8 Ways to USE English while living in the USA

237,423 views ・ 2019-10-25

Speak English With Vanessa


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
89
3880
Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:03
Are you living in the US or another English-speaking country but you still don't have many opportunities
1
3969
6161
¿Vives en los EE. UU. o en otro país de habla inglesa pero aún no tienes muchas oportunidades
00:10
to use English?
2
10130
1540
para usar el inglés?
00:11
Let's talk about it.
3
11670
5550
Hablemos de eso.
00:17
If you live in the US, England, Australia, or another English-speaking country, you probably
4
17220
6450
Si vives en los EE. UU., Inglaterra, Australia u otro país de habla inglesa, probablemente
00:23
know that just because you live in an English-speaking country doesn't guarantee that you become
5
23670
5439
sepas que el hecho de que vivas en un país de habla inglesa no garantiza que te conviertas en
00:29
a fluent English speaker and that you have tons of chances to speak English every day.
6
29109
5111
un hablante de inglés fluido y que tengas muchas oportunidades. hablar inglés todos los días.
00:34
I've had so many English learners tell me, "I've been living in the US for five years,"
7
34220
4350
Muchos estudiantes de inglés me han dicho: "He vivido en los EE. UU. durante cinco años",
00:38
or 10 years, or even 20 years, "but I'm still not a fluent English speaker.
8
38570
4550
o 10 años, o incluso 20 años, "pero todavía no hablo inglés con fluidez.
00:43
How can I do this?"
9
43120
1300
¿Cómo puedo hacer ¿esto?"
00:44
Well, how can you become a fluent English speaker?
10
44420
4620
Bueno, ¿cómo puedes convertirte en un hablante de inglés fluido?
00:49
You need to speak.
11
49040
1000
Necesitas hablar.
00:50
You need to have practice speaking.
12
50040
2610
Necesitas tener práctica para hablar.
00:52
But it's not always that easy, right?
13
52650
2410
Pero no siempre es tan fácil, ¿verdad?
00:55
Today I'd like to share some of my top tips for using English in the US.
14
55060
5839
Hoy me gustaría compartir algunos de mis mejores consejos para usar el inglés en los Estados Unidos.
01:00
This applies to other English-speaking countries as well.
15
60899
2781
Esto también se aplica a otros países de habla inglesa .
01:03
But because I'm from the US, I'm just going to say that because that's what I'm familiar
16
63680
3310
Pero como soy de los EE. UU., solo voy a decir eso porque es con lo que estoy
01:06
with.
17
66990
1000
familiarizado.
01:07
If you are not living in the US, you can check out my video How to Learn English from Home
18
67990
4519
Si no vives en los EE. UU., puedes ver mi video Cómo aprender inglés desde
01:12
up here, which gives you a lot of great ideas for starting to speak English now even though
19
72509
4750
casa aquí, que te brinda muchas ideas geniales para comenzar a hablar inglés ahora, aunque
01:17
you're not in an English-speaking country.
20
77259
2180
no estés en un país de habla inglesa. .
01:19
These tips are for using English, not necessarily for making lifelong friends, but you can use
21
79439
6890
Estos consejos son para usar el inglés, no necesariamente para hacer amigos para toda la vida, pero también puedes
01:26
them to make friends, too.
22
86329
1570
usarlos para hacer amigos.
01:27
So at the end of this lesson, I'm going to give you three tips to help you go from just
23
87899
4290
Entonces, al final de esta lección, le daré tres consejos para ayudarlo a pasar de
01:32
having a casual conversation to having something deeper, maybe a deeper friendship with someone.
24
92189
5551
tener una conversación informal a tener algo más profundo, tal vez una amistad más profunda con alguien.
01:37
But you'll have to wait till the end of the lesson for that golden piece of information.
25
97740
4049
Pero tendrá que esperar hasta el final de la lección para obtener esa valiosa información.
01:41
Let's get started with some ideas for using English in the US.
26
101789
3000
Comencemos con algunas ideas para usar el inglés en los EE. UU.
01:44
My first tip is to go to the grocery store and have a question prepared.
27
104789
5841
Mi primer consejo es ir al supermercado y tener una pregunta preparada.
01:50
Of course, just like anywhere, some people are going to be talkative, some people are
28
110630
3899
Por supuesto, como en cualquier lugar, algunas personas van a hablar, algunas personas
01:54
not going to be talkative.
29
114529
1470
no van a hablar.
01:55
Maybe you try to have a conversation with someone and they just don't really say that
30
115999
4120
Tal vez intentas tener una conversación con alguien y simplemente no dice
02:00
much.
31
120119
1000
mucho.
02:01
That's normal.
32
121119
1000
Eso es normal.
02:02
That happens.
33
122119
1000
Eso pasa.
02:03
But I recommend going to especially a grocery store called Trader Joe's.
34
123119
4030
Pero recomiendo ir especialmente a una tienda de comestibles llamada Trader Joe's.
02:07
I've mentioned this place before.
35
127149
1980
He mencionado este lugar antes.
02:09
But it's kind of a requirement for working there that everyone is amazing at small talk
36
129129
4970
Pero es un requisito para trabajar allí que todos sean increíbles en las conversaciones triviales
02:14
and they're used to striking up conversations with customers.
