8 Ways to USE English while living in the USA

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you living in the US or another English-speaking country but you still don't have many opportunities

Vous vivez aux États-Unis ou dans un autre pays anglophone, mais vous n'avez toujours pas beaucoup d'occasions

to use English?

d'utiliser l'anglais ?

Let's talk about it.

Parlons-en.

If you live in the US, England, Australia, or another English-speaking country, you probably

Si vous vivez aux États-Unis, en Angleterre, en Australie ou dans un autre pays anglophone, vous

know that just because you live in an English-speaking country doesn't guarantee that you become

savez probablement que ce n'est pas parce que vous vivez dans un pays anglophone que vous devenez

a fluent English speaker and that you have tons of chances to speak English every day.

un anglophone courant et que vous avez des tonnes de chances parler anglais tous les jours.

I've had so many English learners tell me, "I've been living in the US for five years,"

Tant d'apprenants d'anglais m'ont dit : « Je vis aux États-Unis depuis cinq ans »,

or 10 years, or even 20 years, "but I'm still not a fluent English speaker.

ou 10 ans, ou même 20 ans, « mais je ne parle toujours pas couramment l'anglais.

How can I do this?"

Comment puis-je faire cette?"

Well, how can you become a fluent English speaker?

Eh bien, comment pouvez-vous devenir un anglophone courant ?

You need to speak.

Vous devez parler.

You need to have practice speaking.

Vous devez vous entraîner à parler.

But it's not always that easy, right?

Mais ce n'est pas toujours aussi facile, n'est-ce pas ?

Today I'd like to share some of my top tips for using English in the US.

Aujourd'hui, j'aimerais partager quelques-uns de mes meilleurs conseils pour utiliser l'anglais aux États-Unis.

This applies to other English-speaking countries as well.

Cela s'applique également aux autres pays anglophones .

But because I'm from the US, I'm just going to say that because that's what I'm familiar

Mais parce que je viens des États-Unis, je vais juste dire ça parce que c'est ce que je

with.

connais.

If you are not living in the US, you can check out my video How to Learn English from Home

Si vous ne vivez pas aux États-Unis, vous pouvez consulter ma vidéo Comment apprendre l'anglais à la

up here, which gives you a lot of great ideas for starting to speak English now even though

maison ici, qui vous donne beaucoup de bonnes idées pour commencer à parler anglais maintenant même si

you're not in an English-speaking country.

vous n'êtes pas dans un pays anglophone .

These tips are for using English, not necessarily for making lifelong friends, but you can use

Ces conseils sont destinés à l'utilisation de l'anglais, pas nécessairement pour se faire des amis pour la vie, mais vous pouvez également les

them to make friends, too.

utiliser pour vous faire des amis.

So at the end of this lesson, I'm going to give you three tips to help you go from just

Donc, à la fin de cette leçon, je vais vous donner trois conseils pour vous aider à passer d'une simple

having a casual conversation to having something deeper, maybe a deeper friendship with someone.

conversation informelle à quelque chose de plus profond, peut-être une amitié plus profonde avec quelqu'un.

But you'll have to wait till the end of the lesson for that golden piece of information.

Mais vous devrez attendre la fin de la leçon pour obtenir cette information en or.

Let's get started with some ideas for using English in the US.

Commençons par quelques idées pour utiliser l' anglais aux États-Unis.

My first tip is to go to the grocery store and have a question prepared.

Mon premier conseil est d'aller à l'épicerie et de préparer une question.

Of course, just like anywhere, some people are going to be talkative, some people are

Bien sûr, comme partout, certaines personnes vont être bavardes, d'autres

not going to be talkative.

ne seront pas bavardes.

Maybe you try to have a conversation with someone and they just don't really say that

Peut-être que vous essayez d'avoir une conversation avec quelqu'un et qu'il ne dit pas

much.

grand-chose.

That's normal.

C'est normal.

That happens.

Cela arrive.

But I recommend going to especially a grocery store called Trader Joe's.

Mais je recommande d'aller surtout dans une épicerie qui s'appelle Trader Joe's.

I've mentioned this place before.

J'ai déjà mentionné cet endroit.

But it's kind of a requirement for working there that everyone is amazing at small talk

Mais c'est en quelque sorte une exigence pour travailler là-bas que tout le monde soit incroyable pour les petites conversations

and they're used to striking up conversations with customers.

et qu'ils soient habitués à engager des conversations avec les clients.

