Speak With Me: English Speaking Practice

Hi, I'm Vanessa from  SpeakEnglishWithVanessa.com. Oh, I  

Olá, sou Vanessa, do SpeakEnglishWithVanessa.com. Oh, eu

don't feel so great. Could you  help me? Let's talk about it. 

não me sinto muito bem. Você poderia me ajudar? Vamos conversar a respeito disso.

Let's imagine this situation. You are visiting the  US, you're walking down the street and you see me,  

Vamos imaginar esta situação. Você está visitando os EUA, está andando na rua e me vê,

but when you see me, I look like this. I don't  look so great. Do you know what to say to me?  

mas quando me vê, estou assim. Eu não pareço muito bem. Você sabe o que me dizer?

Could you help me in this situation? Well,  never fear. Today I'm going to help you  

Você poderia me ajudar nessa situação? Bem, nunca tema. Hoje vou ajudar você a

learn how to speak about feeling sick and also  help other people when they're feeling sick. 

aprender a falar sobre sentir-se mal e também ajudar outras pessoas quando estiverem passando mal.

We're going to talk about some common questions to  ask when someone is sick and some common questions  

Vamos falar sobre algumas perguntas comuns a serem feitas quando alguém está doente e algumas perguntas comuns que

someone might ask you when you're sick. Some  common vocabulary that you can use and also we'll  

alguém pode fazer quando você está doente. Algum vocabulário comum que você pode usar e também

have a sample conversation between my husband  Dan and I. You'll see how to talk about this  

teremos um exemplo de conversa entre meu marido Dan e eu. Você verá como falar sobre isso

and then it will be your turn. You'll have the  chance to speak with me and talk about feeling  

e então será a sua vez. Você terá a chance de falar comigo e falar sobre se sentir

sick. I hope this will boost your confidence and  give you the tools that you need so that when you  

doente. Espero que isso aumente sua confiança e forneça as ferramentas necessárias para que, quando você

use this in real life, you will feel ready to go. All right, let's get started. To help you never  

usar isso na vida real, se sinta pronto para começar. Tudo bem, vamos começar. Para ajudar você a nunca

forget what you are about to learn  in this lesson, I have created a free  

esquecer o que está prestes a aprender nesta lição, criei uma

PDF worksheet that you can download all of today's  questions, vocabularies and sample sentences plus,  

planilha em PDF gratuita da qual você pode baixar todas as perguntas, vocabulários e exemplos de frases de hoje,

you can answer Vanessa's challenge question at the  bottom of the worksheet. This free PDF is a gift  

você pode responder à pergunta de desafio de Vanessa na parte inferior da planilha. Este PDF gratuito é um presente

to you to help you review and remember everything  that you've learned. You can click on the link in  

para ajudá-lo a revisar e lembrar tudo o que você aprendeu. Você pode clicar no link

the description to download this free PDF today. All right. Let's get started with some common  

na   descrição para baixar este PDF gratuito hoje. Tudo bem. Vamos começar com algumas

questions about health and when you're  feeling sick. Do you feel okay or are  

perguntas comuns sobre saúde e quando você está doente. Você se sente bem ou está

you feeling okay? You don't look so good, do you  feel okay? I saw you fall, are you feeling okay?  

se sentindo bem? Você não parece muito bem, você se sente bem? Eu vi você cair, você está se sentindo bem?

These are great introduction questions when you  suspect that someone is not feeling their best. 

Essas são ótimas perguntas introdutórias quando você suspeita que alguém não está se sentindo bem.

Where does it hurt? I use this question a lot  with my sons when they fall or get hurt and I  

Onde dói? Eu uso muito essa pergunta com meus filhos quando eles caem ou se machucam e eu os

see their crying. After helping them emotionally  for a moment, I often ask them, where does it  

vejo chorando. Depois de ajudá-los emocionalmente por um momento, muitas vezes pergunto a eles, onde

hurt? Is it your arm, your leg, your stomach, your  head? Where does it hurt? Do you want to sit down?  

dói? É seu braço, sua perna, seu estômago, sua cabeça? Onde dói? Você quer se sentar?