37
134099
3420
y que estén acostumbrados a entablar conversaciones con los clientes.
02:17
So if you're visiting a city that has a Trader Joe's, go there.
38
137519
4261
Entonces, si está visitando una ciudad que tiene un Trader Joe's, vaya allí.
02:21
Ask a cashier or ask someone who's working there, "Have you ever used this butternut
39
141780
5129
Pregúntale a un cajero o a alguien que esté trabajando allí: "¿Alguna vez has usado esta
02:26
squash?
40
146909
1000
calabaza moscada?
02:27
How would you cook it?" or, "It seems pretty busy here.
41
147909
3511
¿Cómo la cocinarías?". o "Parece bastante ocupado aquí.
02:31
Do you usually get busy when it's raining?"
42
151420
2209
¿Suele estar ocupado cuando llueve?".
02:33
Great.
43
153629
1000
Gran.
02:34
Just prepare a couple of questions, simple questions, but you can use English and you
44
154629
4791
Solo prepara un par de preguntas, preguntas simples , pero puedes usar el inglés y
02:39
can also hear their natural responses because they're usually pretty good at small talk.
45
159420
5260
también puedes escuchar sus respuestas naturales porque generalmente son bastante buenos para las conversaciones triviales.
02:44
There's another grocery store called Publix.
46
164680
2199
Hay otra tienda de comestibles llamada Publix.
02:46
I think it's just in the south of the US.
47
166879
2571
Creo que es sólo en el sur de los EE.UU.
02:49
But usually, people who work there are also really friendly and usually the cashier has
48
169450
4200
Pero por lo general, las personas que trabajan allí también son muy amables y, por lo general, el cajero tiene
02:53
a quick conversation with each of the customers, so it's a good way to start off by using English
49
173650
5369
una conversación rápida con cada uno de los clientes, por lo que es una buena manera de comenzar a usar el inglés
02:59
in daily life.
50
179019
1000
en la vida diaria.
03:00
My second tip for using English is to join an exercise class or team, yoga, kickboxing,
51
180019
7830
Mi segundo consejo para usar el inglés es unirse a una clase o equipo de ejercicios, yoga, kickboxing,
03:07
zumba.
52
187849
1000
zumba.
03:08
Pick up basketball.
53
188849
1541
Recoger baloncesto.
03:10
The key here is class or team.
54
190390
2830
La clave aquí es la clase o el equipo.
03:13
You're doing it with other people.
55
193220
2360
Lo estás haciendo con otras personas.
03:15
If you just join a gym and run on the treadmill, you don't have really opportunities to speak
56
195580
5670
Si solo te unes a un gimnasio y corres en la caminadora , realmente no tienes oportunidades de hablar
03:21
with other people.
57
201250
1329
con otras personas.
03:22
But when you join a class, you already have something in common.
58
202579
3071
Pero cuando te unes a una clase, ya tienes algo en común.
03:25
And you're kind of together in this communal setting, so you could even ask someone, "Oh,
59
205650
5030
Y están un poco juntos en este entorno comunitario, por lo que incluso podrían preguntarle a alguien: "Oh,
03:30
have you done zumba before?
60
210680
1930
¿has hecho zumba antes?
03:32
Is this your first time in this class?"
61
212610
2630
¿Es tu primera vez en esta clase?"
03:35
Use what you have in common, which is being in that class, and ask a good question.
62
215240
5210
Usa lo que tienes en común, que es estar en esa clase, y haz una buena pregunta.
03:40
You can prepare that question in advance, but it's a great way to use English.
63
220450
3630
Puedes preparar esa pregunta con anticipación, pero es una excelente manera de usar el inglés.
03:44
And who knows, because you already have something in common, you might strike up a friendship.
64
224080
3879
Y quién sabe, como ya tenéis algo en común, puede que entableis una amistad.
03:47
My third tip for using English in the US is to join a local art class.
65
227959
3911
Mi tercer consejo para usar el inglés en los EE. UU. es unirse a una clase de arte local.
03:51
Maybe it's pottery, or knitting, or papermaking.
66
231870
3610
Tal vez sea la cerámica, el tejido o la fabricación de papel.
03:55
Usually, local community colleges will host one-day classes or maybe a local art studio
67
235480
5799
Por lo general, los colegios comunitarios locales ofrecerán clases de un día o tal vez un estudio de arte local
04:01
will host this, but this is a great way, again, to be together with other people in this communal
68
241279
6631
será el anfitrión, pero esta es una excelente manera, nuevamente, de estar junto con otras personas en este
04:07
setting.
69
247910
1000
entorno comunitario.
04:08
You can just Google pottery classes in Miami or wherever you happen to be living and you
70
248910
4680
Simplemente puede buscar clases de cerámica en Google en Miami o donde sea que viva y
04:13
can find these.
71
253590
1099
puede encontrarlas.
04:14
But, this is very important, I recommend not inviting a friend who speaks your native language.
72
254689
7071
Pero, esto es muy importante, recomiendo no invitar a un amigo que hable tu lengua materna.
04:21
If you go with a friend who speaks your native language, you're probably not going to be
73
261760
4420
Si vas con un amigo que habla tu idioma nativo, es probable que no te sientas
04:26
pushed to use English.