So if you're visiting a city that has a Trader Joe's, go there.

Donc, si vous visitez une ville qui a un Trader Joe's, allez-y.

Ask a cashier or ask someone who's working there, "Have you ever used this butternut

Demandez à un caissier ou à quelqu'un qui y travaille : « Avez-vous déjà utilisé cette courge musquée

squash?

?

How would you cook it?" or, "It seems pretty busy here.

Comment la cuisineriez-vous ? ou, "Il semble assez occupé ici.

Do you usually get busy when it's raining?"

Êtes-vous habituellement occupé quand il pleut?"

Great.

Génial.

Just prepare a couple of questions, simple questions, but you can use English and you

Préparez simplement quelques questions, des questions simples , mais vous pouvez utiliser l'anglais et vous

can also hear their natural responses because they're usually pretty good at small talk.

pouvez également entendre leurs réponses naturelles car ils sont généralement assez bons pour la conversation.

There's another grocery store called Publix.

Il y a une autre épicerie qui s'appelle Publix.

I think it's just in the south of the US.

Je pense que c'est juste dans le sud des États-Unis.

But usually, people who work there are also really friendly and usually the cashier has

Mais généralement, les gens qui y travaillent sont aussi très sympathiques et généralement le caissier a

a quick conversation with each of the customers, so it's a good way to start off by using English

une conversation rapide avec chacun des clients, c'est donc une bonne façon de commencer en utilisant l'anglais

in daily life.

dans la vie quotidienne.

My second tip for using English is to join an exercise class or team, yoga, kickboxing,

Mon deuxième conseil pour utiliser l'anglais est de rejoindre un cours ou une équipe d'exercices, de yoga, de kickboxing, de

zumba.

zumba.

Pick up basketball.

Ramassez le basket.

The key here is class or team.

La clé ici est la classe ou l'équipe.

You're doing it with other people.

Vous le faites avec d'autres personnes.

If you just join a gym and run on the treadmill, you don't have really opportunities to speak

Si vous venez de vous inscrire à une salle de sport et de courir sur un tapis roulant, vous n'avez pas vraiment l'occasion de parler

with other people.

avec d'autres personnes.

But when you join a class, you already have something in common.

Mais lorsque vous rejoignez une classe, vous avez déjà quelque chose en commun.

And you're kind of together in this communal setting, so you could even ask someone, "Oh,

Et vous êtes en quelque sorte ensemble dans ce cadre communautaire, donc vous pourriez même demander à quelqu'un : « Oh,

have you done zumba before?

avez-vous déjà fait de la zumba ?

Is this your first time in this class?"

Est-ce votre première fois dans ce cours ?

Use what you have in common, which is being in that class, and ask a good question.

Utilisez ce que vous avez en commun, qui est d'être dans cette classe, et posez une bonne question.

You can prepare that question in advance, but it's a great way to use English.

Vous pouvez préparer cette question à l'avance, mais c'est une excellente façon d'utiliser l'anglais.

And who knows, because you already have something in common, you might strike up a friendship.

Et qui sait, parce que vous avez déjà quelque chose en commun, vous pourriez vous lier d'amitié.

My third tip for using English in the US is to join a local art class.

Mon troisième conseil pour utiliser l'anglais aux États-Unis est de rejoindre un cours d'art local.

Maybe it's pottery, or knitting, or papermaking.

C'est peut-être de la poterie, du tricot ou de la fabrication de papier.

Usually, local community colleges will host one-day classes or maybe a local art studio

Habituellement, les collèges communautaires locaux organisent des cours d' une journée ou peut-être qu'un studio d'art local l'

will host this, but this is a great way, again, to be together with other people in this communal

héberge, mais c'est encore une fois un excellent moyen d'être avec d'autres personnes dans ce

setting.

cadre communautaire.

You can just Google pottery classes in Miami or wherever you happen to be living and you

Vous pouvez simplement rechercher des cours de poterie sur Google à Miami ou partout où vous vivez et vous

can find these.

pouvez les trouver.

But, this is very important, I recommend not inviting a friend who speaks your native language.

Mais, ceci est très important, je recommande de ne pas inviter un ami qui parle votre langue maternelle.

If you go with a friend who speaks your native language, you're probably not going to be

Si vous partez avec un ami qui parle votre langue maternelle, vous ne serez probablement pas

pushed to use English.

poussé à utiliser l'anglais.

