아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi, I'm Vanessa from
SpeakEnglishWithVanessa.com. Oh, I
0
240
5600
안녕하세요, SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다
. 아,
00:05
don't feel so great. Could you
help me? Let's talk about it.
1
5840
3760
기분이 별로 좋지 않아. 당신이
나를 도울 수? 그것에 대해 이야기합시다.
00:14
Let's imagine this situation. You are visiting the
US, you're walking down the street and you see me,
2
14720
5600
이 상황을 상상해 봅시다. 당신은
미국을 방문하고 길을 걷고 있는데 저를 보지만 저를
00:21
but when you see me, I look like this. I don't
look so great. Do you know what to say to me?
3
21200
9120
보면 저는 이렇게 보입니다. 나는
그렇게 좋아 보이지 않습니다. 나에게 무엇을 말해야할지 아십니까?
00:30
Could you help me in this situation? Well,
never fear. Today I'm going to help you
4
30320
5120
이 상황에서 저를 도와주실 수 있나요? 음,
두려워하지 마세요. 오늘 저는 여러분이 몸이
00:35
learn how to speak about feeling sick and also
help other people when they're feeling sick.
5
35440
6800
아플 때 말하는 방법과
다른 사람들이 몸이 아플 때 돕는 방법을 배우도록 도와드릴 것입니다.
00:42
We're going to talk about some common questions to
ask when someone is sick and some common questions
6
42240
5200
누군가가 아플 때 물어볼 수 있는 몇 가지 일반적인 질문과
00:47
someone might ask you when you're sick. Some
common vocabulary that you can use and also we'll
7
47440
5520
아플 때 누군가가 물어볼 수 있는 몇 가지 일반적인 질문에 대해 이야기할 것입니다.
당신이 사용할 수 있는 몇 가지 일반적인 어휘와
00:52
have a sample conversation between my husband
Dan and I. You'll see how to talk about this
8
52960
4880
남편
Dan과 저 사이의 샘플 대화를 할 것입니다. 이것에 대해 이야기하는 방법을 알게 될 것입니다. 그런
00:58
and then it will be your turn. You'll have the
chance to speak with me and talk about feeling
9
58480
6160
다음 당신 차례가 될 것입니다. 당신은
나와 이야기할 기회가 있고
01:04
sick. I hope this will boost your confidence and
give you the tools that you need so that when you
10
64640
4720
몸이 아픈 것에 대해 이야기할 수 있습니다. 이것이 여러분의 자신감을 높이고
01:09
use this in real life, you will feel ready to go.
All right, let's get started. To help you never
11
69360
5600
실생활에서 이것을 사용할 때 사용할 준비가 되도록 필요한 도구를 제공하기를 바랍니다.
좋아, 시작하자. 이 수업에서 배우려는 내용을 절대 잊지 않도록 돕기 위해
01:14
forget what you are about to learn
in this lesson, I have created a free
12
74960
4320
01:19
PDF worksheet that you can download all of today's
questions, vocabularies and sample sentences plus,
13
79280
7360
오늘의 모든 질문, 어휘 및 예문을 다운로드할 수 있는 무료 PDF 워크시트를 만들었습니다.
또한 워크시트
01:26
you can answer Vanessa's challenge question at the
bottom of the worksheet. This free PDF is a gift
14
86640
6240
하단에서 Vanessa의 챌린지 질문에 답할 수 있습니다
. 이 무료 PDF는
01:32
to you to help you review and remember everything
that you've learned. You can click on the link in
15
92880
5600
당신이 배운 모든 것을 복습하고 기억할 수 있도록 당신에게 주는 선물입니다
.
01:38
the description to download this free PDF today.
All right. Let's get started with some common
16
98480
4960
오늘 이 무료 PDF를 다운로드하려면 설명에 있는 링크를 클릭하세요.
괜찮은.
01:43
questions about health and when you're
feeling sick. Do you feel okay or are
17
103440
5920
건강에 대한 일반적인 질문과 몸이
아플 때부터 시작하겠습니다. 기분이 괜찮으세요 아니면
01:49
you feeling okay? You don't look so good, do you
feel okay? I saw you fall, are you feeling okay?
18
109360
7520
괜찮으세요? 별로 좋아 보이지 않는데
괜찮으세요? 넘어지는 걸 봤는데 괜찮으세요?
01:56
These are great introduction questions when you
suspect that someone is not feeling their best.
19
116880
6240
기분이 좋지 않은 사람이 있다고 의심될 때 유용한 소개 질문입니다.
02:03
Where does it hurt? I use this question a lot
with my sons when they fall or get hurt and I
20
123120
5360
어디가 아프니? 저는 아들이 넘어지거나 다쳤을 때 이 질문을 많이 사용합니다
02:08
see their crying. After helping them emotionally
for a moment, I often ask them, where does it
21
128480
5680
. 잠시 감정적으로 도운 뒤
어디가 아프냐고 자주 물어본다.