74
266180
2140
presionado a usar el inglés.
04:28
So use this chance to forget your native language and immerse yourself in English.
75
268320
4909
Así que aprovecha esta oportunidad para olvidar tu idioma nativo y sumergirte en el inglés.
04:33
My fourth tip to help you use English is to volunteer in your community.
76
273229
3541
Mi cuarto consejo para ayudarte a usar el inglés es ser voluntario en tu comunidad.
04:36
There are a ton of ways to do this and you don't need to commit to every week or every
77
276770
5530
Hay un montón de maneras de hacer esto y no es necesario que te comprometas cada semana o cada
04:42
day.
78
282300
1000
día.
04:43
You can do this occasionally, and it's a great way to, of course, use English and also help
79
283300
4940
Puedes hacer esto de vez en cuando, y es una excelente manera de, por supuesto, usar el inglés y también ayudar a
04:48
the community and feel good yourself.
80
288240
2500
la comunidad y sentirte bien.
04:50
Some ideas are feeding meals to the homeless in your city, or passing out programs at your
81
290740
6710
Algunas ideas son dar de comer a las personas sin hogar de su ciudad, repartir programas en el
04:57
community theater, or gardening, or helping with the pets from the animal shelter.
82
297450
6189
teatro de su comunidad, hacer jardinería o ayudar con las mascotas del refugio de animales.
05:03
You could pass out meals with the program Meals on Wheels.
83
303639
2971
Puede repartir comidas con el programa Meals on Wheels.
05:06
This is actually great for the whole family.
84
306610
1920
Esto es realmente genial para toda la familia.
05:08
You go to elderly people's homes and you give them a pre-prepared meal, have a quick little
85
308530
6130
Vas a los hogares de ancianos y les das una comida preparada, tienes una pequeña
05:14
conversation.
86
314660
1000
conversación rápida.
05:15
Maybe you put the meal in the fridge for them.
87
315660
1740
Tal vez pongas la comida en la nevera para ellos.
05:17
Then you say goodbye and you leave.
88
317400
2180
Luego te despides y te vas.
05:19
This program is really cool.
89
319580
1720
Este programa es realmente genial.
05:21
So if you are in the US, I recommend checking it out.
90
321300
3200
Entonces, si estás en los EE. UU., te recomiendo que lo revises.
05:24
Or maybe you go to a retirement home and you just have a chat with some of the people there.
91
324500
5520
O tal vez vas a una casa de retiro y simplemente conversas con algunas de las personas allí.
05:30
Oftentimes, retirement homes can be lonely places, so just having the opportunity to
92
330020
5269
A menudo, los hogares de ancianos pueden ser lugares solitarios, por lo que solo tener la oportunidad de
05:35
talk with someone, even if your English is limited, just talking with someone, asking
93
335289
5130
hablar con alguien, incluso si su inglés es limitado, simplemente hablar con alguien y
05:40
them, "Tell me about your childhood.
94
340419
2161
preguntarle: "Cuéntame sobre tu infancia.
05:42
Do you have any pictures of your family?"
95
342580
2269
¿Tienes fotos de tu familia? "
05:44
Those people love to talk about that stuff.
96
344849
3100
A esa gente le encanta hablar de esas cosas.
05:47
The holiday season is a common time to volunteer.
97
347949
3741
La temporada navideña es un momento común para ser voluntario.
05:51
So during Christmas, a lot of organizations, local organizations or local churches, will
98
351690
5740
Entonces, durante la Navidad, muchas organizaciones, organizaciones locales o iglesias locales,
05:57
have drives.
99
357430
2000
realizarán campañas.
05:59
This means they're bringing a lot of supplies in where they'll be giving that to people
100
359430
5299
Esto significa que están trayendo una gran cantidad de suministros donde se los darán a las personas
06:04
who need it in the community.
101
364729
1631
que lo necesitan en la comunidad.
06:06
Maybe that's clothes.
102
366360
1190
Tal vez eso es ropa.
06:07
Maybe it's food.
103
367550
1320
Tal vez sea la comida.
06:08
But these organizations need volunteers to help put those things in boxes and maybe even
104
368870
5130
Pero estas organizaciones necesitan voluntarios para ayudar a poner esas cosas en cajas y tal vez incluso
06:14
deliver them to the families in the community.
105
374000
2690
entregarlas a las familias de la comunidad.
06:16
Christmas time is a great time to start getting involved in that and hopefully continue it
106
376690
4620
El tiempo de Navidad es un buen momento para comenzar a involucrarse en eso y, con suerte, continuarlo también
06:21
after Christmas, too.
107
381310
1569
después de Navidad.
06:22
If you have kids in school, ask your kid's teacher, "How can I help?
108
382879
4530
Si tiene hijos en la escuela, pregúntele al maestro de su hijo: "¿Cómo puedo ayudar?
06:27
How can I volunteer?"
109
387409
1660
¿Cómo puedo ser voluntario?"
06:29
Maybe that means you go on a field trip with your kid's class and you help to watch some
110
389069
5421
Tal vez eso signifique que vas de excursión con la clase de tu hijo y ayudas a cuidar a algunos
06:34
of the kids.
