8 Ways to USE English while living in the USA

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you living in the US or another English-speaking country but you still don't have many opportunities

Mieszkasz w USA lub innym kraju anglojęzycznym, ale nadal nie masz wielu okazji

to use English?

do używania języka angielskiego?

Let's talk about it.

Porozmawiajmy o tym.

If you live in the US, England, Australia, or another English-speaking country, you probably

Jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych, Anglii, Australii lub innym kraju anglojęzycznym, prawdopodobnie

know that just because you live in an English-speaking country doesn't guarantee that you become

wiesz, że to, że mieszkasz w kraju anglojęzycznym, nie gwarantuje, że będziesz

a fluent English speaker and that you have tons of chances to speak English every day.

mówić płynnie po angielsku i że masz mnóstwo szans codziennie mówić po angielsku.

I've had so many English learners tell me, "I've been living in the US for five years,"

Wielu uczących się angielskiego mówiło mi: „Mieszkam w Stanach Zjednoczonych od pięciu lat”,

or 10 years, or even 20 years, "but I'm still not a fluent English speaker.

10 lat, a nawet 20 lat, „ale nadal nie mówię płynnie po angielsku.

How can I do this?"

Jak mogę Ten?"

Well, how can you become a fluent English speaker?

Cóż, jak możesz płynnie mówić po angielsku?

You need to speak.

Musisz mówić.

You need to have practice speaking.

Musisz mieć praktykę w mówieniu.

But it's not always that easy, right?

Ale nie zawsze jest to takie proste, prawda?

Today I'd like to share some of my top tips for using English in the US.

Dzisiaj chciałbym podzielić się kilkoma moimi najlepszymi wskazówkami dotyczącymi używania języka angielskiego w USA.

This applies to other English-speaking countries as well.

Dotyczy to również innych krajów anglojęzycznych .

But because I'm from the US, I'm just going to say that because that's what I'm familiar

Ale ponieważ pochodzę ze Stanów Zjednoczonych, powiem to tylko dlatego, że znam się na tym

with.

.

If you are not living in the US, you can check out my video How to Learn English from Home

Jeśli nie mieszkasz w USA, możesz obejrzeć mój film Jak uczyć się angielskiego z domu

up here, which gives you a lot of great ideas for starting to speak English now even though

, który zawiera wiele świetnych pomysłów na rozpoczęcie nauki angielskiego już teraz, nawet jeśli

you're not in an English-speaking country.

nie mieszkasz w kraju anglojęzycznym .

These tips are for using English, not necessarily for making lifelong friends, but you can use

Te wskazówki dotyczą używania języka angielskiego, niekoniecznie do zawierania przyjaźni na całe życie, ale możesz

them to make friends, too.

ich również używać do nawiązywania przyjaźni.

So at the end of this lesson, I'm going to give you three tips to help you go from just

Więc na koniec tej lekcji dam ci trzy wskazówki, które pomogą ci przejść od

having a casual conversation to having something deeper, maybe a deeper friendship with someone.

zwykłej rozmowy do czegoś głębszego, może głębszej przyjaźni z kimś.

But you'll have to wait till the end of the lesson for that golden piece of information.

Ale na tę złotą informację będziecie musieli poczekać do końca lekcji.

Let's get started with some ideas for using English in the US.

Zacznijmy od kilku pomysłów na używanie języka angielskiego w Stanach Zjednoczonych.

My first tip is to go to the grocery store and have a question prepared.

Moja pierwsza rada to iść do sklepu spożywczego i mieć przygotowane pytanie.

Of course, just like anywhere, some people are going to be talkative, some people are

Oczywiście, tak jak wszędzie, niektórzy ludzie będą rozmowni, inni

not going to be talkative.

nie będą rozmowni.

Maybe you try to have a conversation with someone and they just don't really say that

Może próbujesz z kimś porozmawiać, a on po prostu nie mówi tak

much.

dużo.

That's normal.

To normalne.

That happens.

Zdarza się.

But I recommend going to especially a grocery store called Trader Joe's.

Ale polecam szczególnie udać się do sklepu spożywczego o nazwie Trader Joe's.

I've mentioned this place before.

Wspominałem już o tym miejscu.

But it's kind of a requirement for working there that everyone is amazing at small talk

Ale jest to pewnego rodzaju wymaganiem dla pracy tam, że wszyscy są niesamowici w małych rozmowach

and they're used to striking up conversations with customers.

i są przyzwyczajeni do nawiązywania rozmów z klientami.