Do you want to lie down? If you saw me walking  around the streets not looking so great, this  

Você quer se deitar? Se você me visse andando pelas ruas sem uma aparência tão boa, essa

would be a great question to ask me. Hey, Vanessa,  I'm glad to meet you, but you don't look so great.  

seria uma ótima pergunta para me fazer. Ei, Vanessa, estou feliz em conhecê-la, mas você não parece muito bem.

Are you feeling okay? Do you want to sit down?  Here's a bench. Oh, I would feel so taken care of. 

Você está se sentindo bem? Você quer se sentar? Aqui está um banco. Oh, eu me sentiria tão bem cuidado.

Have you taken anything for it? If I told you that  I had a headache, you could ask me this question.  

Você tomou alguma coisa para isso? Se eu dissesse que estou com dor de cabeça, você poderia me fazer esta pergunta.

Have you taken anything for it? It means have  you taken any medicine yet. Can you stand?  

Você tomou alguma coisa para isso? Significa que você já tomou algum medicamento. Você aguenta?

Can you wiggle your fingers? Can you  walk? This is sometimes an assessment  

Você consegue mexer os dedos? Você pode andar? Às vezes, essa é uma avaliação

that a doctor or maybe a parent would use. When I was a kid, my parents said this to me  

que um médico ou talvez um pai usaria. Quando eu era criança, meus pais diziam isso para mim

and I say it to my children as well. It's a good  way to see if they're capable of doing something,  

e eu digo para meus filhos também. É uma boa maneira de ver se eles são capazes de fazer algo,

but I think it also helps your child feel like,  oh, I can wiggle my finger, I'm okay. It's not too  

mas acho que também ajuda seu filho a sentir como, ah, posso mexer meu dedo, estou bem. Não é muito

serious. Can I bring you anything? This is lovely,  you're offering to help. Can I bring you anything?  

sério. Posso trazer-te alguma coisa? Isso é ótimo, você está se oferecendo para ajudar. Posso trazer-te alguma coisa?

Maybe some hot tea. Maybe a hot pad to put  on your back because it hurts. Maybe a chair  

Talvez um pouco de chá quente. Talvez uma compressa quente para colocar nas costas porque dói. Talvez uma cadeira

so you can sit down. Can I bring you anything? Our final question is one that the sick person  

para que você possa se sentar. Posso trazer-te alguma coisa? Nossa pergunta final é aquela que a pessoa doente

can ask. Do I feel hot to you? Maybe if you're  feeling a fever coming on or you're just not  

pode fazer. Eu me sinto quente para você? Talvez se você estiver sentindo uma febre chegando ou simplesmente não   se

feeling that great and if you don't have access to  a thermometer nearby, you might ask someone, do I  

sentindo tão bem e se não tiver acesso a um termômetro por perto, você pode perguntar a alguém, eu

feel hot to you? They'll probably put their hand  on your forehead either like this or like this and  

sinto calor para você? Eles provavelmente colocarão a mão na sua testa assim ou assim e

assess roughly if you feel hot which means you  probably have a fever and you're not feeling well. 

avaliarão se você está com calor, o que significa que você provavelmente está com febre e não está se sentindo bem.

All right, let's talk about some  common phrases that you might use  

Muito bem, vamos falar sobre algumas frases comuns que você pode usar

when you're sick. I feel dizzy. Oh, those flashing  lights are making me feel dizzy. I feel woozy. I  

quando estiver doente. Estou tonto. Oh, essas luzes piscando estão me deixando tonta. Eu me sinto tonto.

had the stomach flu last week and this week I'm  still feeling woozy. It's just similar to dizzy,  

Tive uma gripe estomacal na semana passada e esta semana ainda estou me sentindo tonto. É semelhante a tontura,

but it also means that maybe your stomach doesn't  feel well too. I feel nauseous. This means  

mas também significa que talvez seu estômago não esteja bem. Estou com náuseas. Isso significa   que

you feel like you're going to throw up. I took  some medicine without eating any food and ugh,  

você sente que vai vomitar. Tomei alguns remédios sem comer nada e ugh,

now I feel nauseous. Notice the pronunciation  here. The S in the middle sounds like ssh,  

agora estou com enjoo. Observe a pronúncia aqui. O S no meio soa como ssh,

nauseous. Nauseous, I hope you don't feel  nauseous. I feel achy. It's kind of continuous  

nauseante. Enjoado, espero que não sinta enjôo. sinto dores. É uma

dull pain, especially if you've been sick  or you have a fever and you're in bed,  

dor incômoda  contínua, especialmente se você estiver doente ou tiver febre e estiver de cama,

you probably are going to feel just achy all over. I feel clammy. Usually we use this for our hands  

provavelmente sentirá dores por todo o corpo. Eu me sinto pegajoso. Normalmente usamos isso para nossas mãos

when they're wet or sweaty, but it's kind  of cold. I feel clammy. It doesn't feel  

quando estão molhadas ou suadas, mas é meio frio. Eu me sinto pegajosa. Não parece

great. I feel fatigued or lethargic and this  means you feel really tired. It kind of feels  

