8 Ways to USE English while living in the USA

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you living in the US or another English-speaking country but you still don't have many opportunities

Você mora nos EUA ou em outro país de língua inglesa, mas ainda não tem muitas oportunidades

to use English?

de usar o inglês?

Let's talk about it.

Vamos conversar a respeito disso.

If you live in the US, England, Australia, or another English-speaking country, you probably

Se você mora nos EUA, Inglaterra, Austrália ou outro país de língua inglesa, provavelmente

know that just because you live in an English-speaking country doesn't guarantee that you become

sabe que só porque mora em um país de língua inglesa não garante que você se torne

a fluent English speaker and that you have tons of chances to speak English every day.

um falante fluente de inglês e que tenha muitas chances falar inglês todos os dias.

I've had so many English learners tell me, "I've been living in the US for five years,"

Muitos alunos de inglês me dizem: "Moro nos Estados Unidos há cinco anos",

or 10 years, or even 20 years, "but I'm still not a fluent English speaker.

ou 10 anos, ou mesmo 20 anos, "mas ainda não sou um falante fluente em inglês.

How can I do this?"

Como posso fazer esse?"

Well, how can you become a fluent English speaker?

Bem, como você pode se tornar um falante fluente de inglês ?

You need to speak.

Você precisa falar.

You need to have practice speaking.

Você precisa ter prática falando.

But it's not always that easy, right?

Mas nem sempre é tão fácil, certo?

Today I'd like to share some of my top tips for using English in the US.

Hoje eu gostaria de compartilhar algumas das minhas principais dicas para usar o inglês nos EUA.

This applies to other English-speaking countries as well.

Isso também se aplica a outros países de língua inglesa .

But because I'm from the US, I'm just going to say that because that's what I'm familiar

Mas como sou dos Estados Unidos, só vou dizer isso porque é com isso que estou familiarizado

with.

.

If you are not living in the US, you can check out my video How to Learn English from Home

Se você não mora nos Estados Unidos, pode conferir meu vídeo How to Learn English from Home

up here, which gives you a lot of great ideas for starting to speak English now even though

aqui em cima, que te dá muitas ideias ótimas para começar a falar inglês agora, mesmo que

you're not in an English-speaking country.

você não esteja em um país de língua inglesa. .

These tips are for using English, not necessarily for making lifelong friends, but you can use

Essas dicas são para usar o inglês, não necessariamente para fazer amigos para a vida toda, mas você também pode usá-las

them to make friends, too.

para fazer amigos.

So at the end of this lesson, I'm going to give you three tips to help you go from just

No final desta lição, darei três dicas para ajudá-lo a passar de

having a casual conversation to having something deeper, maybe a deeper friendship with someone.

uma conversa casual para algo mais profundo, talvez uma amizade mais profunda com alguém.

But you'll have to wait till the end of the lesson for that golden piece of information.

Mas você terá que esperar até o final da lição para obter essa informação de ouro.

Let's get started with some ideas for using English in the US.

Vamos começar com algumas ideias para usar o inglês nos EUA.

My first tip is to go to the grocery store and have a question prepared.

Minha primeira dica é ir ao supermercado e preparar uma pergunta.

Of course, just like anywhere, some people are going to be talkative, some people are

Claro, assim como em qualquer lugar, algumas pessoas vão falar, outras

not going to be talkative.

não vão falar.

Maybe you try to have a conversation with someone and they just don't really say that

Talvez você tente conversar com alguém e eles simplesmente não digam

much.

muito.

That's normal.

Isso é normal.

That happens.

Isso acontece.

But I recommend going to especially a grocery store called Trader Joe's.

Mas eu recomendo ir especialmente a uma mercearia chamada Trader Joe's.

I've mentioned this place before.

Eu mencionei este lugar antes.

But it's kind of a requirement for working there that everyone is amazing at small talk

Mas é uma espécie de requisito para trabalhar lá que todos sejam incríveis em conversa fiada

and they're used to striking up conversations with customers.

e estejam acostumados a puxar conversa com os clientes.