So if you're visiting a city that has a Trader Joe's, go there.

Więc jeśli odwiedzasz miasto, które ma Trader Joe's, idź tam.

Ask a cashier or ask someone who's working there, "Have you ever used this butternut

Zapytaj kasjera lub kogoś, kto tam pracuje: „Czy kiedykolwiek używałeś tej dyni

squash?

piżmowej?

How would you cook it?" or, "It seems pretty busy here.

Jak byś ją ugotował?” lub „Wydaje się, że jest tu dość tłoczno.

Do you usually get busy when it's raining?"

Czy zwykle jesteś zajęty, gdy pada deszcz?”

Great.

Świetnie. Po

Just prepare a couple of questions, simple questions, but you can use English and you

prostu przygotuj kilka pytań, prostych pytań, ale możesz używać angielskiego i

can also hear their natural responses because they're usually pretty good at small talk.

możesz też usłyszeć ich naturalne odpowiedzi, ponieważ zazwyczaj są całkiem dobrzy w small talk.

There's another grocery store called Publix.

Jest jeszcze jeden sklep spożywczy o nazwie Publix.

I think it's just in the south of the US.

Myślę, że to tylko na południu Stanów Zjednoczonych.

But usually, people who work there are also really friendly and usually the cashier has

Ale zazwyczaj ludzie, którzy tam pracują, są również bardzo przyjaźni i zwykle kasjer odbywa

a quick conversation with each of the customers, so it's a good way to start off by using English

szybką rozmowę z każdym z klientów, więc jest to dobry sposób na rozpoczęcie używania języka angielskiego

in daily life.

w codziennym życiu.

My second tip for using English is to join an exercise class or team, yoga, kickboxing,

Moją drugą wskazówką dotyczącą używania języka angielskiego jest dołączenie do zajęć lub zespołu, jogi, kickboxingu,

zumba.

zumby.

Pick up basketball.

Podnieś koszykówkę.

The key here is class or team.

Kluczem jest tutaj klasa lub zespół.

You're doing it with other people.

Robisz to z innymi ludźmi.

If you just join a gym and run on the treadmill, you don't have really opportunities to speak

Jeśli po prostu zapisujesz się na siłownię i biegasz na bieżni, tak naprawdę nie masz okazji rozmawiać

with other people.

z innymi ludźmi.

But when you join a class, you already have something in common.

Ale kiedy dołączasz do klasy, masz już coś wspólnego.

And you're kind of together in this communal setting, so you could even ask someone, "Oh,

Jesteście razem w tej społeczności, więc możesz nawet zapytać kogoś: „Och, czy

have you done zumba before?

ćwiczyłeś już zumbę?

Is this your first time in this class?"

Czy to twój pierwszy raz na tych zajęciach?”

Use what you have in common, which is being in that class, and ask a good question.

Wykorzystaj to, co masz wspólne, czyli bycie na tych zajęciach, i zadaj dobre pytanie.

You can prepare that question in advance, but it's a great way to use English.

Możesz przygotować to pytanie z wyprzedzeniem, ale jest to świetny sposób na wykorzystanie języka angielskiego.

And who knows, because you already have something in common, you might strike up a friendship.

A kto wie, ponieważ masz już coś wspólnego, może nawiążesz przyjaźń.

My third tip for using English in the US is to join a local art class.

Moja trzecia wskazówka dotycząca używania angielskiego w USA to dołączenie do lokalnych zajęć plastycznych.

Maybe it's pottery, or knitting, or papermaking.

Może to garncarstwo, dziewiarstwo lub papiernictwo.

Usually, local community colleges will host one-day classes or maybe a local art studio

Zwykle lokalne uczelnie będą organizować jednodniowe zajęcia lub lokalna pracownia artystyczna

will host this, but this is a great way, again, to be together with other people in this communal

, ale to znowu świetny sposób, aby być razem z innymi ludźmi w tym wspólnym

setting.

otoczeniu.

You can just Google pottery classes in Miami or wherever you happen to be living and you

Możesz po prostu wyszukać w Google zajęcia garncarskie w Miami lub gdziekolwiek mieszkasz i

can find these.

możesz je znaleźć.

But, this is very important, I recommend not inviting a friend who speaks your native language.

Ale to jest bardzo ważne, polecam nie zapraszać znajomego, który mówi w twoim ojczystym języku.

If you go with a friend who speaks your native language, you're probably not going to be

Jeśli pójdziesz z przyjacielem, który mówi w twoim ojczystym języku, prawdopodobnie nie będziesz

pushed to use English.

zmuszany do używania angielskiego.