ótimo. Sinto-me cansado ou letárgico e isso significa que você se sente muito cansado. Parece

like you're swimming through the air. I just  can't do anything quickly, I feel lethargic. 

que você está nadando no ar. Eu simplesmente não consigo fazer nada rapidamente, me sinto letárgico.

Some general expressions about how you feel.  You might say, I feel a bit under the weather.  

Algumas expressões gerais sobre como você se sente. Você pode dizer, eu me sinto um pouco indisposto.

That means you're not feeling well. I feel a  little bit under the weather or just I feel  

Isso significa que você não está se sentindo bem. Estou me sentindo um pouco indisposto ou apenas me sinto

under the weather today. I think I'm going  to cancel our get together. I feel under the  

indisposto hoje. Acho que vou cancelar nosso encontro. Estou me sentindo

weather. I don't feel so hot. This means I don't  feel well. Ironically, maybe you have fever and  

mal. Eu não sinto tanto calor. Isso significa que não me sinto bem. Ironicamente, talvez você esteja com febre e

you actually are hot, but overall, it just means  I don't feel well. I don't feel so hot today. 

na verdade esteja com calor, mas, no geral, isso significa apenas  que não me sinto bem. Não estou com tanto calor hoje.

Or you might say, I think I'm coming down with  something. To come down with something means that  

Ou você pode dizer: Acho que estou ficando doente. Descer com alguma coisa significa que

you're getting sick. You're getting a virus or  you're just getting some kind of sickness. I think  

você está ficando doente. Você está pegando um vírus ou apenas pegando algum tipo de doença. Acho   que

I'm coming down with something. It's probably  better for me not to go to the party today.  

estou ficando maluco. Provavelmente é melhor para mim não ir à festa hoje.

If someone else is sick, you can always tell them  get well soon or I hope you feel better soon.  

Se outra pessoa estiver doente, você sempre pode dizer a ela que fique bem logo ou espero que você se sinta melhor logo.

Both of these phrases are very kind and  it can help to express that you care.  

Ambas as frases são muito gentis e podem ajudar a expressar que você se importa.

Get well soon or I hope you feel better soon. All right, now we're going to go through some  

Fique bom logo ou espero que você se sinta melhor logo. Tudo bem, agora vamos passar por algum

vocabulary of some common problems or some common  sicknesses that you might experience. I have a  

vocabulário de alguns problemas comuns ou algumas doenças comuns que você pode ter. Estou com

headache, can you please turn that loud music  off? If you have a fever, you should probably stay  

dor de cabeça. Você pode desligar essa música alta ? Se você estiver com febre, provavelmente deve ficar   em

home. I fell and hit my head and now I have some  blurred vision. I should probably call the doctor.  

casa. Caí e bati com a cabeça e agora estou com a visão turva. Eu provavelmente deveria ligar para o médico.

A bee stung me on my finger and now I have  swelling all over my finger. I think I need  

Uma abelha me picou no dedo e agora estou com inchaço em todo o dedo. Acho que preciso

to take something, I might be allergic. I always  have a stuffy nose or I always have congestion  

tomar alguma coisa, posso ser alérgico. Sempre estou com o nariz entupido ou sempre tenho congestão

in the springtime. Right now when all of the  flowers are blooming, I always have a stuffy nose. 

na primavera. Agora, quando todas as flores estão desabrochando, sempre estou com o nariz entupido.

I was sick last month and now I feel  better, but I still have a little cough.  

Fiquei doente no mês passado e agora me sinto melhor, mas ainda estou com um pouco de tosse.

