Speak With Me: English Speaking Practice

Hi, I'm Vanessa from  SpeakEnglishWithVanessa.com. Oh, I  

Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com. Och,

don't feel so great. Could you  help me? Let's talk about it. 

nie czuję się zbyt dobrze. Czy mógłbyś mi pomóc? Porozmawiajmy o tym.

Let's imagine this situation. You are visiting the  US, you're walking down the street and you see me,  

Wyobraźmy sobie tę sytuację. Odwiedzasz USA, idziesz ulicą i widzisz mnie,

but when you see me, I look like this. I don't  look so great. Do you know what to say to me?  

ale kiedy mnie widzisz, wyglądam tak. Nie wyglądam tak wspaniale. Czy wiesz, co mi powiedzieć? Czy

Could you help me in this situation? Well,  never fear. Today I'm going to help you  

mógłbyś mi pomóc w tej sytuacji? Cóż, nigdy się nie bój. Dzisiaj pomogę Ci

learn how to speak about feeling sick and also  help other people when they're feeling sick. 

nauczyć się mówić o mdłościach, a także pomagać innym ludziom, gdy czują się chorzy.

We're going to talk about some common questions to  ask when someone is sick and some common questions  

Porozmawiamy o typowych pytaniach, które należy zadać, gdy ktoś jest chory, oraz o typowych pytaniach, które

someone might ask you when you're sick. Some  common vocabulary that you can use and also we'll  

ktoś może zadać, gdy jesteś chory. Jakieś wspólne słownictwo, którego możesz użyć, a także

have a sample conversation between my husband  Dan and I. You'll see how to talk about this  

przeprowadzimy przykładową rozmowę między moim mężem Danem i mną. Zobaczysz, jak o tym mówić,

and then it will be your turn. You'll have the  chance to speak with me and talk about feeling  

a potem nadejdzie twoja kolej. Będziesz miał okazję porozmawiać ze mną i porozmawiać o tym, jak

sick. I hope this will boost your confidence and  give you the tools that you need so that when you  

źle się czujesz. Mam nadzieję, że zwiększy to Twoją pewność siebie i dostarczy narzędzi, których potrzebujesz, dzięki czemu, gdy

use this in real life, you will feel ready to go. All right, let's get started. To help you never  

użyjesz tego w prawdziwym życiu, poczujesz się gotowy do działania. W porządku, zaczynajmy. Aby pomóc Ci nigdy nie

forget what you are about to learn  in this lesson, I have created a free  

zapomnieć tego, czego się nauczysz podczas tej lekcji, stworzyłem darmowy

PDF worksheet that you can download all of today's  questions, vocabularies and sample sentences plus,  

arkusz PDF, z którego możesz pobrać wszystkie dzisiejsze pytania, słownictwo i przykładowe zdania, a także

you can answer Vanessa's challenge question at the  bottom of the worksheet. This free PDF is a gift  

odpowiedzieć na pytanie sprawdzające Vanessy na dole arkusza. Ten bezpłatny plik PDF to prezent

to you to help you review and remember everything  that you've learned. You can click on the link in  

dla Ciebie, który pomoże Ci przejrzeć i zapamiętać wszystko, czego się nauczyłeś. Możesz kliknąć link w

the description to download this free PDF today. All right. Let's get started with some common  

opisie, aby pobrać ten bezpłatny plik PDF już dziś. W porządku. Zacznijmy od kilku typowych

questions about health and when you're  feeling sick. Do you feel okay or are  

pytań dotyczących zdrowia i tego, kiedy źle się czujesz. Czy czujesz się dobrze lub czy

you feeling okay? You don't look so good, do you  feel okay? I saw you fall, are you feeling okay?  

dobrze się czujesz? Nie wyglądasz najlepiej, dobrze się czujesz? Widziałem jak upadasz, dobrze się czujesz?

These are great introduction questions when you  suspect that someone is not feeling their best. 

To świetne pytania wprowadzające, gdy podejrzewasz, że ktoś nie czuje się najlepiej.