So if you're visiting a city that has a Trader Joe's, go there.

Portanto, se você estiver visitando uma cidade que tenha um Trader Joe's, vá até lá.

Ask a cashier or ask someone who's working there, "Have you ever used this butternut

Pergunte a um caixa ou pergunte a alguém que está trabalhando lá: "Você já usou esta

squash?

abóbora?

How would you cook it?" or, "It seems pretty busy here.

Como você cozinharia?" ou, "Parece muito movimentado aqui.

Do you usually get busy when it's raining?"

Você costuma ficar ocupado quando está chovendo?"

Great.

Ótimo.

Just prepare a couple of questions, simple questions, but you can use English and you

Apenas prepare algumas perguntas, perguntas simples, mas você pode usar o inglês e

can also hear their natural responses because they're usually pretty good at small talk.

também ouvir suas respostas naturais, porque geralmente são muito bons em conversa fiada.

There's another grocery store called Publix.

Há outra mercearia chamada Publix.

I think it's just in the south of the US.

Acho que é só no sul dos Estados Unidos.

But usually, people who work there are also really friendly and usually the cashier has

Mas geralmente as pessoas que trabalham lá também são muito amigáveis ​​e geralmente o caixa tem

a quick conversation with each of the customers, so it's a good way to start off by using English

uma conversa rápida com cada um dos clientes, então é uma boa maneira de começar usando o inglês

in daily life.

no dia a dia.

My second tip for using English is to join an exercise class or team, yoga, kickboxing,

Minha segunda dica para usar o inglês é participar de uma aula ou equipe de exercícios, ioga, kickboxing,

zumba.

zumba.

Pick up basketball.

Pegue o basquete.

The key here is class or team.

A chave aqui é classe ou equipe.

You're doing it with other people.

Você está fazendo isso com outras pessoas.

If you just join a gym and run on the treadmill, you don't have really opportunities to speak

Se você apenas entrar em uma academia e correr na esteira, não terá realmente oportunidades de falar

with other people.

com outras pessoas.

But when you join a class, you already have something in common.

Mas quando você entra em uma turma, já tem algo em comum.

And you're kind of together in this communal setting, so you could even ask someone, "Oh,

E vocês estão meio que juntos nesse ambiente comunitário, então podem até perguntar a alguém: "Ah,

have you done zumba before?

você já fez zumba antes?

Is this your first time in this class?"

É a sua primeira vez nesta aula?"

Use what you have in common, which is being in that class, and ask a good question.

Use o que vocês têm em comum, que é estar naquela aula, e faça uma boa pergunta.

You can prepare that question in advance, but it's a great way to use English.

Você pode preparar essa pergunta com antecedência, mas é uma ótima maneira de usar o inglês.

And who knows, because you already have something in common, you might strike up a friendship.

E quem sabe, por já terem algo em comum, vocês podem fazer uma amizade.

My third tip for using English in the US is to join a local art class.

Minha terceira dica para usar o inglês nos EUA é participar de uma aula de arte local.

Maybe it's pottery, or knitting, or papermaking.

Talvez seja cerâmica, tricô ou fabricação de papel.

Usually, local community colleges will host one-day classes or maybe a local art studio

Normalmente, as faculdades comunitárias locais oferecem aulas de um dia ou talvez um estúdio de arte local

will host this, but this is a great way, again, to be together with other people in this communal

, mas essa é uma ótima maneira, novamente, de estar junto com outras pessoas nesse

setting.

ambiente comunitário.

You can just Google pottery classes in Miami or wherever you happen to be living and you

Você pode apenas dar aulas de cerâmica no Google em Miami ou onde quer que esteja morando e

can find these.

poderá encontrá-las.

But, this is very important, I recommend not inviting a friend who speaks your native language.

Mas, isso é muito importante, recomendo não convidar um amigo que fale sua língua nativa.

If you go with a friend who speaks your native language, you're probably not going to be

Se você for com um amigo que fala sua língua nativa, provavelmente não será

pushed to use English.

forçado a usar o inglês.