So use this chance to forget your native language and immerse yourself in English.

Wykorzystaj więc tę szansę, aby zapomnieć o swoim ojczystym języku i zanurzyć się w języku angielskim.

My fourth tip to help you use English is to volunteer in your community.

Moją czwartą wskazówką, która pomoże ci używać angielskiego, jest wolontariat w twojej społeczności.

There are a ton of ways to do this and you don't need to commit to every week or every

Istnieje mnóstwo sposobów, aby to zrobić i nie musisz zobowiązywać się do każdego tygodnia lub każdego

day.

dnia.

You can do this occasionally, and it's a great way to, of course, use English and also help

Możesz to robić od czasu do czasu i jest to oczywiście świetny sposób, aby używać angielskiego, a także pomóc

the community and feel good yourself.

społeczności i poczuć się dobrze.

Some ideas are feeding meals to the homeless in your city, or passing out programs at your

Niektóre pomysły to dokarmianie bezdomnych w Twoim mieście, organizowanie programów w

community theater, or gardening, or helping with the pets from the animal shelter.

lokalnym teatrze, praca w ogrodzie lub pomoc zwierzętom ze schroniska dla zwierząt.

You could pass out meals with the program Meals on Wheels.

Możesz rozdawać posiłki za pomocą programu Meals on Wheels.

This is actually great for the whole family.

To jest naprawdę świetne dla całej rodziny.

You go to elderly people's homes and you give them a pre-prepared meal, have a quick little

Idziesz do domów starszych ludzi i dajesz im wcześniej przygotowany posiłek, przeprowadzasz krótką

conversation.

rozmowę.

Maybe you put the meal in the fridge for them.

Może włożyłeś dla nich posiłek do lodówki.

Then you say goodbye and you leave.

Potem żegnasz się i wychodzisz.

This program is really cool.

Ten program jest naprawdę fajny.

So if you are in the US, I recommend checking it out.

Więc jeśli jesteś w USA, polecam to sprawdzić.

Or maybe you go to a retirement home and you just have a chat with some of the people there.

A może idziesz do domu spokojnej starości i po prostu rozmawiasz z niektórymi tam osobami.

Oftentimes, retirement homes can be lonely places, so just having the opportunity to

Często domy spokojnej starości mogą być samotnymi miejscami, więc wystarczy mieć możliwość

talk with someone, even if your English is limited, just talking with someone, asking

porozmawiania z kimś, nawet jeśli twój angielski jest ograniczony, po prostu porozmawiać z kimś, zapytać

them, "Tell me about your childhood.

go: „Opowiedz mi o swoim dzieciństwie.

Do you have any pictures of your family?"

Czy masz jakieś zdjęcia swojej rodziny? "

Those people love to talk about that stuff.

Ci ludzie uwielbiają rozmawiać o takich rzeczach.

The holiday season is a common time to volunteer.

Okres świąteczny to często czas na wolontariat.

So during Christmas, a lot of organizations, local organizations or local churches, will

Tak więc podczas Świąt Bożego Narodzenia wiele organizacji, organizacji lokalnych czy lokalnych kościołów będzie

have drives.

miało przejażdżki.

This means they're bringing a lot of supplies in where they'll be giving that to people

Oznacza to, że przywożą wiele zapasów, które będą dawać ludziom,

who need it in the community.

którzy ich potrzebują w społeczności.

Maybe that's clothes.

Może to ciuchy.

Maybe it's food.

Może to jedzenie.

But these organizations need volunteers to help put those things in boxes and maybe even

Ale te organizacje potrzebują ochotników, którzy pomogą zapakować te rzeczy do pudeł, a może nawet

deliver them to the families in the community.

dostarczyć je rodzinom w społeczności.

Christmas time is a great time to start getting involved in that and hopefully continue it

Czas Bożego Narodzenia to świetny czas, aby zacząć się w to angażować i mam nadzieję, że będzie to kontynuowane

after Christmas, too.

również po świętach.

If you have kids in school, ask your kid's teacher, "How can I help?

Jeśli masz dzieci w szkole, zapytaj nauczyciela swojego dziecka: „Jak mogę pomóc?

How can I volunteer?"

Jak mogę zostać wolontariuszem?”

Maybe that means you go on a field trip with your kid's class and you help to watch some

Może to oznacza, że ​​wybierasz się na wycieczkę z klasą swojego dziecka i pomagasz w opiece nad niektórymi

of the kids.

z dzieci.