02:14
hurt? Is it your arm, your leg, your stomach, your
head? Where does it hurt? Do you want to sit down?
22
134160
7040
팔, 다리, 배, 머리인가요
? 어디가 아프니? 앉으시겠습니까?
02:21
Do you want to lie down? If you saw me walking
around the streets not looking so great, this
23
141200
6160
눕고 싶니? 내가 거리를 돌아다니는 모습이
그다지 멋져 보이지 않는다면, 이것은
02:27
would be a great question to ask me. Hey, Vanessa,
I'm glad to meet you, but you don't look so great.
24
147360
6240
나에게 물어볼 좋은 질문이 될 것입니다. 안녕, Vanessa,
만나서 반가워요. 하지만 당신은 그렇게 좋아 보이지 않습니다.
02:33
Are you feeling okay? Do you want to sit down?
Here's a bench. Oh, I would feel so taken care of.
25
153600
6160
괜찮으세요? 앉으시겠습니까?
여기 벤치가 있습니다. 오, 나는 그렇게 보살핌을 받았을 것입니다.
02:40
Have you taken anything for it? If I told you that
I had a headache, you could ask me this question.
26
160560
6080
당신은 그것을 위해 아무것도 가져 갔습니까? 내가
두통이 있다고 말하면 이 질문을 할 수 있습니다.
02:46
Have you taken anything for it? It means have
you taken any medicine yet. Can you stand?
27
166640
6880
당신은 그것을 위해 아무것도 가져 갔습니까? 그것은
당신이 아직 약을 먹었다는 것을 의미합니다. 설 수 있니?
02:53
Can you wiggle your fingers? Can you
walk? This is sometimes an assessment
28
173520
5440
손가락을 움직일 수 있습니까? 걸을 수 있습니까
? 이것은 때때로
02:58
that a doctor or maybe a parent would use.
When I was a kid, my parents said this to me
29
178960
4880
의사나 부모가 사용하는 평가입니다.
제가 어렸을 때 부모님이 저에게 이렇게 말씀하셨고
03:03
and I say it to my children as well. It's a good
way to see if they're capable of doing something,
30
183840
5840
저도 아이들에게 말합니다. 이는
자녀가 무언가를 할 수 있는지 확인하는 좋은 방법이지만
03:09
but I think it also helps your child feel like,
oh, I can wiggle my finger, I'm okay. It's not too
31
189680
6080
자녀가 '
아, 손가락을 흔들 수 있어, 괜찮아'라고 느끼는 데도 도움이 된다고 생각합니다. 그다지
03:15
serious. Can I bring you anything? This is lovely,
you're offering to help. Can I bring you anything?
32
195760
6080
심각하지 않습니다. 무엇이든 가져다 드릴까요? 멋지네요.
도와주겠다고 하시네요. 무엇이든 가져다 드릴까요?
03:21
Maybe some hot tea. Maybe a hot pad to put
on your back because it hurts. Maybe a chair
33
201840
6640
따뜻한 차를 마실 수도 있습니다. 아프기 때문에 등을 대는 핫 패드일 수도 있습니다
. 아마도
03:28
so you can sit down. Can I bring you anything?
Our final question is one that the sick person
34
208480
5680
당신이 앉을 수 있는 의자일 것입니다. 무엇이든 가져다 드릴까요?
우리의 마지막 질문은 아픈 사람이
03:34
can ask. Do I feel hot to you? Maybe if you're
feeling a fever coming on or you're just not
35
214160
6800
할 수 있는 질문입니다. 내가 당신에게 뜨겁게 느껴지나요?
열이 나거나 기분이 그다지
03:40
feeling that great and if you don't have access to
a thermometer nearby, you might ask someone, do I
36
220960
6160
좋지 않고
근처에 온도계를 사용할 수 없다면 누군가에게 물어볼 수 있습니다. 내가
03:47
feel hot to you? They'll probably put their hand
on your forehead either like this or like this and
37
227120
6400
더워요? 아마
이렇게 또는 이렇게 이마에 손을 대고
03:53
assess roughly if you feel hot which means you
probably have a fever and you're not feeling well.
38
233520
7200
열이 있고 몸이
좋지 않다는 것을 의미하는 열이 있는지 대략적으로 평가할 것입니다.