So use this chance to forget your native language and immerse yourself in English.

Então aproveite essa chance para esquecer sua língua nativa e mergulhar no inglês.

My fourth tip to help you use English is to volunteer in your community.

Minha quarta dica para ajudá-lo a usar o inglês é ser voluntário em sua comunidade.

There are a ton of ways to do this and you don't need to commit to every week or every

Existem várias maneiras de fazer isso e você não precisa se comprometer todas as semanas ou todos os

day.

dias.

You can do this occasionally, and it's a great way to, of course, use English and also help

Você pode fazer isso ocasionalmente, e é uma ótima maneira de, é claro, usar o inglês e também ajudar

the community and feel good yourself.

a comunidade e se sentir bem.

Some ideas are feeding meals to the homeless in your city, or passing out programs at your

Algumas ideias são alimentar os sem-teto em sua cidade, ou distribuir programas no

community theater, or gardening, or helping with the pets from the animal shelter.

teatro da comunidade, ou jardinagem, ou ajudar com os animais de estimação do abrigo de animais.

You could pass out meals with the program Meals on Wheels.

Você pode distribuir refeições com o programa Meals on Wheels.

This is actually great for the whole family.

Isso é realmente ótimo para toda a família.

You go to elderly people's homes and you give them a pre-prepared meal, have a quick little

Você vai às casas de idosos e dá a eles uma refeição pré-preparada,

conversation.

conversa um pouco.

Maybe you put the meal in the fridge for them.

Talvez você coloque a refeição na geladeira para eles.

Then you say goodbye and you leave.

Então você se despede e vai embora.

This program is really cool.

Este programa é muito legal.

So if you are in the US, I recommend checking it out.

Portanto, se você estiver nos EUA, recomendo dar uma olhada .

Or maybe you go to a retirement home and you just have a chat with some of the people there.

Ou talvez você vá para uma casa de repouso e apenas converse com algumas das pessoas de lá.

Oftentimes, retirement homes can be lonely places, so just having the opportunity to

Muitas vezes, asilos podem ser lugares solitários, então apenas ter a oportunidade de

talk with someone, even if your English is limited, just talking with someone, asking

conversar com alguém, mesmo que seu inglês seja limitado, apenas conversar com alguém, perguntando

them, "Tell me about your childhood.

: "Conte-me sobre sua infância.

Do you have any pictures of your family?"

Você tem fotos de sua família? "

Those people love to talk about that stuff.

Essas pessoas adoram falar sobre essas coisas.

The holiday season is a common time to volunteer.

A temporada de férias é um momento comum para o voluntariado.

So during Christmas, a lot of organizations, local organizations or local churches, will

Portanto, durante o Natal, muitas organizações, organizações locais ou igrejas locais,

have drives.

farão campanhas.

This means they're bringing a lot of supplies in where they'll be giving that to people

Isso significa que eles estão trazendo muitos suprimentos para as pessoas

who need it in the community.

que precisam na comunidade.

Maybe that's clothes.

Talvez sejam roupas.

Maybe it's food.

Talvez seja comida.

But these organizations need volunteers to help put those things in boxes and maybe even

Mas essas organizações precisam de voluntários para ajudar a colocar essas coisas em caixas e talvez até

deliver them to the families in the community.

entregá-las às famílias da comunidade. A

Christmas time is a great time to start getting involved in that and hopefully continue it

época do Natal é uma ótima época para começar a se envolver nisso e, com sorte, continuar

after Christmas, too.

depois do Natal também.

If you have kids in school, ask your kid's teacher, "How can I help?

Se você tem filhos na escola, pergunte ao professor de seu filho: "Como posso ajudar?

How can I volunteer?"

Como posso ser voluntário?"

Maybe that means you go on a field trip with your kid's class and you help to watch some

Talvez isso signifique que você faz uma viagem de campo com a turma de seu filho e ajuda a cuidar de algumas

of the kids.

crianças.

Or maybe after school some kids need tutoring or need some help, or maybe the teacher just

Ou talvez depois da escola algumas crianças precisem de aulas particulares ou de ajuda, ou talvez o professor só

needs some help in the classroom.

precise de ajuda na sala de aula.