Where does it hurt? I use this question a lot  with my sons when they fall or get hurt and I  

Gdzie boli? Często zadaję to pytanie moim synom, kiedy upadają lub doznają kontuzji i

see their crying. After helping them emotionally  for a moment, I often ask them, where does it  

widzę, jak płaczą. Po tym, jak przez chwilę pomagam im emocjonalnie , często pytam ich, gdzie to

hurt? Is it your arm, your leg, your stomach, your  head? Where does it hurt? Do you want to sit down?  

boli? Czy to twoja ręka, noga, brzuch, głowa? Gdzie boli? Chcesz usiąść?

Do you want to lie down? If you saw me walking  around the streets not looking so great, this  

Chcesz się położyć? Gdybyś zobaczył, jak chodzę po ulicach, nie wyglądając zbyt dobrze, to

would be a great question to ask me. Hey, Vanessa,  I'm glad to meet you, but you don't look so great.  

byłoby świetne pytanie, które mógłbyś mi zadać. Hej, Vanessa, cieszę się, że cię poznałam, ale nie wyglądasz zbyt dobrze.

Are you feeling okay? Do you want to sit down?  Here's a bench. Oh, I would feel so taken care of. 

Dobrze się czujesz? Chcesz usiąść? Oto ławka. Och, czułabym się tak zaopiekowana.

Have you taken anything for it? If I told you that  I had a headache, you could ask me this question.  

Brałeś coś na to? Gdybym ci powiedział, że boli mnie głowa, mógłbyś zadać mi to pytanie.

Have you taken anything for it? It means have  you taken any medicine yet. Can you stand?  

Brałeś coś na to? Oznacza to, że zażyłeś już jakieś lekarstwo. Możesz stać?

Can you wiggle your fingers? Can you  walk? This is sometimes an assessment  

Czy możesz ruszać palcami? Możesz chodzić? Czasami jest to ocena  ,

that a doctor or maybe a parent would use. When I was a kid, my parents said this to me  

której użyłby lekarz lub może rodzic. Kiedy byłem dzieckiem, moi rodzice mi to mówili

and I say it to my children as well. It's a good  way to see if they're capable of doing something,  

i ja też to mówię swoim dzieciom. To dobry sposób na sprawdzenie, czy jest w stanie coś zrobić,

but I think it also helps your child feel like,  oh, I can wiggle my finger, I'm okay. It's not too  

ale myślę, że pomaga też dziecku poczuć, że mogę machać palcem, wszystko w porządku. To nie jest zbyt

serious. Can I bring you anything? This is lovely,  you're offering to help. Can I bring you anything?  

poważne. Czy mogę ci coś przynieść? To wspaniale, oferujesz pomoc. Czy mogę ci coś przynieść?

Maybe some hot tea. Maybe a hot pad to put  on your back because it hurts. Maybe a chair  

Może trochę gorącej herbaty. Może gorący okład na plecy, bo boli. Może krzesło  ,

so you can sit down. Can I bring you anything? Our final question is one that the sick person  

abyś mógł usiąść. Czy mogę ci coś przynieść? Nasze ostatnie pytanie to takie, które

can ask. Do I feel hot to you? Maybe if you're  feeling a fever coming on or you're just not  

może zadać chora osoba. Czy jest mi gorąco? Może jeśli czujesz, że zbliża się gorączka lub po prostu nie

feeling that great and if you don't have access to  a thermometer nearby, you might ask someone, do I  

czujesz się zbyt dobrze i nie masz w pobliżu termometru, możesz zapytać kogoś, czy jest mi

feel hot to you? They'll probably put their hand  on your forehead either like this or like this and  

gorąco? Prawdopodobnie położą Ci rękę na czole w ten lub inny sposób i

assess roughly if you feel hot which means you  probably have a fever and you're not feeling well. 

z grubsza ocenią, czy jest Ci gorąco, co oznacza, że prawdopodobnie masz gorączkę i źle się czujesz.