So use this chance to forget your native language and immerse yourself in English.

Profitez donc de cette occasion pour oublier votre langue maternelle et vous immerger dans l'anglais.

My fourth tip to help you use English is to volunteer in your community.

Mon quatrième conseil pour vous aider à utiliser l'anglais est de faire du bénévolat dans votre communauté.

There are a ton of ways to do this and you don't need to commit to every week or every

Il existe une tonne de façons de le faire et vous n'avez pas besoin de vous engager chaque semaine ou chaque

day.

jour.

You can do this occasionally, and it's a great way to, of course, use English and also help

Vous pouvez le faire de temps en temps, et c'est un excellent moyen, bien sûr, d'utiliser l'anglais et aussi d'aider

the community and feel good yourself.

la communauté et de vous sentir bien vous-même.

Some ideas are feeding meals to the homeless in your city, or passing out programs at your

Certaines idées sont de donner des repas aux sans-abri de votre ville, ou de distribuer des programmes dans votre

community theater, or gardening, or helping with the pets from the animal shelter.

théâtre communautaire, ou de jardiner, ou d'aider avec les animaux de compagnie du refuge pour animaux.

You could pass out meals with the program Meals on Wheels.

Vous pourriez distribuer des repas avec le programme Meals on Wheels.

This is actually great for the whole family.

C'est vraiment super pour toute la famille.

You go to elderly people's homes and you give them a pre-prepared meal, have a quick little

Tu vas dans des maisons de retraite et tu leur donnes un repas préparé à l'avance, tu as une petite

conversation.

conversation rapide.

Maybe you put the meal in the fridge for them.

Peut-être avez-vous mis le repas au réfrigérateur pour eux.

Then you say goodbye and you leave.

Ensuite, vous dites au revoir et vous partez.

This program is really cool.

Ce programme est vraiment cool.

So if you are in the US, I recommend checking it out.

Donc, si vous êtes aux États-Unis, je vous recommande de le vérifier.

Or maybe you go to a retirement home and you just have a chat with some of the people there.

Ou peut-être que vous allez dans une maison de retraite et que vous discutez simplement avec certaines personnes qui s'y trouvent.

Oftentimes, retirement homes can be lonely places, so just having the opportunity to

Souvent, les maisons de retraite peuvent être des endroits isolés, alors avoir juste l'opportunité de

talk with someone, even if your English is limited, just talking with someone, asking

parler avec quelqu'un, même si votre anglais est limité, juste parler avec quelqu'un, lui

them, "Tell me about your childhood.

demander : « Parlez-moi de votre enfance.

Do you have any pictures of your family?"

Avez-vous des photos de votre famille ? "

Those people love to talk about that stuff.

Ces gens aiment parler de ce genre de choses.

The holiday season is a common time to volunteer.

La période des Fêtes est une période courante pour faire du bénévolat.

So during Christmas, a lot of organizations, local organizations or local churches, will

Ainsi, pendant Noël, beaucoup d'organisations, des organisations locales ou des églises locales, auront

have drives.

des drives.

This means they're bringing a lot of supplies in where they'll be giving that to people

Cela signifie qu'ils apportent beaucoup de fournitures là où ils les donneront aux personnes

who need it in the community.

qui en ont besoin dans la communauté.

Maybe that's clothes.

C'est peut-être des vêtements.

Maybe it's food.

C'est peut-être de la nourriture.

But these organizations need volunteers to help put those things in boxes and maybe even

Mais ces organisations ont besoin de bénévoles pour aider à mettre ces choses dans des boîtes et peut-être même les

deliver them to the families in the community.

livrer aux familles de la communauté.

Christmas time is a great time to start getting involved in that and hopefully continue it

La période de Noël est le moment idéal pour commencer à s'impliquer dans cela et, espérons-le, continuer

after Christmas, too.

après Noël également.

If you have kids in school, ask your kid's teacher, "How can I help?

Si vous avez des enfants à l'école, demandez à l'enseignant de votre enfant : « Comment puis-je aider ?

How can I volunteer?"

Comment puis-je faire du bénévolat ? »

Maybe that means you go on a field trip with your kid's class and you help to watch some

Cela signifie peut-être que vous partez en excursion avec la classe de votre enfant et que vous aidez à surveiller certains

of the kids.

des enfants.