There are a lot of ways that you can help in a school system.

Há muitas maneiras de ajudar em um sistema escolar.

I hope that these volunteer ideas gave you some inspiration.

Espero que essas ideias voluntárias tenham lhe dado alguma inspiração.

Go out and do it and use English.

Saia e faça isso e use o inglês.

My fifth tip to help you use English is to introduce yourself to your neighbors.

Minha quinta dica para ajudá-lo a usar o inglês é se apresentar aos seus vizinhos.

These are the people that you're going to be seeing a lot because you live close by,

Essas são as pessoas que você vai ver muito porque mora perto,

so take up your courage, bake some cookies, and knock on their door.

então tome coragem, faça alguns biscoitos e bata na porta delas.

When I first moved to this house, I baked some chocolate chip cookies, which everybody

Quando me mudei para esta casa, fiz alguns biscoitos de chocolate, que todo mundo

loves, and I put them in a little bag.

adora, e os coloquei em um saquinho.

I put our names on the bag so that they could know my name, my husband's name, my child's

Coloquei nossos nomes na sacola para que eles soubessem meu nome, o nome do meu marido, o nome do meu filho

name, and I just knocked on my neighbor's door and said, "Hi, I'm Vanessa.

, e bati na porta do meu vizinho e disse: "Oi, sou a Vanessa.

I'm your new neighbor.

Sou sua nova vizinha.

I just wanted to come by and say hi and give you these cookies."

Eu só queria passar aqui e dizer oi e te dar esses biscoitos."

Super simple.

Super simples.

I recommend having this little introduction maybe memorized in your mind just so you feel

Eu recomendo ter esta pequena introdução talvez memorizada em sua mente apenas para que você se sinta

prepared because I felt a little bit nervous knocking on a stranger's door and maybe you'll

preparado porque me senti um pouco nervoso ao bater na porta de um estranho e talvez você também

feel the same way, too.

se sinta da mesma maneira.

But with a little bit of preparation, it's no problem.

Mas com um pouco de preparação, não há problema.

And who doesn't want to get cookies?

E quem não quer ganhar biscoitos?

I just recommend be prepared to spend a little bit of time because if your neighbor is like

Eu só recomendo estar preparado para gastar um pouco de tempo, porque se seu vizinho gosta

to talk, if they're a little bit lonely, maybe if they're a little bit older, you might be

de conversar, se ele é um pouco solitário, talvez se ele for um pouco mais velho, você pode ficar

at their house for one hour, maybe two hours.

na casa dele por uma hora, talvez duas horas.

Because older people who live in the neighborhood, especially the older neighbors who I met,

Porque as pessoas mais velhas que moram no bairro, principalmente os vizinhos mais velhos que eu conheci,

they love to talk about their family, their pets, raising their kids, the people who used

adoram falar da família, dos animais de estimação, da criação dos filhos, das pessoas que

to live in your house, the people who used to live in your house 40 years ago.

moravam na sua casa, das pessoas que moravam na sua casa há 40 anos.

This is just a good way, of course, to connect with someone, to hear English, and just feel

Esta é apenas uma boa maneira, é claro, de se conectar com alguém, de ouvir inglês e de se sentir

comfortable because this is a real English situation.

confortável porque esta é uma situação real de inglês .

My sixth tip for using English is to find a local meetup using Meetup.com.

Minha sexta dica para usar o inglês é encontrar um encontro local usando o Meetup.com. Já

I've talked about Meetup.com a lot in past videos, but this is a great way to connect

falei muito sobre o Meetup.com em vídeos anteriores, mas essa é uma ótima maneira de se conectar

with other people who have common interests, and usually it's a free meetup.

com outras pessoas que têm interesses em comum e, geralmente, é um encontro gratuito.

So you can just go to Meetup.com, type in your city, like Boston, and you can look at

Então você pode simplesmente acessar Meetup.com, digitar sua cidade, como Boston, e ver

hundreds of free meetups with people from around Boston.

centenas de encontros gratuitos com pessoas de Boston.