All right, let's talk about some  common phrases that you might use  

W porządku, porozmawiajmy o kilku typowych zwrotach, których możesz użyć,

when you're sick. I feel dizzy. Oh, those flashing  lights are making me feel dizzy. I feel woozy. I  

gdy jesteś chory. Kręci mi się w głowie. Och, te migające światła przyprawiają mnie o zawrót głowy. Czuję się oszołomiony. W

had the stomach flu last week and this week I'm  still feeling woozy. It's just similar to dizzy,  

zeszłym tygodniu miałem grypę żołądkową, aw tym tygodniu nadal mam zawroty głowy. Przypomina to zawroty głowy,

but it also means that maybe your stomach doesn't  feel well too. I feel nauseous. This means  

ale oznacza też, że być może Twój żołądek też nie czuje się dobrze. Czuję nudności. Oznacza to, że

you feel like you're going to throw up. I took  some medicine without eating any food and ugh,  

masz wrażenie, że zaraz zwymiotujesz. Wziąłem jakieś lekarstwo bez jedzenia i ugh,

now I feel nauseous. Notice the pronunciation  here. The S in the middle sounds like ssh,  

teraz mam mdłości. Zwróć uwagę na wymowę . S w środku brzmi jak ssh,

nauseous. Nauseous, I hope you don't feel  nauseous. I feel achy. It's kind of continuous  

przyprawia o mdłości. Mdłości. Mam nadzieję, że nie masz mdłości. Czuję się obolały. Jest to rodzaj ciągłego tępego

dull pain, especially if you've been sick  or you have a fever and you're in bed,  

bólu, zwłaszcza jeśli byłeś chory lub masz gorączkę i leżysz w łóżku,

you probably are going to feel just achy all over. I feel clammy. Usually we use this for our hands  

prawdopodobnie będziesz odczuwać ból całego ciała. Czuję się lepko. Zwykle używamy go do dłoni,

when they're wet or sweaty, but it's kind  of cold. I feel clammy. It doesn't feel  

gdy są mokre lub spocone, ale jest trochę zimno. Czuję się lepko. To nie jest

great. I feel fatigued or lethargic and this  means you feel really tired. It kind of feels  

wspaniałe. Czuję się zmęczony lub ospały, a to oznacza, że ​​Ty czujesz się naprawdę zmęczony. To trochę tak, jakbyś

like you're swimming through the air. I just  can't do anything quickly, I feel lethargic. 

pływał w powietrzu. Po prostu nie mogę nic zrobić szybko, czuję się ospały.

Some general expressions about how you feel.  You might say, I feel a bit under the weather.  

Kilka ogólnych wyrażeń na temat tego, jak się czujesz. Można powiedzieć, że czuję się trochę nieswojo.

That means you're not feeling well. I feel a  little bit under the weather or just I feel  

To znaczy, że nie czujesz się dobrze. Czuję się trochę nieswojo lub po prostu źle się czuję

under the weather today. I think I'm going  to cancel our get together. I feel under the  

dzisiaj. Chyba odwołam nasze spotkanie. Czuję się pod

weather. I don't feel so hot. This means I don't  feel well. Ironically, maybe you have fever and  

pogodą. nie jest mi tak gorąco. To znaczy, że nie czuję się dobrze. Jak na ironię, może masz gorączkę i

you actually are hot, but overall, it just means  I don't feel well. I don't feel so hot today. 

faktycznie jest ci gorąco, ale ogólnie oznacza to, że nie czuję się dobrze. Nie jest mi dziś tak gorąco.

Or you might say, I think I'm coming down with  something. To come down with something means that  

Możesz też powiedzieć: chyba coś mi dolega . Zachorowanie na coś oznacza, że

you're getting sick. You're getting a virus or  you're just getting some kind of sickness. I think  

zachorujesz. Dostajesz wirusa lub po prostu zapadasz na jakąś chorobę. Myślę, że

I'm coming down with something. It's probably  better for me not to go to the party today.  

coś mi dolega. Chyba lepiej będzie, jeśli nie pójdę dziś na imprezę.

If someone else is sick, you can always tell them  get well soon or I hope you feel better soon.  

Jeśli ktoś inny jest chory, zawsze możesz mu powiedzieć, żeby szybko wyzdrowiał lub mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej.

Both of these phrases are very kind and  it can help to express that you care.  

Oba te wyrażenia są bardzo miłe i może pomóc wyrazić, że ci zależy.