111
394490
1169
de los niños.
06:35
Or maybe after school some kids need tutoring or need some help, or maybe the teacher just
112
395659
5301
O tal vez después de la escuela, algunos niños necesitan tutoría o necesitan ayuda, o tal vez el maestro solo
06:40
needs some help in the classroom.
113
400960
1900
necesita ayuda en el salón de clases.
06:42
There are a lot of ways that you can help in a school system.
114
402860
2769
Hay muchas maneras en que usted puede ayudar en un sistema escolar.
06:45
I hope that these volunteer ideas gave you some inspiration.
115
405629
3961
Espero que estas ideas voluntarias te hayan inspirado.
06:49
Go out and do it and use English.
116
409590
2109
Sal y hazlo y usa el inglés.
06:51
My fifth tip to help you use English is to introduce yourself to your neighbors.
117
411699
5440
Mi quinto consejo para ayudarte a usar el inglés es presentarte a tus vecinos.
06:57
These are the people that you're going to be seeing a lot because you live close by,
118
417139
3941
Estas son las personas que vas a ver mucho porque vives cerca,
07:01
so take up your courage, bake some cookies, and knock on their door.
119
421080
4730
así que anímate, hornea unas galletas y llama a su puerta.
07:05
When I first moved to this house, I baked some chocolate chip cookies, which everybody
120
425810
4440
Cuando me mudé a esta casa, horneé unas galletas con trocitos de chocolate, que a todo el mundo
07:10
loves, and I put them in a little bag.
121
430250
1409
le encantan, y las puse en una bolsita.
07:11
I put our names on the bag so that they could know my name, my husband's name, my child's
122
431659
5730
Puse nuestros nombres en la bolsa para que supieran mi nombre, el nombre de mi esposo, el nombre de mi hijo
07:17
name, and I just knocked on my neighbor's door and said, "Hi, I'm Vanessa.
123
437389
5481
, y toqué la puerta de mi vecino y dije: "Hola, soy Vanessa.
07:22
I'm your new neighbor.
124
442870
1150
Soy tu nuevo vecino.
07:24
I just wanted to come by and say hi and give you these cookies."
125
444020
4040
Yo solo quería pasar a saludarte y darte estas galletas".
07:28
Super simple.
126
448060
1000
Súper simple.
07:29
I recommend having this little introduction maybe memorized in your mind just so you feel
127
449060
5359
Recomiendo tener esta pequeña introducción tal vez memorizada en su mente solo para que se sienta
07:34
prepared because I felt a little bit nervous knocking on a stranger's door and maybe you'll
128
454419
5111
preparado porque me sentí un poco nervioso al llamar a la puerta de un extraño y tal vez usted también se
07:39
feel the same way, too.
129
459530
1259
sienta de la misma manera.
07:40
But with a little bit of preparation, it's no problem.
130
460789
3051
Pero con un poco de preparación, no hay problema.
07:43
And who doesn't want to get cookies?
131
463840
2389
¿Y quién no quiere recibir galletas?
07:46
I just recommend be prepared to spend a little bit of time because if your neighbor is like
132
466229
6511
Solo recomiendo estar preparado para pasar un poco de tiempo porque si a tu vecino le
07:52
to talk, if they're a little bit lonely, maybe if they're a little bit older, you might be
133
472740
4949
gusta hablar, si está un poco solo, tal vez si es un poco mayor, podrías estar
07:57
at their house for one hour, maybe two hours.
134
477689
4230
en su casa por una hora, tal vez dos horas.
08:01
Because older people who live in the neighborhood, especially the older neighbors who I met,
135
481919
4411
Porque a las personas mayores que viven en el vecindario, especialmente a los vecinos mayores que conocí,
08:06
they love to talk about their family, their pets, raising their kids, the people who used
136
486330
6119
les encanta hablar sobre su familia, sus mascotas, la crianza de sus hijos, las personas que
08:12
to live in your house, the people who used to live in your house 40 years ago.
137
492449
4310
solían vivir en su casa, las personas que solían vivir en su casa hace 40 años.
08:16
This is just a good way, of course, to connect with someone, to hear English, and just feel
138
496759
4921
Esta es solo una buena manera, por supuesto, de conectarse con alguien, escuchar inglés y sentirse
08:21
comfortable because this is a real English situation.
139
501680
4120
cómodo porque esta es una situación real en inglés .
08:25
My sixth tip for using English is to find a local meetup using Meetup.com.
140
505800
5040
Mi sexto consejo para usar el inglés es encontrar una reunión local usando Meetup.com.
08:30
I've talked about Meetup.com a lot in past videos, but this is a great way to connect
141
510840
4500
He hablado mucho sobre Meetup.com en videos anteriores, pero esta es una excelente manera de conectarse
08:35
with other people who have common interests, and usually it's a free meetup.
142
515340
4350
con otras personas que tienen intereses comunes y, por lo general, es una reunión gratuita.
08:39
So you can just go to Meetup.com, type in your city, like Boston, and you can look at
143
519690
6760
Así que puedes ir a Meetup.com, escribir tu ciudad, como Boston, y puedes ver
08:46
hundreds of free meetups with people from around Boston.
144
526450
4810
cientos de reuniones gratuitas con personas de todo Boston.