04:00
All right, let's talk about some
common phrases that you might use
39
240720
3680
자, 아플 때 사용할 수 있는 몇 가지 일반적인 문구에 대해 이야기해 봅시다
04:04
when you're sick. I feel dizzy. Oh, those flashing
lights are making me feel dizzy. I feel woozy. I
40
244400
9840
. 어지러워. 아, 그 번쩍이는
불빛이 어지러워요. 현기증이 난다. 나는
04:14
had the stomach flu last week and this week I'm
still feeling woozy. It's just similar to dizzy,
41
254240
6880
지난 주에 위염에 걸렸고 이번 주에는
여전히 현기증이 납니다. 현기증과 비슷
04:21
but it also means that maybe your stomach doesn't
feel well too. I feel nauseous. This means
42
261120
5840
하지만 속이 좋지 않을 수도 있음을 의미하기도 합니다
. 구역질이 난다. 이는
04:26
you feel like you're going to throw up. I took
some medicine without eating any food and ugh,
43
266960
5600
토할 것 같은 느낌이 든다는 것을 의미합니다.
음식을 안 먹고 약을 먹었더니 으,
04:32
now I feel nauseous. Notice the pronunciation
here. The S in the middle sounds like ssh,
44
272560
6280
지금 속이 메스꺼워요. 여기서 발음을 확인하세요
. 중간에 있는 S는 메스꺼운 ssh처럼 들립니다
04:39
nauseous. Nauseous, I hope you don't feel
nauseous. I feel achy. It's kind of continuous
45
279440
7440
. 메스꺼움, 메스꺼움을 느끼지 않으셨으면 합니다
. 나는 아프다. 일종의 지속적인
04:46
dull pain, especially if you've been sick
or you have a fever and you're in bed,
46
286880
4560
둔한 통증입니다. 특히 몸이 아프
거나 열이 나고 침대에 누워 있을 때
04:51
you probably are going to feel just achy all over.
I feel clammy. Usually we use this for our hands
47
291440
7440
아마 온몸이 아플 것입니다.
축축한 느낌이 듭니다. 보통 우리는 손이
04:58
when they're wet or sweaty, but it's kind
of cold. I feel clammy. It doesn't feel
48
298880
6240
젖거나 땀이 났을 때 손에 사용하는데, 약간
춥습니다. 축축한 느낌이 듭니다. 기분이
05:05
great. I feel fatigued or lethargic and this
means you feel really tired. It kind of feels
49
305120
7520
좋지 않습니다. 피곤하거나 무기력한 느낌이 들며 이는
당신이 정말 피곤함을 느낀다는 것을 의미합니다. 마치
05:12
like you're swimming through the air. I just
can't do anything quickly, I feel lethargic.
50
312640
6800
공중에서 헤엄치는 듯한 느낌입니다.
아무것도 빨리 할 수 없고 무기력합니다.
05:20
Some general expressions about how you feel.
You might say, I feel a bit under the weather.
51
320080
5680
기분에 대한 몇 가지 일반적인 표현.
날씨가 좋지 않다고 말할 수 있습니다.
05:25
That means you're not feeling well. I feel a
little bit under the weather or just I feel
52
325760
5120
그것은 당신이 기분이 좋지 않다는 것을 의미합니다.
날씨가 약간 좋지 않거나 그냥
05:30
under the weather today. I think I'm going
to cancel our get together. I feel under the
53
330880
4080
오늘 날씨가 좋지 않다고 느낍니다.
우리 모임을 취소할 것 같아요.
05:34
weather. I don't feel so hot. This means I don't
feel well. Ironically, maybe you have fever and
54
334960
7440
기분이 좋지 않습니다. 나는 그렇게 덥다고 느끼지 않는다. 몸이 좋지 않다는 뜻입니다
. 아이러니하게도 열이 있고
05:42
you actually are hot, but overall, it just means
I don't feel well. I don't feel so hot today.
55
342400
6160
실제로는 더울 수도 있지만 전반적으로 그것은 몸이
좋지 않다는 의미입니다. 오늘은 별로 덥게 느껴지지 않네요.
05:48
Or you might say, I think I'm coming down with
something. To come down with something means that
56
348560
5440
또는 당신은 내가 뭔가 생각하고 있는 것 같아요라고 말할 수도 있습니다
. To come down with something은 병에 걸린다는 뜻입니다
05:54
you're getting sick. You're getting a virus or
you're just getting some kind of sickness. I think
57
354000
6080
. 당신은 바이러스에 감염되었거나
일종의 질병에 걸렸을 뿐입니다. 제 생각에는
06:00
I'm coming down with something. It's probably
better for me not to go to the party today.
58
360080
4880
뭔가 생각이 나는 것 같아요.
오늘 파티에 가지 않는 것이 나을 것 같습니다.
06:04
If someone else is sick, you can always tell them
get well soon or I hope you feel better soon.
59
364960
7360
다른 사람이 아프면 언제든지
빨리 나으라고 말하거나 빨리 나았으면 좋겠다고 말할 수 있습니다.
06:12
Both of these phrases are very kind and
it can help to express that you care.
60
372320
4800
이 두 문구 모두 매우 친절하며
관심을 표현하는 데 도움이 될 수 있습니다.