Get well soon or I hope you feel better soon. All right, now we're going to go through some  

Wyzdrowiej wkrótce albo mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej. W porządku, teraz przejdziemy przez

vocabulary of some common problems or some common  sicknesses that you might experience. I have a  

słownictwo dotyczące typowych problemów lub typowych chorób, których możesz doświadczać. Boli mnie

headache, can you please turn that loud music  off? If you have a fever, you should probably stay  

głowa, czy możesz wyłączyć tę głośną muzykę ? Jeśli masz gorączkę, prawdopodobnie powinieneś zostać w

home. I fell and hit my head and now I have some  blurred vision. I should probably call the doctor.  

domu. Upadłem i uderzyłem się w głowę, a teraz mam niewyraźne widzenie. Chyba powinnam zadzwonić do lekarza.

A bee stung me on my finger and now I have  swelling all over my finger. I think I need  

Pszczoła użądliła mnie w palec i teraz mam opuchliznę na całym palcu. Chyba muszę

to take something, I might be allergic. I always  have a stuffy nose or I always have congestion  

coś wziąć, mogę mieć alergię. Zawsze mam zatkany nos lub zawsze mam zatkany nos

in the springtime. Right now when all of the  flowers are blooming, I always have a stuffy nose. 

na wiosnę. Teraz, kiedy wszystkie kwiaty kwitną, zawsze mam zatkany nos.

I was sick last month and now I feel  better, but I still have a little cough.  

Byłem chory w zeszłym miesiącu i teraz czuję się lepiej, ale nadal trochę kaszlę.

I still have a little cough. I don't know what  it's like in your country, but here in the US,  

Nadal mam lekki kaszel. Nie wiem, jak to jest w twoim kraju, ale tutaj, w Stanach Zjednoczonych,

if you have a little cough and you know that you  don't have COVID, but if you cough in public,  

jeśli masz lekki kaszel i wiesz, że nie masz COVID, ale jeśli kaszlesz w miejscu publicznym,

everyone says, oh, and they feel a little bit  nervous that maybe you're coughing because of  

wszyscy mówią, och, i czują trochę nerwowo, że może kaszlesz z powodu

COVID. In reality, there are many reasons why  someone might cough, but it's still in our  

COVID. W rzeczywistości istnieje wiele powodów, dla których ktoś może kaszleć, ale wciąż mamy to w

minds and we're still a little worried about it. I have a sore throat and it hurts to talk today.  

głowie i trochę się tym martwimy. Boli mnie gardło i trudno mi dzisiaj mówić.

I have a muscle cramp in my leg and it hurts  to walk. A muscle cramp. Notice that the c  

Mam skurcz mięśni w nodze i boli mnie chodzenie. Skurcz mięśni. Zauważ, że c

in the word muscle is silent. Do not say  mus-cle. Instead, it's just muscle. My  

w słowie „mięśnie” jest nieme. Nie mów „ mięśnie”. Zamiast tego to tylko mięśnie. Moje

muscles are sore or I have a cramp in my muscle. I have a family history of nut allergies. I have  

mięśnie są obolałe lub mam skurcze mięśni. Mam rodzinną historię alergii na orzechy. Mam

a family history of... This is a common phrase  you might use at the doctor when the doctor wants  

historię rodzinną… Jest to często używane wyrażenie u lekarza, gdy lekarz chce

to know what your parents or your brothers and  sisters or your grandparents had problems with.  

wiedzieć, z czym mieli problemy twoi rodzice, rodzeństwo lub dziadkowie.

They need to know that to better assess you so you  might use this phrase. I have a family history of  

Muszą to wiedzieć, aby lepiej Cię ocenić, abyś mógł użyć tego wyrażenia. W mojej rodzinie występowała

diabetes. I have a family history of something.  Another way to phrase this is diabetes  

cukrzyca. Mam rodzinną historię czegoś. Innym sposobem wyrażenia tego jest cukrzyca

runs in my family. We're not talking about  running. We're just talking about something  

w mojej rodzinie. Nie mówimy o bieganiu. Mówimy tylko o czymś,

that's gone from generation to generation and a  lot of people in your family have this problem.  

co przechodzi z pokolenia na pokolenie i wiele osób w Twojej rodzinie ma ten problem.