08:51
I recommend starting with maybe a walking meetup or a hiking meetup.
145
531260
5220
Recomiendo comenzar tal vez con una reunión para caminar o una reunión para hacer senderismo.
08:56
Because when you're walking in the woods or maybe going for a hike in a park, you have
146
536480
6220
Porque cuando estás caminando por el bosque o tal vez haciendo una caminata en un parque, tienes
09:02
to kind of have conversations with other people.
147
542700
3170
que tener conversaciones con otras personas.
09:05
It's a good situation for conversation.
148
545870
3040
Es una buena situación para conversar.
09:08
You don't need to feel stressed about having conversations with them.
149
548910
2950
No necesita sentirse estresado por tener conversaciones con ellos.
09:11
But if you want to connect with someone else, going for a walk in nature is a great way
150
551860
5000
Pero si quieres conectarte con otra persona , dar un paseo por la naturaleza es una excelente manera
09:16
to do it.
151
556860
1000
de hacerlo.
09:17
And a lot of people use Meetup.
152
557860
1710
Y mucha gente usa Meetup.
09:19
So if you're in the US, you will find a ton of meetups.
153
559570
3950
Entonces, si estás en los EE. UU., encontrarás un montón de reuniones.
09:23
And if you're not in the US, you can check out Meetup.com, too.
154
563520
2540
Y si no estás en los EE. UU., también puedes visitar Meetup.com.
09:26
There are a lot of options internationally.
155
566060
2740
Hay muchas opciones a nivel internacional.
09:28
A lot of international people use that website.
156
568800
2670
Mucha gente internacional usa ese sitio web.
09:31
So even if you're in Tokyo, you might find some English speakers going to meetups in
157
571470
5810
Entonces, incluso si estás en Tokio, es posible que encuentres algunos hablantes de inglés que vayan a reuniones en
09:37
Tokyo, so it's great for everyone.
158
577280
1830
Tokio, por lo que es genial para todos.
09:39
My seventh tip for using English in the US is if you have kids, take your kids to children's
159
579110
5860
Mi séptimo consejo para usar el inglés en los EE. UU. es que, si tiene hijos, llévelos a
09:44
events.
160
584970
1310
eventos infantiles.
09:46
Almost every library has a story time.
161
586280
2840
Casi todas las bibliotecas tienen una hora del cuento.
09:49
That's once a week where the librarian reads stories to toddlers or to elementary school
162
589120
5500
Eso es una vez a la semana donde el bibliotecario lee cuentos a los niños pequeños oa los niños de la escuela primaria
09:54
kids and you can meet other parents in your neighborhood.
163
594620
3650
y usted puede conocer a otros padres en su vecindario.
09:58
There's also often Tiny Tots type meetups where it's under five years old kids who meet
164
598270
6820
A menudo también hay reuniones tipo Tiny Tots donde los niños menores de cinco años se
10:05
up at the local community center and they have some games or little toys they can play
165
605090
5490
reúnen en el centro comunitario local y tienen algunos juegos o pequeños juguetes con los que pueden
10:10
with and you can connect with other parents.
166
610580
2740
jugar y puedes conectarte con otros padres.
10:13
But I just want to let you know that even native English speakers, I'm sure it's the
167
613320
3970
Pero solo quiero que sepas que incluso los hablantes nativos de inglés, estoy seguro de que es lo
10:17
same for people in your country, can have difficulty striking up a conversation with
168
617290
4650
mismo para las personas en tu país, pueden tener dificultades para entablar una conversación con
10:21
a stranger.
169
621940
1180
un extraño.
10:23
So don't wait for someone else to approach you and say, "Oh, hi.
170
623120
4800
Así que no esperes a que alguien más se te acerque y te diga: "Oh, hola.
10:27
Where are you from?" and talk about that.
171
627920
2020
¿De dónde eres?" y hablar de eso.
10:29
No.
172
629940
1000
No.
10:30
I want you to take the initiative.
173
630940
2930
Quiero que tomes la iniciativa.
10:33
If your kid is playing with someone else's kid, talk with that parent and say, "Oh, do
174
633870
5691
Si su hijo está jugando con el hijo de otra persona, hable con ese padre y dígale: "Oh, ¿
10:39
you live in the area?
175
639561
1689
vives en el área?
10:41
Do you go to any other child-friendly activities in the city?"
176
641250
4110
¿Vas a otras actividades para niños en la ciudad?".
10:45
I ask these questions all the time.
177
645360
2090
Me hago estas preguntas todo el tiempo.
10:47
I'm also curious what other people do with their kids in the city, but it's just a good
178
647450
5150
También tengo curiosidad por saber qué hacen otras personas con sus hijos en la ciudad, pero es una buena
10:52
way to have a conversation with someone else.
179
652600
2440
manera de tener una conversación con alguien más.
10:55
So prepare a couple of questions.
180
655040
2010
Así que prepara un par de preguntas.
10:57
If you'd like a couple more questions, in that video I mentioned previously about how
181
657050
4370
Si desea un par de preguntas más, en ese video que mencioné anteriormente sobre
11:01
to start a conversation with anyone, almost all of those questions I use with people who
182
661420
6510
cómo iniciar una conversación con cualquier persona, casi todas esas preguntas las uso con personas que
11:07
have kids.