Or maybe after school some kids need tutoring or need some help, or maybe the teacher just

A może po szkole niektóre dzieci potrzebują korepetycji lub potrzebują pomocy, a może nauczyciel po prostu

needs some help in the classroom.

potrzebuje pomocy w klasie. W systemie szkolnym

There are a lot of ways that you can help in a school system.

można pomóc na wiele sposobów .

I hope that these volunteer ideas gave you some inspiration.

Mam nadzieję, że te pomysły wolontariuszy były dla Ciebie inspiracją.

Go out and do it and use English.

Wyjdź i zrób to i używaj angielskiego.

My fifth tip to help you use English is to introduce yourself to your neighbors.

Moja piąta wskazówka, która pomoże ci używać angielskiego, to przedstawienie się sąsiadom. Są to

These are the people that you're going to be seeing a lot because you live close by,

ludzie, których będziesz często widywać, ponieważ mieszkasz w pobliżu,

so take up your courage, bake some cookies, and knock on their door.

więc zdobądź się na odwagę, upiecz ciasteczka i zapukaj do ich drzwi.

When I first moved to this house, I baked some chocolate chip cookies, which everybody

Kiedy po raz pierwszy wprowadziłem się do tego domu, upiekłem ciasteczka z kawałkami czekolady, które wszyscy

loves, and I put them in a little bag.

uwielbiają, i włożyłem je do małej torebki.

I put our names on the bag so that they could know my name, my husband's name, my child's

Umieściłam nasze imiona na torbie, aby mogli poznać moje imię, imię mojego męża, imię mojego dziecka

name, and I just knocked on my neighbor's door and said, "Hi, I'm Vanessa.

, i po prostu zapukałam do drzwi sąsiada i powiedziałam: „Cześć, jestem Vanessa.

I'm your new neighbor.

Jestem twoją nową sąsiadką.

I just wanted to come by and say hi and give you these cookies."

Chciałem tylko przyjść, przywitać się i dać ci te ciasteczka.

Super simple.

Bardzo proste.

I recommend having this little introduction maybe memorized in your mind just so you feel

Zalecam zapamiętanie tego krótkiego wstępu, abyś czuł się

prepared because I felt a little bit nervous knocking on a stranger's door and maybe you'll

przygotowany, ponieważ pukając do drzwi obcej osoby czułem się trochę zdenerwowany i może ty też

feel the same way, too.

poczujesz się tak samo.

But with a little bit of preparation, it's no problem.

Ale przy odrobinie przygotowania nie stanowi to problemu.

And who doesn't want to get cookies?

A kto nie chce dostać ciasteczek?

I just recommend be prepared to spend a little bit of time because if your neighbor is like

Po prostu polecam być przygotowanym na spędzenie trochę czasu, ponieważ jeśli twój sąsiad lubi

to talk, if they're a little bit lonely, maybe if they're a little bit older, you might be

rozmawiać, jeśli jest trochę samotny, może jeśli jest trochę starszy, możesz być

at their house for one hour, maybe two hours.

u niego w domu przez godzinę, może dwie godziny.

Because older people who live in the neighborhood, especially the older neighbors who I met,

Ponieważ starsi ludzie, którzy mieszkają w sąsiedztwie, zwłaszcza starsi sąsiedzi, których poznałam,

they love to talk about their family, their pets, raising their kids, the people who used

uwielbiają rozmawiać o swojej rodzinie, swoich zwierzakach, wychowywaniu dzieci, ludziach, którzy

to live in your house, the people who used to live in your house 40 years ago.

mieszkali w twoim domu, ludziach, którzy mieszkali w twoim dom 40 lat temu.

This is just a good way, of course, to connect with someone, to hear English, and just feel

Jest to oczywiście dobry sposób na nawiązanie kontaktu z kimś, usłyszenie angielskiego i po prostu poczucie

comfortable because this is a real English situation.

komfortu, ponieważ jest to prawdziwa angielska sytuacja.

My sixth tip for using English is to find a local meetup using Meetup.com.

Moja szósta wskazówka dotycząca używania języka angielskiego to znalezienie lokalnego spotkania za pomocą Meetup.com.

I've talked about Meetup.com a lot in past videos, but this is a great way to connect

Dużo mówiłem o Meetup.com w poprzednich filmach, ale jest to świetny sposób na nawiązanie kontaktu

with other people who have common interests, and usually it's a free meetup.

z innymi ludźmi, którzy mają wspólne zainteresowania, i zwykle jest to bezpłatne spotkanie.