Or maybe after school some kids need tutoring or need some help, or maybe the teacher just

Ou peut-être qu'après l'école, certains enfants ont besoin de tutorat ou d'aide, ou peut-être que l'enseignant a juste

needs some help in the classroom.

besoin d'aide en classe.

There are a lot of ways that you can help in a school system.

Il existe de nombreuses façons d'aider dans un système scolaire.

I hope that these volunteer ideas gave you some inspiration.

J'espère que ces idées de bénévoles vous ont inspiré.

Go out and do it and use English.

Sortez et faites-le et utilisez l'anglais.

My fifth tip to help you use English is to introduce yourself to your neighbors.

Mon cinquième conseil pour vous aider à utiliser l'anglais est de vous présenter à vos voisins.

These are the people that you're going to be seeing a lot because you live close by,

Ce sont des gens que vous allez beaucoup voir parce que vous habitez à proximité,

so take up your courage, bake some cookies, and knock on their door.

alors prenez votre courage, préparez des biscuits et frappez à leur porte.

When I first moved to this house, I baked some chocolate chip cookies, which everybody

Quand j'ai emménagé dans cette maison, j'ai fait des cookies aux pépites de chocolat, que tout le monde

loves, and I put them in a little bag.

adore, et je les ai mis dans un petit sac.

I put our names on the bag so that they could know my name, my husband's name, my child's

J'ai mis nos noms sur le sac pour qu'ils puissent connaître mon nom, le nom de mon mari, le nom de mon enfant

name, and I just knocked on my neighbor's door and said, "Hi, I'm Vanessa.

, et j'ai juste frappé à la porte de mon voisin et lui ai dit : "Salut, je m'appelle Vanessa.

I'm your new neighbor.

Je suis ta nouvelle voisine.

I just wanted to come by and say hi and give you these cookies."

Je Je voulais juste passer te dire bonjour et te donner ces cookies."

Super simple.

Super simple.

I recommend having this little introduction maybe memorized in your mind just so you feel

Je recommande d'avoir peut-être cette petite introduction mémorisée dans votre esprit juste pour que vous vous sentiez

prepared because I felt a little bit nervous knocking on a stranger's door and maybe you'll

prêt parce que je me sentais un peu nerveux en frappant à la porte d'un étranger et peut-être que vous

feel the same way, too.

ressentirez la même chose aussi.

But with a little bit of preparation, it's no problem.

Mais avec un peu de préparation, ce n'est pas un problème.

And who doesn't want to get cookies?

Et qui ne veut pas recevoir de cookies ?

I just recommend be prepared to spend a little bit of time because if your neighbor is like

Je recommande simplement d'être prêt à passer un peu de temps car si votre voisin

to talk, if they're a little bit lonely, maybe if they're a little bit older, you might be

aime parler, s'il est un peu seul, peut -être s'il est un peu plus âgé, vous pourriez être

at their house for one hour, maybe two hours.

chez lui pendant une heure, peut-être deux heures.

Because older people who live in the neighborhood, especially the older neighbors who I met,

Parce que les personnes âgées qui vivent dans le quartier, en particulier les voisins plus âgés que j'ai rencontrés

they love to talk about their family, their pets, raising their kids, the people who used

, aiment parler de leur famille, de leurs animaux de compagnie, de l'éducation de leurs enfants, des personnes

to live in your house, the people who used to live in your house 40 years ago.

qui vivaient dans votre maison, des personnes qui vivaient dans votre maison il y a 40 ans.

This is just a good way, of course, to connect with someone, to hear English, and just feel

C'est juste un bon moyen, bien sûr, de se connecter avec quelqu'un, d'entendre l'anglais et de se sentir à l'

comfortable because this is a real English situation.

aise parce que c'est une vraie situation anglaise.

My sixth tip for using English is to find a local meetup using Meetup.com.

Mon sixième conseil pour utiliser l'anglais est de trouver une rencontre locale en utilisant Meetup.com.

I've talked about Meetup.com a lot in past videos, but this is a great way to connect

J'ai beaucoup parlé de Meetup.com dans les vidéos précédentes, mais c'est un excellent moyen de se connecter

with other people who have common interests, and usually it's a free meetup.

avec d'autres personnes qui ont des intérêts communs, et c'est généralement une rencontre gratuite.