We might say allergies run in my  family. Diabetes runs in my family. 

Można powiedzieć, że alergie występują w mojej rodzinie. W mojej rodzinie występuje cukrzyca.

Next, let's talk about some common vocabulary  for things that might happen to you or someone  

Następnie porozmawiajmy o wspólnym słownictwie opisującym rzeczy, które mogą przydarzyć się Tobie lub komuś, kogo

you know. I jammed my finger playing basketball or  I sprained my wrist playing volleyball. I twisted  

znasz. Zaciąłem sobie palec podczas gry w koszykówkę lub skręciłem nadgarstek podczas gry w siatkówkę. Skręciłam

my ankle and now it's swollen. I broke my arm  when I fell out of the tree. I tweaked my back  

kostkę i teraz jest spuchnięta. Złamałem rękę, kiedy spadłem z drzewa. Pokręciłem plecami,

trying to pick up that heavy box. I cut my finger  by accident with a sharp knife in the kitchen.  

próbując podnieść to ciężkie pudło. Przez przypadek skaleczyłem się w palec ostrym nożem w kuchni.

My son tripped and skinned his knee. This  means it's not so serious, it's not a deep  

Mój syn potknął się i zranił sobie kolano. To oznacza, że ​​to nie jest tak poważne, że nie jest to głębokie

cut. It just means that a layer of skin has  come off. This happens often to children,  

cięcie. Oznacza to po prostu, że odeszła warstwa skóry . Często zdarza się to dzieciom,

especially on their knees or the bottoms,  the palms of their hands. You might skin  

zwłaszcza na kolanach lub pośladkach, na dłoniach. Możesz oskórować

your knees or skin the palms of your hands. Oh, I pulled a muscle trying to pick up that heavy  

kolana lub dłonie. Och, naciągnąłem mięsień, próbując podnieść to ciężkie

box. Now I need to sit down and put some ice on  it. I pulled a muscle. If you are a parent, this  

pudło. Teraz muszę usiąść i położyć na nim trochę lodu . Naciągnąłem mięsień. Jeśli jesteś rodzicem,

probably happens to you a lot. I always stub my  toe on my kids' toys. Maybe that means we need to  

prawdopodobnie często Ci się to zdarza. Zawsze uderzam palcem w zabawki moich dzieci. Może to oznacza, że ​​musimy je

clean them up more often. If you have ever stubbed  your toe, you know it doesn't feel any good. 

częściej czyścić. Jeśli kiedykolwiek uderzyłeś się w palec u nogi, wiesz, że nie jest to przyjemne uczucie.

When you have any of these problems, you might  go to the doctor and the doctor might tell you  

Kiedy masz którykolwiek z tych problemów, możesz pójść do lekarza, a lekarz może zalecić Ci

to do something. The doctor might tell you to take  some medicine. I have a headache and now I'm going  

coś. Lekarz może zalecić przyjmowanie leków. Boli mnie głowa i teraz idę

to take some medicine. We often sometimes say,  take my medicine so you can either say, I need to  

wziąć jakieś lekarstwo. Często mówimy: „ Weź moje lekarstwo”, abyś mógł powiedzieć: „Muszę

take my medicine, it's three o'clock or you might  take some medicine if you want to be more general. 

wziąć swoje lekarstwo, jest trzecia po południu lub możesz wziąć jakieś lekarstwo, jeśli chcesz być bardziej ogólny”.

I need to take a Tylenol. I need to take an  ibuprofen. These are the kinds of medicines  

Muszę wziąć Tylenol. Muszę wziąć ibuprofen. Oto rodzaje leków,

that you might take if you have a headache, if  you have some pain in a specific place and it's  

które możesz wziąć, jeśli boli Cię głowa, jeśli odczuwasz ból w określonym miejscu i

not a major injury, you might take an  ibuprofen or you might take a Tylenol. 

nie jest to poważny uraz, możesz wziąć ibuprofen lub Tylenol.