So you can just go to Meetup.com, type in your city, like Boston, and you can look at

Możesz więc po prostu wejść na Meetup.com, wpisać swoje miasto, na przykład Boston, i przejrzeć

hundreds of free meetups with people from around Boston.

setki darmowych spotkań z ludźmi z całego Bostonu.

I recommend starting with maybe a walking meetup or a hiking meetup.

Polecam zacząć od spotkania pieszego lub pieszego.

Because when you're walking in the woods or maybe going for a hike in a park, you have

Ponieważ kiedy spacerujesz po lesie lub wybierasz się na wycieczkę do parku,

to kind of have conversations with other people.

musisz rozmawiać z innymi ludźmi.

It's a good situation for conversation.

To dobra sytuacja do rozmowy.

You don't need to feel stressed about having conversations with them.

Nie musisz się stresować rozmową z nimi.

But if you want to connect with someone else, going for a walk in nature is a great way

Ale jeśli chcesz połączyć się z kimś innym, spacer na łonie natury to świetny sposób,

to do it.

aby to zrobić.

And a lot of people use Meetup.

I wiele osób korzysta z Meetup.

So if you're in the US, you will find a ton of meetups.

Więc jeśli jesteś w USA, znajdziesz mnóstwo spotkań.

And if you're not in the US, you can check out Meetup.com, too.

A jeśli nie jesteś w USA, możesz też sprawdzić Meetup.com.

There are a lot of options internationally.

Istnieje wiele opcji na arenie międzynarodowej. Z

A lot of international people use that website.

tej strony korzysta wielu międzynarodowych ludzi.

So even if you're in Tokyo, you might find some English speakers going to meetups in

Więc nawet jeśli jesteś w Tokio, możesz znaleźć osoby anglojęzyczne idące na spotkania w

Tokyo, so it's great for everyone.

Tokio, więc jest to świetne rozwiązanie dla wszystkich.

My seventh tip for using English in the US is if you have kids, take your kids to children's

Moja siódma wskazówka dotycząca używania języka angielskiego w USA brzmi: jeśli masz dzieci, zabieraj je na

events.

imprezy dla dzieci.

Almost every library has a story time.

Prawie każda biblioteka ma czas na opowiadanie.

That's once a week where the librarian reads stories to toddlers or to elementary school

Raz w tygodniu bibliotekarz czyta bajki małym dzieciom lub dzieciom ze szkoły podstawowej,

kids and you can meet other parents in your neighborhood.

a ty możesz poznać innych rodziców w swojej okolicy.

There's also often Tiny Tots type meetups where it's under five years old kids who meet

Często odbywają się również spotkania typu Tiny Tots, na których dzieci poniżej piątego roku życia

up at the local community center and they have some games or little toys they can play

spotykają się w lokalnym centrum społeczności i mają kilka gier lub małych zabawek, którymi mogą się bawić,

with and you can connect with other parents.

i możesz nawiązać kontakt z innymi rodzicami.

But I just want to let you know that even native English speakers, I'm sure it's the

Ale chcę tylko poinformować, że nawet rodowici użytkownicy języka angielskiego, jestem pewien, że

same for people in your country, can have difficulty striking up a conversation with

tak samo jest w przypadku osób w Twoim kraju, mogą mieć trudności z nawiązaniem rozmowy z

a stranger.

nieznajomym.

So don't wait for someone else to approach you and say, "Oh, hi.

Więc nie czekaj, aż ktoś inny podejdzie do ciebie i powie: „Och, cześć.

Where are you from?" and talk about that.

Skąd jesteś?” i porozmawiajmy o tym.

No.

Nie.

I want you to take the initiative.

Chcę, żebyś przejął inicjatywę.

If your kid is playing with someone else's kid, talk with that parent and say, "Oh, do

Jeśli twoje dziecko bawi się z dzieckiem innej osoby , porozmawiaj z tym rodzicem i powiedz: „Och,

you live in the area?

mieszkasz w okolicy?

Do you go to any other child-friendly activities in the city?"

Czy chodzisz na inne zajęcia przyjazne dzieciom w mieście?”

I ask these questions all the time.

Cały czas zadaję te pytania.

I'm also curious what other people do with their kids in the city, but it's just a good

Jestem też ciekaw, co inni ludzie robią ze swoimi dziećmi w mieście, ale to po prostu dobry

way to have a conversation with someone else.

sposób na rozmowę z kimś innym.

So prepare a couple of questions.