So you can just go to Meetup.com, type in your city, like Boston, and you can look at

Vous pouvez donc simplement vous rendre sur Meetup.com, taper votre ville, comme Boston, et vous pouvez consulter des

hundreds of free meetups with people from around Boston.

centaines de rencontres gratuites avec des personnes de Boston.

I recommend starting with maybe a walking meetup or a hiking meetup.

Je recommande de commencer par peut-être une rencontre de marche ou une rencontre de randonnée.

Because when you're walking in the woods or maybe going for a hike in a park, you have

Parce que lorsque vous vous promenez dans les bois ou que vous faites une randonnée dans un parc, vous devez

to kind of have conversations with other people.

en quelque sorte avoir des conversations avec d'autres personnes.

It's a good situation for conversation.

C'est une bonne situation pour la conversation.

You don't need to feel stressed about having conversations with them.

Vous n'avez pas besoin de vous sentir stressé d'avoir des conversations avec eux.

But if you want to connect with someone else, going for a walk in nature is a great way

Mais si vous voulez vous connecter avec quelqu'un d'autre, faire une promenade dans la nature est un excellent moyen

to do it.

de le faire.

And a lot of people use Meetup.

Et beaucoup de gens utilisent Meetup.

So if you're in the US, you will find a ton of meetups.

Donc, si vous êtes aux États-Unis, vous trouverez une tonne de rencontres.

And if you're not in the US, you can check out Meetup.com, too.

Et si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez également consulter Meetup.com.

There are a lot of options internationally.

Il y a beaucoup d'options à l'international.

A lot of international people use that website.

Beaucoup de personnes internationales utilisent ce site Web.

So even if you're in Tokyo, you might find some English speakers going to meetups in

Donc, même si vous êtes à Tokyo, vous trouverez peut-être des anglophones qui se réunissent à

Tokyo, so it's great for everyone.

Tokyo, donc c'est génial pour tout le monde.

My seventh tip for using English in the US is if you have kids, take your kids to children's

Mon septième conseil pour utiliser l'anglais aux États -Unis est que si vous avez des enfants, emmenez vos enfants à des événements pour enfants

events.

.

Almost every library has a story time.

Presque toutes les bibliothèques ont une heure du conte.

That's once a week where the librarian reads stories to toddlers or to elementary school

C'est une fois par semaine où le bibliothécaire lit des histoires aux tout-petits ou aux

kids and you can meet other parents in your neighborhood.

enfants du primaire et vous pouvez rencontrer d'autres parents dans votre quartier.

There's also often Tiny Tots type meetups where it's under five years old kids who meet

Il y a aussi souvent des rencontres de type Tiny Tots où ce sont des enfants de moins de cinq ans qui se

up at the local community center and they have some games or little toys they can play

retrouvent au centre communautaire local et ils ont des jeux ou des petits jouets avec lesquels ils peuvent

with and you can connect with other parents.

jouer et vous pouvez vous connecter avec d'autres parents.

But I just want to let you know that even native English speakers, I'm sure it's the

Mais je veux juste vous faire savoir que même les anglophones natifs, je suis sûr que c'est la

same for people in your country, can have difficulty striking up a conversation with

même chose pour les gens de votre pays, peuvent avoir des difficultés à engager une conversation avec

a stranger.

un étranger.

So don't wait for someone else to approach you and say, "Oh, hi.

Alors n'attendez pas que quelqu'un d'autre s'approche de vous et dise : "Oh, salut.

Where are you from?" and talk about that.

D'où viens-tu ?" et parler de ça.

No.

Non.

I want you to take the initiative.

Je veux que vous preniez l'initiative.

If your kid is playing with someone else's kid, talk with that parent and say, "Oh, do

Si votre enfant joue avec l'enfant de quelqu'un d'autre , parlez avec ce parent et dites : « Oh,

you live in the area?

habitez-vous dans le coin ?

Do you go to any other child-friendly activities in the city?"

Participez-vous à d'autres activités adaptées aux enfants en ville ?

I ask these questions all the time.

Je pose ces questions tout le temps.

I'm also curious what other people do with their kids in the city, but it's just a good

Je suis également curieux de savoir ce que les autres font avec leurs enfants en ville, mais c'est juste un bon

way to have a conversation with someone else.

moyen d'avoir une conversation avec quelqu'un d'autre.

So prepare a couple of questions.