06:17
Get well soon or I hope you feel better soon.
All right, now we're going to go through some
61
377120
4160
빨리 낫거나 빨리 나아지기를 바랍니다.
자, 이제 여러분이 경험할 수 있는
06:21
vocabulary of some common problems or some common
sicknesses that you might experience. I have a
62
381280
7600
몇 가지 일반적인 문제나 일반적인
질병에 대한 어휘를 살펴보겠습니다. 저는
06:28
headache, can you please turn that loud music
off? If you have a fever, you should probably stay
63
388880
6400
두통이 있습니다. 그 시끄러운 음악을 꺼 주시겠어요
? 열이 있는 경우 집에 있어야 합니다
06:35
home. I fell and hit my head and now I have some
blurred vision. I should probably call the doctor.
64
395280
8640
. 넘어져서 머리를 부딪혀 이제
시야가 흐릿해졌습니다. 아마 의사를 불러야 할 것 같아요.
06:43
A bee stung me on my finger and now I have
swelling all over my finger. I think I need
65
403920
8320
벌이 내 손가락을 쏘았고 지금은
손가락 전체가 부었습니다. 뭔가를 먹어야 할 것 같아요
06:52
to take something, I might be allergic. I always
have a stuffy nose or I always have congestion
66
412240
8000
. 알레르기가 있을지도 몰라요. 저는 항상
코가 막히거나
07:00
in the springtime. Right now when all of the
flowers are blooming, I always have a stuffy nose.
67
420240
7360
봄철에 항상 코가 막힙니다.
꽃이 다 피는 이맘때면 늘 코가 막혀요.
07:07
I was sick last month and now I feel
better, but I still have a little cough.
68
427600
4560
지난달에 몸이 아팠고 지금은
나아졌지만 여전히 기침이 조금 있습니다.
07:13
I still have a little cough. I don't know what
it's like in your country, but here in the US,
69
433600
5280
아직도 기침이 좀 나네요.
귀하의 국가에서는 어떤지 모르겠지만 여기 미국에서는
07:18
if you have a little cough and you know that you
don't have COVID, but if you cough in public,
70
438880
6800
기침이 약간 있고
COVID에 감염되지 않았다는 것을 알지만 공공장소에서 기침을 하면
07:25
everyone says, oh, and they feel a little bit
nervous that maybe you're coughing because of
71
445680
6720
모두가 말합니다. COVID
때문에 기침을 하고 있을지도 모른다는 약간의 긴장
07:32
COVID. In reality, there are many reasons why
someone might cough, but it's still in our
72
452400
5520
. 실제로
누군가가 기침을 하는 데에는 여러 가지 이유가 있지만 여전히 우리
07:37
minds and we're still a little worried about it.
I have a sore throat and it hurts to talk today.
73
457920
7840
마음 속에 있고 우리는 여전히 그것에 대해 약간 걱정하고 있습니다.
목이 아프고 오늘 얘기하기가 아파요.
07:45
I have a muscle cramp in my leg and it hurts
to walk. A muscle cramp. Notice that the c
74
465760
8480
다리에 근육 경련이 있어
걸을 때 아픕니다. 근육 경련.
07:54
in the word muscle is silent. Do not say
mus-cle. Instead, it's just muscle. My
75
474240
8480
근육이라는 단어의 c는 묵음입니다. 근육이라고 말하지 마세요
. 대신 근육만 있으면 됩니다. 내
08:02
muscles are sore or I have a cramp in my muscle.
I have a family history of nut allergies. I have
76
482720
8880
근육이 아프거나 근육에 경련이 있습니다.
나는 견과류 알레르기의 가족력이 있습니다. 저는
08:11
a family history of... This is a common phrase
you might use at the doctor when the doctor wants
77
491600
5600
가족력이 있습니다... 이것은
의사가
08:17
to know what your parents or your brothers and
sisters or your grandparents had problems with.
78
497200
6960
당신의 부모나 형제
자매 또는 조부모님의 문제가 무엇인지 알기를 원할 때 의사에게 사용할 수 있는 일반적인 문구입니다. 이 문구를 사용할 수 있도록
08:24
They need to know that to better assess you so you
might use this phrase. I have a family history of
79
504160
6240
당신을 더 잘 평가하기 위해 그들은 그것을 알아야 합니다
. 당뇨병 가족력이 있습니다
08:30
diabetes. I have a family history of something.
Another way to phrase this is diabetes
80
510400
6800
. 뭔가 가족력이 있어요.
이것을 표현하는 또 다른 방법은
08:37
runs in my family. We're not talking about
running. We're just talking about something
81
517200
4720
가족 내에서 발생하는 당뇨병입니다. 달리기에 대해 말하는 것이 아닙니다
. 우리는
08:41
that's gone from generation to generation and a
lot of people in your family have this problem.