Przygotuj więc kilka pytań.

If you'd like a couple more questions, in that video I mentioned previously about how

Jeśli chcesz zadać jeszcze kilka pytań, w tym filmie, o którym wspomniałem wcześniej, o tym, jak

to start a conversation with anyone, almost all of those questions I use with people who

rozpocząć rozmowę z kimkolwiek, prawie wszystkie z tych pytań używam z ludźmi, którzy

have kids.

mają dzieci.

I ask them in a park, or at story time, or at these kinds of children's events.

Pytam ich w parku, podczas bajek lub na tego rodzaju imprezach dla dzieci.

Some people use having kids as an excuse to not have friends.

Niektórzy używają dzieci jako wymówki, by nie mieć przyjaciół.

They feel stuck at home.

Czują się uwięzieni w domu.

They don't really know what to do or it's hard to get out.

Nie bardzo wiedzą, co robić lub trudno im się wydostać.

But personally, I've found that after having my child, I have more friends now than ever

Ale osobiście odkryłam, że po urodzeniu dziecka mam teraz więcej przyjaciół niż kiedykolwiek

before because I need to get out and he needs to get out.

wcześniej, ponieważ muszę się wydostać, a on musi się wydostać.

And it's so healing to connect with other people who are in the same exact place in

I tak uzdrawiające jest łączenie się z innymi ludźmi, którzy są dokładnie w tym samym miejscu w

life.

życiu.

Also, kids are great icebreakers.

Ponadto dzieci są świetnymi lodołamaczami.

Kids just talk with each other.

Dzieci po prostu ze sobą rozmawiają.

They play with each other.

Grają ze sobą.

They don't feel nervous usually about connecting with other kids.

Zwykle nie denerwują się kontaktem z innymi dziećmi.

We could learn a lot from how they interact with other.

Moglibyśmy się wiele nauczyć od tego, jak wchodzą w interakcje z innymi.

Number eight is if you have a dog, take your dog to a dog park or just to a park.

Numer ósmy to jeśli masz psa, zabierz go do parku dla psów lub po prostu do parku.

There's a joke in my city that the best way to find a girlfriend is to take your dog for

W moim mieście krąży żart, że najlepszym sposobem na znalezienie dziewczyny jest

a walk in the park, or even take your friend's dog for a walk in the park, because people

spacer z psem do parku, albo nawet pies kolegi, bo ludzie

can't resist petting dogs and talking about them.

nie mogą się oprzeć głaskaniu psów i rozmawianiu o ich.

If you don't have a dog, you can still talk to people who have dogs.

Jeśli nie masz psa, nadal możesz rozmawiać z ludźmi, którzy mają psy.

I recommend preparing some questions about dogs.

Polecam przygotować kilka pytań o psach.

Or if you have one, realize that people ask you those questions, so prepare some answers.

Lub jeśli masz takie, zdaj sobie sprawę, że ludzie zadają ci te pytania, więc przygotuj kilka odpowiedzi.

Oftentimes, people ask, "What kind of dog is it?

Często ludzie pytają: „Co to za pies ?

What's his name?

Jak się nazywa?

How old is he?"

Ile ma lat?”

These are simple, but typical questions that people ask about dogs.

Są to proste, ale typowe pytania, które ludzie zadają na temat psów.

So prepare to answer them if you have a dog.

Więc przygotuj się, aby na nie odpowiedzieć, jeśli masz psa.

And if you don't have one, prepare to ask those questions.

A jeśli go nie masz, przygotuj się na zadawanie tych pytań.

It's a good way to use English.

To dobry sposób na używanie języka angielskiego.

Usually people who have dogs love to talk about them, so don't be afraid to approach

Zwykle ludzie, którzy mają psy, uwielbiają o nich rozmawiać, więc nie bój się podejść do

a stranger, especially if you see a super cute dog that you want to pet.

nieznajomego, zwłaszcza jeśli zobaczysz super słodkiego psa, którego chcesz pogłaskać.

Now it's time to take it to the next level.

Teraz nadszedł czas, aby przejść na wyższy poziom.

Let's say that you talk with someone during a hiking meetup, you have a good conversation,

Załóżmy, że rozmawiasz z kimś podczas spotkania w wędrówce, dobrze ci się rozmawia,

you connected well, and you want to meet up with them again.

masz dobry kontakt i chcesz się z nim ponownie spotkać.

It doesn't need to be a romantic date.

To nie musi być romantyczna randka.

It's just a friendship.

To tylko przyjaźń.