I feel hot. I think I need to take my temperature.  I need to take my temperature. The doctor said,  

Czuję gorąco. Chyba muszę zmierzyć sobie temperaturę. Muszę zmierzyć sobie temperaturę. Lekarz powiedział:

I need to take it easy for a couple days. This  means rest and relax. We also use this phrase  

Muszę się uspokoić przez kilka dni. Oznacza to odpoczynek i relaks. Używamy tego wyrażenia   również w odniesieniu

for someone when they're not sick, just to say  goodbye. You might say, bye, see you later,  

do kogoś, kto nie jest chory, tylko na pożegnanie. Możesz powiedzieć pa, do zobaczenia później,

take it easy. This doesn't mean that they  should lay on the couch because they're sick.  

uspokój się. Nie oznacza to, że powinni leżeć na kanapie, bo są chorzy.

It just means have a good time, have a relaxing  weekend. Take it easy, a very common phrase to say  

Oznacza to po prostu dobrą zabawę, relaksujący weekend. Spokojnie, bardzo popularne wyrażenie na

goodbye and we can also use this when someone's  sick. Hey, you should really take it easy and  

pożegnanie, którego możemy również użyć, gdy ktoś jest chory. Hej, naprawdę powinieneś się wyluzować i

don't do too much work this weekend. Just stay  on the couch and try to recover. Take it easy. 

nie wykonuj zbyt dużo pracy w ten weekend. Po prostu zostań na kanapie i spróbuj się zregenerować. Spokojnie.

When I had the flu, the doctor told me I need to  get a lot of fluids so that I would feel better.  

Kiedy miałam grypę, lekarz powiedział mi, że muszę dużo pić, żeby poczuć się lepiej.

This could be water, it might be soup, it might be  tea. Some kind of fluids or liquid in our bodies. 

Może to być woda, może to być zupa, może to być herbata. Jakiś rodzaj płynów lub cieczy w naszych ciałach.

The doctor told me I need to get a box of  Kleenex so that I don't sneeze everywhere  

Lekarz powiedział mi, że muszę kupić pudełko chusteczek higienicznych, żeby nie kichać wszędzie

and get other people sick. In the US, we often use  the brand name Kleenex instead of saying tissue,  

i nie zarazić innych. W Stanach Zjednoczonych często używamy nazwy marki Kleenex zamiast chusteczki higienicznej,

but it's the same thing. You can also say,  can you me a tissue? I need to blow my nose.  

ale to to samo. Możesz też powiedzieć, czy możesz mi chusteczkę? Muszę wydmuchać nos.

A lot of people say, can you get me  a Kleenex? I need to blow my nose. 

Wiele osób pyta, czy możesz mi przynieść chusteczki higieniczne? Muszę wydmuchać nos.

Ah, I cut my finger. I need to get a Band-Aid.  A Band-Aid, this is another brand name that we  

Ach, skaleczyłem się w palec. Muszę zdobyć plaster. Band-Aid, to kolejna nazwa marki, której

use for a generic item so you could say a bandage,  but in the US a bandage feels very serious. You  

używamy dla ogólnego produktu, więc można powiedzieć bandaż, ale w Stanach Zjednoczonych bandaż jest bardzo poważny.

have a big cut, only really a doctor would give  you a bandage. If you have just a small cut,  

Masz dużą ranę, tak naprawdę tylko lekarz dałby ci bandaż. Jeśli masz tylko niewielką ranę,

you can use a Band-Aid. If you have children,  sometimes a Band-Aid solves many problems. If  

możesz użyć plastra. Jeśli masz dzieci, czasami plaster rozwiązuje wiele problemów. Jeśli

there's just a little cut, but they feel like  it's so serious, a Band-Aid can always help. 

jest tylko małe skaleczenie, ale wydaje im się, że jest to bardzo poważne, plaster zawsze może pomóc.

If you have a bigger cut, you might need  to get stitches. Ugh, I really hope I don't  

Jeśli masz większe rozcięcie, może być konieczne założenie szwów. Ugh, naprawdę mam nadzieję, że nie będę

need to get stitches on my finger, I hate  needles. Have you ever had to get stitches? 

musiał mieć szwów na palcu, nienawidzę igieł. Czy kiedykolwiek musiałeś zakładać szwy?