82
521920
6080
세대에서 세대로 넘어가는 것에 대해 이야기하고 있으며
가족 중 많은 사람들이 이 문제를 가지고 있습니다.
08:48
We might say allergies run in my
family. Diabetes runs in my family.
83
528000
6160
우리는 알레르기가 우리 가족에게 있다고 말할 수 있습니다
. 당뇨병은 우리 가족에게 달려 있습니다.
08:54
Next, let's talk about some common vocabulary
for things that might happen to you or someone
84
534160
5120
다음으로,
귀하 또는 귀하가 아는 사람에게 일어날 수 있는 일에 대한 일반적인 어휘에 대해 이야기해 보겠습니다
08:59
you know. I jammed my finger playing basketball or
I sprained my wrist playing volleyball. I twisted
85
539280
10160
. 농구를 하다가 손가락이 끼거나
배구를 하다가 손목이 삐었습니다. 발목을 삐었더니
09:09
my ankle and now it's swollen. I broke my arm
when I fell out of the tree. I tweaked my back
86
549440
10240
이제 부어오릅니다.
나무에서 떨어졌을 때 팔이 부러졌습니다. 나는
09:19
trying to pick up that heavy box. I cut my finger
by accident with a sharp knife in the kitchen.
87
559680
7920
그 무거운 상자를 집으려고 허리를 비틀었다.
부엌에서 날카로운 칼에 실수로 손가락을 베었습니다.
09:28
My son tripped and skinned his knee. This
means it's not so serious, it's not a deep
88
568160
6400
아들이 넘어져서 무릎이 벗겨졌습니다. 이는
심각하지도, 심각하지도 않음을 의미합니다
09:34
cut. It just means that a layer of skin has
come off. This happens often to children,
89
574560
5280
. 피부 한 겹이 벗겨졌다는 의미일 뿐입니다
. 이것은 어린이,
09:39
especially on their knees or the bottoms,
the palms of their hands. You might skin
90
579840
5600
특히 무릎이나 바닥,
손바닥에 자주 발생합니다.
09:45
your knees or skin the palms of your hands.
Oh, I pulled a muscle trying to pick up that heavy
91
585440
8160
무릎이나 손바닥에 피부가 벗겨질 수 있습니다.
아, 그 무거운 상자를 집으려고 애를 썼어요
09:53
box. Now I need to sit down and put some ice on
it. I pulled a muscle. If you are a parent, this
92
593600
7600
. 이제 앉아서 얼음을 올려야 합니다
. 나는 근육을 뽑았다. 당신이 부모라면 이런 일을
10:01
probably happens to you a lot. I always stub my
toe on my kids' toys. Maybe that means we need to
93
601200
7360
많이 겪을 것입니다. 저는 항상
아이들의 장난감에 발가락을 찔러요. 더 자주 정리해야 한다는 의미일 수도 있습니다
10:08
clean them up more often. If you have ever stubbed
your toe, you know it doesn't feel any good.
94
608560
6320
. 발가락을 찔린 적이 있다면
기분이 좋지 않다는 것을 알 것입니다.
10:15
When you have any of these problems, you might
go to the doctor and the doctor might tell you
95
615760
4640
이러한 문제가 있을 때
의사에게 갈 수 있으며 의사가 조치를 취하라고 말할 수 있습니다
10:20
to do something. The doctor might tell you to take
some medicine. I have a headache and now I'm going
96
620400
6880
. 의사가 약을 먹으라고 할 수도 있습니다
. 머리가 아파서 이제
10:27
to take some medicine. We often sometimes say,
take my medicine so you can either say, I need to
97
627280
6000
약을 먹으러 갑니다. 우리는 때때로
약을 먹으라고 말합니다. 그래서 당신은
10:33
take my medicine, it's three o'clock or you might
take some medicine if you want to be more general.
98
633280
6560
약을 먹어야 합니다. 지금은 3시입니다. 아니면
좀 더 일반적이기를 원한다면 약을 먹을 수도 있습니다.
10:39
I need to take a Tylenol. I need to take an
ibuprofen. These are the kinds of medicines
99
639840
7120
타이레놀을 먹어야 합니다. 이부프로펜을 복용해야 합니다
.
10:46
that you might take if you have a headache, if
you have some pain in a specific place and it's
100
646960
6000
두통이 있을 때 복용할 수 있는 약의 종류입니다.
특정 부위에 약간의 통증이 있고
10:52
not a major injury, you might take an
ibuprofen or you might take a Tylenol.
101
652960
5040
큰 부상이 아닌 경우
이부프로펜을 복용하거나 타이레놀을 복용할 수 있습니다.
10:58
I feel hot. I think I need to take my temperature.
I need to take my temperature. The doctor said,
102
658000
6640
난 더워. 체온을 재야 할 것 같아요.
체온을 측정해야 합니다. 의사가 말했습니다.