183
667930
1000
tienen hijos.
11:08
I ask them in a park, or at story time, or at these kinds of children's events.
184
668930
4930
Les pregunto en un parque, oa la hora del cuento, o en este tipo de eventos infantiles.
11:13
Some people use having kids as an excuse to not have friends.
185
673860
5020
Algunas personas usan tener hijos como una excusa para no tener amigos.
11:18
They feel stuck at home.
186
678880
1450
Se sienten atrapados en casa.
11:20
They don't really know what to do or it's hard to get out.
187
680330
3690
Realmente no saben qué hacer o es difícil salir.
11:24
But personally, I've found that after having my child, I have more friends now than ever
188
684020
5860
Pero personalmente, descubrí que después de tener a mi hijo, ahora tengo más amigos que
11:29
before because I need to get out and he needs to get out.
189
689880
4660
nunca porque necesito salir y él necesita salir.
11:34
And it's so healing to connect with other people who are in the same exact place in
190
694540
6090
Y es tan sanador conectarse con otras personas que están exactamente en el mismo lugar de la
11:40
life.
191
700630
1000
vida.
11:41
Also, kids are great icebreakers.
192
701630
2350
Además, los niños son grandes rompehielos.
11:43
Kids just talk with each other.
193
703980
1650
Los niños solo hablan entre ellos.
11:45
They play with each other.
194
705630
1190
Ellos juegan entre ellos.
11:46
They don't feel nervous usually about connecting with other kids.
195
706820
3420
Por lo general, no se sienten nerviosos por conectarse con otros niños.
11:50
We could learn a lot from how they interact with other.
196
710240
3450
Podríamos aprender mucho de cómo interactúan con otros.
11:53
Number eight is if you have a dog, take your dog to a dog park or just to a park.
197
713690
7280
El número ocho es si tienes un perro, llévalo a un parque para perros o simplemente a un parque.
12:00
There's a joke in my city that the best way to find a girlfriend is to take your dog for
198
720970
5140
Hay un chiste en mi ciudad que dice que la mejor manera de encontrar novia es llevar a tu perro
12:06
a walk in the park, or even take your friend's dog for a walk in the park, because people
199
726110
5080
a pasear por el parque, o incluso llevar al perro de tu amigo a pasear por el parque, porque la gente
12:11
can't resist petting dogs and talking about them.
200
731190
4550
no puede resistirse a acariciar a los perros y hablar de ellos.
12:15
If you don't have a dog, you can still talk to people who have dogs.
201
735740
4150
Si no tienes un perro, aún puedes hablar con las personas que tienen perros.
12:19
I recommend preparing some questions about dogs.
202
739890
2980
Recomiendo preparar algunas preguntas sobre perros.
12:22
Or if you have one, realize that people ask you those questions, so prepare some answers.
203
742870
5610
O si tienes una, date cuenta de que la gente te hace esas preguntas, así que prepara algunas respuestas.
12:28
Oftentimes, people ask, "What kind of dog is it?
204
748480
3080
A menudo, la gente pregunta: "¿Qué tipo de perro es?
12:31
What's his name?
205
751560
1140
¿Cómo se llama?
12:32
How old is he?"
206
752700
1220
¿Qué edad tiene?"
12:33
These are simple, but typical questions that people ask about dogs.
207
753920
4440
Estas son preguntas simples, pero típicas, que la gente hace sobre los perros.
12:38
So prepare to answer them if you have a dog.
208
758360
2650
Así que prepárate para responderlas si tienes un perro.
12:41
And if you don't have one, prepare to ask those questions.
209
761010
2960
Y si no tiene uno, prepárese para hacer esas preguntas.
12:43
It's a good way to use English.
210
763970
2940
Es una buena forma de usar el inglés.
12:46
Usually people who have dogs love to talk about them, so don't be afraid to approach
211
766910
4530
Por lo general, a las personas que tienen perros les encanta hablar de ellos, así que no tengas miedo de acercarte a
12:51
a stranger, especially if you see a super cute dog that you want to pet.
212
771440
4080
un extraño, especialmente si ves un perro súper lindo que quieres acariciar.
12:55
Now it's time to take it to the next level.
213
775520
2910
Ahora es el momento de llevarlo al siguiente nivel.
12:58
Let's say that you talk with someone during a hiking meetup, you have a good conversation,
214
778430
4580
Digamos que hablas con alguien durante una reunión de senderismo, tienes una buena conversación
13:03
you connected well, and you want to meet up with them again.
215
783010
3720
, conectaste bien y quieres reunirte con ellos nuevamente.
13:06
It doesn't need to be a romantic date.
216
786730
2310
No es necesario que sea una cita romántica.
13:09
It's just a friendship.
217
789040
1400
Es solo una amistad.
13:10
So how can you take your conversation to the next level?
218
790440
3710
Entonces, ¿cómo puedes llevar tu conversación al siguiente nivel?
13:14
Well, there's a famous proverb, to have a friend, you need to be a friend.
219
794150
6860
Bueno, hay un proverbio famoso, para tener un amigo, necesitas ser un amigo.
13:21
So what kind of friend would you like to have?