I still have a little cough. I don't know what  it's like in your country, but here in the US,  

Ainda estou com um pouco de tosse. Não sei como é no seu país, mas aqui nos Estados Unidos,

if you have a little cough and you know that you  don't have COVID, but if you cough in public,  

se você tiver um pouco de tosse e sabe que não tem COVID, mas se tossir em público,

everyone says, oh, and they feel a little bit  nervous that maybe you're coughing because of  

todo mundo diz, ah, e eles sentem um pouco nervoso que talvez você esteja tossindo por causa do

COVID. In reality, there are many reasons why  someone might cough, but it's still in our  

COVID. Na verdade, existem muitos motivos pelos quais alguém pode tossir, mas ainda está em nossas

minds and we're still a little worried about it. I have a sore throat and it hurts to talk today.  

mentes e ainda estamos um pouco preocupados com isso. Estou com dor de garganta e dói falar hoje.

I have a muscle cramp in my leg and it hurts  to walk. A muscle cramp. Notice that the c  

Estou com uma cãibra muscular na perna e dói para andar. Uma cãibra muscular. Observe que o c

in the word muscle is silent. Do not say  mus-cle. Instead, it's just muscle. My  

na palavra músculo é silencioso. Não diga músculo. Em vez disso, é apenas músculo. Meus

muscles are sore or I have a cramp in my muscle. I have a family history of nut allergies. I have  

músculos estão doloridos ou tenho cãibras musculares. Eu tenho um histórico familiar de alergia a nozes. Eu tenho

a family history of... This is a common phrase  you might use at the doctor when the doctor wants  

um histórico familiar de... Esta é uma frase comum que você pode usar no médico quando o médico quer

to know what your parents or your brothers and  sisters or your grandparents had problems with.  

saber com o que seus pais ou seus irmãos e irmãs ou seus avós tiveram problemas.

They need to know that to better assess you so you  might use this phrase. I have a family history of  

Eles precisam saber disso para avaliá-lo melhor, então você pode usar essa frase. Tenho um histórico familiar de

diabetes. I have a family history of something.  Another way to phrase this is diabetes  

diabetes. Eu tenho uma história familiar de algo. Outra maneira de dizer isso é que o diabetes

runs in my family. We're not talking about  running. We're just talking about something  

ocorre na minha família. Não estamos falando sobre correr. Estamos apenas falando de algo

that's gone from generation to generation and a  lot of people in your family have this problem.  

que passou de geração em geração e muitas pessoas na sua família têm esse problema.

We might say allergies run in my  family. Diabetes runs in my family. 

Podemos dizer que as alergias ocorrem na minha família. Diabetes corre na minha família.

Next, let's talk about some common vocabulary  for things that might happen to you or someone  

A seguir, vamos falar sobre um vocabulário comum para coisas que podem acontecer com você ou alguém que

you know. I jammed my finger playing basketball or  I sprained my wrist playing volleyball. I twisted  

você conhece. Prendi o dedo jogando basquete ou torci o pulso jogando vôlei. Torci

my ankle and now it's swollen. I broke my arm  when I fell out of the tree. I tweaked my back  

meu tornozelo e agora está inchado. Eu quebrei meu braço quando caí da árvore. Eu mexi minhas costas

trying to pick up that heavy box. I cut my finger  by accident with a sharp knife in the kitchen.  

tentando pegar aquela caixa pesada. Cortei meu dedo acidentalmente com uma faca afiada na cozinha.

My son tripped and skinned his knee. This  means it's not so serious, it's not a deep  

Meu filho tropeçou e esfolou o joelho. Isso significa que não é tão grave, não é um

cut. It just means that a layer of skin has  come off. This happens often to children,  

corte profundo. Significa apenas que uma camada de pele caiu. Isso acontece com frequência com crianças,

especially on their knees or the bottoms,  the palms of their hands. You might skin  

especialmente de joelhos ou na bunda, nas palmas das mãos. Você pode esfolar

your knees or skin the palms of your hands. Oh, I pulled a muscle trying to pick up that heavy  

os joelhos ou esfolar as palmas das mãos. Oh, eu distendei um músculo tentando pegar aquela

box. Now I need to sit down and put some ice on  it. I pulled a muscle. If you are a parent, this  

caixa  pesada. Agora preciso sentar e colocar um pouco de gelo nele. Eu puxei um músculo. Se você é pai ou mãe, isso

probably happens to you a lot. I always stub my  toe on my kids' toys. Maybe that means we need to  

provavelmente acontece muito com você. Eu sempre bato o dedo do pé nos brinquedos dos meus filhos. Talvez isso signifique que precisamos

clean them up more often. If you have ever stubbed  your toe, you know it doesn't feel any good. 

limpá-los com mais frequência. Se você já deu uma topada no dedo do pé, sabe que não é nada bom.