11:04
I need to take it easy for a couple days. This
means rest and relax. We also use this phrase
103
664640
7200
며칠 동안 안정을 취해야 합니다. 이것은
휴식과 이완을 의미합니다. 또한
11:11
for someone when they're not sick, just to say
goodbye. You might say, bye, see you later,
104
671840
4640
아프지 않은 사람에게 작별
인사를 하기 위해 이 표현을 사용합니다. 안녕, 나중에 보자,
11:16
take it easy. This doesn't mean that they
should lay on the couch because they're sick.
105
676480
5280
진정해. 그렇다고 그들이
아프다고 소파에 누워 있어야 한다는 의미는 아닙니다.
11:21
It just means have a good time, have a relaxing
weekend. Take it easy, a very common phrase to say
106
681760
7440
즐거운 시간 보내세요. 편안한
주말 보내세요. 진정하세요.
11:29
goodbye and we can also use this when someone's
sick. Hey, you should really take it easy and
107
689200
5520
작별인사를 할 때 흔히 사용하는 표현입니다. 누군가가 아플 때도 이 표현을 사용할 수 있습니다
. 이봐, 정말 쉬어야 하고
11:34
don't do too much work this weekend. Just stay
on the couch and try to recover. Take it easy.
108
694720
5120
이번 주말에 너무 많은 일을 하지 마.
소파에 앉아 회복을 시도하세요. 진정하세요.
11:40
When I had the flu, the doctor told me I need to
get a lot of fluids so that I would feel better.
109
700400
6960
독감에 걸렸을 때 의사는
기분이 나아지려면 수분을 많이 섭취해야 한다고 말했습니다.
11:47
This could be water, it might be soup, it might be
tea. Some kind of fluids or liquid in our bodies.
110
707360
6960
이것은 물일 수도 있고 수프일 수도 있고
차일 수도 있습니다. 우리 몸의 어떤 종류의 체액 또는 액체.
11:54
The doctor told me I need to get a box of
Kleenex so that I don't sneeze everywhere
111
714880
6000
의사는
어디에서나 재채기를 해서
12:00
and get other people sick. In the US, we often use
the brand name Kleenex instead of saying tissue,
112
720880
8160
다른 사람을 아프게 하지 않으려면 크리넥스 한 상자를 사야 한다고 말했습니다. 미국에서는
티슈 대신 크리넥스라는 브랜드 이름을 자주 사용하는데,
12:09
but it's the same thing. You can also say,
can you me a tissue? I need to blow my nose.
113
729040
5280
같은 뜻입니다. 다음과 같이 말할 수도 있습니다.
휴지 좀 주실 수 있나요? 코를 풀어야 해요.
12:15
A lot of people say, can you get me
a Kleenex? I need to blow my nose.
114
735040
4160
많은 사람들이 묻습니다. 크리넥스를 사다 줄 수 있나요
? 코를 풀어야 해요.
12:19
Ah, I cut my finger. I need to get a Band-Aid.
A Band-Aid, this is another brand name that we
115
739200
7280
아, 손가락 잘랐다. 반창고를 구해야 해요.
A Band-Aid, 이것은 일반적인 품목에 사용하는 또 다른 브랜드 이름이므로
12:26
use for a generic item so you could say a bandage,
but in the US a bandage feels very serious. You
116
746480
6560
붕대라고 할 수
있지만 미국에서는 붕대가 매우 심각하게 느껴집니다. 당신은
12:33
have a big cut, only really a doctor would give
you a bandage. If you have just a small cut,
117
753040
6880
큰 상처를 입었습니다. 의사만이 붕대를 감아줄 것입니다
. 작은 베인 상처가 있다면
12:39
you can use a Band-Aid. If you have children,
sometimes a Band-Aid solves many problems. If
118
759920
6560
반창고를 사용할 수 있습니다. 자녀가 있는 경우
때로는 반창고로 많은 문제를 해결할 수 있습니다.
12:46
there's just a little cut, but they feel like
it's so serious, a Band-Aid can always help.
119
766480
5760
약간의 상처가 있지만
심각하다고 느끼면 반창고가 항상 도움이 될 수 있습니다.
12:52
If you have a bigger cut, you might need
to get stitches. Ugh, I really hope I don't
120
772240
4960
상처가 더 큰 경우 꿰매야 할 수도 있습니다
. 으,
12:57
need to get stitches on my finger, I hate
needles. Have you ever had to get stitches?
121
777200
5200
손가락에 바늘을 꿰맬 필요가 없기를 정말 바랍니다. 저는
바늘이 싫어요. 꿰매야 했던 적이 있습니까?