Alors préparez quelques questions.

If you'd like a couple more questions, in that video I mentioned previously about how

Si vous souhaitez quelques questions supplémentaires, dans cette vidéo que j'ai mentionnée précédemment sur la façon

to start a conversation with anyone, almost all of those questions I use with people who

de démarrer une conversation avec n'importe qui, presque toutes ces questions que j'utilise avec des personnes qui

have kids.

ont des enfants.

I ask them in a park, or at story time, or at these kinds of children's events.

Je leur demande dans un parc, ou à l'heure du conte, ou à ce genre d'événements pour enfants.

Some people use having kids as an excuse to not have friends.

Certaines personnes utilisent le fait d'avoir des enfants comme excuse pour ne pas avoir d'amis.

They feel stuck at home.

Ils se sentent coincés chez eux.

They don't really know what to do or it's hard to get out.

Ils ne savent pas vraiment quoi faire ou il est difficile de sortir.

But personally, I've found that after having my child, I have more friends now than ever

Mais personnellement, j'ai découvert qu'après avoir eu mon enfant, j'ai plus d'amis que

before because I need to get out and he needs to get out.

jamais parce que j'ai besoin de sortir et qu'il a besoin de sortir.

And it's so healing to connect with other people who are in the same exact place in

Et c'est tellement apaisant de se connecter avec d'autres personnes qui sont exactement au même endroit dans la

life.

vie.

Also, kids are great icebreakers.

De plus, les enfants sont d'excellents brise-glaces.

Kids just talk with each other.

Les enfants ne font que parler entre eux.

They play with each other.

Ils jouent les uns avec les autres.

They don't feel nervous usually about connecting with other kids.

Ils ne se sentent généralement pas nerveux à l'idée de se connecter avec d'autres enfants.

We could learn a lot from how they interact with other.

Nous pourrions apprendre beaucoup de la façon dont ils interagissent avec les autres.

Number eight is if you have a dog, take your dog to a dog park or just to a park.

Le numéro huit est si vous avez un chien, emmenez votre chien dans un parc pour chiens ou simplement dans un parc.

There's a joke in my city that the best way to find a girlfriend is to take your dog for

Il y a une blague dans ma ville qui dit que la meilleure façon de trouver une petite amie est d'emmener son chien se

a walk in the park, or even take your friend's dog for a walk in the park, because people

promener dans le parc, ou même d'emmener le chien de son ami se promener dans le parc, car les gens

can't resist petting dogs and talking about them.

ne peuvent pas s'empêcher de caresser les chiens et de parler de leur.

If you don't have a dog, you can still talk to people who have dogs.

Si vous n'avez pas de chien, vous pouvez toujours parler à des gens qui ont des chiens.

I recommend preparing some questions about dogs.

Je recommande de préparer quelques questions sur les chiens.

Or if you have one, realize that people ask you those questions, so prepare some answers.

Ou si vous en avez un, réalisez que les gens vous posent ces questions, alors préparez des réponses.

Oftentimes, people ask, "What kind of dog is it?

Souvent, les gens demandent : « Quel genre de chien est-ce ?

What's his name?

Comment s'appelle-

How old is he?"

t-il ? Quel âge a-t-il ?

These are simple, but typical questions that people ask about dogs.

Ce sont des questions simples mais typiques que les gens posent sur les chiens.

So prepare to answer them if you have a dog.

Alors préparez-vous à y répondre si vous avez un chien.

And if you don't have one, prepare to ask those questions.

Et si vous n'en avez pas, préparez-vous à poser ces questions.

It's a good way to use English.

C'est une bonne façon d'utiliser l'anglais.

Usually people who have dogs love to talk about them, so don't be afraid to approach

Habituellement, les gens qui ont des chiens aiment parler d'eux, alors n'ayez pas peur d'approcher

a stranger, especially if you see a super cute dog that you want to pet.

un étranger, surtout si vous voyez un chien super mignon que vous voulez caresser.

Now it's time to take it to the next level.

Il est maintenant temps de passer au niveau supérieur.

Let's say that you talk with someone during a hiking meetup, you have a good conversation,

Disons que vous parlez avec quelqu'un lors d' une rencontre de randonnée, que vous avez une bonne conversation, que

you connected well, and you want to meet up with them again.

vous vous êtes bien connecté et que vous souhaitez le revoir.

It doesn't need to be a romantic date.