When you have any of these problems, you might  go to the doctor and the doctor might tell you  

Quando você tiver algum desses problemas, você pode ir ao médico e o médico pode lhe dizer

to do something. The doctor might tell you to take  some medicine. I have a headache and now I'm going  

para fazer alguma coisa. O médico pode dizer para você tomar alguns remédios. Estou com dor de cabeça e agora vou

to take some medicine. We often sometimes say,  take my medicine so you can either say, I need to  

tomar um remédio. Muitas vezes dizemos, tome meu remédio, então você pode dizer, eu preciso

take my medicine, it's three o'clock or you might  take some medicine if you want to be more general. 

tomar meu remédio, são três horas ou você pode tomar um remédio se quiser ser mais geral.

I need to take a Tylenol. I need to take an  ibuprofen. These are the kinds of medicines  

Preciso tomar um Tylenol. Preciso tomar um ibuprofeno. Estes são os tipos de medicamentos

that you might take if you have a headache, if  you have some pain in a specific place and it's  

que você pode tomar se tiver dor de cabeça, se tiver alguma dor em um local específico e

not a major injury, you might take an  ibuprofen or you might take a Tylenol. 

não for uma lesão grave, você pode tomar um  ibuprofeno ou um Tylenol.

I feel hot. I think I need to take my temperature.  I need to take my temperature. The doctor said,  

sinto calor. Acho que preciso medir minha temperatura. Preciso tirar minha temperatura. O médico disse:

I need to take it easy for a couple days. This  means rest and relax. We also use this phrase  

Preciso relaxar por alguns dias. Isso significa descansar e relaxar. Também usamos essa frase

for someone when they're not sick, just to say  goodbye. You might say, bye, see you later,  

para alguém quando não está doente, apenas para dizer adeus. Você pode dizer tchau, até logo,

take it easy. This doesn't mean that they  should lay on the couch because they're sick.  

vá com calma. Isso não significa que eles devem ficar deitados no sofá porque estão doentes.

It just means have a good time, have a relaxing  weekend. Take it easy, a very common phrase to say  

Significa apenas se divertir, ter um fim de semana relaxante. Calma, uma frase muito comum para dizer

goodbye and we can also use this when someone's  sick. Hey, you should really take it easy and  

adeus e também podemos usar quando alguém está doente. Ei, você deveria ter calma e

don't do too much work this weekend. Just stay  on the couch and try to recover. Take it easy. 

não trabalhar muito neste fim de semana. Apenas fique no sofá e tente se recuperar. Vá com calma.

When I had the flu, the doctor told me I need to  get a lot of fluids so that I would feel better.  

Quando eu estava gripado, o médico me disse que eu precisava tomar muitos líquidos para me sentir melhor.

This could be water, it might be soup, it might be  tea. Some kind of fluids or liquid in our bodies. 

Pode ser água, pode ser sopa, pode ser chá. Algum tipo de fluido ou líquido em nossos corpos.

The doctor told me I need to get a box of  Kleenex so that I don't sneeze everywhere  

O médico me disse que preciso pegar uma caixa de lenços de papel para não espirrar em todos os lugares

and get other people sick. In the US, we often use  the brand name Kleenex instead of saying tissue,  

e deixar outras pessoas doentes. Nos EUA, costumamos usar o nome da marca Kleenex em vez de dizer lenço de papel,

but it's the same thing. You can also say,  can you me a tissue? I need to blow my nose.  

mas é a mesma coisa. Você também pode dizer: você pode me dar um lenço? Preciso assoar o nariz.

A lot of people say, can you get me  a Kleenex? I need to blow my nose. 

Muitas pessoas dizem: você pode me dar um lenço de papel? Preciso assoar o nariz.