220
801010
3190
Entonces, ¿qué tipo de amigo te gustaría tener?
13:24
Would you like to have a friend who's funny, curious, kind, a good listener, adventurous?
221
804200
7350
¿Te gustaría tener un amigo que sea divertido, curioso, amable, buen oyente, aventurero?
13:31
Whatever traits you would like your friend to have, make sure that you are showing those
222
811550
5570
Independientemente de los rasgos que le gustaría que tuviera su amigo, asegúrese de
13:37
as well.
223
817120
1100
mostrarlos también.
13:38
If you want someone to be a good listener, you should be a good listener, too.
224
818220
4420
Si quieres que alguien sea un buen oyente, tú también debes ser un buen oyente.
13:42
To get started, if you want to make friends, there are four important tips that you need
225
822640
5350
Para empezar, si quieres hacer amigos, hay cuatro consejos importantes que
13:47
to remember.
226
827990
1260
debes recordar.
13:49
Number one, you don't make a friend by just talking about the weather.
227
829250
4670
Número uno, no haces un amigo solo hablando del clima.
13:53
You need to open up and talk about something that's important to you or something that's
228
833920
5070
Necesita abrirse y hablar sobre algo que es importante para usted o algo que es
13:58
difficult in your life right now.
229
838990
2050
difícil en su vida en este momento.
14:01
For example, you might ask, "How long have you been volunteering here?"
230
841040
4320
Por ejemplo, podrías preguntar "¿Cuánto tiempo hace que trabajas como voluntario aquí?".
14:05
And when they say, "Oh, just two months," you could say, "Oh, nice.
231
845360
4140
Y cuando digan, "Oh, solo dos meses" , podrías decir, "Oh, genial.
14:09
I always wanted to volunteer at a place like this in my home country, but I just never
232
849500
4630
Siempre quise ser voluntario en un lugar como este en mi país de origen, pero nunca
14:14
had time to do it, so I'm really glad to be doing it here."
233
854130
3400
tuve tiempo para hacerlo, así que Estoy muy contento de hacerlo aquí".
14:17
Great.
234
857530
1000
Gran.
14:18
You're showing passion and interest, and you're opening up a little bit about a difficulty
235
858530
4820
Estás mostrando pasión e interés, y te estás abriendo un poco sobre una dificultad
14:23
you had in your home country, and you're connecting just on a slightly deeper level.
236
863350
5320
que tuviste en tu país de origen, y te estás conectando a un nivel un poco más profundo.
14:28
The second way to take your friendship to the next level is don't forget to listen when
237
868670
6010
La segunda forma de llevar tu amistad al siguiente nivel es no olvidarte de escuchar cuando
14:34
the other person is speaking.
238
874680
2010
la otra persona habla.
14:36
We all know this, but sometimes we forget, right?
239
876690
2930
Todos lo sabemos, pero a veces lo olvidamos, ¿verdad?
14:39
It's easy to think about what you're going to say next, especially if you're speaking
240
879620
4510
Es fácil pensar en lo que vas a decir a continuación, especialmente si
14:44
in English, which isn't your native language.
241
884130
2440
hablas en inglés, que no es tu idioma nativo.
14:46
It's easy to just think about, "Okay, they asked this.
242
886570
2870
Es fácil pensar: "Está bien, preguntaron esto.
14:49
How can I formulate the best answer?" but you're not listening to what they're continuing
243
889440
4380
¿Cómo puedo formular la mejor respuesta?" pero no estás escuchando lo que
14:53
to say.
244
893820
1190
siguen diciendo.
14:55
It's okay to sit back and just say, "Oh.
245
895010
3420
Está bien sentarse y decir: "
14:58
Oh, cool.
246
898430
1400
Oh, genial.
14:59
Oh, how long have you been doing that?
247
899830
2220
Oh, ¿cuánto tiempo has estado haciendo eso?
15:02
Oh, okay."
248
902050
1000
Oh, está bien".
15:03
You're just listening.
249
903050
1440
Solo estás escuchando.
15:04
Maybe you ask some ongoing questions like, "Oh, who are you with?
250
904490
5220
Tal vez hagas algunas preguntas continuas como: "Oh, ¿con quién estás?
15:09
When did you do that?"
251
909710
1170
¿Cuándo hiciste eso?".
15:10
These simple questions, but you're listening.
252
910880
2830
Estas preguntas simples, pero estás escuchando.
15:13
You're engaged in what they're saying.
253
913710
1760
Estás comprometido con lo que están diciendo.
15:15
That is a great way to make a friend.
254
915470
3340
Esa es una gran manera de hacer un amigo.
15:18
Everyone loves to talk about themselves, and they also love when other people are interested
255
918810
4290
A todos les encanta hablar de sí mismos y también les encanta cuando otras personas están interesadas
15:23
in what they have to say.
256
923100
1080
en lo que tienen que decir.
15:24
The third tip for making a friend is if you find something you have in common with something
257
924180
5520
El tercer consejo para hacer un amigo es que si encuentras algo que tienes en común con otra
15:29
else, don't let it slip away.
258
929700
2430
cosa, no lo dejes escapar.
15:32
Talk about it.
259
932130
1000
Hable al respecto.
15:33
Mention it.