I recommend starting with maybe a walking meetup or a hiking meetup.

Eu recomendo começar com talvez um encontro a pé ou um encontro de caminhada.

Because when you're walking in the woods or maybe going for a hike in a park, you have

Porque quando você está caminhando na floresta ou talvez fazendo uma caminhada em um parque, você tem que

to kind of have conversations with other people.

conversar com outras pessoas.

It's a good situation for conversation.

É uma boa situação para uma conversa.

You don't need to feel stressed about having conversations with them.

Você não precisa se sentir estressado por ter conversas com eles.

But if you want to connect with someone else, going for a walk in nature is a great way

Mas se você quiser se conectar com outra pessoa, dar um passeio na natureza é uma ótima maneira

to do it.

de fazer isso.

And a lot of people use Meetup.

E muitas pessoas usam o Meetup.

So if you're in the US, you will find a ton of meetups.

Portanto, se você estiver nos Estados Unidos, encontrará muitos encontros.

And if you're not in the US, you can check out Meetup.com, too.

E se você não estiver nos EUA, também pode conferir o Meetup.com.

There are a lot of options internationally.

Existem muitas opções internacionalmente.

A lot of international people use that website.

Muitas pessoas internacionais usam esse site.

So even if you're in Tokyo, you might find some English speakers going to meetups in

Portanto, mesmo se você estiver em Tóquio, poderá encontrar alguns falantes de inglês indo para encontros em

Tokyo, so it's great for everyone.

Tóquio, por isso é ótimo para todos.

My seventh tip for using English in the US is if you have kids, take your kids to children's

Minha sétima dica para usar o inglês nos EUA é se você tem filhos, leve-os a

events.

eventos infantis.

Almost every library has a story time.

Quase todas as bibliotecas têm um tempo de história.

That's once a week where the librarian reads stories to toddlers or to elementary school

É uma vez por semana em que o bibliotecário lê histórias para crianças pequenas ou para crianças do ensino fundamental

kids and you can meet other parents in your neighborhood.

e você pode conhecer outros pais em sua vizinhança.

There's also often Tiny Tots type meetups where it's under five years old kids who meet

Também costuma haver encontros do tipo Tiny Tots, onde crianças com menos de cinco anos se

up at the local community center and they have some games or little toys they can play

encontram no centro comunitário local e têm alguns jogos ou brinquedinhos com os quais podem brincar

with and you can connect with other parents.

e você pode se conectar com outros pais.

But I just want to let you know that even native English speakers, I'm sure it's the

Mas eu só quero que você saiba que mesmo os falantes nativos de inglês, tenho certeza que é o

same for people in your country, can have difficulty striking up a conversation with

mesmo para as pessoas em seu país, podem ter dificuldade em iniciar uma conversa com

a stranger.

um estranho.

So don't wait for someone else to approach you and say, "Oh, hi.

Portanto, não espere que alguém se aproxime de você e diga: "Oh, oi. De

Where are you from?" and talk about that.

onde você é?" e falar sobre isso.

No.

Não.

I want you to take the initiative.

Quero que você tome a iniciativa.

If your kid is playing with someone else's kid, talk with that parent and say, "Oh, do

Se seu filho está brincando com o filho de outra pessoa , converse com o pai e diga: "Ah,

you live in the area?

você mora na área?

Do you go to any other child-friendly activities in the city?"

Você frequenta alguma outra atividade amiga da criança na cidade?"

I ask these questions all the time.

Eu faço essas perguntas o tempo todo.

I'm also curious what other people do with their kids in the city, but it's just a good

Também estou curioso para saber o que outras pessoas fazem com seus filhos na cidade, mas é apenas uma boa

way to have a conversation with someone else.

maneira de conversar com outra pessoa.

So prepare a couple of questions.

Então prepare algumas perguntas.