13:03
When I was in high school, I broke my wrist
and I needed to get a cast. A cast is very hard
122
783040
6320
고등학교 때 손목이 부러져
깁스를 해야 했습니다. 깁스는 매우 단단하며
13:09
and it helps your broken bone. For me, it was my
wrist, to feel better within a couple weeks and to
123
789360
6640
부러진 뼈에 도움이 됩니다. 저에게는
몇 주 안에 기분이 나아지고
13:16
be able to heal. You might need to get a cast.
When you're simply not feeling well,
124
796000
5120
치유될 수 있는 것이 제 손목이었습니다. 캐스트를 받아야 할 수도 있습니다.
단순히 몸이 좋지 않을 때
13:21
you need to make an appointment or make a doctor's
appointment and the doctor can give you a more
125
801120
6480
약속을 잡거나 의사의
약속을 잡아야 합니다. 의사는
13:27
professional assessment better than your
friends and family and doctor Google.
126
807600
5280
친구와 가족, 의사 Google보다 더 전문적인 평가를 제공할 수 있습니다.
13:33
It's a good idea to make an appointment.
Another way to say this is I'm feeling
127
813680
4960
약속을 잡는 것이 좋습니다.
다른 말로 표현하면
13:38
a bit under the weather, I think I need to see
the doctor. I think I need to go to the doctor.
128
818640
6160
기분이 약간 좋지 않아서 의사를 만나야 할 것 같습니다
. 의사에게 가야 할 것 같아요.
13:44
These are all ways to say, I need
to get a professional's opinion.
129
824800
3600
이것은 전문가의 의견을 구해야 한다고 말하는 모든 방법입니다
.
13:49
How are you feeling? We just covered a lot of
questions in vocabulary that I hope you can
130
829040
5280
기분이 어때? 일상 생활에서 사용할
수 있기를 바라는 많은 질문을 어휘로 다루었습니다
13:54
use in your day daily life. Now it's time
to see a sample conversation. My husband,
131
834320
5040
. 이제
샘플 대화를 볼 차례입니다. 남편
13:59
Dan and I are talking about some time that I
did not feel well and he's trying to help me.
132
839360
5760
Dan과 저는 제가
몸이 좋지 않았던 때를 이야기하고 있으며 그가 저를 도와주려고 노력하고 있습니다. 방금 배운
14:05
Listen for all of the key phrases that you
just learned because after this conversation,
133
845120
5120
핵심 문구를 모두 들어보세요.
이 대화가 끝나면
14:10
it's going to be your turn to speak with
me and use those phrases too. All right,
134
850240
5040
당신이 저와 이야기
하고 그 문구도 사용할 차례가 될 것이기 때문입니다. 좋아요,
14:15
let's watch.
Vanessa:
135
855280
1440
봅시다.
Vanessa:
14:16
Morning.
Dan:
136
856720
1280
아침입니다.
댄:
14:18
Morning. Are you feeling okay?
Vanessa:
137
858000
3040
아침입니다. 괜찮으세요?
Vanessa:
14:21
I don't feel so hot. I woke up this morning
feeling woozy and now I feel achy and lethargic.
138
861040
6800
별로 덥지 않아요. 오늘 아침에 일어났을 때
어지러움을 느꼈고 지금은 몸이 아프고 무기력합니다.
14:27
Dan:
Oh no. Do you want to lie down?
139
867840
2720
댄:
아뇨. 눕고 싶니?
14:30
Have you taken anything for it?
Vanessa:
140
870560
2560
당신은 그것을 위해 아무것도 가져 갔습니까?
Vanessa:
14:33
No, I haven't, not yet, but I think
I'm going to call the doctor today.
141
873120
4560
아니요, 아직 안 했어요. 하지만
오늘 의사에게 전화해야 할 것 같아요.
14:37
Do I feel hot?
Dan:
142
877680
1960
덥게 느껴지나요?
Dan:
14:40
Yeah, you do. Why don't you lie down on the
couch and relax. Can I bring you anything?
143
880720
4720
네, 그렇습니다. 소파에 누워
쉬는 게 어때? 무엇이든 가져다 드릴까요?
14:46
Vanessa:
I need to get some more fluids so
144
886080
2480
Vanessa:
물을 좀 더 마셔야 하니까
14:48
some hot tea would be great.
Dan:
145
888560
2160
뜨거운 차가 좋을 것 같아요.
Dan:
14:50
Well, you took care of me when I
cut my hand and needed stitches.
146
890720
4000
내가 손을 베고 바늘을 꿰매야 할 때 당신이 나를 돌봐줬어요
.
14:54
Now it's my turn to take care of you. Take
it easy and I'll make an appointment for you.
147
894720
4720
이제 내가 당신을 돌볼 차례입니다.
진정하세요. 제가 약속을 잡아드리겠습니다.
14:59
Vanessa:
Thanks hun.
148
899440
800
바네사:
고마워요.