260
933130
1000
Mencionarlo.
15:34
So if someone says that they used to live in New York, you might say, "Oh, I went to
261
934130
4290
Entonces, si alguien dice que solía vivir en Nueva York, podrías decir: "Oh, fui a
15:38
New York once.
262
938420
1000
Nueva York una vez.
15:39
It was a great trip.
263
939420
1120
Fue un gran viaje.
15:40
Why did you decide to leave?"
264
940540
2620
¿Por qué decidiste irte?".
15:43
Here you're saying, "I was at the place that you were.
265
943160
3490
Aquí estás diciendo: "Estuve en el lugar donde tú estabas.
15:46
We have this thing in common."
266
946650
6100
Tenemos esto en común".
15:52
You didn't just say, "Oh, you lived in New York.
267
952750
1000
No solo dijiste: "Oh, viviste en Nueva York.
15:53
Cool."
268
953750
1000
Genial".
15:54
You're trying to find a connection.
269
954750
1000
Estás tratando de encontrar una conexión.
15:55
It could be anything else.
270
955750
1000
Podría ser cualquier otra cosa.
15:56
But when you have something in common, it's a great way to start a conversation and to
271
956750
3810
Pero cuando tienen algo en común, es una excelente manera de iniciar una conversación y
16:00
just find more things that you have in common to see if you're a good fit.
272
960560
4680
simplemente encontrar más cosas que tienen en común para ver si encajan bien.
16:05
The fourth tip for making a friend is to just take the initiative.
273
965240
5120
El cuarto consejo para hacer un amigo es simplemente tomar la iniciativa.
16:10
I talked about this a little bit before.
274
970360
2650
Hablé de esto un poco antes.
16:13
Don't wait until the other person asks you to meet up.
275
973010
3650
No espere hasta que la otra persona le pida que se reúnan.
16:16
If you've been talking about their world travels, just say, "Hey, I'd love to hear more about
276
976660
4830
Si ha estado hablando sobre sus viajes por el mundo, solo diga: "Oye, me encantaría saber más sobre
16:21
your world travels.
277
981490
1040
tus viajes por el mundo.
16:22
That sounds so interesting.
278
982530
1790
Eso suena muy interesante.
16:24
Do you want to go and get coffee sometime this week?
279
984320
2320
¿Quieres ir a tomar un café en algún momento de esta semana?
16:26
I'd love to hear more about it."
280
986640
1990
Me encantaría para saber más al respecto".
16:28
Yes.
281
988630
1000
Sí.
16:29
What is the worst that could happen?
282
989630
1650
¿Qué es lo peor que podría pasar?
16:31
They say, "Oh, I don't want to talk more about my world travels," or, "I'm too busy.
283
991280
4760
Dicen: "Oh, no quiero hablar más sobre mis viajes por el mundo" o "Estoy demasiado ocupado.
16:36
Let's do it the next week."
284
996040
1490
Hagámoslo la próxima semana".
16:37
Oh, that's not too bad.
285
997530
1810
Oh, eso no es tan malo.
16:39
Just go for it.
286
999340
1130
Solo házlo.
16:40
Wow.
287
1000470
1000
Guau.
16:41
In today's lesson, you learned how to use English in an English-speaking country and
288
1001470
4640
En la lección de hoy, aprendiste cómo usar el inglés en un país de habla inglesa y
16:46
how to make friends.
289
1006110
1950
cómo hacer amigos.
16:48
Great lifelong tips.
290
1008060
1140
Grandes consejos para toda la vida.
16:49
What a valuable lesson today.
291
1009200
2180
Qué valiosa lección hoy.
16:51
If you're planning on just visiting the US for a short period of time, you can still
292
1011380
3660
Si planea visitar los EE. UU. por un corto período de tiempo, aún puede
16:55
use these tips so that you have an opportunity to use English, use what you've been learning
293
1015040
4780
usar estos consejos para tener la oportunidad de usar el inglés, use lo que ha estado aprendiendo
16:59
while you're here.
294
1019820
1000
mientras está aquí.
17:00
And now I have a question for you.
295
1020820
2350
Y ahora tengo una pregunta para ti.
17:03
What do you think are some other ways that you can use English while you're in an English-speaking
296
1023170
5860
¿Cuáles crees que son otras formas en las que puedes usar el inglés mientras estás en un
17:09
country?
297
1029030
1000
país de habla inglesa?
17:10
I recommend reading the comments so that you can get some other great ideas from other
298
1030030
3909
Recomiendo leer los comentarios para que pueda obtener otras ideas geniales de otras
17:13
people.
299
1033939
1000
personas.
17:14
Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for
300
1034939
4551
Muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes para
17:19
a new lesson here on my YouTube channel.
301
1039490
2399
una nueva lección aquí en mi canal de YouTube.
17:21
Bye.
302
1041889
1000
Adiós.
17:22
The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English
303
1042889
6040
El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, Cinco pasos para convertirse en un hablante de inglés
17:28
Speaker.
304
1048929
1000
seguro.
17:29
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
305
1049929
3801
Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.
17:33
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
306
1053730
3410
No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.
17:37
Thanks so much.
307
1057140
1230
Muchas gracias.
17:38
Bye.
308
1058370
400
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7