If you'd like a couple more questions, in that video I mentioned previously about how

Se você quiser mais algumas perguntas, naquele vídeo que mencionei anteriormente sobre como

to start a conversation with anyone, almost all of those questions I use with people who

iniciar uma conversa com qualquer pessoa, quase todas essas perguntas eu uso com pessoas que

have kids.

têm filhos.

I ask them in a park, or at story time, or at these kinds of children's events.

Eu pergunto a eles em um parque, ou na hora da história, ou nesses tipos de eventos infantis.

Some people use having kids as an excuse to not have friends.

Algumas pessoas usam ter filhos como desculpa para não ter amigos.

They feel stuck at home.

Eles se sentem presos em casa.

They don't really know what to do or it's hard to get out.

Eles realmente não sabem o que fazer ou é difícil sair.

But personally, I've found that after having my child, I have more friends now than ever

Mas, pessoalmente, descobri que depois de ter meu filho, tenho mais amigos agora do que nunca,

before because I need to get out and he needs to get out.

porque preciso sair e ele precisa sair.

And it's so healing to connect with other people who are in the same exact place in

E é tão curador se conectar com outras pessoas que estão exatamente no mesmo lugar na

life.

vida.

Also, kids are great icebreakers.

Além disso, as crianças são ótimos quebra-gelos. As

Kids just talk with each other.

crianças apenas conversam umas com as outras.

They play with each other.

Eles jogam uns com os outros.

They don't feel nervous usually about connecting with other kids.

Eles geralmente não ficam nervosos ao se conectar com outras crianças.

We could learn a lot from how they interact with other.

Poderíamos aprender muito com a forma como eles interagem uns com os outros.

Number eight is if you have a dog, take your dog to a dog park or just to a park.

O número oito é se você tem um cachorro, leve-o a um parque para cães ou apenas a um parque.

There's a joke in my city that the best way to find a girlfriend is to take your dog for

Existe uma piada na minha cidade que a melhor maneira de arrumar uma namorada é levar seu cachorro para

a walk in the park, or even take your friend's dog for a walk in the park, because people

passear no parque, ou até mesmo levar o cachorro do seu amigo para passear no parque, porque as pessoas

can't resist petting dogs and talking about them.

não resistem a acariciar cachorros e falar sobre eles.

If you don't have a dog, you can still talk to people who have dogs.

Se você não tem um cachorro, ainda pode conversar com pessoas que têm cachorros.

I recommend preparing some questions about dogs.

Eu recomendo preparar algumas perguntas sobre cães.

Or if you have one, realize that people ask you those questions, so prepare some answers.

Ou, se você tiver uma, perceba que as pessoas fazem essas perguntas, então prepare algumas respostas.

Oftentimes, people ask, "What kind of dog is it?

Muitas vezes, as pessoas perguntam: "Que tipo de cachorro é esse?

What's his name?

Qual é o nome dele?

How old is he?"

Quantos anos ele tem?"

These are simple, but typical questions that people ask about dogs.

Estas são perguntas simples, mas típicas que as pessoas fazem sobre cães.

So prepare to answer them if you have a dog.

Portanto, prepare-se para respondê-las se você tiver um cachorro.

And if you don't have one, prepare to ask those questions.

E se você não tiver um, prepare-se para fazer essas perguntas.

It's a good way to use English.

É uma boa maneira de usar o inglês.

Usually people who have dogs love to talk about them, so don't be afraid to approach

Normalmente, as pessoas que têm cachorros adoram falar sobre eles, então não tenha medo de abordar

a stranger, especially if you see a super cute dog that you want to pet.

um estranho, especialmente se você vir um cachorro super fofo que deseja acariciar.

Now it's time to take it to the next level.

Agora é hora de levá-lo para o próximo nível.

Let's say that you talk with someone during a hiking meetup, you have a good conversation,

Digamos que você converse com alguém durante um encontro de caminhada, tenha uma boa conversa,

you connected well, and you want to meet up with them again.

tenha se conectado bem e queira encontrá- lo novamente.

It doesn't need to be a romantic date.

Não precisa ser um encontro romântico.

It's just a friendship.

É apenas uma amizade.