When I was in high school, I broke my wrist  and I needed to get a cast. A cast is very hard  

Kiedy byłem w liceum, złamałem nadgarstek i musiałem założyć gips. Gips jest bardzo twardy

and it helps your broken bone. For me, it was my  wrist, to feel better within a couple weeks and to  

i pomaga złamanej kości. Dla mnie był to mój nadgarstek, aby poczuć się lepiej w ciągu kilku tygodni i

be able to heal. You might need to get a cast. When you're simply not feeling well,  

móc się wyleczyć. Może trzeba będzie zrobić odlew. Kiedy po prostu nie czujesz się dobrze,

you need to make an appointment or make a doctor's  appointment and the doctor can give you a more  

musisz umówić się na wizytę lub umówić się na wizytę u lekarza, a lekarz może udzielić Ci bardziej

professional assessment better than your  friends and family and doctor Google.  

profesjonalnej oceny lepiej niż Twoi znajomi, rodzina i lekarz Google.

It's a good idea to make an appointment. Another way to say this is I'm feeling  

Warto umówić się na spotkanie. Innym sposobem na powiedzenie tego jest to, że czuję się

a bit under the weather, I think I need to see  the doctor. I think I need to go to the doctor.  

trochę nieswojo, myślę, że powinienem zobaczyć się z lekarzem. Myślę, że muszę iść do lekarza.

These are all ways to say, I need  to get a professional's opinion. 

To wszystko oznacza, że ​​muszę zasięgnąć opinii profesjonalisty.

How are you feeling? We just covered a lot of  questions in vocabulary that I hope you can  

Jak się czujesz? Właśnie omówiliśmy wiele pytań ze słownictwa, które, mam nadzieję, możesz

use in your day daily life. Now it's time  to see a sample conversation. My husband,  

używać w codziennym życiu. Teraz czas na przykładową rozmowę. Mój mąż

Dan and I are talking about some time that I  did not feel well and he's trying to help me.  

Dan i ja rozmawiamy o tym, że nie czułam się dobrze i on próbuje mi pomóc.

Listen for all of the key phrases that you  just learned because after this conversation,  

Posłuchaj wszystkich kluczowych zwrotów, których właśnie się nauczyłeś, ponieważ po tej rozmowie nadejdzie

it's going to be your turn to speak with  me and use those phrases too. All right,  

Twoja kolej, aby porozmawiać ze mną i użyć tych zwrotów. W porządku,

let's watch. Vanessa: 

popatrzmy. Vanessa:

Morning. Dan: 

Rano. Dan:

Morning. Are you feeling okay? Vanessa: 

Rano. Dobrze się czujesz? Vanessa:

I don't feel so hot. I woke up this morning  feeling woozy and now I feel achy and lethargic. 

Nie jest mi tak gorąco. Obudziłem się dziś rano, czując się zamroczony, a teraz czuję się obolały i ospały.

Dan: Oh no. Do you want to lie down?  

Dan: O nie. Chcesz się położyć?

Have you taken anything for it? Vanessa: 

Brałeś coś na to? Vanessa:

No, I haven't, not yet, but I think  I'm going to call the doctor today.  

Nie, jeszcze nie, ale chyba dzisiaj zadzwonię do lekarza.

Do I feel hot? Dan: 

Czy jest mi gorąco? Dan:

Yeah, you do. Why don't you lie down on the  couch and relax. Can I bring you anything? 

Tak, masz. Może położysz się na kanapie i zrelaksujesz. Czy mogę ci coś przynieść?

Vanessa: I need to get some more fluids so  

Vanessa: Muszę napić się więcej płynów, więc

some hot tea would be great. Dan: 

przydałaby się gorąca herbata. Dan:

Well, you took care of me when I  cut my hand and needed stitches.  

Cóż, zaopiekowałeś się mną, kiedy skaleczyłem się w rękę i potrzebowałem szwów.

Now it's my turn to take care of you. Take  it easy and I'll make an appointment for you. 

Teraz moja kolej, żeby się tobą zająć. Spokojnie, a ja umówię się na spotkanie.