Ah, I cut my finger. I need to get a Band-Aid.  A Band-Aid, this is another brand name that we  

Ah, eu cortei meu dedo. Preciso pegar um Band-Aid. Um Band-Aid, este é outro nome de marca que

use for a generic item so you could say a bandage,  but in the US a bandage feels very serious. You  

usamos para um item genérico, então você poderia dizer um curativo, mas nos EUA um curativo parece muito sério. Você

have a big cut, only really a doctor would give  you a bandage. If you have just a small cut,  

tem um grande corte, só um médico realmente lhe daria  um curativo. Se você tiver apenas um pequeno corte,

you can use a Band-Aid. If you have children,  sometimes a Band-Aid solves many problems. If  

você pode usar um Band-Aid. Se você tem filhos, às vezes um Band-Aid resolve muitos problemas. Se

there's just a little cut, but they feel like  it's so serious, a Band-Aid can always help. 

houver apenas um pequeno corte, mas eles acharem  que é muito sério, um Band-Aid sempre pode ajudar.

If you have a bigger cut, you might need  to get stitches. Ugh, I really hope I don't  

Se você tiver um corte maior, talvez seja necessário obter pontos. Ugh, eu realmente espero não

need to get stitches on my finger, I hate  needles. Have you ever had to get stitches? 

precisar colocar pontos no dedo, eu odeio agulhas. Você já teve que levar pontos?

When I was in high school, I broke my wrist  and I needed to get a cast. A cast is very hard  

Quando eu estava no ensino médio, quebrei meu pulso e precisei colocar um gesso. Um gesso é muito difícil

and it helps your broken bone. For me, it was my  wrist, to feel better within a couple weeks and to  

e ajuda a quebrar o osso. Para mim, era meu pulso, para me sentir melhor em algumas semanas e

be able to heal. You might need to get a cast. When you're simply not feeling well,  

ser capaz de curar. Você pode precisar obter um elenco. Quando você simplesmente não está se sentindo bem,

you need to make an appointment or make a doctor's  appointment and the doctor can give you a more  

você precisa marcar uma consulta ou marcar uma consulta médica e o médico pode fazer uma

professional assessment better than your  friends and family and doctor Google.  

avaliação mais  profissional melhor do que seus amigos e familiares e o médico Google.

It's a good idea to make an appointment. Another way to say this is I'm feeling  

É uma boa ideia marcar uma consulta. Outra maneira de dizer isso é que estou me sentindo

a bit under the weather, I think I need to see  the doctor. I think I need to go to the doctor.  

um pouco indisposto, acho que preciso consultar o médico. Acho que preciso ir ao médico.

These are all ways to say, I need  to get a professional's opinion. 

Todas essas são formas de dizer: preciso obter a opinião de um profissional.

How are you feeling? We just covered a lot of  questions in vocabulary that I hope you can  

Como você está se sentindo? Acabamos de abordar muitas questões de vocabulário que espero que você possa

use in your day daily life. Now it's time  to see a sample conversation. My husband,  

usar no seu dia a dia. Agora é hora de ver um exemplo de conversa. Meu marido,

Dan and I are talking about some time that I  did not feel well and he's trying to help me.  

Dan e eu estamos conversando sobre um momento em que não me senti bem e ele está tentando me ajudar.

Listen for all of the key phrases that you  just learned because after this conversation,  

Ouça todas as frases-chave que você acabou de aprender, porque depois dessa conversa,

it's going to be your turn to speak with  me and use those phrases too. All right,  

será sua vez de falar comigo e usar essas frases também. Tudo bem,

let's watch. Vanessa: 

vamos assistir. Vanessa:

Morning. Dan: 

Bom dia. Dan:

Morning. Are you feeling okay? Vanessa: 

Bom dia. Você está se sentindo bem? Vanessa:

I don't feel so hot. I woke up this morning  feeling woozy and now I feel achy and lethargic. 

Não sinto tanto calor. Acordei esta manhã me sentindo tonto e agora me sinto dolorido e letárgico.

Dan: Oh no. Do you want to lie down?  

Dan: Ah não. Você quer se deitar?

Have you taken anything for it? Vanessa: 

Você tomou alguma coisa para isso? Vanessa:

No, I haven't, not yet, but I think  I'm going to call the doctor today.  

Não, ainda não, mas acho que vou ligar para o médico hoje.