So how can you take your conversation to the next level?

Jak więc przenieść rozmowę na wyższy poziom?

Well, there's a famous proverb, to have a friend, you need to be a friend.

Cóż, jest takie słynne przysłowie, żeby mieć przyjaciela, trzeba być przyjacielem.

So what kind of friend would you like to have?

Więc jakiego rodzaju przyjaciela chciałbyś mieć?

Would you like to have a friend who's funny, curious, kind, a good listener, adventurous?

Czy chciałbyś mieć przyjaciela, który jest zabawny, ciekawy, miły, dobry słuchacz, żądny przygód?

Whatever traits you would like your friend to have, make sure that you are showing those

Niezależnie od cech, które chciałbyś, aby miał twój przyjaciel , upewnij się, że również je pokazujesz

as well.

.

If you want someone to be a good listener, you should be a good listener, too.

Jeśli chcesz, aby ktoś był dobrym słuchaczem, ty też powinieneś być dobrym słuchaczem.

To get started, if you want to make friends, there are four important tips that you need

Na początek, jeśli chcesz się zaprzyjaźnić, musisz pamiętać o czterech ważnych wskazówkach

to remember.

.

Number one, you don't make a friend by just talking about the weather.

Po pierwsze, nie zdobywa się przyjaciół, rozmawiając tylko o pogodzie.

You need to open up and talk about something that's important to you or something that's

Musisz się otworzyć i porozmawiać o czymś, co jest dla ciebie ważne lub o czymś, co jest

difficult in your life right now.

teraz trudne w twoim życiu.

For example, you might ask, "How long have you been volunteering here?"

Na przykład możesz zapytać: „Jak długo jesteś tutaj wolontariuszem?”

And when they say, "Oh, just two months," you could say, "Oh, nice.

A kiedy mówią: „Och, tylko dwa miesiące”, możesz powiedzieć: „Och, fajnie.

I always wanted to volunteer at a place like this in my home country, but I just never

Zawsze chciałem zostać wolontariuszem w takim miejscu w moim rodzinnym kraju, ale po prostu nigdy nie

had time to do it, so I'm really glad to be doing it here."

miałem na to czasu, więc” Naprawdę cieszę się, że robię to tutaj”.

Great.

Świetnie.

You're showing passion and interest, and you're opening up a little bit about a difficulty

Pokazujesz pasję i zainteresowanie, otwierasz się trochę na temat trudności, które

you had in your home country, and you're connecting just on a slightly deeper level.

miałeś w swoim kraju i łączysz się tylko na nieco głębszym poziomie.

The second way to take your friendship to the next level is don't forget to listen when

Drugim sposobem na przeniesienie przyjaźni na wyższy poziom jest nie zapomnij słuchać, gdy

the other person is speaking.

druga osoba mówi.

We all know this, but sometimes we forget, right?

Wszyscy o tym wiemy, ale czasami zapominamy, prawda?

It's easy to think about what you're going to say next, especially if you're speaking

Łatwo jest pomyśleć o tym, co powiesz dalej, zwłaszcza jeśli mówisz

in English, which isn't your native language.

po angielsku, który nie jest Twoim językiem ojczystym.

It's easy to just think about, "Okay, they asked this.

Łatwo jest po prostu pomyśleć: „Ok, zadali to pytanie.

How can I formulate the best answer?" but you're not listening to what they're continuing

Jak sformułować najlepszą odpowiedź?” ale nie słuchasz tego, co oni dalej

to say.

mówią. W

It's okay to sit back and just say, "Oh.

porządku jest usiąść i po prostu powiedzieć: „Och.

Oh, cool.

Och, super.

Oh, how long have you been doing that?

Och, jak długo to robisz?

Oh, okay."

Och, okej”. Po

You're just listening.

prostu słuchasz.

Maybe you ask some ongoing questions like, "Oh, who are you with?

Może zadajesz ciągłe pytania, takie jak: „Och, z kim jesteś?

When did you do that?"

Kiedy to zrobiłeś?”

These simple questions, but you're listening.

Te proste pytania, ale słuchasz.

You're engaged in what they're saying.

Jesteś zaangażowany w to, co mówią.

That is a great way to make a friend.

To świetny sposób na zdobycie przyjaciela.

Everyone loves to talk about themselves, and they also love when other people are interested

Wszyscy uwielbiają mówić o sobie, a także uwielbiają, gdy inni ludzie są zainteresowani

in what they have to say.

tym, co mają do powiedzenia.