Vanessa: Thanks hun. 

Vanessa: Dzięki kochanie.

Okay, are you ready? I'm going to be asking  you a question and pausing and I want you  

Ok, jesteś gotowy? Zadam ci pytanie i zrobię pauzę. Chcę, żebyś

to use what you've learned today and respond to  me. Pretend like we're having a conversation. If  

wykorzystał to, czego się dzisiaj nauczyłeś, i odpowiedział mi. Udawaj, że rozmawiamy. Jeśli

you need to pause this video so that you can think  about it or answer for longer, great. You can do  

chcesz zatrzymać ten film, aby móc dłużej o nim pomyśleć lub odpowiedzieć, świetnie. Możesz to zrobić

that. That's the benefit of a video and you can  always go back and review this section again and  

. To zaleta filmu. Zawsze możesz wrócić i ponownie przejrzeć tę sekcję

again. Are you ready? Let's do it. It's your turn. Hey, you don't look so well. Are you feeling okay?  

. Jesteś gotowy? Zróbmy to. Twoja kolej. Hej, nie wyglądasz zbyt dobrze. Dobrze się czujesz?

Have you taken anything for it?  

Brałeś coś na to?

Well, you should take it easy and get  some rest. Can I get you anything?  

Cóż, powinieneś się uspokoić i trochę odpocząć. Mogę ci coś przynieść?

All right, I hope this helps. Get well soon. 

W porządku, mam nadzieję, że to pomoże. Szybkiego powrotu do zdrowia.

Well, how did you do? How are you feeling? I hope  that that sample conversation was a good way to  

Jak ci poszło? Jak się czujesz? Mam nadzieję, że ta przykładowa rozmowa była dobrym sposobem na

test your skills and also to do better and  better each time that you do it. Please go back  

sprawdzenie swoich umiejętności, a także na to, by za każdym razem robić to coraz lepiej. Wróć

and review this section again and again. Now  I have a question for you. Let me know in the  

i ponownie przejrzyj tę sekcję. A teraz mam do Ciebie pytanie. Daj mi znać w

comments, when was the last time that you were  sick and how were you feeling? Can you describe  

komentarzach, kiedy ostatnio byłeś chory i jak się czułeś? Czy możesz opisać

some of your symptoms? Maybe you felt woozy or  clammy or you had a fever. Let me know in the  

niektóre z objawów? Może czułeś się zamroczony lub wilgotny albo miałeś gorączkę. Daj mi znać w

comments and don't forget to download the free PDF  worksheet. This is a big one with all of today's  

komentarzach i nie zapomnij pobrać bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF. To jest duże ze wszystkimi dzisiejszymi

questions and vocabulary. All of these great  phrases that you can use to describe when  

pytaniami i słownictwem. Wszystkie te wspaniałe wyrażenia, których możesz użyć do opisania, kiedy

you don't feel well and also you can use them to  help other people when they don't feel well. Make  

nie czujesz się dobrze, a także możesz ich użyć, aby pomóc innym ludziom, gdy nie czują się dobrze.

sure you download the free PDF worksheet. There  is a link in the description so that you can never  

Upewnij się, że pobrałeś bezpłatny arkusz w formacie PDF. W opisie znajduje się link, dzięki któremu nigdy nie

forget these phrases and you can answer Vanessa's  challenge question at the bottom of the worksheet. 

zapomnisz tych zwrotów i możesz odpowiedzieć na pytanie konkursowe Vanessy na dole arkusza.

Well, thank you so much for learning English with  me and I'll see you again next Friday for a new  

Cóż, bardzo dziękuję za naukę angielskiego ze mną i do zobaczenia w następny piątek na nowej

lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  

lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do widzenia. Następnym krokiem jest pobranie bezpłatnego

PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  

arkusza PDF do tej lekcji. Dzięki temu bezpłatnemu plikowi PDF opanujesz dzisiejszą lekcję

and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  

i nigdy nie zapomnisz tego, czego się nauczyłeś. Możesz być pewnym siebie mówcą po angielsku.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube , aby otrzymywać bezpłatną lekcję angielskiego w każdy piątek. Do widzenia.