So how can you take your conversation to the next level?

Então, como você pode levar sua conversa para o próximo nível?

Well, there's a famous proverb, to have a friend, you need to be a friend.

Bem, há um famoso provérbio, para ter um amigo, você precisa ser um amigo.

So what kind of friend would you like to have?

Então, que tipo de amigo você gostaria de ter?

Would you like to have a friend who's funny, curious, kind, a good listener, adventurous?

Você gostaria de ter um amigo engraçado, curioso, gentil, bom ouvinte, aventureiro?

Whatever traits you would like your friend to have, make sure that you are showing those

Quaisquer que sejam as características que você gostaria que seu amigo tivesse, certifique-se de mostrá-las

as well.

também.

If you want someone to be a good listener, you should be a good listener, too.

Se você quer que alguém seja um bom ouvinte, você também deve ser um bom ouvinte.

To get started, if you want to make friends, there are four important tips that you need

Para começar, se você quiser fazer amigos, há quatro dicas importantes que você precisa

to remember.

lembrar.

Number one, you don't make a friend by just talking about the weather.

Número um, você não faz um amigo apenas falando sobre o tempo.

You need to open up and talk about something that's important to you or something that's

Você precisa se abrir e falar sobre algo que é importante para você ou algo que está

difficult in your life right now.

difícil em sua vida no momento.

For example, you might ask, "How long have you been volunteering here?"

Por exemplo, você pode perguntar: "Há quanto tempo você trabalha como voluntário aqui?"

And when they say, "Oh, just two months," you could say, "Oh, nice.

E quando eles disserem: "Oh, apenas dois meses", você poderia dizer: "Oh, legal.

I always wanted to volunteer at a place like this in my home country, but I just never

Sempre quis ser voluntário em um lugar como este em meu país, mas nunca

had time to do it, so I'm really glad to be doing it here."

tive tempo para isso, então Estou muito feliz por estar fazendo isso aqui."

Great.

Ótimo.

You're showing passion and interest, and you're opening up a little bit about a difficulty

Você está demonstrando paixão e interesse e está se abrindo um pouco sobre uma dificuldade que

you had in your home country, and you're connecting just on a slightly deeper level.

teve em seu país de origem, e está se conectando apenas em um nível um pouco mais profundo.

The second way to take your friendship to the next level is don't forget to listen when

A segunda maneira de levar sua amizade para o próximo nível é não se esquecer de ouvir quando

the other person is speaking.

a outra pessoa está falando.

We all know this, but sometimes we forget, right?

Todos nós sabemos disso, mas às vezes esquecemos, certo?

It's easy to think about what you're going to say next, especially if you're speaking

É fácil pensar no que você vai dizer a seguir, especialmente se estiver falando

in English, which isn't your native language.

em inglês, que não é sua língua nativa.

It's easy to just think about, "Okay, they asked this.

É fácil pensar: "Ok, eles perguntaram isso.

How can I formulate the best answer?" but you're not listening to what they're continuing

Como posso formular a melhor resposta?" mas você não está ouvindo o que eles continuam

to say.

a dizer. Não há

It's okay to sit back and just say, "Oh.

problema em sentar e apenas dizer: "Oh.

Oh, cool.

Oh, legal.

Oh, how long have you been doing that?

Oh, há quanto tempo você faz isso?

Oh, okay."

Oh, ok."

You're just listening.

Você está apenas ouvindo.

Maybe you ask some ongoing questions like, "Oh, who are you with?

Talvez você faça algumas perguntas contínuas como: "Oh, com quem você está?

When did you do that?"

Quando você fez isso?"

These simple questions, but you're listening.

Estas perguntas simples, mas você está ouvindo.

You're engaged in what they're saying.

Você está envolvido no que eles estão dizendo.

That is a great way to make a friend.

Essa é uma ótima maneira de fazer um amigo.

Everyone loves to talk about themselves, and they also love when other people are interested

Todo mundo adora falar sobre si mesmo e também adora quando outras pessoas estão interessadas

in what they have to say.

no que eles têm a dizer.