Il n'est pas nécessaire que ce soit un rendez-vous romantique.

It's just a friendship.

C'est juste une amitié.

So how can you take your conversation to the next level?

Alors, comment pouvez-vous faire passer votre conversation au niveau supérieur ?

Well, there's a famous proverb, to have a friend, you need to be a friend.

Eh bien, il y a un proverbe célèbre, pour avoir un ami, il faut être un ami.

So what kind of friend would you like to have?

Alors, quel genre d'ami aimerais-tu avoir ?

Would you like to have a friend who's funny, curious, kind, a good listener, adventurous?

Aimeriez-vous avoir un ami drôle, curieux, gentil, à l'écoute, aventureux ?

Whatever traits you would like your friend to have, make sure that you are showing those

Quels que soient les traits que vous aimeriez que votre ami ait, assurez-vous de les

as well.

montrer également.

If you want someone to be a good listener, you should be a good listener, too.

Si vous voulez que quelqu'un soit un bon auditeur, vous devriez aussi être un bon auditeur.

To get started, if you want to make friends, there are four important tips that you need

Pour commencer, si vous voulez vous faire des amis, il y a quatre conseils importants dont vous devez

to remember.

vous souvenir.

Number one, you don't make a friend by just talking about the weather.

Premièrement, vous ne vous faites pas un ami simplement en parlant de la météo.

You need to open up and talk about something that's important to you or something that's

Vous devez vous ouvrir et parler de quelque chose qui est important pour vous ou de quelque chose qui est

difficult in your life right now.

difficile dans votre vie en ce moment.

For example, you might ask, "How long have you been volunteering here?"

Par exemple, vous pourriez demander : « depuis combien de temps faites-vous du bénévolat ici ?

And when they say, "Oh, just two months," you could say, "Oh, nice.

Et quand ils disent, "Oh, juste deux mois", vous pourriez dire, "Oh, bien.

I always wanted to volunteer at a place like this in my home country, but I just never

J'ai toujours voulu faire du bénévolat dans un endroit comme celui-ci dans mon pays d'origine, mais je n'ai jamais

had time to do it, so I'm really glad to be doing it here."

eu le temps de le faire, alors je' Je suis vraiment content de le faire ici."

Great.

Génial.

You're showing passion and interest, and you're opening up a little bit about a difficulty

Vous faites preuve de passion et d'intérêt, et vous parlez un peu d'une difficulté que

you had in your home country, and you're connecting just on a slightly deeper level.

vous avez rencontrée dans votre pays d'origine, et vous vous connectez juste à un niveau légèrement plus profond.

The second way to take your friendship to the next level is don't forget to listen when

La deuxième façon de faire passer votre amitié au niveau supérieur est de ne pas oublier d'écouter lorsque

the other person is speaking.

l'autre personne parle.

We all know this, but sometimes we forget, right?

Nous le savons tous, mais parfois nous oublions, n'est-ce pas ?

It's easy to think about what you're going to say next, especially if you're speaking

Il est facile de penser à ce que vous allez dire ensuite, surtout si vous parlez

in English, which isn't your native language.

en anglais, qui n'est pas votre langue maternelle.

It's easy to just think about, "Okay, they asked this.

Il est facile de se dire simplement : "D'accord, ils ont posé cette question.

How can I formulate the best answer?" but you're not listening to what they're continuing

Comment puis-je formuler la meilleure réponse ?" mais vous n'écoutez pas ce qu'ils continuent

to say.

à dire.

It's okay to sit back and just say, "Oh.

Ce n'est pas grave de s'asseoir et de dire simplement : "Oh.

Oh, cool.

Oh, cool.

Oh, how long have you been doing that?

Oh, depuis combien de temps fais-tu ça ?

Oh, okay."

Oh, d'accord."

You're just listening.

Vous écoutez juste.

Maybe you ask some ongoing questions like, "Oh, who are you with?

Peut-être posez-vous des questions récurrentes comme : « Oh, avec qui es-tu ?

When did you do that?"

Quand as-tu fait ça ?

These simple questions, but you're listening.

Ces questions simples, mais vous écoutez.

You're engaged in what they're saying.

Vous êtes engagé dans ce qu'ils disent.

That is a great way to make a friend.

C'est une excellente façon de se faire un ami.

