le faire mais

I really want to it's gonna help me like just get  creative think how can I make this a reality for  

je le veux vraiment ça va m'aider à faire preuve de créativité comment puis-je en faire une réalité pour

myself like I'm not even kidding maybe there are  people in your family who could help sponsor your  

moi-même comme si je ne plaisantais même pas peut-être qu'il y a des gens dans votre famille qui pourraient aider à parrainer votre

education you don't have to put it like can you  buy this course for me but hey like I'm trying to  

éducation vous n'avez pas à le dire comme pouvez-vous acheter ce cours pour moi mais bon comme moi J'essaie   d'

improve my English so I can one day provide more  for my family whatever could you help sponsor my  

améliorer mon Fr glish pour que je puisse un jour fournir plus pour ma famille quoi que ce soit pourriez-vous aider à parrainer mon

education oh what do you mean by sponsor your  education well I'm trying to get this course  

éducation oh qu'entendez-vous par parrainer votre éducation eh bien j'essaie d'obtenir ce cours

that I know is going to help me and I'm trying  to find five people who can give me however much  

dont je sais qu'il va m'aider et j'essaie de trouve cinq personnes qui peuvent me donner autant que

you know it is so you can get creative there  was a one of my students who confessed to me  

tu le sais pour que tu puisses faire preuve de créativité il y a une de mes élèves qui m'a avoué

recently she's like I did not have money  for your daily English program she's like  

récemment elle est comme si je n'avais pas d'argent pour ton programme d'anglais quotidien elle est comme

I wanted it so bad she's like I just I ended  up asking for money so I could have it and  

je le voulais tellement elle est comme je viens de finir par demander de l'argent pour que je puisse l'avoir et

she's like I was so surprised you know people  gave me the money they wanted to support me  

elle est comme si j'étais tellement surprise, vous savez, les gens m'ont donné l'argent qu'ils voulaient pour me soutenir

so I know money can be a problem sometimes you  guys but that's why I say get creative I had  

donc je sais que l'argent peut être un problème parfois vous les gars, mais c'est pourquoi je dis obtenir créatif j'ai

to get super creative when I wanted to study  in Argentina and I had no money I did so many  

dû devenir super créatif quand je voulais étudier en Argentine et je n'avais pas d'argent j'ai fait tellement de

things I can't believe I made a fundraiser I got  people to donate items to like this big basket  

choses que je ne peux pas croire que j'ai fait une collecte de fonds j'ai amené des gens à donner des articles pour aimer ce grand panier d'

okay and then I sold raffle tickets okay I sold  raffle tickets and I made my own raffle and then  

accord et ensuite j'ai vendu une tombola billets d'accord, j'ai vendu des billets de tombola et J'ai fait ma propre tombola, puis

the winner got the basket of stuff and I got  the money so that I could go to Argentina that  

le gagnant a reçu le panier de choses et j'ai obtenu l'argent pour que je puisse aller en Argentine,

was one of the fundraisers that I did then I did a  fundraiser where I it was a GoFundMe okay and then  

c'était l'une des collectes de fonds que j'ai faites, puis j'ai fait une collecte de fonds où j'étais un GoFundMe d'accord et puis

um I I actually went in a shopping center and  I just asked people if I if they could spare  

euh En fait, je suis allé dans un centre commercial et j'ai juste demandé aux gens s'ils pouvaient épargner

any change okay and I think it's crazy  that I did that but I was so desperate  

tout changement d'accord et je pense que c'est fou que j'ai fait ça, mais j'étais tellement désespéré

for this educational life-changing experience  that I did whatever it took to to get it okay so  

par cette expérience éducative qui a changé ma vie  que j'ai fait tout ce qu'il fallait pour

I just want to put that out there as like a little  nudge a little inspiration for whoever needs it

allez-y donc je veux juste mettre ça là-bas comme un petit coup de pouce un peu d'inspiration pour ceux qui en ont besoin

let me see anything else about the course you guys  

laissez-moi voir autre chose sur le cours vous les gars   d'

okay I think we're done with questions  about the course okay so that's it  

accord je pense que nous en avons fini avec les questions sur le cours d'accord donc c'est tout

again if you guys have well stuff you're so  brave yeah I don't know if I'm brave or if  

encore une fois, si vous avez des trucs bien, vous êtes si courageux ouais je ne sais pas si je suis courageux ou si

I was just desperate okay I think desperation  helps us do brave things I think that's just  

j'étais juste désespéré d'accord je pense que le désespoir nous aide à faire des choses courageuses je pense que c'est juste

the truth okay so you guys it was a pleasure  speaking with you thanks for watching this  

la vérité d'accord alors vous les gars c'était un plaisir de parler avec vous merci d'avoir regardé Dans cette

video I talk so much I can see my lips are  very dry so I'm sorry not very pretty but  

vidéo, je parle tellement que je vois que mes lèvres sont très sèches, donc je suis désolée pas très jolie, mais

that's okay all right so you guys again I look  forward to seeing you guys in the course and  

ça va, alors vous les gars encore une fois, j'ai hâte de vous voir dans le cours et

um um any other questions send us an email  don't hesitate DM me I'm here for you I am  

euh euh toute autre question, envoyez-nous un e -mail n'hésitez pas DM moi je suis là pour vous je suis

here for you okay and I'll talk to you guys soon  yeah let's call it a day that's right bye guys

là pour vous d'accord et je vous parlerai bientôt les gars ouais appelons ça un jour c'est bon au revoir les gars