The third tip for making a friend is if you find something you have in common with something

A terceira dica para fazer um amigo é se você encontrar algo em comum com

else, don't let it slip away.

outra pessoa, não deixe escapar.

Talk about it.

Fale sobre isso.

Mention it.

Mencione isso.

So if someone says that they used to live in New York, you might say, "Oh, I went to

Portanto, se alguém disser que morou em Nova York, você pode dizer: "Ah, eu fui para

New York once.

Nova York uma vez.

It was a great trip.

Foi uma ótima viagem.

Why did you decide to leave?"

Por que você decidiu ir embora?"

Here you're saying, "I was at the place that you were.

Aqui você está dizendo: "Eu estava no lugar que você estava.

We have this thing in common."

Temos uma coisa em comum."

You didn't just say, "Oh, you lived in New York.

Você não disse apenas: "Ah, você morou em Nova York.

Cool."

Legal".

You're trying to find a connection.

Você está tentando encontrar uma conexão.

It could be anything else.

Pode ser qualquer outra coisa.

But when you have something in common, it's a great way to start a conversation and to

Mas quando vocês têm algo em comum, é uma ótima maneira de iniciar uma conversa e

just find more things that you have in common to see if you're a good fit.

apenas encontrar mais coisas que vocês têm em comum para ver se vocês se encaixam.

The fourth tip for making a friend is to just take the initiative.

A quarta dica para fazer um amigo é apenas tomar a iniciativa.

I talked about this a little bit before.

Eu falei sobre isso um pouco antes.

Don't wait until the other person asks you to meet up.

Não espere até que a outra pessoa peça para você se encontrar.

If you've been talking about their world travels, just say, "Hey, I'd love to hear more about

Se você estiver falando sobre as viagens pelo mundo deles, apenas diga: "Ei, eu adoraria ouvir mais sobre

your world travels.

suas viagens pelo mundo.

That sounds so interesting.

Parece tão interessante.

Do you want to go and get coffee sometime this week?

Você quer ir tomar um café esta semana?

I'd love to hear more about it."

Eu adoraria para ouvir mais sobre isso."

Yes.

Sim.

What is the worst that could happen?

Qual é a pior coisa que poderia acontecer?

They say, "Oh, I don't want to talk more about my world travels," or, "I'm too busy.

Eles dizem: "Ah, não quero falar mais sobre minhas viagens pelo mundo" ou "Estou muito ocupado.

Let's do it the next week."

Vamos fazer isso na próxima semana".

Oh, that's not too bad.

Ah, isso não é tão ruim.

Just go for it.

Apenas vá em frente.

Wow.

Uau.

In today's lesson, you learned how to use English in an English-speaking country and

Na lição de hoje, você aprendeu como usar o inglês em um país de língua inglesa e

how to make friends.

como fazer amigos.

Great lifelong tips.

Ótimas dicas para a vida.

What a valuable lesson today.

Que lição valiosa hoje.

If you're planning on just visiting the US for a short period of time, you can still

Se você planeja visitar os Estados Unidos apenas por um curto período de tempo, ainda pode

use these tips so that you have an opportunity to use English, use what you've been learning

usar essas dicas para ter a oportunidade de usar o inglês, usar o que aprendeu

while you're here.

enquanto está aqui.

And now I have a question for you.

E agora eu tenho uma pergunta para você.

What do you think are some other ways that you can use English while you're in an English-speaking

O que você acha que são algumas outras maneiras de usar o inglês enquanto estiver em um

country?

país de língua inglesa?

I recommend reading the comments so that you can get some other great ideas from other

Eu recomendo ler os comentários para que você possa obter outras ótimas ideias de outras

people.

pessoas.

Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for

Muito obrigado por aprender inglês comigo , e vejo você novamente na próxima sexta-feira para

a new lesson here on my YouTube channel.

uma nova aula aqui no meu canal do YouTube.

Bye.

Tchau.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

O próximo passo é baixar meu e-book gratuito, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas.

Thanks so much.

Muito obrigado.

Bye.

Tchau.