Everyone loves to talk about themselves, and they also love when other people are interested

Tout le monde aime parler d'eux-mêmes, et ils aiment aussi quand les autres s'intéressent

in what they have to say.

à ce qu'ils ont à dire.

The third tip for making a friend is if you find something you have in common with something

Le troisième conseil pour vous faire un ami est que si vous trouvez quelque chose que vous avez en commun avec

else, don't let it slip away.

autre chose, ne le laissez pas s'échapper.

Talk about it.

Parler de ça.

Mention it.

Mentionnez-le.

So if someone says that they used to live in New York, you might say, "Oh, I went to

Donc, si quelqu'un dit qu'il vivait à New York, vous pourriez dire : « Oh, je suis allé à

New York once.

New York une fois.

It was a great trip.

C'était un super voyage.

Why did you decide to leave?"

Pourquoi avez-vous décidé de partir ?

Here you're saying, "I was at the place that you were.

Ici, vous dites: "J'étais à l'endroit où vous étiez.

We have this thing in common."

Nous avons cette chose en commun."

You didn't just say, "Oh, you lived in New York.

Vous ne vous êtes pas contenté de dire : "Oh, tu as vécu à New York.

Cool."

Cool."

You're trying to find a connection.

Vous essayez de trouver une connexion.

It could be anything else.

Cela pourrait être n'importe quoi d'autre.

But when you have something in common, it's a great way to start a conversation and to

Mais lorsque vous avez quelque chose en commun, c'est un excellent moyen de démarrer une conversation et de

just find more things that you have in common to see if you're a good fit.

trouver simplement plus de choses que vous avez en commun pour voir si vous êtes un bon candidat.

The fourth tip for making a friend is to just take the initiative.

Le quatrième conseil pour se faire un ami est de simplement prendre l'initiative.

I talked about this a little bit before.

J'en ai parlé un peu plus tôt.

Don't wait until the other person asks you to meet up.

N'attendez pas que l'autre personne vous demande de vous rencontrer.

If you've been talking about their world travels, just say, "Hey, I'd love to hear more about

Si vous avez parlé de leurs voyages autour du monde , dites simplement : "Hé, j'aimerais en savoir plus sur

your world travels.

vos voyages autour du monde.

That sounds so interesting.

Cela semble si intéressant.

Do you want to go and get coffee sometime this week?

Voulez-vous aller prendre un café cette semaine ?

I'd love to hear more about it."

J'aimerais pour en savoir plus."

Yes.

Oui.

What is the worst that could happen?

Quel est le pire qui puisse arriver ?

They say, "Oh, I don't want to talk more about my world travels," or, "I'm too busy.

Ils disent : « Oh, je ne veux plus parler de mes voyages autour du monde » ou : « Je suis trop occupé.

Let's do it the next week."

Faisons-le la semaine prochaine.

Oh, that's not too bad.

Oh, ce n'est pas trop mal.

Just go for it.

Allez-y.

Wow.

Ouah.

In today's lesson, you learned how to use English in an English-speaking country and

Dans la leçon d'aujourd'hui, vous avez appris à utiliser l' anglais dans un pays anglophone

how to make friends.

et à vous faire des amis.

Great lifelong tips.

De bons conseils pour la vie.

What a valuable lesson today.

Quelle précieuse leçon aujourd'hui.

If you're planning on just visiting the US for a short period of time, you can still

Si vous prévoyez de visiter les États-Unis pendant une courte période, vous pouvez toujours

use these tips so that you have an opportunity to use English, use what you've been learning

utiliser ces conseils pour avoir l'occasion d'utiliser l'anglais, utilisez ce que vous avez appris

while you're here.

pendant votre séjour.

And now I have a question for you.

Et maintenant j'ai une question pour vous.

What do you think are some other ways that you can use English while you're in an English-speaking

Selon vous, quelles sont les autres façons d' utiliser l'anglais pendant que vous êtes dans un pays anglophone

country?

?

I recommend reading the comments so that you can get some other great ideas from other

Je vous recommande de lire les commentaires afin que vous puissiez obtenir d'autres bonnes idées d'autres

people.

personnes.

Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for

Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi, et je vous reverrai vendredi prochain pour

a new lesson here on my YouTube channel.

une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube.

Bye.

Au revoir.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

La prochaine étape consiste à télécharger mon ebook gratuit, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.

Thanks so much.

Merci beaucoup.

Bye.

Au revoir.