15:01
Okay, are you ready? I'm going to be asking
you a question and pausing and I want you
149
901200
6560
좋아, 준비됐어? 나는
당신에게 질문을 하고 잠시 멈출 것입니다. 당신이
15:07
to use what you've learned today and respond to
me. Pretend like we're having a conversation. If
150
907760
5840
오늘 배운 것을 사용하고 나에게 응답하기를 바랍니다
. 우리가 대화를 나누는 것처럼 가장하십시오. 더 오래
15:13
you need to pause this video so that you can think
about it or answer for longer, great. You can do
151
913600
5520
생각하거나 답변할 수 있도록 이 동영상을 일시중지해야 한다면
좋습니다. 할 수 있습니다
15:19
that. That's the benefit of a video and you can
always go back and review this section again and
152
919120
5440
. 이것이 바로 동영상의 이점이며
언제든지 이 섹션으로 돌아가서 검토할 수 있습니다
15:24
again. Are you ready? Let's do it. It's your turn.
Hey, you don't look so well. Are you feeling okay?
153
924560
7840
. 준비 되었나요? 해보자. 네 차례 야.
이봐, 너 별로 안 좋아 보여. 괜찮으세요?
15:39
Have you taken anything for it?
154
939440
1920
당신은 그것을 위해 아무것도 가져 갔습니까?
15:48
Well, you should take it easy and get
some rest. Can I get you anything?
155
948720
5120
음, 진정하시고 휴식을 취하셔야 합니다
. 무엇이든 드릴까요?
15:59
All right, I hope this helps. Get well soon.
156
959280
2560
좋습니다. 이것이 도움이 되었으면 합니다. 쾌유를 빌어요.
16:02
Well, how did you do? How are you feeling? I hope
that that sample conversation was a good way to
157
962640
6480
어떻게 했니? 기분이 어때?
그 샘플 대화가
16:09
test your skills and also to do better and
better each time that you do it. Please go back
158
969120
6080
당신의 기술을 테스트하고
당신이 할 때마다 더 잘할 수 있는 좋은 방법이 되었기를 바랍니다. 뒤로 돌아가서
16:15
and review this section again and again. Now
I have a question for you. Let me know in the
159
975200
5600
이 섹션을 반복해서 검토하세요. 이제
질문이 있습니다.
16:20
comments, when was the last time that you were
sick and how were you feeling? Can you describe
160
980800
6320
마지막으로
아팠던 때는 언제이며 기분은 어땠는지 댓글로 알려주세요.
16:27
some of your symptoms? Maybe you felt woozy or
clammy or you had a fever. Let me know in the
161
987120
5840
몇 가지 증상을 설명해 주시겠습니까? 현기증이 나거나
축축한 느낌이 들거나 열이 났을 수 있습니다. 댓글로 알려주시고
16:32
comments and don't forget to download the free PDF
worksheet. This is a big one with all of today's
162
992960
6160
무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것을 잊지 마세요
. 이것은 오늘날의 모든 질문과 어휘가 포함된 큰 것입니다
16:39
questions and vocabulary. All of these great
phrases that you can use to describe when
163
999120
5120
. 몸이 좋지 않을
때 설명하는 데 사용할 수 있는 이 모든 훌륭한 문구는
16:44
you don't feel well and also you can use them to
help other people when they don't feel well. Make
164
1004240
5760
다른 사람이 몸이 좋지 않을 때 도움을 주기 위해 사용할 수 있습니다.
16:50
sure you download the free PDF worksheet. There
is a link in the description so that you can never
165
1010000
5040
무료 PDF 워크시트를 다운로드했는지 확인하세요.
설명에 링크가 있어
16:55
forget these phrases and you can answer Vanessa's
challenge question at the bottom of the worksheet.
166
1015040
5920
이 문구를 잊지 않고 워크시트 하단에 있는 Vanessa의 챌린지 질문에 답할 수 있습니다
. 저와
17:00
Well, thank you so much for learning English with
me and I'll see you again next Friday for a new
167
1020960
4800
함께 영어를 배워 주셔서 정말 감사합니다.
다음 주 금요일에
17:05
lesson here on my YouTube channel. Bye.
The next step is to download the free
168
1025760
5920
제 YouTube 채널에서 새로운 강의로 다시 뵙겠습니다. 안녕.
다음 단계는
17:11
PDF worksheet for this lesson. With this
free PDF, you will master today's lesson
169
1031680
6240
이 수업을 위한 무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것입니다. 이
무료 PDF를 사용하면 오늘 수업을 마스터
17:17
and never forget what you have learned.
You can be a confident English speaker.
170
1037920
5760
하고 배운 내용을 절대 잊지 못할 것입니다.
자신감 있는 영어 구사자가 될 수 있습니다. 매주 금요일 무료 영어 수업을 들으시려면
17:23
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
for a free English lesson every Friday. Bye.
171
1043680
6560
제 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요
. 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.