The third tip for making a friend is if you find something you have in common with something

Trzecia wskazówka dotycząca nawiązywania przyjaźni jest taka, że ​​jeśli znajdziesz coś wspólnego z czymś

else, don't let it slip away.

innym, nie pozwól temu wymknąć się.

Talk about it.

Rozmawiać o tym.

Mention it.

Wspomnij o tym.

So if someone says that they used to live in New York, you might say, "Oh, I went to

Więc jeśli ktoś mówi, że mieszkał w Nowym Jorku, możesz powiedzieć: „Och, pojechałem

New York once.

kiedyś do Nowego Jorku.

It was a great trip.

To była świetna wycieczka.

Why did you decide to leave?"

Dlaczego zdecydowałeś się wyjechać?”

Here you're saying, "I was at the place that you were.

Tutaj mówisz: „Byłem w miejscu, w którym byłeś.

We have this thing in common."

Mamy jedną wspólną cechę”.

You didn't just say, "Oh, you lived in New York.

Nie powiedziałeś po prostu: „Och, mieszkałeś w Nowym Jorku.

Cool."

Super”.

You're trying to find a connection.

Próbujesz znaleźć połączenie.

It could be anything else.

To może być cokolwiek innego.

But when you have something in common, it's a great way to start a conversation and to

Ale kiedy masz coś wspólnego, jest to świetny sposób na rozpoczęcie rozmowy i

just find more things that you have in common to see if you're a good fit.

znalezienie większej liczby wspólnych cech, aby sprawdzić, czy pasujesz.

The fourth tip for making a friend is to just take the initiative.

Czwarta wskazówka, jak zdobyć przyjaciela, to po prostu przejąć inicjatywę.

I talked about this a little bit before.

Mówiłem o tym trochę wcześniej.

Don't wait until the other person asks you to meet up.

Nie czekaj, aż druga osoba poprosi Cię o spotkanie.

If you've been talking about their world travels, just say, "Hey, I'd love to hear more about

Jeśli rozmawiałeś o ich podróżach po świecie, powiedz po prostu: „Hej, chciałbym dowiedzieć się więcej o

your world travels.

twoich podróżach po świecie.

That sounds so interesting.

To brzmi interesująco.

Do you want to go and get coffee sometime this week?

Czy chcesz pójść na kawę w tym tygodniu?

I'd love to hear more about it."

aby dowiedzieć się więcej na ten temat”.

Yes.

Tak.

What is the worst that could happen?

Co najgorszego może się stać?

They say, "Oh, I don't want to talk more about my world travels," or, "I'm too busy.

Mówią: „Och, nie chcę mówić więcej o moich podróżach po świecie” lub „Jestem zbyt zajęty.

Let's do it the next week."

Zróbmy to w przyszłym tygodniu”.

Oh, that's not too bad.

Och, to nie jest takie złe.

Just go for it.

Po prostu to zrób.

Wow.

Wow.

In today's lesson, you learned how to use English in an English-speaking country and

Na dzisiejszej lekcji nauczyłeś się, jak używać języka angielskiego w kraju anglojęzycznym i

how to make friends.

jak zdobywać przyjaciół.

Great lifelong tips.

Świetne wskazówki na całe życie.

What a valuable lesson today.

Cóż za cenna lekcja dzisiaj.

If you're planning on just visiting the US for a short period of time, you can still

Jeśli planujesz tylko krótką wizytę w Stanach Zjednoczonych , nadal możesz

use these tips so that you have an opportunity to use English, use what you've been learning

skorzystać z tych wskazówek, aby mieć możliwość używania języka angielskiego, korzystania z tego, czego się nauczyłeś

while you're here.

podczas pobytu tutaj.

And now I have a question for you.

A teraz mam do Ciebie pytanie.

What do you think are some other ways that you can use English while you're in an English-speaking

Jak myślisz, jakie są inne sposoby używania języka angielskiego podczas pobytu w

country?

kraju anglojęzycznym?

I recommend reading the comments so that you can get some other great ideas from other

Polecam przeczytać komentarze, aby uzyskać kilka innych świetnych pomysłów od innych

people.

osób.

Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for

Dziękuję bardzo za naukę angielskiego ze mną i do zobaczenia w następny piątek na

a new lesson here on my YouTube channel.

nowej lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do

Bye.

widzenia.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego ebooka, Pięć kroków do zostania pewnym siebie

Speaker.

mówcą po angielsku.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji.

Thanks so much.

Dzięki wielkie. Do

Bye.

widzenia.