Do I feel hot? Dan: 

Eu sinto calor? Dan:

Yeah, you do. Why don't you lie down on the  couch and relax. Can I bring you anything? 

Sim, você tem. Por que você não se deita no sofá e relaxa? Posso trazer-te alguma coisa?

Vanessa: I need to get some more fluids so  

Vanessa: Preciso tomar mais líquidos, então

some hot tea would be great. Dan: 

um chá quente seria ótimo. Dan:

Well, you took care of me when I  cut my hand and needed stitches.  

Bem, você cuidou de mim quando cortei minha mão e precisei de pontos.

Now it's my turn to take care of you. Take  it easy and I'll make an appointment for you. 

Agora é minha vez de cuidar de você. Acalme-se e eu vou marcar uma hora para você.

Vanessa: Thanks hun. 

Vanessa: Obrigada querida.

Okay, are you ready? I'm going to be asking  you a question and pausing and I want you  

Ok, você está pronto? Vou fazer uma pergunta e fazer uma pausa e quero que

to use what you've learned today and respond to  me. Pretend like we're having a conversation. If  

usem o que aprenderam hoje e me respondam. Finja que estamos conversando. Se

you need to pause this video so that you can think  about it or answer for longer, great. You can do  

você precisar pausar este vídeo para pensar sobre ele ou responder por mais tempo, ótimo. Você pode fazer

that. That's the benefit of a video and you can  always go back and review this section again and  

isso. Esse é o benefício de um vídeo e você sempre pode voltar e revisar esta seção

again. Are you ready? Let's do it. It's your turn. Hey, you don't look so well. Are you feeling okay?  

várias vezes. Você está pronto? Vamos fazê-lo. É sua vez. Ei, você não parece muito bem. Você está se sentindo bem?

Have you taken anything for it?  

Você tomou alguma coisa para isso?

Well, you should take it easy and get  some rest. Can I get you anything?  

Bem, você deve ir com calma e descansar um pouco. Posso pegar alguma coisa?

All right, I hope this helps. Get well soon. 

Tudo bem, espero que isso ajude. Fique bom logo.

Well, how did you do? How are you feeling? I hope  that that sample conversation was a good way to  

Bem, como você fez? Como você está se sentindo? Espero que esse exemplo de conversa tenha sido uma boa maneira de

test your skills and also to do better and  better each time that you do it. Please go back  

testar suas habilidades e também de fazer cada vez melhor. Volte

and review this section again and again. Now  I have a question for you. Let me know in the  

e revise esta seção várias vezes. Agora tenho uma pergunta para você. Deixe-me saber nos

comments, when was the last time that you were  sick and how were you feeling? Can you describe  

comentários, quando foi a última vez que você ficou doente e como você se sentiu? Você pode descrever

some of your symptoms? Maybe you felt woozy or  clammy or you had a fever. Let me know in the  

alguns dos seus sintomas? Talvez você tenha se sentido tonto ou úmido ou com febre. Deixe-me saber nos

comments and don't forget to download the free PDF  worksheet. This is a big one with all of today's  

comentários e não se esqueça de baixar a planilha em PDF gratuita . Este é um grande problema com todas as

questions and vocabulary. All of these great  phrases that you can use to describe when  

perguntas e vocabulário de hoje. Todas essas ótimas frases que você pode usar para descrever quando

you don't feel well and also you can use them to  help other people when they don't feel well. Make  

você não se sente bem e também pode usá-las para ajudar outras pessoas quando elas não se sentem bem.

sure you download the free PDF worksheet. There  is a link in the description so that you can never  

Certifique-se de baixar a planilha em PDF gratuita. Tem  um link na descrição para você nunca

forget these phrases and you can answer Vanessa's  challenge question at the bottom of the worksheet. 

esquecer essas frases e pode responder a pergunta-desafio da Vanessa no final da planilha.

Well, thank you so much for learning English with  me and I'll see you again next Friday for a new  

Bem, muito obrigado por aprender inglês comigo e nos vemos na próxima sexta-feira para uma nova

lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  

aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau. A próxima etapa é fazer o download da

PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  

planilha  em PDF gratuita desta lição. Com este PDF gratuito, você dominará a lição de hoje

and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  

e nunca esquecerá o que aprendeu. Você pode ser um falante de inglês confiante.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para uma aula de inglês gratuita toda sexta-feira. Tchau.